stringtranslate.com

Симонетта Соммаруга

Симонетта Мириам Соммаруга (родилась 14 мая 1960 года) [2] — швейцарский политик, которая с 2010 по 2022 год была членом Федерального совета Швейцарии. Член Социал-демократической партии (СП/ПС), она была президентом Швейцарской Конфедерации в 2015 и 2020 годах.

Бывший директор Фонда защиты прав потребителей, который в 2010 году объединился со Швейцарским альянсом организаций потребителей , Соммаруга возглавляет Федеральный департамент окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций с 2019 года, ранее возглавляя Федеральный департамент юстиции и полиции (2010–2018). [3] Она занимала пост вице-президента Швейцарии в 2014 и 2019 годах. Соммаруга заняла пост президента Швейцарской Конфедерации в 2015 году, прежде чем вернуться на эту должность в 2020 году. Она проживает в кантоне Берн .

Биография

Ранний период жизни

Соммаруга родилась 14 мая 1960 года в Цуге, Швейцария , в семье Марко [4] и Мари-Терезы [5] (урожденной Киль) Соммаруги. [6] Она является праправнучкой по материнской линии Иоганна Йозефа Киля , который был Национальным советником, а также Правящим советником. Соммаруга выросла с двумя братьями и сестрой в Синсе , Ааргау . Она посещала гимназию в Иммензее , Швиц и обучалась на пианиста в Школе музыки Люцернского университета . С 1988 по 1991 год она изучала английский и романский языки в Университете Фрибурга , но не окончила его. [7]

Профессиональная карьера

Соммаруга занимала пост директора Фонда защиты прав потребителей (нем. Stiftung für Konsumentenschutz) с 1993 по 1999 год, что принесло ей общественное признание в немецкоязычной части Швейцарии, где она действовала. Она занимала пост президента этого фонда с 2000 по 2010 год, а также президента организации по оказанию помощи Swissaid с 2003 по 2008 год. Она также была покровителем SAFFA 2020 вместе с тогдашними федеральными советниками Дорис Лойтхард и Эвелин Видмер-Шлумпф , а также бывшим федеральным советником Мишлин Кальми-Рей . [8]

Политическая карьера

2015 Швейцарский Федеральный Совет
Швейцарский федеральный совет 2020 г.

Политическая карьера Соммаруги началась в качестве члена Большого совета Берна с 1981 по 1990 год. Она работала в муниципальном правительстве Кёница с 1997 по 2005 год. [9] В 1999 году она была избрана в Национальный совет ; в 2003 году она стала членом верхней палаты Федерального собрания, Совета кантонов , представляя кантон Берн . [9]

11 августа 2010 года она выдвинула свою кандидатуру на пост преемника своего однопартийца Морица Лойенбергера , объявившего о своей отставке, на предстоящих выборах в Федеральный совет . [10] Соммаруга была избрана Федеральным собранием 22 сентября 2010 года. [9] В конечном итоге она была избрана на полный четырехлетний срок в 2011 году , прежде чем успешно добивалась переизбрания в 2015 и 2019 годах .

4 декабря 2013 года Соммаруга была избрана Федеральным собранием вице-президентом Швейцарии на 2014 год вместе с Дидье Буркхальтером , избранным президентом Швейцарской Конфедерации . 3 декабря 2014 года она была избрана на пост президента на 2015 год вместе с Иоганном Шнайдер-Амманном вице-президентом Швейцарии. Ее первая международная президентская поездка состоялась в Париж , где она присоединилась к республиканским маршам 11 января 2015 года, организованным в защиту свободы слова после стрельбы в Charlie Hebdo , совершенной исламскими террористами. Она занимала пост президента Конфедерации до 31 декабря 2015 года, когда ее сменил Шнайдер-Амман.

1 января 2019 года она вернулась на пост вице-президента при президенте Ули Маурере . Соммаруга снова стала президентом Швейцарской Конфедерации в 2020 году, в год, отмеченный пандемией COVID-19 . [11] 1 января 2021 года ее сменил Ги Пармелен .

2 ноября 2022 года она объявила о своей предстоящей отставке из Федерального совета. Она заявила, что решение было принято внезапно после инсульта, перенесенного ее мужем. [12]

Личная жизнь

Соммаруга, которая замужем за писателем Лукасом Хартманном , живет в Шпигеле недалеко от Берна . [2] Она является дальней родственницей Корнелио Соммаруги и коллегой-политиком Социал-демократической партии Швейцарии Карло Соммаруги .

Публикации

Ссылки

  1. ^ https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/046585/2022-12-06/
  2. ^ ab Биография Симонетты Соммаруги на сайте парламента Швейцарии.
  3. ^ "Leuthard au DETEC, Видмер-Шлумпф по финансам" . TSR Télévision Suisse Romande . СРГ ССР. 27 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  4. ^ "Portrait Archiv ZGF Marco Sommaruga-Keel Sins". www.portraitarchiv.ch . Получено 1 августа 2023 г. .
  5. ^ "Архив портретов ZGF Мари-Терез Соммаруга-Кил Голдау" . www.portraitarchiv.ch . Проверено 1 августа 2023 г.
  6. ^ Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement. Bundesrätin Simonetta Sommaruga. Архивировано 19 октября 2018 года в Wayback Machine (получено 10 июня 2017 года).
  7. ^ Федеральный совет - биографические данные Симонетты Соммаруга
  8. ^ "Patronat" (на немецком языке). 2020.ch. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 2 декабря 2014 года .
  9. ^ abc UVEK, Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation. «Лебенслауф». uvek.admin.ch (на немецком языке) . Проверено 31 июля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ "Radio Télévision Suisse". rts.ch . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 2 января 2020 года .
  11. ^ "Социалист Соммаруга становится президентом Швейцарии". Voice of America (из Agence France-Presse ) . 1 января 2020 г. Получено 2 января 2020 г.
  12. ^ "Симонетта Соммаруга покидает федеральный совет для сына Марии" . Illustre (на швейцарском французском языке) . Проверено 7 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Симонеттой Соммаруга на Wikimedia Commons