stringtranslate.com

Сьон, Швейцария

Сион ( французский: [sjɔ̃] )[3]швейцарский город,муниципалитет и столица кантонаВалеиокругаСион. По состоянию на декабрь 2020 годаего население составляло 34 978 человек[4](известных какСедунуа (и)). [5]

17 января 1968 года бывший муниципалитет Брамуа объединился с муниципалитетом Сион. [6] 1 января 2013 года бывший муниципалитет Сален объединился с муниципалитетом Сион, а 1 января 2017 года то же самое сделал Ле-Ажетт .

Достопримечательности Сиона включают базилику Валер и замок Турбийон . На Сионе есть аэродром гражданского и военного назначения, который служит базой для спасательных операций с воздуха.

История

Доисторическое поселение

Некрополь в Ле Пти-Шассёр
Менгир в Ле Пти-Шассер

Сион – одно из важнейших доисторических мест Европы. Аллювиальный конус реки Сионны , скалистые склоны над рекой и, в меньшей степени, холмы Валерия и Турбийон были заселены почти непрерывно с античных времен. Самый старый след человеческого поселения датируется 6200 г. до н. э., в период позднего мезолита . Около 5800 г. до н. э. фермеры раннего неолита из Средиземноморья поселились в Сионе. Поселения оставались небольшими примерно до 4500 г. до н.э., во время среднего неолита, когда количество поселений резко возросло. Чтобы поддержать рост населения, по всей долине распространились земледелие и выпас скота. Они также начали хоронить своих умерших в каменных погребальных гробах типа Шабланд с выгравированными антропоморфными стелами . Отдельные могилы были заменены в начале 3-го тысячелетия до нашей эры большими общими гробницами с сухими каменными стенами (такими как Дольмен Ле -Пти-Шассер). В период культуры Кубков во второй половине третьего тысячелетия дольмены были построены еще раз, но они были меньшего размера и не имели подиума. Стелы продолжали вырезать, хотя они были богаты геометрическими узорами и иногда были построены из старых дольменов. В начале раннего бронзового века (около 2300 г. до н. э.) были воздвигнуты последние стелы. [7]

Первые поселения хорошо документированы. Рядом с Ле-Пти-Шассер и под Ритц-авеню найдены хижины периода среднего неолита . Стоянки позднего неолита были обнаружены в Брамуа, а стоянки раннего бронзового века - в Ле-Пти-Шассер. Однако средний бронзовый век плохо документирован . Из последующих эпох — великий некрополь Дона Боско («аристократический» курган позднего бронзового века и железного века) и некрополь Су-ле-Секс из латенской культуры . [7]

Кельтский и римский город

В конце I века до нашей эры Сион был столицей седунов , одного из четырех кельтских племен Вале. [8] Юлий Цезарь упоминает их как Nantuates Sedunos Veragrosque . [9] Они были завоеваны римлянами в 10-х годах до нашей эры. К 8–7 г. до н. э. император Август похвалил племя (civitas) седунов надписью. Говорят, что на ратуше есть несколько римских надписей, одна из которых, найденная в Сионе, увековечивает присутствие римлян: Civitas Sedunorum Patrono . [9] При римлянах он был известен как Седунум . [ нужна цитата ]

Римское поселение простиралось в основном от того места, где сейчас находится Святой Теодул, между Сионной и западной стороной холма Валерия. Под церковью был обнаружен и частично раскопан большой банный комплекс. Рядом с Ла-Ситтери, Су-ле-Секс и в верхней части авеню Пти-Шассер были обнаружены части нескольких пригородных вилл . В I веке нашей эры Форум Клаудии Валленсиум , на территории нынешнего Мартиньи , стал столицей civitas Vallensium . Седунум потерял политическое значение, но по-прежнему оставался домом для многих знатных семей. Могильные стелы свидетельствуют о присутствии в городе дуумвири (магистратов civitas), фламинов (жрецов имперского культа), римского рыцаря и бывшего консула. В IV веке упоминаются пресиды (правители провинций), жившие в Седунуме, в том числе человек по имени Понтий Асклепиодот, который перестроил императорское здание и, согласно надписи, обратился в христианство в 377 году . [7]

Место католического епископа

Вале между 1260 и 1337 годами.

Римско-католическая епархия Сиона является старейшей в Швейцарии и одной из старейших к северу от Альп. Сначала кафедра располагалась в Октодуруме, ныне называемом Мартиньи/Мартинах. Первым достоверно историческим епископом был святой Феодор или Теодол (умер в 391 г.), присутствовавший на Аквилейском соборе в 381 г. Он основал аббатство Сен-Морис в Агаунуме с небольшой церковью в честь святого Мориса , замученного там c .  300 г. , когда он объединил местных отшельников в общую жизнь, положив начало аббатству Сен-Морис, старейшему северу от Альп. Феодор восстановил церковь в Сионе, разрушенную императором Максимином в начале IV века. Сначала новая епархия была суфражистом Венской архиепархии ; позже он стал суфражистом Тарантеза . [10]

В 589 году епископ святой Гелиодор перенес кафедру в Сион, оставив низменный, подверженный наводнениям участок Октодурум, где Дранс впадает в Рону . Хотя часто первые епископы были также аббатами Сен-Мориса, монашеская община ревностно следила за тем, чтобы епископы не распространяли свою юрисдикцию на аббатство. Несколько епископов объединяли обе должности: Вильхарий (764–780), ранее архиепископ Вены , откуда он был изгнан маврами ; святой Альтей, получивший от папы буллу об освобождении в пользу монастыря (780 г.); Аймо II, сын графа Гумберта I Савойского , который принимал Льва IX в Сен-Морисе в 1049 году .

