stringtranslate.com

Синхроничность (альбом The Police)

Synchronicity — пятый и последний студийный альбом британской рок- группы Police , выпущенный 17 июня 1983 года на лейбле A&M Records . Самый успешный релиз группы, альбом включает в себя хиты « Every Breath You Take », « King of Pain », « Wrapped Around Your Finger » и « Synchronicity II ». Название альбома и большая часть материала для песен были вдохновленыкнигой Артура Кестлера « The Roots of Coincidence» (1972). На премии Грэмми 1984 года альбом был номинирован в общей сложности на пять наград, включая «Альбом года» , и выиграл три. На момент его выпуска и после тура Synchronicity популярность Police была настолько высока, что они, возможно, были, по мнению BBC и The Guardian , «самой большой группой в мире». [5] [6]

Synchronicity достиг первого места как в UK Albums Chart , так и в US Billboard 200 и был продан тиражом более восьми миллионов копий в США. Альбом был широко принят критиками. Похвала была сосредоточена на его сплоченном слиянии разрозненных жанров и звуковых экспериментах. Rolling Stone описал «каждый отрывок на Synchronicity [как] не просто песню, а миниатюрный, дискретный саундтрек». [7] Он занял 17-е место в списке журнала «100 лучших альбомов восьмидесятых» [8] и 159-е место в списке « 500 величайших альбомов всех времен ». [9] В 2009 году Synchronicity был включен в Зал славы Грэмми . В 2023 году альбом был выбран для сохранения в Национальном реестре звукозаписи США Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый».

Запись

Название альбома было вдохновлено книгой Артура Кестлера «Корни совпадений» . Фронтмен Стинг был заядлым читателем Кестлера и также назвал предыдущий студийный альбом Police « Ghost in the Machine » (1981) в честь одной из его работ.

Альбом ознаменовал собой значительное сокращение влияния регги , которое было частью первых четырех студийных альбомов группы, вместо этого в нем представлены тяжелые производственные текстуры и свободное использование синтезаторов, которые порой управляли целыми песнями («Synchronicity I», « Wrapped Around Your Finger »). Влияние мировой музыки также можно услышать в таких песнях, как « Tea in the Sahara » и «Walking in Your Footsteps». В отличие от предыдущей работы группы, Ghost in the Machine , песни гораздо более разрежены, с меньшим количеством наложений, больше похожи на атмосферу трио и эстетику группы «меньше значит больше». Стинг объясняет:

«Мне понравилось делать Ghost in the Machine и играть с инструментами студии, просто наращивать вещи и добавлять больше вокала. Очень весело. Но, слушая его, я подумал: «Эй, мой голос сам по себе звучит так же хорошо, как пятнадцать наложений, так что я попробую его сам по себе». И я уже сделал часть саксофонной секции, мне это надоело; а Энди [Саммерс] просто наиграл одну гитарную партию. Я рад, что мы сделали 'Ghost'. Я не жалею об этом. Но пришло время снова сменить режим». [10]

Как и в случае с Ghost in the Machine , запись Synchronicity проходила в течение шести недель в студии AIR Studios в Монтсеррате , начиная с декабря 1982 года. [11] [12] Три участника группы записывали основные треки вживую в отдельных комнатах: Стюарт Коупленд со своими барабанами в столовой (подключенной к контрольной комнате через видеосвязь), Стинг в контрольной комнате и гитарист Энди Саммерс в самой студии. По словам сопродюсера и звукорежиссера Хью Пэдхэма , это было сделано по двум причинам: чтобы получить наилучшее звучание для каждого инструмента и «по социальным причинам». [11] Стинг объяснил, как эта установка работала для него:

«В моем случае, это потому, что нет ничего хуже, чем слушать бас через наушники. По сути, это звучит как пуканье лягушки. Я играю гораздо лучше, когда звук, исходящий из инструмента, насыщенный и теплый. Если бы мы играли вместе в одной комнате, мы бы не смогли услышать ничего, кроме барабана, потому что гитаристу нужно много громкости, чтобы достичь определенного уровня искажения, страсти или эмоций. Я играю в студии рядом с инженером [Хью Пэдхэмом], поэтому я могу слышать инструменты, сбалансированные и сведенные примерно так, как они будут звучать на записи». [10]

