stringtranslate.com

Силке Майер-Витт

Силке Майер-Витт — немецкая бывшая участница Фракции Красной Армии , которая позже стала травматологом и организатором социального обеспечения. [1] [2] В 2000 году она была нанята для работы в Косово Гражданской службой мира Германии после войны в Косово . [3] Впоследствии она поселилась в Северной Македонии . [4]

Она наиболее известна своей ролью в качестве члена Фракции Красной Армии . [5] [6] Она была замешана в похищении и убийстве Ханнса-Мартина Шлейера . 17 октября 1977 года именно Силке Майер-Витт отправила письмо в левую парижскую газету Libération, в котором сообщалось, что после 43 дней [пленения] террористы «положили конец жалкому и коррумпированному существованию Ханнса-Мартина Шлейера ». «Господину Шмидту» ( федеральному канцлеру ) было предложено забрать тело бывшего заложника из багажника зеленой Audi 100 с номерным знаком Бад-Хомбурга , которая была припаркована на улице Шарля Пеги в Мюлузе . В письме, за которым последовал телефонный звонок с вокзала Франкфурта (Майн) [7], в котором она передала то же самое сообщение 19 октября 1977 года, также явно намекалось на связь между убийством Шлейера и «резней в Могадишо и Штаммхайме ». [8] [9] [a]

Майер-Витт скрывалась от западногерманской полиции до 1980 года, когда она была переправлена ​​в Германскую Демократическую Республику (через Прагу ) с помощью восточногерманской службы внутренней безопасности (Штази) и стала одним из десяти бывших активистов RAF , которые жили скрытно по ту сторону «внутренней немецкой границы» под чередой фальшивых удостоверений личности, созданных для них восточногерманским министерством государственной безопасности . [11] Однако в течение месяцев перемен , последовавших за прорывом Берлинской стены в 1989 году, министерство государственной безопасности было распущено: внезапно восточногерманские и западногерманские полицейские службы начали работать вместе. Летом 1990 года десять беглецов RAF были разоблачены. Майер-Витт была арестована 18 июня. [11] В 1991 году верховный суд в Штутгарте приговорил ее к десяти годам тюремного заключения, осудив ее по различным обвинениям, включая участие в убийстве президента BDA Ханнса Мартина Шлейера . [12] 16 июня 1995 года ее условно освободили за хорошее поведение, [13] но избавиться от ярлыка «террористки» и сопутствующего психологического багажа оказалось не так-то просто. [12]

Жизнь

Семейное прошлое

Силке Майер-Витт родилась в Нагольде в Шварцвальде , недалеко от Штутгарта , она была младшей из двух дочерей своих родителей. В 1956 году, когда ей было шесть лет, ее мать умерла от рака . [12] Ее отец снова женился в течение года и увез свою семью на север, в Гамбург , где она жила сначала со своей бабушкой, а затем с тетей. [12] [14] В 1959 году ее отец взял себе третью жену, но ее отношения с последней мачехой никогда не были спокойными. [15] Ее отец получил квалификацию инженера-судостроителя. [16] Когда ей было 12 лет, она и ее сестра исследовали чердак, где они нашли коробку с некоторыми памятными вещами ее отца: среди них были явные доказательства того, что отец девочек принадлежал к СС , военизированной организации, близкой к сердцу нацистской партии . [17] В то время она мало что понимала из того, что это значит. Четыре года спустя, узнав о Холокосте , она спросила отца о миллионах евреев, убитых в концентрационных лагерях: он отреагировал агрессивно и отказался обсуждать этот вопрос, [18] поэтому она игнорировала его в течение следующих двух месяцев. [2] Майер-Витт по-прежнему преследуют воспоминания о реакции ее отца. [18] Только несколько десятилетий спустя, много времени спустя после смерти ее отца, она собрала воедино обнаруженные ею элементы и завершила для себя глубоко тревожное понимание того, что, должно быть, было участием ее отца в войне . [2]

Образование

В 1960 году она поступила в «Гимназию Хайльвига» (среднюю школу) в Гамбурге . Именно там ей позже преподавали тему Холокоста . [18] Она перешла в Гамбургский университет в 1969 году, когда дух 68-го был еще очень жив. «Репрессивное» внутреннее законодательство и усиливающееся участие США в войне во Вьетнаме подпитывали студенческую повестку политического сопротивления . [18] Майер-Витт изучала медицину и психологию . [14] Ее исследования включали работу о неблагополучном поведении подростков. С 1973 года она делила квартиру в Гамбурге с Сюзанной Альбрехт и Сигрид Штернебек . Среди своих радикально настроенных товарищей-студентов они стали известны в то время как три «гамбургские тетушки». [19] За пределами лекционных залов Майер-Витт вместе с другими участвовала в демонстрациях против войны во Вьетнаме. [14] Они также провели демонстрацию в поддержку лучших условий для заключенных членов группы Баадера-Майнхоф , которая возникла как воинствующая левая фракция из немецкого студенческого движения и которая к тому времени стала известна как «Фракция Красной Армии» (RAF). Для Майер-Витт поворотным моментом стала смерть в ноябре 1974 года Хольгера Майнса , почти наверняка в результате голодовки в поисках улучшения условий содержания в тюрьмах. Многие из ее друзей симпатизировали RAF, а некоторые были его членами; поэтому она была предрасположена к резкой реакции на смерть. «Майнс рисковал своей жизнью, пока я отдыхала в Греции. Это было очень неправильно», — сказала она интервьюеру гораздо позже. [14] Она присоединилась к «комитету против пыток» и поддерживала заключенных. «Я не могла думать ни о чем другом и бросила учебу». [14] Когда ей было 26, она забеременела. Отцом был еще один левый активист. Рождение ребенка не было частью борьбы за «дело», в котором они все участвовали, и она сделала аборт. [12] [b]

Фракция Красной Армии

В вариации печально известной мантры «кто не за нас, тот против нас» Андреас Баадер , основатель RAF , бросил вызов «человек или свинья?». Майер-Витт, которая гораздо позже завершила свое психологическое образование, вспоминала в 2002 году, что как смущенная студентка, бросившая учебу, неуверенная в себе, она была отчаянно уязвима для лозунга, предлагающего этот тип бинарного выбора. Она, конечно, не хотела, чтобы ее считали буржуазной свиньей из маленького городка Шварцвальд. Она начала выполнять миссии для RAF , путешествуя по Европе, предоставляя «курьерские услуги» своим товарищам. [14] То, что можно было считать ее официальной вербовкой, произошло в квартире в Амстердаме 7 апреля 1977 года, всего через несколько часов после убийства в Карлсруэ прокурора Зигфрида Бубака . Юрген Боок вручил пистолет Кольт новому рекруту. [14] Это был и переход на нелегальное положение, и «паспорт на новую идентичность». Оглядываясь назад на тот момент, она сопротивляется искушению обвинить кого-либо еще: «Никто меня в это не уговаривал, я сама пришла. Конечно, я знала, что мы преступники... Я не могла отступить, хотела принадлежать, альтернативы не было. Я всегда быстрее говорила «да», чем «нет». ... До сих пор [в 2002 году] я все еще не могу понять это решение». [14] [20] Позже она проведет параллель между своими действиями по вступлению в Королевские ВВС и мотивами своего отца, когда он в возрасте всего 19 лет вступил в «СС» . Непреодолимое желание быть частью чего-то большего, чем ты сам, было тем, что она и ее отец, по крайней мере, в молодости, казалось, разделяли. [20]