Первый собор, вероятно, датируется VI веком. Это было на полпути вверх по холму, где позже стояла церковь Святого Петра, пока в 19 веке эту церковь не снесли. [7]

Состояние города возросло, когда здесь поселился епископ. В 999 году король Бургундии Родольф III подарил епископу всё графство Вале, и Сион стал столицей этого графства. Князь -епископ имел права высокого и низкого правосудия , право на свои регалии и право назначать своих вассалов . Жителями Сиона управляли три назначенца епископа, майор , вице-доминус или Визтум и сальтерус . [7]

Средневековый Сион

Герб Хильдебранда Ридматтена, епископа Сиона, 1594 г.

В результате упадка феодального общественного строя и благодаря привилегиям и уступкам, предоставленным епископом, граждане Сиона в средние века обладали ограниченной независимостью . Контракт между епископом Куно и его майором Вильгельмом Терном от 1179 года рассматривается как первый шаг на пути к созданию независимого городского правительства. Соглашение между епископом, коллегиальной церковью Св. Визтума и Вильгельмом Тернским в 1217 году является первой письменной хартией свободы города. Он включает гражданские и уголовные законы и наказания, а также правила торговли и рынка . В 1269 году у горожан был свой совет со своим уставом. Совет управлял использованием и управлением общими землями через двенадцать советников во главе с Визтумом . Эти администраторы позже стали синдиками и были известны под этим титулом в 1323 году. В 1338 году генеральный викарий подтвердил в документе существующие права и свободы граждан Сиона. Документ был продлен епископом в 1339 году и представлялся каждому последующему епископу для подтверждения после его избрания. В том же году император Людовик Баварский возвел Сион в вольный имперский город и собрал окружающие земли в баронство . В 1346 году епископ Визтум и граждане коллективно написали полицейские постановления. Сион теперь был городом с городскими стенами, документально подтвержденными свободами и рыночными правами. [7]

От позднего средневековья до конца старого режима

Сион в 1572 году, из Beschreibung vnd Contrafactur der vornembster Stät der Welt , Кельн, 1582 год.
Сион в 1640 году, из Topographia Helvetiae, Rhaetiae et Valesiae, 1642 год.

С середины 14 века до 1475 года история Сиона была наполнена войнами и разрушениями. Епископ Витшард Тавель при поддержке графа Савойского пытался ограничить привилегии коллегиального капитула собора и горожан . В 1352 году Сион был завоеван, разграблен и разграблен армией Савойи. В 1373 году епископ выкупил большую часть феодального владения Сиона у семьи де Грейсье. Замок Мейджори стал резиденцией епископа, и теперь епископ ежегодно назначал мэра . Сион подвергся нападению и разграблению в 1384 году, снова во время дела Рарона в 1418 году и, наконец, в 1475 году во время Бургундских войн . [7]

В этот период граждане стремились защитить свои приобретенные привилегии и по возможности расширить эти права. В 1414 году городской совет утвердил новый свод законов для горожан. В 1433 году епископ Андреас деи Бенци утвердил строгий свод правил, касающихся предоставления претендентам прав на гражданство. Два года спустя, в 1435 году, он разрешил городскому совету назначить представителя епископа в Сионе. За ним оставалось лишь право одобрить или отклонить выбор совета. В 1560 году горожане выкупили офис Визтума у ​​феодального землевладельца семьи де Шеврон. Годом ранее епископ поручил горожанам должность сальтера . Таким образом, к середине 16 века город пользовался почти полной автономией. [7]

В 16 веке из-за сильной иммиграции из немецкоязычного Верхнего Вале Сьон/Ситтен стал почти полностью немецкоязычным. Протоколы городского совета писались на латыни до 1540 года, когда они были изменены на немецкий язык. Официальные счета были изменены на немецкий в 1600 году.