Во время записи вживую группа делала несколько дублей каждой песни. Вместе с Падхэмом они прослушивали каждый дубль и выбирали лучшие части, которые затем монтировались в один «мастер-трек бэк-вокал» перед записью наложений (включая вокал, который часто сбрасывался, чтобы освободить место для других наложений на 24-дорожечной пластинке). [13]

Во время записи « Every Breath You Take » Стинг и Коупленд подрались друг с другом, и Пэдхэм чуть не покинул проект. [11] Первоначально песня была записана вживую, но из-за многочисленных неудачных дублей её пришлось полностью собрать из наложений, включая все партии ударных. [11]

Этот альбом также ознаменовал первое использование Стингом секвенсора , который широко представлен в "Walking in Your Footsteps" (как говорят, это был первый трек, который он запрограммировал с его помощью) и " Synchronicity I ". Это был секвенсор Oberheim DSX , который Стингу, похоже, нравилось доводить до предела, и он сравнивал его с HAL в 2001: A Space Odyssey (1968). [10]

Окончательные наложения и микширование были сделаны в течение двух недель в Le Studio в Морин-Хайтс с середины января по февраль 1983 года с использованием консоли SSL . [11] [12] Саммерс размышляет о переходе от записи к микшированию:

«Только после того, как мы взяли недельный отпуск [после записи альбома на Монтсеррате] и начали слушать его снова в Канаде, почти в первый раз, мы поняли, что он хорош. Когда вы записываетесь, в вашей голове возникает это ужасное, ужасное сомнение — «мы просто больше не можем этого делать». Это невероятно. Затем вы, наконец, выходите из студии, и все это начинает обретать собственную жизнь и индивидуальность». [14]

Как вспоминается в интервью журналу Studio Sound , Пэдгэм описал рутину во время сессий сведения: по утрам он делал большую часть работы по микшированию, пока группа каталась на лыжах, затем они возвращались в студию, чтобы помочь с тонкой настройкой микса, предлагая несколько изменений и так далее. [15] [16] Однако, вопреки этому, в более поздних интервью он вспоминал, что из-за напряженности внутри группы, по крайней мере, один участник группы присутствовал в студии, пока другой(ие) катались на лыжах. [11] Говоря о напряженности, Пэдгэм заметил, что, хотя напряжение в комнате иногда было ужасным, «во многих отношениях именно это напряжение в конечном итоге и привело к созданию такого хорошего альбома». [17]

Произведение искусства

Оригинальная обложка альбома, задуманная Джеффом Айероффом и Норманом Муром, состояла из серии фотографий, наложенных прозрачными горизонтальными полосами синего, красного и желтого цветов. Альбом был доступен в 36 вариациях с различным расположением цветных полос и показом различных фотографий участников группы, сделанных Дуэйном Михалсом . [18] В наиболее распространенной версии Стинг читает копию « Синхроничности » Карла Юнга (1960) на передней обложке вместе с наложенным негативным изображением фактического текста гипотезы синхроничности . Фотография на задней обложке также показывает крупным планом, но зеркально и перевернутое, изображение книги Юнга.

Оригинальный виниловый релиз был отпечатан на аудиофильском виниле, который выглядит черным, как и большинство пластинок, но на самом деле оказывается фиолетовым, если поднести его к свету.

Выпускать

Synchronicity был выпущен в Великобритании 17 июня 1983 года. [19] Альбом был выпущен на LP , CD и кассете . Synchronicity дебютировал на первом месте в UK Albums Chart и провел две недели на первой позиции. [20] [21] В Соединенных Штатах альбом возглавил Billboard 200 в конце июля и в конечном итоге провел 17 непоследовательных недель на первом месте в чарте, [22] [23] прервав доминирование Thriller (1982) Майкла Джексона . В Канаде альбом оставался на первом месте рекордные 24 (последовательные) недели. 24 недели Synchronicity на первом месте превзошли Saturday Night Fever Soundtrack (22 последовательные недели) в течение большинства недель на первом месте всех времен в канадских чартах альбомов. В 2012 году этот показатель был превзойден альбомом Адель 21 (35 недель подряд). Synchronicity по-прежнему удерживает рекорд по количеству недель подряд на первом месте в Канаде — 24.