Ханнс-Мартин Шлейер

Члены RAF использовали псевдонимы, как это делали члены (в то время и снова в Западной Германии после 1953 года, незаконной) Германской коммунистической партии во время (и до) правления Гитлера . Силке Майер-Витт выбрала псевдоним «Соня», популярное в Советском Союзе имя , где оно также идентифицирует Соню . Хотя она принимает «коллективную вину» за убийства, совершенные группой, она утверждает, что никогда никого лично не убивала, и действительно, спустя два с половиной года, терзаемая конфликтом совести, она вернула свое оружие. [20] Ее вклад был скорее логистическим, как часть группы поддержки. Она арендовала автомобили, собирала разведданные и осматривала места. Она использовала арендованные автомобили, чтобы перевозить оружие через границу или просто передавать сообщения, которые были неподходящими для безопасной передачи по общественному телефону или почтовым службам. Она обучалась искусству подделки штампов в паспортах. [2] Что касается похищения и убийства Ханнса-Мартина Шлейера , ее роль описывается в различных источниках как роль «Späherin» ( в широком смысле «разведчицы» или «наблюдательницы» ). [21] Кроме того, после похищения именно Майер-Витт печатала расшифровки длинных записей допросов, которые ее товарищи проводили со Шлейером . [7]

По одной из оценок, теракты RAF унесли жизни 33 человек и ранили около 200, [22] но именно похищение и убийство Ханнса-Мартина Шлейера больше всего привлекло внимание заголовков, как в то время, так и впоследствии. Широко распространялся плакат с изображением лиц 16 «срочно разыскиваемых террористов». [21] Вскоре после убийства она обнаружила себя сидящей во время стрижки, а ее лицо было на плакате «разыскивается», висевшем перед зеркалом парикмахерской. То ли из-за ее «террористической подготовки», то ли из-за природной способности оставаться незамеченной, на этот раз она все же избежала обнаружения. [2]

В 1978 году ее отец перенес сердечный приступ и умер. Майер-Витт к тому времени стремилась избежать ареста и отдалилась от своей семьи. Она не восстановила связь с мачехой и братьями и сестрами, чтобы присутствовать на похоронах. [2]

Налет на банк в Цюрихе

Финансирование было постоянной заботой для RAF . Одним из решений были банковские рейды. 18 ноября 1979 года, когда банда грабителей банка RAF бежала после ограбления банка в Цюрихе , трое из них, включая Кристиана Клара , открыли огонь по преследовавшему их полицейскому. Рикошетом пуля попала в прохожего, рассматривавшего витрины модного магазина. Женщина позже умерла. (Майер-Витт узнала только в 1990 году, что она была еврейкой. [23] ) Силке Майер-Витт участвовала в планировании рейда на банк в Цюрихе . Часть ее сознания, которая была закрыта после убийства Ханнса-Мартина Шлейера, внезапно щелкнула, открываясь. Женщина умерла не из-за какой-то высокой политической цели, а просто в рамках операции по финансированию, чтобы RAF могли продолжать снимать квартиры, платить за еду и аренду автомобилей. Именно тогда она и несколько ее товарищей сдали свое оружие, приняв решение прекратить активное участие и исчезнуть. С несколькими другими она отправилась в Париж , а оттуда они отправились в Прагу , вне досягаемости западных правоохранительных органов. [7]

Отставка с активного участия в Королевских ВВС

В конце 1970-х годов тактика RAF стала более экстремальной, и идеализм, который мотивировал ее членов в начале десятилетия, становился все труднее поддерживать. К концу 1979 года Силке Майер-Витт была одной из восьми «выбывших» членов RAF , которые больше не желали участвовать в насильственных действиях группы. Полиция стала более решительной в их поимке. Плакатов «разыскивается» было сложнее избегать, [21] а успешные банковские рейды стали невозможными. [24] Бесконечные дискуссии имели место по поводу того, что делать с так называемыми выбывшими, вербовку которых лидеры теперь склонны были рассматривать как «ошибки». [24] Похоже, никто не был готов к тому, чтобы выбывшие просто «сдались», и не было желания просто идентифицировать их как угрозу безопасности и расстрелять. [24] Однако RAF удалось перевести своих отставников за границу, хотя и без достоверных документов, удостоверяющих личность, сначала в Париж , а оттуда в Прагу . [24] Из Праги шли разговоры о переводе в безопасное место в «Черной Африке», где несколько марксистских правительств, как предполагалось, будут относиться к бывшим террористам с симпатией. Ожидая поселиться в Анголе или Мозамбике , Майер-Витт был одним из нескольких, кто начал изучать португальский язык, пока они ждали в Праге. [14]

Переселение восьми бывших пособников террористов в дальний конец Африки не было задачей, для которой RAF были оснащены. Им нужна была помощь экспертов. Не в первый раз (как позже выяснилось) они обратились к контактам в Министерстве государственной безопасности Восточной Германии («Штази») . Инге Фиетт , которая присоединилась к RAF в результате слияния с [западногерманским террористическим] Движением 2 июня , уже провела предварительные обсуждения возможностей со своим контактом, офицером Штази полковником Гарри Далем. [14] Его реакция на просьбу о помощи в экспорте пенсионеров в Южную Африку была осторожной, но позитивной: «Ну, восемь человек, это не так просто. Но посмотрим. Солидарность [между товарищами-марксистами] действительно является нашей первой обязанностью». [14] [c] На следующий день он вернулся с вопросом: «Вы не думали о том, чтобы доставить нам демобилизованных бойцов?» [d] Штази выразила обеспокоенность тем, что скрывать «демобилизованных бойцов» в Анголе или Мозамбике было непрактично по многим причинам, включая проблемы языка и цвета кожи. Также существовала обеспокоенность тем, что «выбывшие» из RAF могли бы раскрыть то, что им было известно о связях между восточногерманскими службами безопасности и западногерманскими террористическими группами. [24] Вместо этого в начале сентября 1980 года [25] восьмерых пригласили переехать в Восточную Германию , где им выдали новые удостоверения личности и тренировали до тех пор, пока они не освоили свои истории прикрытия, прежде чем распределить по отдаленным уголкам Восточной Германии и разрешить им начать новую жизнь, хотя и под наблюдением и без разрешения общаться друг с другом. [24]

Добро пожаловать в Германскую Демократическую Республику

В Восточной Германии Штази разместила своих гостей из Королевских ВВС в «летнем лагере» на берегу озера в Бризенском лесу ( «Forst Brisen» ). Они были единственными гостями, и территория была огорожена внутри «военно-ограниченной запретной зоны». Майер-Витт сказала своим хозяевам, что она приехала в Германскую Демократическую Республику, потому что она отвергла «империалистическое государство» и хотела участвовать в «борьбе за мир и строительство социализма». [26] Вероятно, она имела это в виду: похоже, ей было относительно легко обосноваться в Восточной Германии. [2] Новоприбывшим выдавали новые имена, новые удостоверения личности и тщательно придуманные предыстории, охватывающие все: от образования и трудовой биографии до истории брака, которые можно было использовать для объяснения того, почему они должны были жить одни и без каких-либо живых родственников в этом районе. Они прошли интенсивную подготовку о том, как вписаться: вы ходили не в « Супермаркет », а в «Kaufhalle», чтобы купить продукты. Восточногерманские языковые соглашения могли включать несколько слов из русского языка, но недавно созданные термины с капиталистического Запада не были широко распространены. В этом и других отношениях языки Восточной и Западной Германии разошлись с тех пор, как в 1949 году были официально созданы отдельные государства. Из летнего лагеря западные люди были разбросаны по своим новым домам с новыми идентичностями и предысториями. [27]

