Força de um Desejo ( букв. « Сила желания » ) — бразильская теленовелла производства Rede Globo , показанная в 18-часовой программе с 10 мая 1999 г. по 29 января 2000 г. в 227 главах. Он был написан Жилберту Брагой и в соавторстве с Алсидесом Ногейрой и Сержио Маркешем, Лилиан Гарсиа , Элианой Гарсиа, Филипом Мигесом и Марком Сильвером, а режиссером выступили Мауро Мендонса Фильо, Карлос Араужо, Фабрисио Мамберти и Жоау Камарго, с продюсированием основного Маркоса Паулу. .
В главных ролях снялись Малу Мадер , Фабио Ассунсао , Клаудия Абреу , Марсело Серрадо , Селтон Мелло , Наталия Тимберг , Лавиния Власак , Изабель Филлардис , Луиза Кардосо , Реджинальдо Фариа , Дениз Дель Веккьо и Пауло Бетти .
Место действия — долина Параиба , Рио-де-Жанейро , девятнадцатый век . Хиджино Вентура ( Пауло Бетти ) — бывший торговец, обогатившийся с помощью теневых сделок. Вентура купил фазенду Морро-Альто («Плантация на вершине холма») в городе Сант-Анна, чтобы вернуть любовь Элены ( Соня Брага ), жительницы соседней фазенды , Оуро-Верде ( дословно « Зеленое золото » , переводится как «Молодое золото»). В настоящее время Элен замужем за могущественным бароном Энрике де Сампайо Собралом ( Реджинальдо Фариа ). Вентура готов на все, чтобы вернуть Элену, включая покупку Оуро-Верде и получение дворянского титула. Хотя Элена игнорирует Вентуру и верна своему мужу, она страдает от его рук из-за семейной тайны — барон Энрике Собрал знает, что его младший сын Абелардо ( Селтон Мелло ) является плодом романа между Эленой и Вентурой.
Законный сын пары, Инасио ( Фабио Ассунсао ), презирает жестокое обращение, которое его отец приберегает для его матери, и решает покинуть дом. В столице он встречает Эстер Рамос Деламаре ( Малу Мадер ), прекрасную куртизанку и владелицу самого известного салуна Суда. Они влюбляются и переживают интенсивный роман, что приводит Эстер к решению оставить свой образ жизни и выйти за него замуж. Однако неожиданная смерть Элены Собрал заставляет Инасио вернуться на плантацию, чтобы оставаться рядом со своей скорбящей семьей. Мать Элены, Идалина Менезеш Албукерке Силвейра ( Наталия Тимберг ), против отношений своего внука Инасио с Эстер из-за ее более низкого социального класса, хотя она игнорирует работу Эстер. Чтобы положить конец их отношениям, Идалина подделывает письмо и убеждает Эстер, что Инасиу больше ее не любит.
Барон Собрал опустошен смертью Элены и терзается угрызениями совести и чувством вины за плохое обращение с женой. Он решает начать новую жизнь и путешествует по всему двору. После встречи с Эстер в ее знаменитом салуне в Рио-де-Жанейро он влюбляется в нее, не зная, что человек, который разбил ей сердце, — его сын Инасиу. Барон убеждает Эстер, что не стоит бросать свою жизнь из-за разбитого сердца. Желая предложить Эстер новую жизнь, барон Собрал просит ее выйти за него замуж. После свадьбы Собрал и Эстер возвращаются в Ору-Верде. По прибытии Эстер сталкивается лицом к лицу с Инасиу; жертвы козней Идалины, бывшие возлюбленные вынуждены жить в одном доме, скрывая свое прошлое от всех.
Эстер и Инасио пытаются избегать друг друга, но в конечном итоге проясняют недоразумение, которое их разделило. Они решают рассказать Собралу правду, но в конечном итоге не делают этого, узнав, что барон серьезно болен. Недовольный ситуацией и зная, что у Оуро Верде финансовые трудности, Инасио женится на Алисе Вентуре ( Лавиния Власак ), дочери Хигино Вентуры и его жены Барбары ( Дениз Дель Веккио ), чья единственная цель — стать баронессой.
В Ору-Верде Эстер знакомится с Зульмирой (Ана Карбатти), ее домашней рабыней на фазенде, с которой, однако, она обращается по-доброму и как с служанкой . Затем Эстер обнаруживает, что семью Зульмиры разделили работорговцы, и решает воссоединить Зульмиру с ее близкими с помощью ее лучшего друга Гиомара Перейры да Силвы ( Луиза Кардозу ), бывшей куртизанки, которая переехала в Сант-Анну, чтобы жить поближе к Эстер, и местного журналиста Бартоломеу Ксавьера (Даниэль Дантас).