Альбом был переиздан в виде ремастерированного золотого CD в 1989 году компанией Mobile Fidelity Sound Lab , а также на SACD в 2003 году.

29 мая 2024 года, спустя 41 год после оригинального релиза, было объявлено, что 26 июля выйдет подарочный бокс-сет из 6 CD (плюс бокс-сет из 4 LP, LP с картинками, 2 CD и 2 LP на цветном виниле), чтобы отметить 40-ю годовщину Synchronicity. Это будет первый раз, когда какой-либо материал группы получит подарочную обработку, с различными изданиями, содержащими до 55 ранее не издававшихся треков, включая все оригинальные 7” / 12” би-сайды, а также 11 эксклюзивных бонус-треков, не входящих в альбом, 36 демо или ранних миксов, а также живое выступление из сопровождающего тура. Бокс-сет был выпущен 26 июля 2024 года. [24]

Критический прием

Профессиональные музыкальные критики во время выпуска и после него были в основном позитивны по отношению к альбому. Ричард Кук из NME назвал Synchronicity «записью настоящей страсти, которую невозможно по-настоящему расшифровать», и посчитал, что «хотя [альбом] усиливает разницу между Стингом и Саммерсом и Коуплендом, он также развивает группу в уникальное состояние: мегагруппу, играющую блестящие эксперименты против звучания огромной аудитории. Это звук группы, распадающейся и собирающейся вместе, широкоэкранная драма с очарованием на молекулярном уровне. Часть музыки сочетает интуитивную поп- гениальность с намеренно плотной оркестровкой так мощно, что это ошеломляет. Иногда это сенсационно». [2]

В Melody Maker Адам Свитинг был менее восторженным, говоря: «Я предполагаю, что поклонники этого чрезвычайно подозрительного трио найдут много интересного для себя, и действительно, Стинг посеял всевозможные загадочные маленькие подсказки и сообщения во всех своих песнях... Как бы впечатляюще ни звучали фрагменты Synchronicity , я никогда не смогу влюбиться в группу, которая так тщательно планирует свои действия и которая никогда ничего не делает просто так». [33]

Рецензируя переиздание 2003 года, Дэвид Бакли из Mojo заявил, что « Synchronicity [...] уже был, по выражению избитых рок-журналистов , «работой распадающегося подразделения», однако спустя 20 лет он хорошо держится вместе». [27] Хотя и отмечая, что, по его мнению, между первой и второй половинами альбома есть явный разрыв в качестве, редактор AllMusic Стивен Томас Эрлевайн пришел к выводу, что «первоклассная поп-музыка» второй половины входит в число лучших работ Стинга, а также иллюстрируя, «что он был готов оставить Police ради сольной карьеры, что он и сделал». [1]

Трек «Mother» вызвал споры, и его широко расценивали [ кем? ] как худший трек на альбоме Synchronicity . Энди Саммерс , написавший эту песню, объяснил, почему она была включена в альбом: «У всех нас есть свои семейные ситуации, и у меня была довольно интенсивная мать, которая была очень сосредоточена на мне. Я был своего рода «золотым ребенком», и вот я был, как бы исполняя все ее мечты, будучи поп-звездой в The Police. Я получил определенное давление от нее. Это не тяжело — это было написано как-то иронично, чтобы быть как-то смешно, но безумно. Это немного вдохновлено Captain Beefheart . Это что-то действительно нестандартное. Это было очень странно — я думаю, это напугало звукозаписывающую компанию. Когда вышел альбом, вся пресса в мире смотрела на нас и говорила о нем. Пришли рецензии, и эта песня была так много написана, потому что это было так нестандартно и так смело, потому что группа имела такой коммерческий успех». [34]