Майер-Витт разрешили выбрать собственное имя. [23] Штази помогла ей возродиться как «Ангелика Герлах» в Хойерсверде , небольшом промышленном городке, в основном вдали от проторенных дорог, к югу от Котбуса и к востоку от Дрездена . [28] Именно как «Ангелика Герлах» 1 сентября 1980 года она подала заявление на получение гражданства Восточной Германии. [29] Вскоре после этого она успешно подала заявление на членство в партии . [14] 20 «неофициальным коллегам» Штази было поручено присматривать за восемью бывшими оперативниками RAF в качестве постоянного задания, чтобы власти были уверены, что их гости успешно интегрируются в восточногерманское общество. [30]

Несмотря на заботу, проявленную при подготовке ее к новой жизни, сама Силке-Майер Витт позже вспоминала один инцидент в начале ее пребывания в маленьком городке, который показал, что даже Штази не продумала все. Она посетила местный банк и попросила обменять ее западногерманские дойчмарки на восточногерманские остмарки по обменному курсу 1:1. [28] Путешествие за пределы Внутренней границы Германии было редкой привилегией для восточногерманских товарищей, и любой, у кого каким-то образом оказывалась лишняя западная валюта, обычно обменивал ее (незаконно) на улице, а не мирился с официальным обменным курсом, предлагаемым в банках: банковские работники смотрели на нее так, словно увидели привидение. [28] Этот эпизод мог легко вызвать «неправильный» интерес среди горожан, хотя после более чем двух десятилетий однопартийной диктатуры большинство восточных немцев научились не быть слишком откровенными в любых вопросах. [28] В конце 1983 года ее пришлось вывезти из Хойерсверды из-за неуказанных «соображений безопасности». Один источник указывает, что в таком маленьком городке, как Хойерсверда , она с большей вероятностью могла ввязаться в личные разговоры с любопытными соседями, что повышало риск непреднамеренного подозрения или раскрытия ее истинной личности. [25] и «Ангелика Герлах» из Хойерсверды переехала в недавно построенную квартиру недалеко от Москауэр Платц в Эрфурте . [28]

Вероятно, это было отражением незаконченного медицинского образования Майер-Витт в Гамбурге, что предыстория «Анжелики Герлах» также включала время в качестве стажера-врача, который так и не получил квалификацию. По-видимому, она боролась за то, чтобы избавиться от своего западного акцента, что привело к тому, что ей регулярно приходилось объяснять, что она переехала в Германскую Демократическую Республику из «Западной Германии» из-за политических убеждений. Позже она вспоминала: «Почти никто мне не верил!» [23] Она стала стажером-медсестрой в местной больнице. [23] Работа в больнице продолжалась до 1985 года, что указывает на то, что работа, возможно, не была полной, так как в течение некоторого или всего времени между 1980 и 1985 годами она также училась. [2] Майер-Витт занимала весьма низкое положение в иерархии больницы, и одна из ее работ заключалась в мытье тел людей, которые недавно умерли. Она сказала одному интервьюеру, что эта задача давала ей «почти духовное искупление». [2]

После вынужденного переезда в Эрфурт она смогла изучить информационные технологии в соседнем техническом колледже Ильменау . [31] В этот период «Анжелика Герлах» также училась в высшей школе Вальтера Кремера в Веймаре и успешно сдала экзамены на медсестру на медицинском факультете в Эрфурте . [32]

Конец «Анжелики Герлах»

20 марта 1986 года Министерство государственной безопасности получило информацию от обширного «резидента» (учреждения) КГБ в Берлине-Карлсхорсте о том, что «власти Западной Германии» получили «анонимную информацию, согласно которой разыскиваемая террористка Зильке Майер-Витт, по-видимому, идентична гражданину Восточной Германии, который учился в Высшей школе Вальтера Кремера в Веймаре и сдал экзамены на медицинском факультете в Эрфурте». [32] [33] «Горячая наводка» на самом деле была получена западногерманской разведкой девятью месяцами ранее, вероятно, от беглеца из Восточной Германии . Информатор учился вместе с «госпожой Герлах» в Высшей школе Вальтера Кремера в Веймаре . Он был поражен, когда, добравшись до Запада, увидел, что его однокурсник смотрит на него с плакатов «разыскивается» на общественных досках объявлений. Не сразу понятно, как КГБ завладело этой информацией. Исследователи из Агентства записей Штази предполагают, что наиболее вероятным объяснением было бы то, что это пришло от неопознанного советского крота, работавшего внутри немецкой разведки . [32] Тем временем в Западной Германии разведывательные службы с осторожностью отреагировали на неожиданные новости о бывших оперативниках RAF, по-видимому, живущих под новым именем в Восточной Германии. Совершенно независимо от дела «Ангелики Герлах», два других случая пенсионеров RAF, живущих в Восточной Германии, привлекли их внимание примерно в то же время. (Власти Восточной Германии до сих пор были удивительно успешны, в течение более чем десятилетия, в сохранении своих контактов с RAF в тайне от своих западногерманских коллег.) Задержки на Западе, по-видимому, усугублялись взаимными подозрениями и соперничеством между базирующейся в Висбадене Федеральной (т. е. национальной) полицейской службой ( «Bundeskriminalamt» ) и Федеральной разведывательной службой ( «Bundesnachrichtendienst» ) (базирующейся в то время в Бонне ). Серия полицейских расследований была начата с использованием неофициальных каналов, которые к середине 1980-х годов начали существовать между официальными лицами Западной и Восточной Германии. После бесчисленных встреч официальные лица Западной Германии пришли к выводу, что «официальное обращение к властям Восточной Германии» по этому вопросу вряд ли приведет к какому-либо полезному результату. Однако с точки зрения Штази к середине 1986 года не могло быть никаких сомнений в том, что «Ангелике Герлах» придется исчезнуть. [32] [34]

После того, как это решение было принято, «Ангелику Герлах» спешно перевезли сначала в Котбус , а затем в квартиру Штази в Берлин-Пренцлауэр-Берг , где началась работа над ее новой личностью. Ее внезапное исчезновение из Эрфурта объяснялось несколько туманной историей, связанной с довольно сложной вымышленной любовной связью в Котбусе . Систематически все следы «Ангелики Герлах» были стерты из записей в колледже, где она училась, и из записей о проживании в местной полиции . Сама «Герлах», работая с Гердом Цаумзайлем, ее главным сопровождающим Штази ( «Führungsoffizier» ), очистила квартиру, позаботившись, как только она опустела, тщательно очистить каждую поверхность, чтобы не осталось никаких отпечатков пальцев. Это была практически та же процедура, которую она провела бы шесть лет назад, убирая квартиру, которую террористы РАФ использовали для укрытия заложника или для подготовки к ограблению банка. [35] Через несколько дней она забронировала отпуск, подала заявление на работе и исчезла. [35] Оставив (еще почти новую) квартиру пустой, она могла бы столкнуться с предотвратимыми рисками, поэтому Министерство государственной безопасности нашло доверенного «неофициального коллегу», который взял на себя аренду. [32]

