Сима Бина ( перс . سیما بینا , Simā Binā , родилась 4 января 1945 года) — иранский традиционный музыкант, композитор , исследователь , художник и педагог, которую Радио WDR Германия называет «великой леди иранской народной музыки ». Карьера исполнительского искусства Бины охватывает более пяти десятилетий. Бина собрала и возродила коллекцию почти забытых иранских народных песен и мелодий. Она провела обширные исследования их происхождения, которые включали сбор, запись, написание и переосмысление популярной региональной музыки. Ее работы охватывают весь спектр иранской народной музыки, включая музыку Мазендарани , курдскую музыку , туркменскую музыку , музыку Белуджей , музыку Лура , музыку Ширази , музыку Бахтиари и музыку Северного и Южного Хорасана .
Родившись в Бирджанде, Хорасан , в самом сердце народной традиции, она начала свою карьеру на иранском радио в возрасте девяти лет под руководством своего отца Ахмада Бины — мастера иранской классической музыки и поэта, который написал многие из ее ранних песен. Бина изучала репертуар радифа и вокальную технику аваз у таких великих мастеров, как Мааруфи и Заррин Панджех. Она приобрела свою собственную сольную программу Golhaye Sahraii (Цветы пустыни), представляя коллекцию народных песен и музыки из разных регионов Ирана. [ необходима цитата ]
Окончив Тегеранский университет в 1969 году по специальности «изобразительное искусство», Сима Бина продолжила свое музыкальное образование и усовершенствовала свои знания радио под руководством мастера Давами. С 1993 года она принимала приглашения исполнять свою музыку по всему миру на фестивалях и организовывала концерты с участием персидской классической музыки . [1] В настоящее время она живет между Кельном , Германия и Тегераном , Иран . [ требуется цитата ] [2]
В поисках иранских народных песен Сима Бина часто натыкалась на различные этнические колыбельные , которые она добавила в свои сборники. Этот сборник в конечном итоге привел к созданию книги под названием « Иранские колыбельные» в 2009 году. В этой книге Бина не только делится своими открытиями, своим восприятием, партитурами и визуальным выражением выбранных колыбельных с матерями, но и представляет сорок оригинальных иранских колыбельных в четырех томах, где ее вокал иногда смешивается с пением матерей, которые пели ей колыбельные в разных частях Ирана.