В своей рецензии на «Синхроничность » Стивен Холден из Rolling Stone отметил, что «едко смешная «Мать» превращает романтическую материнскую привязанность Джона Леннона в мрачную дадаистскую шутку». [35]

Почести

В опросе читателей журнала Rolling Stone 1983 года Synchronicity был признан «Альбомом года». [36] Он был признан пятым лучшим альбомом 1983 года в годовом опросе критиков The Village Voice Pazz & Jop . [37] На церемонии вручения премии Грэмми 1984 года Synchronicity выиграл награду за лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом , [38] и был номинирован на «Альбом года» . [39] «Every Breath You Take» выиграл награды за «Песню года» и «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом» , [38] и был номинирован на «Запись года» . [39]

В 1989 году Synchronicity занял 17-е место в списке 100 лучших альбомов 1980-х годов журнала Rolling Stone. [ 8 ] Pitchfork поместил пластинку на 55-е место в своем списке 100 лучших альбомов десятилетия 2002 года. [40] В 2006 году журнал Q поместил Synchronicity на 25-е место в своем списке 40 лучших альбомов 1980-х годов. [41] В 2016 году журнал Paste поместил Synchronicity на шестое место в своем списке 50 лучших альбомов новой волны , [42] и на 17-е место в своем списке 50 лучших пост-панк- альбомов. [43]

Synchronicity появлялся в многочисленных рейтингах величайших альбомов всех времён. В 2000 году он был указан на 91-м месте в книге Virgin All Time Top 1000 Albums . [44] В 2003 году Synchronicity занял 455-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone ; [ 45] альбом также был включён в обновления списка в 2012 году (на 448-м месте) [46] и в 2020 году (на 159-м месте). [9] В 2010 году журнал Consequence назвал его 37-м лучшим альбомом всех времён. [47] Synchronicity занял 50-е место в рейтинге « 100 величайших альбомов рок-н-ролла » телеканала VH1 в 2001 году [48] и 65-е место в рейтинге « 100 величайших альбомов » телеканала Channel 4 в 2005 году. [49] В 2007 году Зал славы рок-н-ролла составил список «The Definitive 200» альбомов, поместив Synchronicity на 119-е место . [50] В 2009 году Synchronicity был включён в Зал славы Грэмми . [51] В 2013 году он занял 13-е место в рейтинге «100 лучших любимых альбомов» радиостанции BBC Radio 2 , в котором приняли участие более 100 000 человек. [52] Synchronicity был включен в книгу « 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете » (2005). [53] Synchronicity был выбран Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре записей в 2023 году. [54]

Трек-лист

Все треки написаны Стингом , если не указано иное.

Дополнительные треки

Дополнительные песни, записанные во время сессий Synchronicity, можно найти в других релизах:

Персонал

Информация об авторах взята из буклета альбома. [55]