Вентура продолжает свои планы по унижению своего соперника, Энрике Собрала, и становится одержимым новичком Оливией ( Клаудия Абреу ). Отвергнутый девушкой, Вентура расспрашивает о ней, и он узнает, что она рабыня в бегах и что ее разыскивает полиция. Когда Оливия подружилась с Эстер, раскрывается еще больше ее истории — Оливия родилась у богатого землевладельца и светлокожей африканской рабыни . Ее отец признал ее своей дочерью, и, несмотря на то, что его семья не принимала такую ситуацию, он назвал ее Аной Тамбеллини, дал ей образование и написал ей carta de libertad , письмо об освобождении , чтобы признать, что она родилась свободной. К сожалению, отец Оливии не зарегистрировал письмо официально. Когда он умер, его расистская и завистливая старшая дочь порвала письмо об освобождении и хотела сделать Ану рабыней. По этой причине девушка сбежала и сменила имя на Оливия. Узнав об этом от сестры Оливии, Вентура решает доставить ее в полицию, но затем выкупить ее у семьи, чтобы использовать Оливию в качестве сексуальной рабыни. Оливия проходит через Ад, не в силах вырваться из лап своего жестокого хозяина, несмотря на попытки ее парня, молодого доктора Мариано Ксавьера ( Марсело Серрадо ), и их друзей Инасио и Эстер освободить ее из рабства.
Город Сант-Анна потрясает трагедия: барон Энрике Собрал убит во время помолвки Абелардо и Хулианы Ксавье (Джулия Фелденс). Это та же ночь, когда Инасио и Эстер сбегают, чтобы жить вместе, узнав о фарсе болезни Собрала — боясь потерять жену, барон выдумал болезнь, чтобы помешать Эстер уйти от него. Местная полиция мобилизуется, чтобы арестовать Инасио, главного подозреваемого в смерти барона Собрала. Так начинается гонка со временем, чтобы Инасио не заплатил за преступление, которого он не совершал. Его друзья и союзники приступают к работе, чтобы раскрыть личность настоящего убийцы.
Оригинальный сюжет был написан Альсидесом Ногейрой в 1988 году под названием Amor perfeito и почти транслировался на Rede Globo как дневная мыльная опера. Проект в конечном итоге был отменен, и только десять лет спустя Globo дал проекту зеленый свет с Жилберто Брага, разрабатывающим его вместе с Ногейрой. Вдохновленный тремя романами Альфредо д'Эскрагнолле Таунай — A Retirada da Laguna , Inocência и A Mocidade de Trajano — и установленный во второй половине 19-го века , сюжет также имел в качестве фона важные события в истории Бразилии , такие как Парагвайская война и движение аболиционистов . [2]
Оперная последовательность, которая транслировалась в первом эпизоде — третий акт «Женитьбы Фигаро» Моцарта — была показана в муниципальном театре Нитероя с участием 100 статистов. В Força de um desejo также были сняты сцены на пляже Грумари, в Альто-да-Боа-Виста и в Форте-Сан-Жуан, в Урке , все туристические места в Рио-де-Жанейро . Двухнедельный семинар был проведен с актерами теленовеллы, включая четыре курса, которые вели университетские профессора, темами которых были Бразильская империя , повседневная жизнь кофейных и сахарных фазенд и романтизм . Некоторые актеры приняли участие в занятиях по фехтованию , верховой езде , каллиграфии , а также языку тела и дикции, чтобы адаптироваться к языку и обычаям того времени. [3]
Внешность и одежда персонажей были доверены Марлен Моуре. Она включала густые бакенбарды и усы, а также накрахмаленные рубашки и воротники у мужчин и аппликации на талии, тяжелую одежду и макияж в пастельных тонах у женщин. Некоторые актеры и актрисы увеличивали длину своих волос с помощью наращивания, например, Дира Паес , Даниэль Дантас, Чико Диас и Малу Мадер , которые также использовали накладные ресницы. У Хосе де Абреу была частично выбрита голова, чтобы облегчить надевание парика, и ему приходилось носить комбинезон .
Черты благородных персонажей были вдохновлены такими фильмами, как «Леопард » Лукино Висконти , классика итальянского кино 1963 года, основанная на одноименном романе Джузеппе Томази ди Лампедуза , и «Барри Линдон » Стэнли Кубрика (1975), который послужил моделью для темы романтизма в теленовелле. Роль Греты Гарбо в роли Маргариты Готье в фильме 1936 года «Камилла» Джорджа Кьюкора (основанном на романе 1848 года Александра Дюма-сына «Дама с камелиями» ) и атмосфера фильма «Шейн » 1953 года, снятого Джорджем Стивенсом , послужили ориентиром для художника-декоратора Дениз Карвальо, чья команда добросовестно реконструировала интерьеры домов и рабочих мест.
Около полумиллиона реалов было потрачено на 2500 предметов одежды. Свадебное платье, которое носила Лавиния Власак в эпизоде свадьбы ее персонажа Алисы, разработанное художником по костюмам Отасилиу Коутиньо, вдохновлено костюмом, который использовала Клаудия Кардинале в фильме «Леопард» . С тюлем, покрытым бисером и блестками, и складками, подчеркивающими вырез, если бы оно продавалось в магазинах, это платье ушло бы не меньше чем за 350 000 реалов, по словам художника по костюмам; тем не менее, по его словам, то, что делает платья более дорогими, — это вышивка, выполненная вручную.
Костюмы, созданные под руководством Бет Филипецки, потребовали 3000 метров различных тканей, таких как лен, тафта из чистого шелка, английский адамаскадо и натуральные волокна, которые использовались для костюмов порабощенных персонажей. Гардероб Эстер был вдохновлен платьями императрицы Елизаветы Австрийской , прозванной Сисси.
Несколько костюмов из романа были позднее повторно использованы в мини-сериале «Майи » в 2001 году .
«Сила мечты», вдохновленная тремя романами Висконды де Тоне.