17 и 18 века были мирным временем в Сионе. Новая ратуша была построена на Гран-Поне между 1657 и 1665 годами. В 1788 году в городе случился пожар. Он повредил замки Майория и Турбийон и разрушил 115 из 284 жилых домов. [7]

В эпоху Высокого Средневековья жителями Сиона были homines episcopi или люди епископа. Это касалось как придворного персонала, так и крепостных, обрабатывавших землю, ремесленников и торговцев. По мере того, как гражданское сообщество постепенно начало организовываться, оно больше не желало автоматически предоставлять каждому вновь прибывшему те же права, что и гражданам. Те, кто не желал или не мог приобрести гражданство, которое в 1326 году стоило около 60 шиллингов, но хотели жить в Сионе, считались постоянными жителями, и их потомки имели тот же статус до тех пор, пока не могли купить гражданство. Постоянными жителями были в основном рабочие, ремесленники (часто выходцы из Швейцарской Конфедерации и Германии) и торговцы (в основном из Савойи и северной Италии). Вспышка чумы в 1348 году уничтожила множество горожан. Помимо смерти граждан, ограничительное отношение граждан к новым членам привело к тому, что граждане стали меньшинством в Сионе. По данным первой переписи населения 1610 года, в городе проживало 1835 жителей, из которых 412 были горожанами, а 1423 - постоянными жителями. В XVIII веке к ним добавилась третья категория — толлерати. Накануне революции население города составляло 19% горожан, 30% постоянных жителей и 51% толлератов и других маргинализированных групп. Существовала всего 41 гражданская семья, из которых двенадцать были дворянскими и девять принадлежали к сословию патрициев . [7]

Начиная с 13-го века и первой половины 14-го века, торговля на дальние расстояния начала активизироваться из северной Италии через перевал Симплон и через Вале в регион Шампань. Сион стал важной пересадочной станцией на этом маршруте. На станции в Сионе был Суст или склад, который также предоставлял дополнительных животных для перевозки повозок через перевал. Многие местные дворяне и фермеры занимались животноводством, чтобы поддержать Суст, и летом пасли своих животных на пастбищах по другую сторону Роны . Сараи и конюшни Суста работали до 19 века. Вдоль реки Сионны располагались мельницы, лесопилки и другие предприятия, нуждавшиеся в гидроэнергии. Кроме того, в этом районе было много кожевенных заводов. В 1466 году на базе церковного братства возникли гильдии кузнецов, каменщиков и каменщиков. За этими тремя гильдиями последовали гильдия мясников в 1512 году, гильдия пекарей в 1525 году, гильдия портных и мануфактуристов в 1527 году и в 1602 году гильдия сапожников и кожевников. Эти гильдии играли важную экономическую роль в Сионе до конца Древнего режима . Гостиница «Белый Крест» открылась в 1550 году для купцов и богатых путешественников, а в 1688 году — гостиница «Золотой лев», построенная рядом с ратушей.

О первых церквях Сиона известно очень мало, поскольку письменные источники до XII века скудны. Предшественница нынешнего собора, церковь Нотр-Дам-дю-Гларье в районе Паласио , в XII веке служила одновременно епископской и приходской церковью . Он был разрушен в 14 веке во время одной из войн между епископом Сиона и Савойским домом . Он был перестроен во второй половине 15 века. Тем временем церковь Святого Петра стала епископской и приходской церковью. Ее снесли в 1806 году. Церковь Валерии была построена в 11 веке и первоначально была посвящена святой Екатерине. Эта церковь была, вероятно, первой церковью кафедрального капитула . Церковь Св. Теодула впервые упоминается в 13 веке. Вероятно, он был построен в 1100 году на руинах римских бань и церкви эпохи Каролингов . Эта церковь, вероятно, была построена как могильная и паломническая церковь со святыней в склепе Теодула. Он был разрушен в войнах с Савойским домом в 14 веке. Строительство новой церкви началось в 1510–1516 годах при епископе Мэтью Шинере и продолжалось до 17 века. Св. Феодул служил приходской церковью франкоязычному городскому населению до 1798 года. В 17 веке горожане претендовали на право выбирать себе приходского священника, несмотря на возражения церковных властей. Спор в конечном итоге потребовал посредничества через папского нунция . Постановление позволяло гражданам выбирать пастыря из четырех, предложенных архиепископом. [7]

Во второй половине 16-го века в Сионе выросла большая протестантская община под руководством известных бюргеров, которые узнали о новом учении, будучи студентами в Берне , Базеле , Цюрихе , Лозанне или Женеве . После 1604 года правительство Вале явно решило остаться частью старой веры. Некоторые люди или семьи эмигрировали в реформированные районы, а другие вернулись к старой вере. Контрреформация , возглавляемая монахами-капуцинами Савойи и иезуитами , разрушила последние надежды протестантов закрепиться в соборном городе. Капуцины основали монастырь в 1631 году и начали строительство монастырской церкви в 1636 году, а иезуиты начали миссионерскую деятельность в 17 веке и основали школу в 1734 году.

От Гельветической республики до 1848 г.

Вид на Сион с запада, 1820 год, литография , иллюстрированная Джеймсом Паттисоном Кокберном , напечатанная Джеймсом Даффилдом Хардингом.

Во время антипатрицианских волнений в Нижнем Вале в конце XVIII века Сион оставался оплотом аристократии. Руководители заговора Les Crochets были казнены в 1791 году в Сионе, чтобы избежать беспорядков. После французского вторжения в Швейцарию 5 марта 1798 года Сион оказался между революционным духом части своего населения (которая 10 марта установила в городе полюс свободы ) и консервативными элементами, которые хотели предотвратить любые изменения в Вале. После создания Гельветической республики в мае 1798 года в Верхнем Вале вспыхнуло контрреволюционное восстание. Это недолговечное восстание было подавлено 17 мая французскими и вальденскими войсками, а Сион был разграблен.