Столкнувшись с провалом своих попыток расследовать сообщения, которые они получили от отставников Королевских ВВС , проживающих в Восточной Германии через собственную разведывательную службу Западной Германии , западная полиция обратилась к другим каналам. Они обратились за помощью к ЦРУ , но американцы — не без веских причин — все еще с большим подозрением относились к разведывательной среде в Западной Германии и не предоставили западногерманской полиции никакой полезной информации. Начинало казаться, что решение Восточной Германии избавиться от Ангелики Герлах было ненужным или, по крайней мере, слишком поспешным. Но открывались другие возможности благодаря политическим и экономическим событиям, которые в то время остались в значительной степени незамеченными. У Восточной Германии заканчивался политический капитал, а также деньги. Ветры перемен, дующие из Москвы, оставили правящий политический истеблишмент в международной изоляции, в то время как растущие инвестиции в промышленные мощности тяжелого машиностроения со стороны советского правительства означали, что восточногерманские торговые переговорщики, ищущие торговых сделок, все чаще сталкивались с советскими торговыми переговорщиками не как с товарищескими партнерами, а как с коммерческими конкурентами. Между Восточной и Западной Германией это сформировало фон для тихого роста политических контактов. В других местах государственного сектора качество и масштаб сотрудничества между востоком и западом также развивались. В декабре 1987 года Полицейская служба Западной Германии ( «Bundeskriminalamt» ) попыталась применить прямой подход. Во время подготовки к важному государственному визиту лидера Восточной Германии Эриха Хонеккера высокопоставленный сотрудник восточногерманской Штази , посещавший Меккенхайм (недалеко от Бонна ) для оказания помощи в подготовке визита, был остановлен высокопоставленным сотрудником западной полиции, который воспользовался возможностью напомнить своему пораженному восточному собеседнику о «хорошем сотрудничестве, связанном с подготовкой и проведением официального визита товарища Хонеккера в Западную Германию». Затем западный человек подсунул сотруднику Штази так называемый «неофициальный документ». Он состоял из одиннадцати строк машинописного текста на листе обычной бумаги, не украшенном каким-либо заголовком или подписью. В нем суммировалось то, что западная полиция знала о студенческой карьере бывшего террориста в Германской Демократической Республике, идентифицированного по студенческому номеру «Klasse KR-FE/83», и заканчивалось парой вопросов: «Откуда приехала госпожа Герлах и где она оказалась [после исчезновения с учебы]?» В политическом и экономическом контексте 1987 года этот вопрос нельзя было просто проигнорировать, как это могло бы быть десятью годами ранее. Но для должностных лиц Штази, которым был передан запрос, выработать ответ было не таким уж простым делом. [32]

Поскольку отношения между Востоком и Западом в лучшем случае оставались «неопределенными», Штази стремилось обеспечить, чтобы никакие (дальнейшие) слухи о причастности Штази к беглецам из Королевских ВВС, скрывающимся на востоке, не попали в поле зрения западных властей. Если бы это произошло, министерство могло бы легко оказаться обвиненным в серьезном ущербе германо-германским отношениям. Заместитель генерал-лейтенанта Штази Герхард Нейбер лично взял на себя ответственность за надзор за созданием новой судьбы для «Ангелики Герлах», которая могла бы начаться в тот момент, когда она исчезла. Первой идеей было то, что она совершила поездку в Ливан, из которой так и не вернулась. Затем кто-то заметил, что к моменту исчезновения «Ангелики Герлах» служба Interflug между Восточным Берлином и Бейрутом была прекращена. В конце концов, они остановились на идее, что «Герлах» сбежала из страны , отправившись в поход в Венгрию , в конце которого она, как считалось, отправилась на Запад, а не вернулась домой. Чтобы повысить доверие, Штази организовала для одного из своих «неофициальных коллег» подачу заявления о пропаже человека в полицию . Был создан файл подтверждающих документов, включая предложение о том, что западногерманской полиции может быть предложено помочь в поисках пропавшей женщины, которая, как считалось/предполагалось, теперь находится на «Западе». Однако в марте 1988 года напечатанный «неофициальный документ», который западный полицейский чиновник передал должностному лицу Штази в Меккенхайме тремя месяцами ранее, все еще не был получен ответ. С западной точки зрения, по крайней мере официально, исчезновение в Эрфурте «Ангелики Герлах» в начале лета 1986 года оставалось необъясненным. [32]

Но западногерманские власти не сдавались. 3 марта 1988 года Райнхард Ренгер, высокопоставленный чиновник западногерманского министерства юстиции, находившийся на дипломатическом приеме в западногерманской миссии в Восточном Берлине, разыскал старого знакомого из восточногерманского министерства юстиции и — все еще действуя «неофициально» — отвел своего коллегу в сторону. Ренгер объяснил, что ему известно о том, что террористка Зильке Майер-Витт живет под именем Герлах в Восточной Германии, и он конфиденциально попросил помочь в ее поисках. Как указал Ренгер, ситуация, которую он обрисовал, очевидно, не могла быть приемлемой для Германской Демократической Республики, как и для Федеративной Республики Германии ( «Das kann doch auch der DDR nicht genehm sein» ). К своему удивлению, через три месяца после этой неформальной беседы Райнхард Ренгер получил краткий ответ. Под заголовком «Проверка личности» ( «Überprüfung der Person» ), в нем просто говорилось, что «... она не находится в Германской Демократической Республике» ( «... daß sie sich nicht in der DDR aufhält» ). Причиной его удивления было то, что в прошлом, когда Германская Демократическая Республика находила вопрос с Запада неуместным, они просто игнорировали его. [32]

"Сильвия Бейер"

Был предписан новый облик, включающий смену прически и макияжа, а также новый комплект одежды: Штази заплатила. [32] Затем было решено, что слегка изогнутый нос Силке Майер-Витт все еще может привести к тому, что кто-то ее узнает, поэтому — что было немного необычно в то время — ее нос был «выпрямлен». [26] Штази заплатила и за это. [26] В качестве дополнительной меры предосторожности, призванной затруднить проверку ее прошлого будущим следователем, в новой личности, предоставленной Штази, было указано, что она родилась 18 октября 1948 года в Москве . [36] [37]

В октябре 1986 года «Сильвия Бейер» появилась в качестве нового руководителя центра документации и информации на заводе VEB- Pharma в Нойбранденбурге , далеко на севере города Эрфурт , из которого «Ангелика Герлах» исчезла шестью месяцами ранее. [32] Во второй раз Силке Майер-Витт было разрешено выбрать себе новое имя. Для случайного слушателя «Сильвия» звучало скорее как «Сильке», а «Байер» звучало близко к «Майер». Услышав имя, она, как она рассуждала, не отреагирует полусекундной паузой перед узнаванием, если кто-то обратится к ней по имени, столь похожему на то, с которым она начала жизнь. Она была сильно потрясена потерей «Анжелики Герлах»: «Это был один из худших опытов в моей жизни, когда мне пришлось снова сменить свою личность [и] отказаться от всего, что я пыталась построить как Анжелика. Вот когда я действительно страдала. Если я умру, я чувствовала, что никому не будет до этого дела». [17] Несмотря на шок от потери «Анжелики Герлах», она, очевидно, достаточно хорошо смирилась со своей новой личностью. Бейер написала несколько проправительственных статей « Агитпроп » для журнала сотрудников VEB-Pharma. [38]

