Харбанс Сингх (6 марта 1921 г. – 30 мая 1998 г.) был педагогом, администратором, ученым и главным редактором Энциклопедии сикхизма . Он пользовался уважением за свой вклад в сикхскую науку и пенджабские литературные исследования и имел жизненно важное и всеобъемлющее влияние в области религиозных исследований, особенно в отношении сикхизма. [1]
Харбанс Сингх родился 6 марта 1921 года в деревне Кота Гуру в районе Батинда в Пенджабе . Его мать, Руп Каур, принадлежала к семье Содхи и вела свое происхождение от клана Хари Сингх Налва . Она оказала глубокое влияние на его религиозные чувства. Он получил образование в средней школе Хальса в Муктсаре . После этого, к большому разочарованию своих родителей, он отказался посещать медицинскую школу и поступил в колледж Хальса в Амритсаре , где стал президентом Ассоциации студентов колледжа Хальса, редактором Darbar и президентом хоккейного клуба колледжа Хальса. Он получил как степень бакалавра, так и степень магистра в этом ведущем сикхском институте. Руководство колледжа было настолько хорошо знакомо с его академическим потенциалом, что предложило ему первую академическую должность еще до того, как стали известны результаты его экзаменов. Харбанс Сингх начал свою карьеру в качестве преподавателя английского языка в колледже Хальса в Амритсаре в 1943 году. [1] Его дочь, Никки-Гуниндер Каур Сингх , является профессором религиоведения в колледже Колби в штате Мэн, США. [2]
В 1944 году он присоединился к колледжу Бриджиндра в Фаридкоте в качестве главы кафедры английского языка. [3] Вскоре после этого махараджа Фаридкота взял его на поруки из департамента образования штата Пенджаб. Он написал свою первую книгу по истории штата Фаридкот, описывающую покровительство его правителей и сохранение сикхских традиций. На этом начальном этапе он также написал историю правления сикхов при махарадже Ранджите Сингхе — первую крупную книгу о махарадже и его времени, написанную ученым, не являющимся европейскими путешественниками и политическими обозревателями. В 1958 году он вернулся на свою должность в департаменте образования штата Пенджаб и стал директором Правительственного колледжа Мукцар. Во время своего пребывания в должности он написал свою книгу «Аспекты пенджабской литературы».
В 1960 году он стал членом-секретарем Комиссии Пенджабского университета под председательством Махараджи Ядвиндры Сингха из Патиалы. Комиссия сыграла важную роль в создании Пенджабского университета для развития пенджабского языка, литературы и культуры. Еврейский университет в Израиле — единственный другой университет, основанный на языке. Несмотря на чрезвычайную занятость административными требованиями растущего университета, он продолжал заниматься наукой, написав важные книги, включая « Гуру Гобинд Сингх» (которая была переведена на 14 индийских языков) [4] и «Наследие сикхов» (одно из самых популярных его произведений, которое выдержало несколько изданий со значительными дополнениями и исправлениями). В 1964 году он был приглашен правительством Соединенных Штатов для изучения административного функционирования и образовательной системы университетов в США. Свои впечатления от этого визита он обобщил в виде книги « Высшее образование в Америке» (1966), которая была оценена по достоинству за свою информативную и образовательную ценность, а также за идеи о непрерывном образовании. Последняя стала краеугольным камнем программы вечернего обучения в Пенджабском университете.
Харбанс Сингх провел 1968–69 учебный год в Центре мировых религий в Гарварде. Именно здесь он подготовил биографию Гуру Нанака под названием « Гуру Нанак и истоки сикхской веры» (1969) в ознаменование пятисотлетия со дня рождения Гуру. [5] По возвращении в Пенджабский университет он сыграл важную роль в создании полноценного отдела академического изучения религии. Он стал основателем и заведующим первой кафедры религиоведения в Индии, которая предлагала курсы на уровне бакалавриата и магистратуры. Она отражала лучшие методы такого рода обучения в американских и европейских университетах. Названная кафедрой религиоведения Гуру Гобинда Сингха, она была создана Пенджабским университетом в ознаменование пятисотлетия со дня рождения Гуру. [1]
Для празднования Харбанс Сингх организовал международный семинар по Гуру Нанаку (сентябрь 1969 г.). Затем он опубликовал материалы семинара в сборнике под названием «Перспективы Гуру Нанака» (1975 г.). В сотрудничестве с доктором Л. М. Джоши он опубликовал «Введение в индийские религии» (1973 г.), которое служило учебником для студентов первого курса бакалавриата. В 1969 г. он также начал издавать дважды в год журнал «Журнал религиоведения» и стал его основателем и редактором.
За время своего пребывания на посту профессора сикхских исследований и заведующего кафедрой религиоведения он провел множество международных конференций и пригласил выдающихся ученых в Пенджабский университет. Он также много путешествовал, читая лекции по различным аспектам сикхизма в Японии, Бельгии, Нидерландах, Англии, Ирландии и США. Серия лекций, которые он прочитал в Беркли по приглашению университета в мае 1984 года, была опубликована в книге « Лекции Беркли о сикхизме». Он был активным членом Всемирной конференции по религии и миру , а также присоединился к Международному консультационному совещанию по поиску ненасильственных альтернатив в Дерри, Северная Ирландия. [6] Все это время он продолжал свою ученость в области истории и литературы сикхов, писал книги, писал статьи в журналы и газеты, переводил на английский язык таких пенджабских авторов, как Бхаи Вир Сингх, Амрита Притам и Аджит Кур, а также редактировал сборники рассказов, эссе и доклады на конференциях. [7] Его книга о Бхаи Вир Сингхе , которая впервые появилась в серии « Создатели индийской литературы », спонсируемой Sahitya Akademy, была переиздана посмертно на пенджаби издательством Bhai Vir Singh Sadan в Нью-Дели. Харбанс Сингх написал автобиографическое эссе на пенджаби после потери своей любимой жены Кайлаш Каур.
Кульминацией его жизни стала знаменательная «Энциклопедия сикхизма» , первая на английском языке. Эта всеобъемлющая работа охватывает различные аспекты истории, литературы и философии сикхов. [8] Четырехтомный комплект был выпущен премьер-министром Индии 5 марта 1999 года в Нью-Дели на специальном мероприятии. [9] Хотя Харбанс Сингх перенес паралитический инсульт, он получил почетную степень доктора литературы от Университета Гуру Нанака Дева и продолжал работать над своим проектом до своей смерти 30 мая 1998 года. Он также был удостоен чести от Комитета Широмани Гурдвара 17 августа 1992 года на мероприятии в его резиденции в Университете Пенджаби, где президент SGPC Джатедар Гурчаран Сингх Тохра вручил ему сиропу в присутствии г-на Паркаша Сингха Бадала. [10] Во время празднования трехсотлетия Хальсы в 1999 году он был посмертно наделен «Орденом Хальсы». Пенджабский университет почтил его, добавив его имя «Профессор Харбанс Сингх» к кафедре Энциклопедии сикхизма, которой он полностью посвятил себя в последние десятилетия своей жизни. Этот полноценный департамент продолжит обеспечивать доступность Энциклопедии сикхизма на пенджаби и ее постоянное обновление. Онлайн-версия опубликована в Интернете Пенджабским университетом. [8] Эссе в честь профессора Харбанса Сингха были опубликованы доктором Дхарамом Сингхом под названием «Сикхизм и секуляризм». [11] Харбанс Сингх был мудрецом, который работал вдали от всеобщего внимания, самоотверженно преследуя свои литературные и научные интересы.