stringtranslate.com

Сираийские языки

Сираянские языки являются одной из подветвей формозской ветви, входящей в австронезийскую языковую семью. И Бласт (1999), и Ли (2010) считают, что прото-сирайский язык принадлежит к восточноформозским языкам , наряду с кавалаанскими и амисскими языками. [1] [2]

Язык прото-сирайя является реконструированным предком ветви сирайяк. Прото-сирайя включает по крайней мере три языка: сирайя , тайвоан и макатао . Ли утверждал, что прото-сирайя мог отделиться от других восточно-формозских языков около 3500 лет назад, и начал развиваться в наши дни как сирайя, тайвоан и макатао 3000 лет назад. [2]

Классификация

Рэли Фаррелл (1971) полагает, что в то время на юго-западной равнине Тайваня проживало по меньшей мере пять коренных народов: [3]

На основе последних корпусов Ли (2010) попытался построить два дерева классификации [2] для сираяйских языков:

Реконструкция

Аделаар опубликовал свою реконструкцию фонологии протосирайя в 2014 году: [4]

Звуковые изменения

На основе сравнения имеющихся корпусов Аделаар (2014) предложил сводку звуковых соответствий между протоавстронезийским и протосирайя [4] , сравнив их с сирайя или тайвоанским в 17 веке, а также с тремя другими восточноформозскими языками, басай, кавалан и амис, предложенными Ли (2004): [5]

Сравнительная таблица

Ниже приведена таблица, сравнивающая список чисел от 1 до 10 в сираяйских языках, включая различные диалекты сирая, тайвоан и языка макатао, на которых говорят от Тайнаня до Пиндуна на юго-западе Тайваня и от Хуаляня до Тайдуна на востоке Тайваня: [6]

Примечания

  1. ↑ Засвидетельствовано в Утрехтских рукописях, написанных в XVII веке.
  2. ^ Засвидетельствовано в Евангелии от Матфея в XVII веке, которое Ли (2010) считает тайваньским языком вместе с диалектом моатао, а не сирайя.
  3. ↑ Засвидетельствовано и записано в Конгане (崗仔林), общине Сирая в современном Цзоджхэне , Тайнань .
  4. ^ Расследовано и записано Ино. Канори в Моатао (麻豆), община Сирая, расположенная в современном Маду , Тайнань .
  5. ^ Исследовано Ино, Канори в Суаннамне (山杉林), сиа-урие- тайвоанской общине, расположенной в современном Шанлине , Гаосюн .
  6. ^ Включая лексику, засвидетельствованную в языках сяолинь (小林) и аликуань (阿里關), поскольку тайвоанский народ эмигрировал из аликуань в сяолинь только в конце 19 века и имел очень тесные отношения друг с другом. Оба сообщества принадлежат к теворанг-тайвоан.
  7. ↑ Засвидетельствовано в Дачжуан (大庄), общине в Хуаляне , основанной в основном тайвоанцами, иммигрировавшими из Сяолиня и Лаулуна, а также некоторыми представителями народа макатао и очень немногими представителями народа сирайя в XIX веке.
  8. ^ Исследовано в Маруне или Лаопи (老埤) в начале 20-го века, община Макатао, расположенная в современном Нейпу , Пиндун .
  9. ↑ Исследовано и зафиксировано в Канапо (加蚋埔) в начале 20-го века, община Макатао, расположенная в современном Гаошу , Пиндун .
  10. ↑ Исследовано в Банкиме (萬金), общине Макатао, расположенной в современном Ваньлуане , Пиндун , в конце 19-го века Стиром.


Ссылки

  1. ^ Бласт, Роберт (1985). «Австронезийская родина: лингвистическая перспектива». Азиатские перспективы . 26 : 460–67.
  2. ^ abc Li, Пол Джен-куэй (2010).珍惜台灣南島語言. Тайбэй: 前衛出版. ISBN 978-957-801-635-4.
  3. ^ Феррелл, Рэли (1971). «Аборигенные народы равнин Юго-Западного Тайваня». Бюллетень Института этнологии . 32 : 217–235.
  4. ^ аб Аделаар, Александр (2014). Фонология протосирайи: реконструкция . Cahiers de Linguistique Asia Orientale.
  5. ^ Ли, Пол Джен-куэй (2004). Происхождение восточно-формозцев: Басай, Кавалан, Эмис и Сирая . Тайбэй: Academia Sinica.
  6. ^ Цучида, Сигеру; Ямада, Юкихиро; Моригучи, Исунекадзу (1991). Лингвистические материалы китаизированных популяций Формозы I: Сирая и Басай . Токио: Токийский университет, факультет лингвистики.