"IM Аня Вебер"

Во время своего пребывания в Восточной Германии Майер-Витт регулярно встречалась со своими доверенными лицами из Штази . Более значимая встреча состоялась 24 марта 1984 года, когда она совершила поездку в Восточный Берлин. Ее главным собеседником был Гюнтер Якель, который позже стал полковником и заместителем начальника отдела в Министерстве государственной безопасности . [25] «Ангелика Герлах» (как ее все еще называли в тот момент) теперь стала одной из примерно 175 000 «неофициальных сотрудников» ( «информаторов Mitarbeiter)» / IM), зарегистрированных в Министерстве государственной безопасности («Штази») . IM были в центре сети наблюдения, которую власти считали основополагающей для безопасности государства. Каждый гражданин подвергался наблюдению Штази, но определенные категории граждан, такие как те, кто находился в центре внимания общественности, и те, кто был идентифицирован как потенциальные диссиденты и/или активные члены церкви, представляли особый интерес. Новый рекрут относился к своим обязанностям серьезно, предоставляя регулярные отчеты о своих коллегах и социальных контактах, уделяя особое внимание «политическим» замечаниям или обсуждениям. IM были идентифицированы в записях Штази по псевдонимам: псевдоним Силке Майер-Витт в Штази был «Аня Вебер». [25] IM обычно получали что-то за свои отчеты, хотя несколько убежденных идеалистов отказывались от оплаты, и были также IM, которые делали то, что они делали, потому что их шантажировали. К концу 1989 года, когда Восточная Германия двигалась к демократии , многие должностные лица Штази поспешили уничтожить огромные хранилища файлов на своих сограждан, которые накопились за предыдущие сорок лет. Когда это стало очевидным, протестующие ворвались в здания Штази по всей стране, чтобы сохранить файлы в качестве доказательств для лиц, которые подозревали, что они оказались в невыгодном положении в результате отчетов о слежке, и для других будущих исследователей. В 1989/90 годах файлы Штази на Силке Майер-Витт / "Ангелику Герлах" / "Сильвию Бейер" были уничтожены. Ученые, работающие в Агентстве записей Штази с 1990 года, воссоздали ее файл, но невозможно оценить, насколько полными являются эти записи о ее карьере и вкладе в IM. [25] [36] [39]

Арест

Даже после отказа от восточногерманских властей, полученного в 1988 году, Федеральная уголовная полиция ( «Bundeskriminalamt» ) так и не закрыла дело на Силке Майер-Витт, она же Ангелика Герлах. Когда « мирная революция » шла своим чередом, в феврале 1990 года делегация восточногерманской народной полиции посетила штаб-квартиру западногерманского департамента уголовной полиции в Висбадене , и западные власти воспользовались возможностью повторно подать свой запрос на административную помощь в этом деле. [32] После политических событий предыдущих шести месяцев восточногерманская полиция к этому времени уже тесно сотрудничала со своими западногерманскими коллегами, и 18 июня 1990 года «Сильвия Бейер» была арестована на своем рабочем месте в Нойбранденбурге . [32] [40] Это было в понедельник днем. [16] В то время она работала начальником центра документации и информации в VEB-Pharma и не выказала никакого удивления, когда арестовавший ее офицер предъявил свое удостоверение личности; она последовала за ним из здания без каких-либо колебаний или сопротивления. [16] Она была последней из десяти бывших агентов RAF , которых разыскали и арестовали в Восточной Германии в течение нескольких дней. [2] [41]

Пробный

Майер-Витт теперь была доставлена ​​в Западную Германию . (Чуть меньше, чем через четыре месяца Восточная Германия и Западная Германия прекратили свое существование, когда их заменила одна воссоединенная Германия .) 8 октября 1991 года Верховный суд в Штутгарте признал ее виновной в захвате заложников, вымогательстве, грабеже и других обвинениях, связанных с убийством, покушением на убийство и кражей. Было приведено три связанных дела. Силке Майер-Витт была приговорена к десяти годам тюремного заключения. [42]

Психиатрия и миротворческая работа

Находясь в тюрьме, она возобновила изучение психологии в Университете Карла фон Осецкого в Ольденбурге . [43] [44] Освободившись в начале 1995 года, она наконец смогла завершить свой курс, после чего продолжила работать в области детской и подростковой психиатрии, консультирования и коммуникации. [44]

В 1999 году, решив стать миротворцем, она написала в Федеральную (национальную) прокуратуру в Карлсруэ с просьбой о поддержке. Несмотря на ее квалификацию психолога и терапевта, оказалось трудно найти работу в качестве фрилансера, когда люди узнали ее имя и вспомнили ее лицо по старым плакатам «разыскивается». Просьба о поддержке у государственного прокурора была, тем не менее, определенно смелым решением, поскольку в 1970-х годах юристы из западногерманской прокуратуры неоднократно подвергались преследованиям со стороны RAF . [43] Ее письмо было помечено для внимания Кая Нема , который в то время был главой службы. Она заверила его, что «лично от меня нет никакой угрозы» ( «von meiner Person keine Bedrohung ausgeht» ). [43]

Дело, должно быть, было хорошо подготовлено, поскольку главный прокурор в Карлсруэ отреагировал быстро. Он подтвердил заявительнице, что с 1979 года она «правдоподобно дистанцировалась от основанной на насилии идеологии RAF » . Он сообщил Министерству юстиции , что не было «никаких сомнений» ( «keine Bedenken» ) относительно найма Майер-Витт в качестве миротворца, и он лично пожелал бывшей террористке «всяческих успехов в ее будущих планах» ( «... viel Erfolg für Ihr Vorhaben» ). [43] Вооружившись рекомендательным письмом Кая Нема , она успешно подала заявку в базирующийся в Кельне «Форум ZVD» («Форум Ziviler Friedensdienst») на обучение миротворческой работе. [45]

Силке Майер-Витт работала в «ForumZVD» (организация по поддержанию мира) в Призрене ( Косово ) с 2000 по 2005 год, пытаясь «примирить непримиримое, преступников с их жертвами». [7] Затем последовало шесть месяцев в Скопье ( Македония ), где она пыталась привлечь этнических албанцев и македонцев к мирному сосуществованию. Это был, как она сказала в то время, ее способ донести что-то полезное из собственного прошлого. Другие должны учиться на ее ошибках: насилие не меняет общество. [7] [46] В 2006 году Немецкий комитет по основным правам и демократии назначил ее ответственной за проект по организации праздников в Улцине . Это было частью более широкого проекта «Отпуск после войны», поддерживаемого на международном уровне, для албанской и сербской молодежи из Косово . [3]

После наступления темноты

В марте 2003 года Силке Майер-Витт сделала продолжительное появление в британской телевизионной программе After Dark , обсуждая терроризм с Элби Саксом , Мохаммадом аль-Массари , Джимом Свайром и Дэвидом Шейлером , среди прочих. В ходе обсуждения Майер-Витт сказала, что она больше не может вспомнить, почему она сделала то, что сделала. [47]

Йорг Шлейер

В ноябре 2017 года, спустя чуть более сорока лет после убийства Ханнса -Мартина Шлейера , Силке Майер-Витт встретилась с Йоргом Шлейером, его младшим сыном, в отеле Marriott в ее родном городе Скопье . [48] [49] Их встреча, организованная репортерами, работающими в бульварной газете Bild , длилась более семи часов. [50] После рукопожатия Майер-Витт начала с просьбы: «Это звучит так плоско. Но сначала я хочу попросить прощения. Это не очень помогает, но я думаю, что это то, чего я всегда избегал». [50] [e] Сообщая о встрече, комментатор Ян Феддерсен написал вдумчивую статью в левой Tageszeitung ( ежедневная газета ) . В нем он высказал свое мнение о том, что Силке Майер-Витт стала «первым бывшим членом Королевских ВВС , который «серьезно занялся такими вопросами, как примирение, объяснения, скорбь и просьба о прощении» [51] .