Полиция

Производство

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. ^ abc Эрлевайн, Стивен Томас . "Синхроничность – Полиция". AllMusic . Получено 13 ноября 2015 г.
  2. ^ ab Кук, Ричард (18 июня 1983 г.). "Молодее, чем Stingtime". NME . Лондон. стр. 29.
  3. ^ "BRIT Certified". Bpi.co.uk . Получено 26 июля 2024 г. .
  4. ^ "Промо-диск". Discogs .
  5. ^ "Police play Shea Stadium". BBC . Получено 26 января 2014 г.
  6. ↑ Pidgeon, John (24 августа 2007 г.). «Что бы мы ни делали, это всегда будет основополагающая группа». The Guardian . Лондон . Получено 27 января 2015 г.
  7. ^ ab Holden, Stephen (23 июня 1983 г.). «Синхроничность». Rolling Stone . Нью-Йорк. С. 54–55 . Получено 13 ноября 2015 г.
  8. ^ ab "100 лучших альбомов восьмидесятых". Rolling Stone . № 565. Нью-Йорк. 16 ноября 1989 г. стр. 53–149 . Получено 25 января 2015 г.
  9. ^ ab "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . Нью-Йорк. 22 сентября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  10. ^ abc Garbarini, Vic (июнь 1983). "Полицейский отчет - Лев зимой". Музыкант . Архивировано из оригинала 29 января 2012 года.
  11. ^ abcdef Баскин, Ричард (март 2004 г.). «Классические треки: „Every Breath You Take“» от The Police». Sound on Sound . Кембридж. стр. 136–140 . Получено 8 ноября 2020 г.
  12. ^ ab Connelly, Christopher (1 марта 1984 г.). «The Police: Alone at the Top». Rolling Stone . Получено 4 июня 2021 г. .
  13. ↑ Вайс, Дэвид (18 июня 2018 г.). «'Synchronicity' группы The Police исполняется 35 лет: как продюсер Хью Пэдхэм пережил этот опыт».
  14. ^ Колберт, Пол (май 1984). «Лето». Тестирование «Один-два » .
  15. ↑ Denyer, Ralph (март 1984). «Серия продюсеров — Хью Пэдхэм». Studio Sound . № 4. стр. 42.
  16. ↑ Саммерс, Энди (2007). One Train Later , 2nd Edition (Piatkus), стр. 422-423.
  17. ^ ab "Каждый твой вздох — полиция". Mixonline . 1 апреля 2003 г.
  18. ↑ Филлипс, Ян (10 сентября 1999 г.). «Искусство: Ангелы в Америке» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 21 августа 2018 г.
  19. ↑ «Полиция отменяет все отпуска». NME . Лондон. 11 июня 1983 г. стр. 36.
  20. ^ ab "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 ноября 2020 г.
  21. ^ "Police". Official Charts Company . Получено 28 ноября 2020 г.
  22. ^ ab "The Police Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 14 ноября 2020 г.
  23. ^ "Drum Dates". Modern Drummer . Том 26, № 7. Клифтон. Июль 2002.
  24. ^ ЖильАндреФроман (30 мая 2024 г.). «Издания к 40-летию Synchronicity». Официальный сайт полиции . Получено 9 августа 2024 г.
  25. ↑ Консидайн, Дж. Д. (19 июня 1983 г.). «Полицейская „синхронность“ полна сложных идей». The Baltimore Sun.
  26. ↑ Кот, Грег (7 марта 1993 г.). «Feeling A Sting». Chicago Tribune . Получено 8 ноября 2020 г.
  27. ^ ab Бакли, Дэвид (апрель 2003 г.). «Полиция: Синхроничность». Mojo . № 113. Лондон. стр. 118.
  28. ^ Кейн, Питер (апрель 2003 г.). «Полиция: синхронность». В. № 201. Лондон. С. 123.
  29. ^ Консидайн, Дж. Д. (2004). «Полиция». В Брэкетт, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 644–645. ISBN 0-7432-0169-8.
  30. ↑ Масиас, Крис; Бартон, Дэвид (30 июля 2000 г.). «О бите Sting: Полиция и не только». The Sacramento Bee .
  31. ↑ Деллар, Фред (23 июня – 6 июля 1983 г.). «Полиция: синхронность». Smash Hits . Том 5, № 13. Лондон. С. 13.
  32. ^ Кристгау, Роберт (26 июля 1983 г.). «Руководство потребителя Кристгау». The Village Voice . Нью-Йорк . Получено 13 ноября 2015 г.
  33. ↑ Свитинг, Адам (18 июня 1983 г.). «Synch or Swim». Melody Maker . Лондон. С. 27.
  34. ^ "ShieldSquare Captcha". songfacts.com . Получено 30 июня 2022 г. .
  35. ↑ Холден, Стивен (23 июня 1983 г.). «Синхроничность». Rolling Stone . Получено 30 июня 2022 г. .
  36. ^ "Readers' & Critics' Awards". Rolling Stone . № 416. Нью-Йорк. 1 марта 1984 г.