В Гельветической республике Сион был источником конфликта между сторонниками и противниками нового режима. В мае 1799 года контрреволюционные силы Верхнего Вале снова разграбили город. Чтобы обеспечить мир в Вале, французский генерал Луи Мари Тюрро де Гарамбувиль в 1801 году оккупировал Сион, а в 1802 году Наполеон Бонапарт провозгласил независимую Роданскую республику . Затем он оставался независимым до 1810 года, когда он был присоединен к Франции как департамент Симплон . Между 1798 и 1801 годами в Сионе проживал представитель гельветского правительства. Во время французской оккупации Жозеф дю Фэй де Лаваллаз был назначен императором мэром округа Сион.

После поражений Наполеона в войне Шестой коалиции в конце декабря 1813 года Вале было оккупировано Австрией . При австрийцах гражданам были возвращены многие из их прав. В течение следующего года правительство было разделено между сторонниками Старого режима и сторонниками независимой республики, при этом каждая партия сформировала совет. Когда два совета объединились, число членов Совета было установлено до 20. Между 1815 и 1839 годами класс патрициев постепенно брал на себя все больше и больше прав и обязанностей граждан, получая все большую власть. В ответ на это Александр де Торренте в 1830 году основал либеральную партию. В правительстве кантона Сьон чаще всего соглашался с немецкоязычными жителями Верхнего Вале. Это дало Верхнему Вале большинство зенденов в совете в ущерб франкоязычному Нижнему Вале. Однако после голосования по конституции 1839 года Верхний Вале отделился от остальной части кантона. Сион был выбран столицей Вале, а отколовшийся Верхний Вале выбрал Сьерру . В 1840 году Верхний и Нижний Вале воссоединились. Но четыре года спустя Сион был оккупирован войсками Верхнего Вале в начале Зондербундской войны . Федеральные войска оккупировали Сион в ноябре 1847 года.

Современный Сион

Вид с воздуха (1955)

Сьон проиграл итальянскому Турину в борьбе за право проведения зимних Олимпийских игр 2006 года . Сьон также подал заявку на участие в зимних Олимпийских играх 2002 года , которые он проиграл Солт-Лейк-Сити , и на зимних Олимпийских играх 1976 года , которые он проиграл Денверу (игры были перенесены в Инсбрук , когда жители Денвера проголосовали против дополнительного финансирования). 10 июня 2019 года Сьон отозвал свою заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2026 года после отклонения на референдуме.

Археологические находки

В июле 2019 года археологи нашли шесть стоящих камней в районе Ла-Пти в Сионе. Эти стоячие камни были обнаружены случайно во время строительных работ жилого дома, в том же районе, где в 1960 году были найдены 30 таких камней и дольмены . [11]

« Это открытие имеет первостепенное значение, поскольку оно поможет нам понять социальные ритуалы конца периода неолита (около 2500 г. до н. э.) в Центральной Европе », — заявили в кантоне Вале . Согласно пресс-релизу, было замечено, что ряд камней был намеренно разбит. [12]

На трёх стоящих камнях были вырезаны маркировки. Самый крупный из камней, предположительно представляющий собой мужскую фигуру в одежде с геометрическим орнаментом и солнечным мотивом вокруг лица, весит около двух тонн. [13]

География

Виноградники за пределами Сиона и города Сион

После слияния в 2017 году площадь Сиона составила 34,86 км 2 (13,46 квадратных миль). [14]

До слияния площадь Сиона (по данным исследования в сентябре 2004 г.) составляла 29,69 квадратных километров (11,46 квадратных миль). Из этой площади около 38,9% используется в сельскохозяйственных целях, а 15,5% покрыто лесами. Из остальной части земель 38,4% заселены (здания или дороги) и 7,2% представляют собой непродуктивные земли. По данным обследования 2004/09 года, в общей сложности 505 га (1250 акров) или около 17,0% общей площади были покрыты зданиями, что на 148 га (370 акров) больше, чем в 1980 году. За тот же период объем рекреационных площадей в муниципалитете увеличился на 66 га (160 акров) и теперь составляет около 4,47% от общей площади. Из сельскохозяйственных земель 859 га (2120 акров) используется под сады и виноградники, 337 га (830 акров) — поля и луга, а 17 га (42 акра) — альпийские пастбища. С 1980 года количество сельскохозяйственных угодий уменьшилось на 330 га (820 акров). За тот же период площадь лесных земель увеличилась на 8 га (20 акров). Реки и озера занимают 164 га (410 акров) на территории муниципалитета. [15] [16]

Средневековые летописцы сообщают о сильных наводнениях, а во время Малого ледникового периода (или LIA, 1350–1850 гг. н. э.) в Верхней Роне , как и в других реках Западных Альп , определенно был проливной режим . Во второй половине девятнадцатого века антропогенная деятельность оказала решающее влияние на бассейн Роны. Реку дважды переправляли в русло в периоды 1863–1894 и 1930–1960 годов (так называемые «Исправления Роны», которые уменьшили длину реки и придали реке современный вид. В 2000-х годах после сильных наводнений «Третья коррекция» началась в соответствии со стратегией управления наводнениями «Пространство для реки» и направлена ​​на: (1) расширение реки, (2) увеличение пропускной способности, (3) обеспечение безопасности дамб и (4) улучшить общее качество окружающей среды. [17]