После этого Йорг Шлейер сообщил журналистам, что впервые за сорок лет он узнал из уст одного из осужденных террористов личности трех террористов, которые были с его отцом, когда прозвучали смертельные выстрелы. Он выразил надежду, что другие преступники последуют примеру Майер-Витта. [49] [50]

Оглядываясь назад

Силке Майер-Витт — одна из немногих людей, которые в 1970-х годах были членами внутреннего круга RAF , которая открыто самокритична в отношении своей прошлой причастности. В 2011 году ее вызвали для дачи показаний перед высшим судом в Штутгарте в ходе повторного расследования смертельного нападения в 1977 году на Зигфрида Бубака и двух его спутников. Вопрос заключался в том, действительно ли член RAF Кнут Фолкертс нажал на курок. Майер-Витт считала, что нет, но не смогла подтвердить это убедительными доказательствами, и она не оспаривала его причастность, независимо от того, присутствовал ли он при убийстве или нет. Она заявила своим бывшим товарищам: «Мы все теперь старые люди, и больше нет смысла продолжать игру в прятки». [52] В различных интервью после ее осуждения и освобождения Майер-Витт проводила связь между своим собственным членством в террористической группе и членством ее отца в нацистско-военизированной организации «СС» . [2] [20] [23]


Примечания

  1. ^ "Wir haben nach 43 Tagen Hanns-Martin Schleyers klägliche und korrupte Existenz bedet. Герр Шмидт, der in seinem Machtkalkül von Anfang an mit Schleyers Tod spekulierte, kann ihn на улице Шарль Пеги в Мюльхаузене в einem grünen Audi 100 mit Bad Homburger ru Abholen Für unseren Schmerz und unsere Wut über die Massaker в Могадишо и Штаммхайме - это тод бедеутунгслос». [9] [10]
  2. ^ "Ein Kind, das kam im Kampf für 'die Sache' einfach nicht vor." [12]
  3. ^ "Ооо... acht Leute, ist ja kein Pappenstiel. Na, da wollen wir mal sehen. Solidarität ist ja unsere erste Pflicht." [14]
  4. ^ "Habt ihr nicht mal daran gedacht, die demobilisierten Kämpfer zu uns zu Bringen?" [14]
  5. ^ "Es klingt so platt. Aber ich möchte erst einmal um Verzeihung укушен. Es hilft nicht viel, aber ich denke, dass ich immer ausgewichen bin, mich dem zu stellen."