  37. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1983 года". The Village Voice . Нью-Йорк. 28 февраля 1984 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  38. ^ ab "Победители Грэмми 1983 года". Академия звукозаписи . Получено 27 ноября 2020 г.
  39. ^ ab "Полный список номинантов на 26-ю ежегодную музыкальную премию Грэмми". Schenectady Gazette . 9 января 1984 г. стр. 12. Получено 8 ноября 2020 г.
  40. ^ "100 лучших альбомов 1980-х". Pitchfork . 21 ноября 2002 г. стр. 5. Получено 8 ноября 2020 г.
  41. ^ «40 лучших альбомов 80-х». В. № 241. Лондон. Август 2006. С. 84–89.
  42. ^ Джексон, Джош (8 сентября 2016 г.). «50 лучших альбомов новой волны». Вставить . Decatur. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. . Получено 14 июля 2019 г. .
  43. ^ Джексон, Джош (13 июля 2016 г.). "50 лучших пост-панк-альбомов". Вставить . Decatur . Получено 14 июля 2019 г. .
  44. ^ Ларкин, Колин (2000). All Time Top 1000 Albums (3-е изд.). Virgin Books . ISBN 0-7535-0493-6.
  45. ^ "500 величайших альбомов всех времен: Synchronicity – The Police". Rolling Stone . Нью-Йорк. 11 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  46. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . Нью-Йорк. 31 мая 2012 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  47. ^ "100 величайших альбомов всех времен". Consequence . 15 сентября 2010 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  48. ^ "100 величайших альбомов рок-н-ролла (60 – 41)". VH1 . Архивировано из оригинала 18 июля 2005 . Получено 8 ноября 2020 .
  49. ^ "100 величайших альбомов". 100 величайших . 17 апреля 2005. Канал 4 .
  50. ^ "The Definitive 200". definitive200.com. стр. 5. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  51. ^ "GRAMMY Hall of Fame". Академия звукозаписи . Получено 8 ноября 2020 г.
  52. ^ "100 лучших альбомов Radio 2". BBC Radio 2. Получено 8 ноября 2020 г.
  53. ^ Джонс, Тим (2006). «Полиция: Синхроничность». В Димери, Роберт (ред.). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете . Universe Publishing . стр. 514. ISBN 978-0-7893-1371-3.
  54. ^ "Выбор Национального реестра записей 2023 года". Библиотека Конгресса . Получено 12 апреля 2023 г.
  55. ↑ Синхроничность (аннотация). Полиция . A&M Records . 1983. AMLX 63735.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  56. ^ "Le Studio Stalwart dead at 31". Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Получено 11 апреля 2021 года .
  57. ^ abc Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс , Австралия: Australian Chart Book. стр. 235–236, 435–436. ISBN 0-646-11917-6.
  58. ^ "Austriancharts.at – The Police – Synchronicity" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 14 ноября 2020 г.
  59. ^ "Top RPM Albums: Issue 6324a". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 14 ноября 2020 г.
  60. ^ "Dutchcharts.nl – The Police – Synchronicity" (на голландском). Hung Medien. Получено 14 ноября 2020 г.
  61. ^ "Offiziellecharts.de – The Police – Synchronicity" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 14 ноября 2020 г.
  62. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 4 июня 2022 г. Выберите «Альбом» в поле «Тип», введите «Синхронность» в поле «Название» и нажмите «cerca».
  63. ^ ab Okamoto, Satoshi (2006). Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 . Roppongi , Tokyo: Oricon . ISBN 4-87131-077-9.
  64. ^ "Charts.nz – The Police – Synchronicity". Hung Medien. Получено 14 ноября 2020 г.
  65. ^ "Norwegiancharts.com – The Police – Synchronicity". Hung Medien. Получено 14 ноября 2020 г.
  66. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  67. ^ "Swedishcharts.com – The Police – Synchronicity". Hung Medien. Получено 14 ноября 2020 г.
  68. ^ "Swisscharts.com – The Police – Synchronicity". Hung Medien. Получено 14 ноября 2020 г.
  69. ^ "Ultratop.be – The Police – Synchronicity" (на голландском). Hung Medien. Получено 4 августа 2024 г.
  70. ^ "Ultratop.be – The Police – Synchronicity" (на французском). Hung Medien. Получено 4 августа 2024 г.