Климат

В Сионе , одном из самых засушливых и солнечных районов Швейцарии , в среднем 82,1 дня идет дождь или снег, а в среднем выпадает 603 мм (23,7 дюйма) осадков . Самый влажный месяц - декабрь, в течение которого на Сионе выпадает в среднем 64 мм (2,5 дюйма) дождя или снега. В этом месяце осадки выпадают в среднем 7,4 дня. Месяц с наибольшим количеством дней с осадками - август, в среднем 7,9, но всего 57 мм (2,2 дюйма) дождя. Самый засушливый месяц в году - апрель, в среднем выпадает 35 мм (1,4 дюйма) осадков за 5,2 дня. [18] Согласно системе климатической классификации Кеппена , Сион имеет (теплый влажный) умеренный климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfb». [19] [ нужен лучший источник ]

Герб

Панорама Сиона

На гербе города изображены две кефали Per fess Argent of Five Gules и Gules. [21]

Демография

Гранд-Пон, улица в центре города
Стадион и жилые дома в Сионе

Население Сиона (по состоянию на декабрь 2020 года ) составляет 34 978 человек. [4] По состоянию на 2008 год 26,9% населения являются постоянными иностранными гражданами. [22] За 2000–2010 годы численность населения изменилась на 10%. Оно изменилось на 10,1% за счет миграции и на 2,3% за счет рождаемости и смертности. [23]

Большая часть населения (по состоянию на 2000 год ) говорит на французском (22 338 или 82,2%) в качестве первого языка, немецкий является вторым по распространенности (1523 или 5,6%), а португальский - третьим (912 или 3,4%). 855 человек говорят на итальянском языке и 19 человек говорят на ретороманском языке . [24]

По состоянию на 2008 год население составляло 47,8% мужчин и 52,2% женщин. Население состояло из 10 128 швейцарцев (34,1% населения) и 4 089 (13,8%) нешвейцарцев. Среди них было 11 642 швейцарки (39,2%) и 3859 (13,0%) нешвейцарок. [25] Из населения муниципалитета 9 542 человека, или около 35,1%, родились в Сионе и проживали там в 2000 году. 7 481 человек, или 27,5%, родились в том же кантоне, а 2939 человек, или 10,8%, родились где-то еще в Швейцарии. , а 6285 человек, или 23,1%, родились за пределами Швейцарии. [24]

По состоянию на 2000 год дети и подростки (0–19 лет) составляют 24,8% населения, взрослые (20–64 года) — 60,7% и пожилые люди (старше 64 лет) — 14,5%. [23]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете проживало 11 846 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Было 12 335 состоящих в браке, 1 509 вдов или вдовцов и 1 481 человек в разводе. [24]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 11 326 частных домохозяйств, в среднем по 2,3 человека на одно домохозяйство. [23] Было 4114 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 703 домохозяйства с пятью и более людьми. В 2000 году всего 10 670 квартир (88,3% от общего числа) были заселены постоянно, 1072 квартиры (8,9%) были заселены сезонно и 345 квартир (2,9%) пустовали. [26] По состоянию на 2009 год темп строительства нового жилья составил 4,7 новых единиц на 1000 жителей. [23]

По состоянию на 2003 год средняя цена аренды средней квартиры в Сионе составляла 919,42 швейцарских франка (CHF) в месяц (740 долларов США, 410 фунтов стерлингов, примерно 590 евро по обменному курсу с 2003 года). Средняя цена за однокомнатную квартиру составляла 473,25 швейцарских франков (380 долларов США, 210 фунтов стерлингов, 300 евро), за двухкомнатную квартиру — около 679,12 швейцарских франков (540 долларов США, 310 фунтов стерлингов, 430 евро), за трехкомнатную квартиру — около 854,95 швейцарских франков (680 долларов США, 380 фунтов стерлингов, 550 евро), а шестикомнатная квартира стоит в среднем 1075,25 швейцарских франков (860 долларов США, 480 фунтов стерлингов, 690 евро). Средняя цена квартиры в Сионе составила 82,4% от средней цены по стране (1116 швейцарских франков). [27] Доля вакансий в муниципалитете в 2010 году составила 0,53%. [23]

Историческое население

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [7]

Политика

Муниципальный совет является исполнительной властью в коммуне. Его 15 членов, непостоянных, за исключением президента, избираются народом каждые 4 года.

В состав коммуны Сиона также входит совет общественных прав средневековой коммуны, буржуазия , которая защищает права коренных жителей от новых жителей. Совет состоит из 7 человек: президента, вице-президента и пяти советников.