Ссылки

  1. ^ Кэролин Эмке (10 сентября 2001 г.). «Fluch der späten Geburt». Немецкая бывшая террористка Королевских ВВС Силке Майер-Витт, умершая в присутствии президента Ганнса Мартина Шлейера, начала войну, и теперь ее Haftentlassung beim Wiederaufbau der zerstörten Kriegsprovinz . Дер Шпигель (онлайн) . Проверено 7 апреля 2019 г.
  2. ^ abcdefghijk Харриет/Росс Рубин (31 октября 2001 г.). «Терроризм, травма и поиск искупления». Силке Майер-Витт, травматолог из Косово, пытается залечить раны, нанесенные терроризмом женщинам с обеих сторон. Она также ищет искупления за темное прошлое своего отца в нацистской Германии и свое собственное как члена революционной банды. («длинное чтение») . Fast Company . Получено 7 апреля 2019 г. .
  3. ^ ab Силке Майер-Витт (март 2007 г.). Albanische und serbische Jugendliche aus dem Kosos machen gemeinsam Urlaub в Черногории (PDF) . Komitee für Grundrechte und Demokratie eV, Кёльн. стр. 38–39. ISBN 978-3-88906-124-9. Получено 7 апреля 2019 г. . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  4. ^ Клеменс Веренкотте; Шабан Байрами (28 ноября 2017 г.). «Треффен в Скопье». Экс-террорист Королевских ВВС Силке Майер-Витт был отправлен в армию с Йоргом Шлейером . Bayerischer Rundfunk, Мюнхен . Проверено 7 апреля 2019 г.
  5. ^ "Geschichtsstunde über den RAF-Terror" . Майер-Витт-Ауссаж .... Бывший террорист Майер-Витт в Штутгарте Королевских ВВС-Процесс über ihrer Vergangenheit ausgepackt – und verraten, dass die Stasi sie nach dem Untertauchen zu einer Gesichtsoperation gezwungen Hat . Фокус (онлайн). 24 апреля 2011 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  6. ↑ Мириам Холлштейн (25 февраля 2011 г.). «Das einsilbige Treffen zweier Terror-Rentnerinnen». Axel Springer SE (WELT und N24Doku), Берлин . Проверено 7 апреля 2019 г.
  7. ^ abcde Таня Стельцер (1 октября 2007 г.). «Ваффен дер Фрауэн». Warum zur RAF erstaunlich viele Frauen gehörten. Begegnungen mit Drei Terroristinnen . Die Zeit (онлайн) . Проверено 8 апреля 2019 г.
  8. ↑ Маркус Венер (29 ноября 2017 г.). «Die anderen schweigen». Arbeitgeberpräsident Ханнс Мартин Шлейер воевал за бережливость Opfer der Roten Armee Fraktion. Das ehemalige RAF-Mitglied Silke Maier-Witt bittet Jahre nach dem linkextremistischen Mord den Sohn Schleyers um Verzeihung . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . Проверено 7 апреля 2019 г.
  9. ↑ ab Butz Peters (1 декабря 2017 г.). «Die Frau, die zu wenig wusste». Das von der "Bild"-Zeitung arrangierte Treffen zwischen der früheren RAF-Terroristin Silke Maier-Witt und dem Sohn des 1977 ermordeten Arbeitgeberpräsidenten Hanns Martin Schleyer Liferte Viele Schlagzeilen, aber wenig Erkenntnis. Sie bleibt eine Randfigur des Terrors . Res Publica Verlags GmbH (Цицерон), Берлин . Проверено 7 апреля 2019 г.
  10. ^ Роте Армей Фракция. Texte und Materialien zur Geschichte der RAF. Берлин 1997, с. 273.
  11. ^ аб Дитер Нюрнбергер (19 октября 2017 г.). «Stasi ermöglichte der West-Terroristin ein neues Leben». В 1977 году он стал частью ротен-армейской фракции, войной в Entführung und Ermordung des Arbeitgeberpräsidenten Hanns-Martin Schleyer beteiligt. В 1979 году террористка Силке Майер-Витт попала в ГДР, порка на пороге Венде. Zu den Opfern des Deutschen Herbstes шляпа sie bis heute keinen Kontakt geucht . Немецкое радио, Кёльн . Проверено 7 апреля 2019 г.
  12. ^ abcdef Мириам Холлштейн (20 октября 2007 г.). «Wie eine Terroristin zur Friedenshelferin wurde». Axel Springer SE (WELT und N24Doku), Берлин . Проверено 7 апреля 2019 г.
  13. ^ Гюнтер Гросс (составитель) (июль 1995 г.). «Хронология: март 1995 г. - июнь 1995 г.» (PDF) . Bürgerrechte & Polizei . CILIP (Свободный университет Берлина), Берлин. п. 83. ISSN  0932-5409 . Проверено 7 апреля 2019 г.
  14. ^ abcdefghijklmn Марлис Фишер (5 сентября 2002 г.). «Als sie den Colt nahm, gab es kein Zurück». В 25-летнем возрасте он присоединился к RAF Ханнсу-Мартину Шлейеру — и дайте ему знать «Deutschen Herbst». Бывшая террористка Зильке Майер-Витт фрагмент sich heute noch: «Wie konntest du da hineingeraten?» . Zeitungsgruppe Hamburg GmbH (Гамбургер Абендблатт) . Проверено 7 апреля 2019 г.
  15. ^ Тобиас Вунщик (13 августа 2013 г.). Силке Майер-Витт. Спрингер-Верлаг. стр. 215–223. ISBN 978-3-663-11970-8. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  16. ^ abc Андреас Каноненберг; Михаэль Мюллер (16 ноября 2018 г.). Эйне Верхафтунг. Репертуар Роволта. ISBN 978-3-688-11639-3. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  17. ^ ab Paige Whaley Eager (15 апреля 2016 г.). Bringing on the Revolution: Women and Left-Wing Political Violence. Routledge. стр. 66–68. ISBN 978-1-317-13228-8. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  18. ^ abcd Майке Реттгер (28 июня 2008 г.). «Ich muss dazu stehen. Das war so"". Бывший террорист Королевских ВВС: Силке Майер-Витт spricht über die Bewältigung von Gewalt .... Zur RAF zu gehören sei wie der Beitritt in eine Sekte gewesen, sagt sie. Das «Denken wurde mir abgenommen» . Zeitungsgruppe Hamburg GmbH (Гамбургер Абендблатт) . Проверено 7 апреля 2019 г.
  19. ^ Ларс-Бродер Кейл; Свен Феликс Келлерхофф (15 февраля 2007 г.). «Aufstieg und Fall der zweiten RAF-Generation». Axel Springer SE (WELT und N24Doku), Берлин . Проверено 8 апреля 2019 г.
  20. ^ abcd ""Wir haben nie gefragt, wen löschen wir da aus?"". Силке Майер-Витт воевала на языке Jahre Mitglied der «Rote Armee Fraktion». Im Interview spricht sie über ihre erste Waffe, den Mord and Siegfried Buback, Schuld, Scham und den «zurückhaltenden Menschen» . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . 29 апреля 2007 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
  21. ^ abc «Silke Maier-Witt und ihr Leben in der DDR» (PDF) . Роберт-Хавеманн-Гезельшафт e. В., Берлин . Проверено 8 апреля 2019 г.
  22. ^ Маттиас фон Хайн (1 апреля 2018 г.). «Игра с огнем: 50 лет немецкой Фракции Красной Армии». Будущие члены Фракции Красной Армии совершили свою первую известную атаку 2 апреля 1968 г., когда были подожжены два универмага во Франкфурте. RAF распались в 1998 г., но многие вопросы до сих пор остаются без ответа . Deutsche Welle . Получено 8 апреля 2019 г.
  23. ^ abcde Карл-Хайнц Баум (20 октября 2017 г.). ""Ich bin jetzt wie mein Vater, der SS-Mann"". Королевские ВВС в ГДР . Франкфуртер Рундшау ГмбХ . Проверено 9 апреля 2019 г.
  24. ^ abcdef Джон Кристиан Шмейдель (12 сентября 2007 г.). Инге Виетт направляет разочарованных к отставке ГДР. Routledge. С. 155–156. ISBN 978-1-134-21375-7. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  25. ^ abcde Томас Гаеверт (3 октября 2018 г.). ""Wie kannst du mit dieser Vergangenheit leben?"" (PDF) . Транскрипция длинной радиопрограммы с использованием отрывков из архивов Штази. Она включает интригующие отрывки из отчетов, составленных для ее кураторов из Штази "IM Anja Weber" о соседях, коллегах и пациентах, с которыми она сталкивалась в больнице, где она работала медсестрой . SWR2 . Получено 11 апреля 2019 г. .
  26. ↑ abc Ютта Шютц (28 февраля 2016 г.). «Die nette RAF-Фрау фон Небенан». Kampfesmüde RAF-Terroristen Schlüpften в 80-х годах в Ярене в ГДР. Для их реальной социалистической жизни появились новые имена и биографии. Das Ganze war höchst geheim. Ein neues Buch beleuchtet, wie die Stasi die Strippen zog . DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG (sächsische.de), Дрезден . Проверено 10 апреля 2019 г.
  27. ↑ Барбара Мёллер (19 августа 2016 г.). «Willkommen im Sommercamp der RAF». Axel Springer SE (WELT und N24Doku), Берлин . Проверено 9 апреля 2019 г.