  71. ^ "Offiziellecharts.de – The Police – Synchronicity" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 2 августа 2024 г.
  72. ^ "OLiS - официальный список источников - альбомы" (на польском языке). ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Примечание. Измените дату на 26.07.2024–01.08.2024 в разделе «zmień zakres od–do:» . Проверено 8 августа 2024 г.
  73. ^ "The Top Albums of 1983". RPM . Vol. 39, no. 17. Торонто. 24 декабря 1984. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 1 мая 2013 года .
  74. ^ "Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Альбом 1983" (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 1 мая 2014 г.
  75. ^ "Самые продаваемые альбомы 1983 года — Официальный новозеландский музыкальный чарт". Recorded Music New Zealand . Получено 1 февраля 2022 г. .
  76. ^ Scaping, Peter, ed. (1984). "100 лучших альбомов: 1983". BPI Year Book 1984. British Phonographic Industry . стр. 44–45. ISBN 0-906154-04-9.
  77. ↑ «Лучшие поп-альбомы». Billboard . Т. 95, № 52. Нью-Йорк. 24 декабря 1983 г. стр. TA-16.
  78. ^ "Top 100 Albums of 1984". RPM . Vol. 41, no. 17. Торонто. 5 января 1985. Архивировано из оригинала 21 октября 2012. Получено 12 марта 2012 .
  79. ^ "Самые продаваемые альбомы 1984 года — Официальный новозеландский музыкальный чарт". Recorded Music New Zealand . Получено 2 февраля 2022 г. .
  80. ^ "Top Pop Albums". Billboard . Vol. 96, no. 51. New York. 22 декабря 1984. p. TA-17 . Получено 27 ноября 2020 .
  81. ^ "Цифры CRIA - продажи '83 показывают прирост 13%". Billboard . 4 февраля 1984. стр. 51. Альбом Police "Synchronicity" был самым быстро продаваемым диском A&M всех времен, с продажами более 800 000 за шесть месяцев.
  82. ^ "Канадские сертификации альбомов – The Police – Synchronicity". Music Canada .
  83. ^ "French album certifications – The Police – Synchronicity" (на французском). InfoDisc . Получено 19 ноября 2020 г. Выберите ПОЛИЦИЯ и нажмите ОК . 
  84. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Полиция; «Синхронность»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 13 сентября 2012 г.
  85. ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1984". IFPI Гонконг . Получено 30 ноября 2019 г.
  86. ↑ Марио Луццато Фегиз (14 декабря 1983 г.). «Паваротти, Иглесиас и полиция nella notte tv dei dischi d'oro: i big Italiani non ci saranno?». Коррьере делла Сера . Продажи различных артистов являются государственным подтверждением заявления общества сертификации (Ernst & Whinney) на счет AFI, который также является спонсором проявления Генуэзской коммуны. .... Другие сотрудничества с полицией и Хулио Иглесиасом (платиновые награды за синхронность и моменты)
  87. ↑ Венегони, Маринелла (13 декабря 1983 г.). «Нотте ди Стелле». Ла Стампа (на итальянском языке). п. 17.
  88. ↑ Венегони, Маринелла (15 декабря 1982 г.). «Ai re del disco, oro, argento e platino». Ла Стампа (на итальянском языке). п. 17 . Проверено 14 марта 2022 г.
  89. ^ "Сертификаты голландских альбомов - The Police - Synchronicity" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 21 августа 2018 г. Введите «Синхронность» в поле «Самое артистичное название».  В раскрывающемся меню выберите 1983 год с надписью «Alle jaargangen» .
  90. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – The Police – Synchronicity". Recorded Music NZ . Получено 19 ноября 2020 г. .
  91. ^ "Британская сертификация альбомов – Полиция – Синхроничность". Британская фонографическая индустрия . Получено 13 сентября 2012 г.
  92. ^ "Американские сертификации альбомов – The Police – Synchronicity". Recording Industry Association of America . Получено 13 сентября 2012 г.
  93. ^ Volvic, Mitja (12 января 1985 г.). «Pervasive Economic Slump Hits Yugoslav Industry Hard». Billboard . Vol. 97, no. 2. p. 57. ISSN  0006-2510 . Получено 21 апреля 2020 г.

Внешние ссылки