Выборы

На федеральных выборах 2015 года самой популярной партией была CVP с 31,3% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были СвДП (19,9%), СВП (18,7%) и СП (17,9%). На федеральных выборах было подано в общей сложности 11 541 голос, явка избирателей составила 57,7%. [28]

На федеральных выборах 2011 года самой популярной партией была CVP с 29,8% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были СвДП (22,2%), СП (20,0%) и СВП (16,9%). На федеральных выборах было подано всего 10 750 голосов, явка избирателей составила 58,3%. [29]

На выборах в Государственный совет/Государственный совет 2009 года было подано в общей сложности 8663 голоса, из которых 907, или около 10,5%, были признаны недействительными. Участие избирателей составило 49,1%, что намного меньше, чем в среднем по кантону (54,67%). [30] На выборах в Совет кантонов Швейцарии в 2007 году было подано в общей сложности 9688 голосов, из которых 835, или около 8,6%, были признаны недействительными. Участие избирателей составило 55,8%, что соответствует среднему показателю по кантону (59,88%). [31]

На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была CVP , получившая 34,5% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали СП (19,08%), СВП (15,52%) и СвДП (13,9%). На федеральных выборах было подано 9828 голосов, явка избирателей составила 55,6%. [32]

Экономика

Сион и Рона
Виноградники возле замка Сион

Третичный сектор является основным сектором экономики Сиона, главным образом благодаря наличию администрации кантона, парламента Валезана и здания суда кантона. Туризм также является важным сектором благодаря своим историческим замкам и музеям.

Сьон является третьим по величине винодельческим регионом Швейцарии , однако ценные сельскохозяйственные угодья и виноградники подвергаются постоянному регрессу из-за процесса урбанизации .

Сион также стал важным медицинским центром. Больница Сион-Регион расположена здесь, рядом с центральным институтом больниц Валезана и клиникой физической реабилитации Сувы .

Наконец, в коммуне есть мусоросжигательный завод, который утилизирует отходы из 44 близлежащих коммун. Этот мусоросжигательный завод оснащен каталитическим нейтрализатором , который снижает уровень выбросов NOx ниже допустимого уровня. Кроме того, тепло, образующееся при сгорании, преобразуется в электрическую энергию, которая затем передается местным общинам.

Сион — средний по размеру региональный центр. Муниципалитет является центром собственной агломерации . [33]

По состоянию на 2014 год в муниципалитете работало 33 228 человек. Из них на 93 предприятиях первичного сектора экономики работало 494 человека . Большинство (54,0%) работников первичного сектора работали на очень малых предприятиях (менее десяти человек). Остальные работали в 7 малых предприятиях с общим количеством сотрудников 227 человек. Во вторичном секторе было занято 5638 работников на 466 отдельных предприятиях. В 2014 году в 447 малых компаниях (менее 50 человек) работало 3405 сотрудников. Было 17 средних предприятий с 1614 сотрудниками и 2 крупных предприятия, на которых работало в общей сложности 619 человек. Наконец, третичный сектор обеспечил 27 096 рабочих мест на 3 134 предприятиях. В 2014 году в 3068 малых компаниях (менее 50 человек) работало 16 599 сотрудников. Было 60 средних предприятий с 7289 сотрудниками и 6 крупных предприятий, на которых работало 3208 человек. [34]

В 2014 году социальную помощь получили 8,1% населения. [16]

В 2015 году в местных отелях было проведено в общей сложности 61 402 ночевки, из которых 22,6% были иностранными посетителями. [35]

В 2008 году общее количество рабочих мест, эквивалентных полной занятости, составило 21 338. Число рабочих мест в первичном секторе составило 245, все из которых были в сельском хозяйстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 4830, из которых 1976 или (40,9%) были в обрабатывающей промышленности, 51 или (1,1%) - в горнодобывающей промышленности и 2323 (48,1%) - в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 16 263. В третичном секторе; 3356 или 20,6% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 858 или 5,3% - в перемещении и хранении товаров, 968 или 6,0% - в гостинице или ресторане, 685 или 4,2% - в информационной индустрии. 1566 или 9,6% работали в страховой или финансовой отрасли, 1357 или 8,3% были техническими специалистами или учеными, 1249 или 7,7% работали в сфере образования и 2989 или 18,4% работали в сфере здравоохранения. [36]

В 2000 году 13 194 рабочих ездили на работу в муниципалитет и 2 857 рабочих уезжали на работу. Муниципалитет является нетто-импортером рабочей силы: на каждого уезжающего в муниципалитет приезжает около 4,6 рабочих. [37] Из работающего населения 10,4% пользовались общественным транспортом, чтобы добраться до работы, а 57,1% использовали личный автомобиль. [23]

Объекты наследия национального значения

В Сионе есть 14 зданий и объектов, которые внесены в список швейцарского наследия национального значения . К светским зданиям относятся Государственный архив Вале, Архивы и музей епископа Сиона и собор, ратуша (с астрономическими часами ), замок Мажори, Ла-Майори на улице Шато 19, Ле Видомнат на Place de la Majorie 15, Maison Supersaxo, Медиатека Вале Сион, Кантональные музеи изящных искусств и истории и руины замка Турбийон . Религиозными зданиями в списке являются собор Нотр-Дам, монастырь и библиотека капуцинов , церковь Нотр -Дам де Валер и церковь Сен-Теодюль. В список также входят остатки неолитического поселения и современного города Сион. Весь город Сион и деревня Брамуа включены в Перечень объектов швейцарского наследия . [38]

Характерной чертой Сиона является его средневековый городской пейзаж, в котором доминируют холмы Валер (610 м (2000 футов)) с базиликой Валер (12–13 века) и Турбийон (658 м (2159 футов)) с руинами Турбийона . Замок . Базилика Валер — это церковь на вершине южного из двух холмов в восточной части старого города. Здесь находится старейший в мире орган , на котором можно играть, построенный в 1430-х годах. [39] [40]

Авиашоу

На аэродроме Сиона прошли публичные авиашоу. Здесь выступали такие пилотажные группы, как Frecce Tricolori из Италии и Patrouille de France .

