Чингиредди Нараяна Редди (29 июля 1931 г. – 12 июня 2017 г.), более известный как CiNaRe , [1] был индийским поэтом, писателем и критиком, писавшим на языке телугу . Он создал более восьмидесяти литературных произведений, включая поэмы, прозаические пьесы, лирические пьесы, переводы и газели . Он также был профессором, автором текстов для фильмов, актером и политиком Раджья Сабхи . Он также занимал должность вице-канцлера Университета телугу . [2] [3]
Нараяна Редди завоевал несколько наград за свою карьеру, включая премию Джнанпитх , высшую литературную награду Индии, за Вишвамбхару в 1988 году. В 2014 году он был удостоен стипендии Sahitya Akademi , высшей награды Sahitya Academy , Национальной академии литературы Индии. [4] [5] Правительство Индии удостоило его четвертой и третьей по величине гражданскими наградами, Padma Shri (1977) и Padma Bhushan (1992). [6]
Нараяна Редди также попробовал себя в киноиндустрии в качестве автора текстов песен в фильме 1962 года Gulebakavali Katha . [7] Впоследствии он написал тексты песен для более чем 3500 песен [ 7] и выиграл две государственные премии Nandi Awards как лучший автор текстов песен [8] .
Чингиредди Нараяна Редди родился 29 июля 1931 года в деревне Ханумаджипет в современном районе Раджанна Сирцилла в Телангане в семье телугу Маллы Редди и Бучаммы. [5] : 2 Его отец был фермером, а мать домохозяйкой. Он получил начальное, среднее и высшее образование на языке урду, поскольку образование на телугу было недоступно при правлении Низама. Он изучал телугу в частном порядке во время обучения в Сирцилле под руководством и опекой гуру и сатавадхани Шешадри Раманы Кавулу из Мачилипатнама . [9]
После окончания своего высшего среднего образования в Каримнагаре , он продолжил обучение в Университете Османии в Хайдарабаде в 1949 году . [10] Он выбрал телугу в качестве своего предмета во время окончания университета. Редди получил степень магистра искусств в 1954 году и стал преподавателем колледжа в 1955 году. Он получил докторскую степень в 1962 году по теме «Современные традиции телугу» и стал профессором в 1976 году. [10] [5] : 2 Он узнал о современных литературных гигантах телугу и прочитал книги, написанные Гуррамом Джашуа , Шри Шри , Девулапалли Кришна Шастри . Его наставником был легендарный поэт и лауреат премии Джнанпитх Кави Самрат Вишванатха Сатьянараяна из Виджаявады , первый директор Правительственного колледжа Каримнагара (1959–61). [1] [11]
Нарьяна Редди женился на Сусиле и у них было четыре дочери. Редди учредил премию имени своей жены, которая ежегодно вручается женщинам-писателям. [12] [13] Редди был номинирован в Раджья Сабха , верхнюю палату индийского парламента , в августе 1997 года. [14]
Первой опубликованной работой Редди был сборник стихов «Наввани Пувву» ( «Застенчивый цветок» ) в 1953 году, а позже он опубликовал несколько других произведений, таких как «Веннела Вада» ( «Город Моннлайт» , 1959), «Джалапатам» ( «Водопад» ), Диввела Муввалу ( «Свечные колокольчики» , 1959) . ), Руту Чакрам ( «Цикл времен года» , 1964), Мадхьятарагати Мандахасам ( «Улыбка среднего класса» , 1968) и Манталу Манавуду ( «Пламя и человек» , 1970).
Его опубликованное в 1980 году поэтическое произведение Viswambhara ( Земля ) получило широкое признание критиков и было переведено на несколько индийских языков. Sahitya Akademi отметила о нем: «Это монументальное произведение в свободном стихе описывает путешествие человека сквозь века, когда он стремится достичь духовного, художественного и научного совершенства». [5] : 3 Бхимсен Нирмал перевел Viswambhara на хинди как Viswambhara , а его сборник стихов на телугу Prapanchapadulu был переведен на санскрит как Prapanchapadi Р. Шри Хари. Нирмал и Хари выиграли премию Sahitya Akademi Translation Award за эти работы в 1991 и 2001 годах соответственно. [15]
Reddy's Nagarjuna Sagaram — буддийская эпическая поэма, основанная на душераздирающей истории любви леди Сантисри, которая приезжает изучать буддизм и влюбляется в скульптора Падмадеву. [16] [17] Его Karpura Vasantha Rayulu 1957 года — эпическая поэма, пересказывающая роман между королем Кумарой Гири из династии Редди и его придворной танцовщицей Лакумой. Книга была посвящена историку телугу Маллампалли Сомасекхаре Сарме, чей основной вклад был в запись истории Редди. [17] [18]
Наряду с поэзией, Редди также сочинил музыкальные пьесы Ramappa (1960), основанные на династии Какатия и сборник из десяти пьес Narayana Reddy Natikalu ( Пьесы Нараяны Редди , 1978). Он опубликовал анализ современной поэзии телугу, ее предшественников, ее развития через различные фазы и ее современных форм в Adhunikandhara Kavitamu - Sampradayamulu Prayogamalu: Modern Telugu Poetry Tradition and Experiment . Его опубликованная в 1997 году книга Matti Manishi Akasam ( Человек за пределами Земли и Неба ) состоит из длинной поэмы объемом около ста страниц. [5] : 3, 4 Он написал несколько рассказов о своих путешествиях в различные страны, включая тур по Малайзии в «Мучатага Муду Варалу» , о России в «Советском Руссиало Пади Рохулу» и о Соединенных Штатах, Канаде, Великобритании и Франции в «Пасчатя Десалло Ябай Рохулу» . [5] : 5
Первым фильмом Редди как автора текстов был « Гулебакавали Катха» (1962), режиссером которого стал Н. Т. Рама Рао . Позже Редди написал более 3000 песен для фильмов. Его последняя песня была для фильма Inkennallu (2011), режиссером которого стал Сайед Рафи . [12] Он дважды выигрывал премию Нанди как лучший автор текста за песню «Kantene Amma Ani Ante Ela?» из фильма «Преминчу» (2001) и «Идиго Рааяласима Гадда» из фильма «Ситайя» (2003). [8]
Были опубликованы следующие литературные произведения Редди: [19] [20]
Источники: [21] [22] [23]
Редди завоевал несколько наград за свои литературные работы, в том числе премию Sahitya Akademi Award в 1973 году за сборник стихов Mantalu Manavudu [35] , премию Jnanpith Award за Viswambhara в 1988 году, а в 2014 году ему была присуждена стипендия Sahitya Akademi Fellowship — высшая награда Sahitya Akademi , Национальной академии литературы Индии. [4] [5] Редди также был награжден почетной премией Кала Прапурна от Университета Андхры в 1978 году, [14] премией Советской Земли Неру в 1982 году, [14] и премией Раджа-Лакшми от Фонда Шри Раджи-Лакшми в 1988 году, «Висишта Пураскарам» Телугуского университета Потти Шрирамулу в 2011 году. [36] Правительство Индии удостоило его награды. четвертая и третья высшие гражданские награды — Падма Шри (1977 г.) и Падма Бхушан (1992 г.). [6]
Он также дважды выигрывал премию Нанди как лучший автор текста за песню «Kantene Amma Ani Ante Ela?» из фильма «Преминчу» (2001) и «Идиго Рааяласима Гадда» из фильма «Ситайя» (2003). [8]
У Редди возникли осложнения со здоровьем, он пожаловался на боль в груди и был переведен в больницу. [37] [38] Он умер 12 июня 2017 года в возрасте 85 лет.
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )https://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/reddy.html