  28. ^ abcde Нильс Зеехазе (4 марта 2016 г.). «Lektüre über RAF-Terroristen in der DDR: Wie «Анжелика Герлах» из Эрфурта». В августе 1980 года началась боевая кампания RAF-Terroristen Unterschlupf в ГДР – wohl eines der bestgehüteten Geheimnisse des untergegangenen Stateates. Die Hintergründe beleuchtet jetzt das Buch «RAF im Osten – Terroristen unter dem Schutz der Stasi». Die Ostthüringer Zeitung sprach mit dem Autor Frank Wilhelm . Ostthüringer Zeitung . Проверено 9 апреля 2019 .
  29. ^ "Antrag auf Erteilung der DDR-Staatsbürgerschaft an "Анжелика Герлах" (Silke Maier-Witt)" . Под именем «Анжелика Герлах» нажмите на террористку Королевских ВВС Силке Майер-Витт с Хильфе из Штази в ГДР. Um die Einbürgerung формально корректирует ablaufen zu lassen und eine Wasserdichte «Legende» zu schaffen, stellte sie einen Antrag auf Erteilung der DDR-Staatsbürgerschaft . Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen (Штази Медиатека), Берлин. 1 сентября 1980 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  30. ^ "Штази überwacht RAF" . «Deutscher Herbst»: Террор: DDR bietet RAF Unterschlupf . Mitteldeutscher Rundfunk, Лейпциг. 19 октября 2017 г. Проверено 9 апреля 2019 г.
  31. ^ Ян Фридман; Пер Хинрикс; Майкл Зонтхаймер; Картстен Холм (23 апреля 2007 г.). «Das Geheimnis des Drutten Mannes». 30 Jahre nach der Tat der Mord an Siegfried Buback vor der Aufklärung: Frühere RAF-Mitglieder beschuldigen Стефан Вишневский, die tödlichen Schüsse abgefeuert zu haben. Der wegen des Anschlags verurteilte Knut Folkerts war am Tattag höchstwahrscheinlich в Амстердаме . Дер Шпигель (онлайн) . Проверено 9 апреля 2019 г.
  32. ^ abcdefghijkl Георг Масколо; Майкл Зонтхаймер (16 ноября 1998 г.). «Кунстволе Легенде». Ein reconstruiertes Dossier der Stasi beweist: Западное Королевство быстро погибло от RAF-Kämpferin Silke Maier-Witt, погибло в войне в ГДР. Doch das sowjetische KGB erfuhr davon, hektisch verwischten ostdeutsche Geheime alle Spuren . Дер Шпигель (онлайн) . Проверено 9 апреля 2019 г.
  33. ^ "Sowjetische Hinweise auf die Enttarnung von "Angelika Gerlach" (Silke Maier-Witt) .... Übersetzung aus dem Russischen". Под именем «Анжелика Герлах» участвуйте в Королевских ВВС-террористке Силке Майер-Витт с Хильфой из Штази в ГДР в 1986 году, когда в 1986 году она была созвана в соуетском комитете по государственному регулированию. Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen (Stasi Mediathek), Берлин, 20 марта 1986 г., дата обращения 9 апреля 2019 г ..
  34. ^ "Umsiedlung der RAF-Terroristin Silke Maier-Witt durch das MfS" . Aufgrund einer drohenden Enttarnung siedelte das MfS die in der DDR untergetauchte RAF-Terroristin Silke Maier-Witt Internalhalb der DDR um . Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen (Штази Медиатека), Берлин. 17 апреля 1986 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  35. ^ аб Майкл Зонтхаймер (19 апреля 2010 г.). "Natürlich kann geschossen werden": Eine kurze Geschichte der Roten Armee Fraktion - Ein SPIEGEL-Buch. Дойче Верлагс-Анштальт. стр. 114–115. ISBN 978-3-641-04195-3.
  36. ^ ab "Bericht zum Stand der Neueingliederung des IMS "Anja Weber"" . Под именем «Анжелика Герлах» нажмите на террористку Королевских ВВС Силке Майер-Витт с Хильфе из Штази в ГДР. В 1986 году были найдены новые и новые идентификаторы. Danach Arbeitete Maier-Witt auch als Inoffizielle Mitarbeiterin unter dem Decknamen "Anja Weber" für das MfS . Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen (Штази Медиатека), Берлин . Проверено 10 апреля 2019 г.
  37. ^ Клаус Белинг; Ян Эйк (5 августа 2013 г.). 111 Fragen an die DDR: Wer, warum, wieso, weshalb?. Издание Беролина. п. 259. ИСБН 978-3-86789-811-9.
  38. ↑ Нильс Зеехазе (4 марта 2016 г.). «Wie «Анжелика Герлах» из Эрфурта verschwand» (PDF) . Осттюрингер Цайтунг . Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG и Kreativagentur 1punkt7 GmbH & Co. KG, Нью-Брандебург. п. 3 . Проверено 10 апреля 2019 г.
  39. ^ "Rekonstruktion zerrissener Stasi-Unterlagen .... Inhalte der zusammen gesetzten Unterlagen" . В 1990 году в Бакалаврском университете начались работы по реконструкции, посвященные Министерству государственного управления для ведения государственных дел. Insgesamt fand sich dieses Материал в 16 000 сэкенах . Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (BStU), Берлин . Проверено 11 апреля 2019 г.
  40. ^ "Unsere Geschichte - Als RAF-Terroristen im Norden abtauchten" . Silke Maier-Witt und ihr Leben in der DDR (краткое содержание сценария телепрограммы) . Norddeutscher Rundfunk, Гамбург. 21 июня 2017 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  41. ^ "" Der Kampf hört nie auf"". RAF-Serie (VIII): Die dritte Generation.... Obwohl fast die Hälfte ihrer Kader sich 1980 in die DDR absetzte und der Rest der zweiten Generation verhaftet wurde, mordete die RAF weiter: Die dritte Generation ging zur Genickschusstaktik über - und hinterließ Виле Рэтсель. Фон Георг Бениш и Михаэль Зонтхаймер . Дер Шпигель (онлайн). 29 октября 2007 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  42. ^ Клаус Марксен; Роланд Шиссау; Герхард Верле (2006). 7. Силке Майер-Витт... Вальтер де Грюйтер. п. 354. ИСБН 978-3-89949-344-3. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  43. ^ abcd Герд Розенкранц (27 сентября 1999 г.). «Верхиндерте Фриденштаубе». Die ehemalige RAF-Aktivistin Silke Maier-Witt als „Friedensfachkraft" im Kosos? Einige Ministryien haben Angst vor dem öffentlichen Echo . Der Spiegel (онлайн) . Проверено 11 апреля 2019 г. .
  44. ^ аб Майкл Кларманн (21 июня 2004 г.). «Фриден, язык нах дер RAF: Силке Майер-Витт». таз Верлагс у. Вертрибс ГмбХ, Берлин . Проверено 11 апреля 2019 г.
  45. ^ Роберт Лейхт (30 сентября 1999 г.). «Сильке Майер-Витт будет в «Forum Ziviler Friedensdienst» mitwirken - doch dem Ministryium dahinter wurde die Personalie jetzt unheimlich (Analyse)». Verlag Der Tagesspiegel GmbH, Берлин . Проверено 12 апреля 2019 г.
  46. ^ "Кесанье некданье терористке Королевских ВВС" . Силке Майер-Витт предложила отправить ее в промышленное предприятие Schleyerja . Дело доо, Любляна. 29 ноября 2017 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  47. ^ «Защищая право сказать это», British Journalism Review , Sage, т. 28, № 4, декабрь 2017 г.
  48. ↑ Йоханна Луйссен (29 ноября 2017 г.). «Quarante ans plus tard, une ancienne membre de la Fraction a Rouge Armée Rouge требует помилования». Силке Майер-Витт выступает за террористическую партию Красной Армейской Фракции (РАФ); Йорг Шлейер - сын покровителя всех покровителей, убитый в Королевских ВВС в 1977 году. Quarante ans après le funeste «automne allemand», когда произошли встречи, он потребовал помилования . Либерасьон , Париж . Проверено 12 апреля 2019 г.
  49. ^ аб Лукас Аксиопулос (28 ноября 2017 г.). «Silke Maier-Witt bittet Schleyer-Sohn um Verzeihung». Axel Springer SE (WELT und N24Doku), Берлин . Проверено 12 апреля 2019 г.
  50. ^ abc "RAF-Terroristin Silke Maier-Witt bittet um Verzeihung" . Sie zählt zu den wenigen Ex-Mitgliedern der Terrororganisation, die sich selbstkritisch öffentlich äußern. Силке Майер-Витт offenbarte einem Sohn des ermordeten Arbeitgeberpräsidenten Schleyer wichtiges Täterwissen . «Немецкая волна», Бонн. 28 ноября 2017 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  51. ↑ Ян Феддерсен (28 ноября 2017 г.). «Эйн Анфанг, погружайся». Экс-RAF-Mitglied entschuldigt sich .... Силке Майер-Витт шляпа sich auf ein Treffen mit dem Sohn des ermordeten Hanns-Martin Schleyer eingelassen – und sich entschuldigt . таз Верлагс у. Вертрибс ГмбХ, Берлин . Проверено 12 апреля 2019 г.
  52. ^ "Buback-Attent: Maier-Witt entlastet Folkerts" . Kurzmeldungen im Überblick . «Зюддойче Цайтунг» , Мюнхен. 25 февраля 2011 года . Проверено 12 апреля 2019 г.