Спорт

Футбольный клуб Сьон играет в Швейцарской Суперлиге . Их стадион — Стад Турбийон .

HCV Sion - главная хоккейная команда города . Они играют в Швейцарской Премьер-лиге , третьем дивизионе швейцарского хоккея. Их арена — Ancien Stand, вмещающая 1200 мест.

1 мая 2021 года в Сионе открылся волновой бассейн для серфинга Alaia Bay производства Wavegarden . Это первый бассейн для серфинга, открытый для публики в континентальной Европе . [41] [42]

СМИ

Гора Вер-де-Кри на западной стороне Сиона.

В Сионе выходит ряд газет, теле- и радиостанций:

Образование

В Сионе около 8560 человек, или (31,5%), получили необязательное высшее среднее образование , а 3670 человек, или (13,5%), получили дополнительное высшее образование ( университетское или Fachhochschule ). Из 3670 человек, окончивших высшее образование, 54,9% составляли швейцарские мужчины, 32,0% - швейцарские женщины, 7,5% - нешвейцарские мужчины и 5,6% - нешвейцарские женщины. [24]

По состоянию на 2000 год в Сионе было 3122 ученика из другого муниципалитета, а 261 житель посещал школы за пределами муниципалитета. [37]

В Сионе расположены 4 библиотеки. Эти библиотеки включают в себя; Медиатека Вале Сион, Муниципальная библиотека Сиона , HES-SO Valais Médiathèque santé-social и HES-SO Valais, Domaine Sciences de l'ingénieur . В общей сложности (по состоянию на 2008 год ) в библиотеках находилось 690 513 книг или других носителей, и в том же году было выдано в общей сложности 294 320 единиц хранения. [43]

Школы

В Сионе есть две средние школы (колледжи).

Сион также является местом проведения:

HES-SO Valais предлагает образование в области естественных наук, инженерии, экономики, информационных технологий и медицинских наук.

Транспорт

Сион расположен на главной железнодорожной линии и автомагистрали, а также имеет аэропорт ( Sion Airport ).

Религия

Реформатская церковь в Сионе

По данным переписи 2000 года , 21 220 человек, или 78,1%, были католиками , а 1198 человек, или 4,4%, принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения членов православной церкви было 212 (или около 0,78% населения), к христианско- католической церкви принадлежало 18 человек (или около 0,07% населения) , а также 453 человека. лица (или около 1,67% населения), принадлежавшие к другой христианской церкви. Было 16 человек (или около 0,06% населения), которые были евреями , и 1360 человек (или около 5,01% населения), которые были исламистами . 86 человек были буддистами , 52 человека были индуистами и 22 человека принадлежали к другой церкви. 1371 человек (или около 5,05% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , а 1385 человек (или около 5,10% населения) не ответили на вопрос. [24]

Преступление

В 2014 году уровень преступности из более чем 200 преступлений, перечисленных в Уголовном кодексе Швейцарии (от убийств, грабежей и нападений до получения взяток и фальсификации выборов), в Сионе составил 72,2 на тысячу жителей, что немного выше, чем в среднем по стране. За тот же период уровень преступлений, связанных с наркотиками, составил 20,6 на тысячу жителей, что более чем в два раза превышает показатель по стране. Напротив, уровень нарушений законов об иммиграции, визах и разрешениях на работу составил 0,9 на тысячу жителей, что составляет лишь 18,4% от показателя по всей стране. [45]

Известные люди

Святой Теодюль де Сион
Фриц де Кервен
Мишлин Кальми-Рей, 2011 г.
Ноэми Шмидт, 2016 г.

К людям, связанным с Сионом, относятся:

Спорт

Города-побратимы

Сион является побратимом :

Рекомендации

  1. ^ ab "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ Ошибка: невозможно правильно отобразить ссылку. Подробности смотрите в документации .
  3. ^ Немецкий : Sitten [ˈzɪtn̩] ; Итальянский:Седуно; Латынь:Sedunum
  4. ^ ab "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  5. ^ «Historique» (на французском языке). Буржуазия Сиона . Проверено 3 апреля 2018 г.
  6. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 9 февраля 2013 г.
  7. ^ abcdefghijklm Sion на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  8. ^ Seduni на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  9. ^ Аб Смит, Уильям , изд. (1857). «Седуни». Словарь греческой и римской географии . Том. 2. Лондон: Джон Мюррей. п. 947.Всеобщее достояние 
  10. ^ аб Линс, Джозеф (1912). Католическая энциклопедия. Том. 14, Сион. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  11. ^ HeritageDaily (26 июля 2019 г.). «Археологи обнаружили ряд из шести стоящих камней стел». HeritageDaily — Новости археологии . Проверено 1 августа 2019 г.
  12. ^ swissinfo.ch, SWI; Корпорация, филиал Швейцарского радиовещания. «Стоячие камни обнаружены возле важного археологического объекта». SWI swissinfo.ch . Проверено 1 августа 2019 г.
  13. ^ "Археология - Сион, столица мегалитов - Découverte d'un alignement de stèles à l'avenue du Petit-Chasseur" . www.vs.ch.Проверено 1 августа 2019 г.
  14. ^ Стандарт Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  15. ^ "Arealstatistik Land Use - Gemeinden nach 10 Klassen" . www.landuse-stat.admin.ch . Федеральное статистическое управление Швейцарии. 24 ноября 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
  16. ^ ab Федеральное статистическое управление Швейцарии - региональные портреты, по состоянию на 27 октября 2016 г.
  17. ^ Брандолини, Филиппо; Рейнард, Эммануэль; Пелфини, Мануэла (9 декабря 2020 г.). «Многовременное картирование долины Верхней Роны (Вале, Швейцария): изменения речных ландшафтов в конце малого ледникового периода (18–19 века)». Журнал карт . 16 (2): 212–221. дои : 10.1080/17445647.2020.1724837 . hdl : 2434/712922 .
  18. ^ «Таблица средних значений температуры и осадков, 1961–1990 гг.» (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное управление метеорологии и климатологии – MeteoSwiss. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 8 мая 2009 г.Высота метеостанции Сион составляет 482 метра над уровнем моря .
  19. ^ «Климат Вале - Уоллис: Температура, климатический график, климатическая таблица Вале - Уоллис - Climate-Data.org» . ru.climate-data.org .
  20. ^ «Климатические нормы Сиона (базовый период 1991–2020 гг.)» (PDF) . Швейцарское федеральное управление метеорологии и климатологии, MeteoSwiss . Проверено 20 января 2022 г.
  21. Флаги World.com, по состоянию на 26 сентября 2011 г.
  22. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - база данных Superweb - Gemeinde Статистика 1981–2008 (на немецком языке) , по состоянию на 19 июня 2010 г.
  23. ^ abcdef Федеральное статистическое управление Швейцарии, по состоянию на 26 сентября 2011 г.
  24. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000. Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 2 февраля 2011 г.
  25. ^ Ständige Wohnbevolkerung nach Geschlecht und Heimat am 31.12.2009.xls (на немецком и французском языках), по состоянию на 24 августа 2011 г.
  26. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  27. ^ Цены на аренду Федерального статистического управления Швейцарии. Архивировано 23 апреля 2010 г., данные Wayback Machine за 2003 г. (на немецком языке), доступ 26 мая 2010 г.
  28. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden. Архивировано 2 августа 2016 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 18 июля 2016 г.
  29. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Nationalratswahlen 2011: Parteistärken, Wahlbeteiligung, fiktive Wählende. Архивировано 14 ноября 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 мая 2016 г.
  30. Staatsratswahlen vom 1. März 2009 (на немецком языке), по состоянию на 24 августа 2011 г.
  31. Ständeratswahl 2007 (на немецком языке), по состоянию на 24 августа 2011 г.
  32. Федеральное статистическое управление Швейцарии, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.
  33. ^ «Die Raumgliederungen der Schweiz 2016» (на немецком, французском, итальянском и английском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 17 февраля 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  34. ^ Федеральное статистическое управление - Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Gemeinde, Wirtschaftssektor und Grössenklasse, по состоянию на 31 октября 2016 г.
  35. ^ Федеральное статистическое управление - Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe, по состоянию на 31 октября 2016 г.
  36. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
  37. ^ ab Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.
  38. ^ «Швейцарская инвентаризация культурных ценностей национального и регионального значения». А-объекты . Федеральное ведомство по защите культуры (BABS). 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  39. ^ "Орган Сион Швейцария Нотр-Дам де Валер 1434" . 3 сентября 2009 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
  40. ^ «Самый старый игровой орган в мире, часть 1 - Дайан Биш» . YouTube . Проверено 22 февраля 2018 г.
  41. ^ "Волновой бассейн Алайя Бэй в Швейцарии откроется весной 2021 года" . Серфер сегодня .
  42. ^ «История Алайи».
  43. Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек. Архивировано 6 июля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.
  44. ^ «Официальный сайт». Сельскохозяйственная школа Вале . Проверено 7 июля 2016 г.
  45. ^ Статистический атлас Швейцарии, по состоянию на 5 апреля 2016 г.
  46. ^ Немецкая Wiki, Антон фон Ридматтен
  47. ^ Немецкая Вики, Лео Лузиан фон Ротен
  48. ^ Немецкая Wiki, Эрнест фон Штокальпер
  49. ^ Французская Wiki, Жан-Пьер Зигген
  50. ^ Немецкая Wiki, Николас Штайнер

Внешние ссылки