stringtranslate.com

Общество пяти видов оружия

Общество пяти оружий — вымышленная организация, появляющаяся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Общество пяти оружий было организацией, созданной братьями Чжэн И и Чжэн Цзу для защиты Китая во времена династии Цин , после смерти И общество стало преступной организацией, используя такие названия, как Небесный орден Си-Фань и Небесный орден Хай-Дай . [1]

Организация дебютировала в специальном выпуске Marvel № 15 (декабрь 1973 года ) в Бронзовом веке комиксов под названием Небесный Орден Си-Фань, организация доктора Фу Манчу , созданная писателем Саксом Ромером , при этом Фу Манчу был адаптирован как отец Шан-Чи , героя, созданного Стивом Энглхартом и Джимом Старлином .

История публикации

В начале 1970-х годов писатель Стив Энглхарт и художник Джим Старлин обратились к Marvel Comics с просьбой адаптировать телесериал «Кунг-фу» в комикс, поскольку права на сериал принадлежали материнской компании DC , Warner Communications . Затем дуэт обратился к Marvel Comics с идеей создать оригинальный комикс, посвященный кунг-фу . Главный редактор Рой Томас согласился, но только при условии, что они включат злодея из комиксов Сакса Ромера доктора Фу Манчу , поскольку Marvel ранее приобрела права на комиксы на этого персонажа. [2] [3] Энглхарт и Старлин разработали Шан-Чи, мастера кунг-фу и ранее неизвестного сына доктора Фу Манчу. [4] [5] Хотя сам по себе он был оригинальным персонажем, многие из второстепенных персонажей Шан-Чи (в частности, доктор Фу Манчу, сэр Денис Найланд Смит , доктор Джеймс Петри, Фа Ло Суи и Си-Фань) были творениями Ромера. Си-Фан впервые появился в специальном выпуске Marvel Edition № 15 (декабрь 1973 г.), который два выпуска спустя был переименован в Master of Kung Fu . [6]

В романах Ромера Си-Фан были тонг , ставшей международной преступной организацией, которую Фу Манчу возглавлял в рамках своих планов по мировому господству . В комиксах Си-Фан сохранили ту же роль, что и в романах, и часто изображались как клан, похожий на ниндзя , похожий на Руку . [7] [8]

После того, как лицензия Marvel на наследие Ромера истекла, Master of Kung Fu был отменен в 1983 году . [9] Несмотря на последующие выпуски, в которых персонажи из романов либо упоминались скрытно, либо полностью исчезали, Si-Fan по-прежнему сохранял свое первоначальное название в своих появлениях. [10] [8]

В 2010 году в Secret Avengers #6–10 писатель Эд Брубейкер официально обошёл всю проблему с помощью сюжетной линии, в которой Теневой Совет воскрешает зомбированную версию доктора Фу Манчу, только чтобы обнаружить, что «доктор Фу Манчу» был всего лишь псевдонимом, и что настоящее имя отца Шан-Чи — Чжэн Цзу ( китайский : 鄭祖) [11] [12], в то время как Си-Фань упоминается как Хай-Дай. [13] [14]

В мини-сериале «Шан-Чи» 2020 года писатель Джин Луэнь Ян полностью пересмотрел мифы о Шан-Чи, введя «Общество пяти оружий» — настоящее название организации его отца, которая когда-то была героическим тайным обществом , ставшим преступной организацией, а «Си-Фань» и «Хай-Дай» — псевдонимы, которые использовало Общество на протяжении своей истории. [15] Встревоженный ориенталистскими изображениями организации отца Шан-Чи в старых комиксах, Ян работал над тем, чтобы привнести подлинное изображение китайской культуры в «Общество пяти оружий», изобразив их как культ, «застывший во времени» династии Цин и отрезанный от современного Китая. Ян основал «Пять домов общества» на пяти элементах восточной культуры: Огонь (Смертельная рука), Вода (Смертельный кинжал), Дерево (Смертельный посох), Металл (Смертельная сабля) и Земля (Смертельный молот). Шан-Чи, являющийся Чемпионом Дома Смертельной Руки, является отсылкой к сериалам «Руки Шан-Чи, мастера кунг-фу» и «Смертельные руки кунг-фу» , в которых он ранее снимался. [16] [17] В отличие от предыдущих историй о том, как Шан-Чи отвергает наследие своего отца, Ян закончил мини-сериал тем, что Шан-Чи берет на себя управление организацией своего отца, поклявшись вернуть ее к героическим корням.

История вымышленной организации

Происхождение

Общество пяти оружий было создано во времена династии Цин для защиты Китая братьями-колдунами Чжэн Цзу и Чжэн И и их пятью учениками, Смертоносными воинами. Цзу основал имена Смертоносных воинов и структуру Общества на Пяти наборах небесного оружия Та-Ло : Один молот (молот), Два меча (сабля), Девять кинжалов (кинжал), Три посоха (посох) и Десять колец (рука). [18]

В одной из таких миссий Братья-Волшебники и Смертоносные Воины защитили префектуру Тяньцзинь от Фин Фан Фума . [19] Древний , коллега-волшебник и друг, предоставил братьям Глаза Дракона, пару камней, которые даровали долголетие и силу, требуя при этом жертвы другого. К 1860 году братья состарились на десятилетия дольше своей естественной продолжительности жизни с помощью заклинаний долголетия и пережили первоначальных Смертоносных Воинов, но в результате стали слабее. Во время Второй опиумной войны Общество сражалось с британскими войсками , но было побеждено Дормамму и Безмозглыми, призванными британским колдуном бароном Харкнессом, что привело к гибели Смертоносных Воинов той эпохи. Цзу попытался использовать Глаза Дракона, чтобы спасти смертельно раненого И ценой своей собственной жизни, но, не желая править Обществом в одиночку, И отменил заклинание, даровав Цзу бессмертие и вернув ему молодость, дав ему силу победить объединенные британские силы. [15] После смерти своего брата и Смертельных Воинов Цзу в одиночку возглавил Общество, основав пять домов в их честь. Без руководства брата Цзу становился все более ожесточенным и безжалостным. Потеряв один из домов во время Боксерского восстания , Цзу отрекся от своей страны и последователей из-за их предполагаемой слабости и солгал о смерти своего брата, заявив, что он убил его за то, что он был слаб, и украл его духовную энергию, чтобы увеличить свою собственную. Впоследствии Цзу переместил четыре из пяти домов Общества в зарубежные страны в пределах Альянса Восьми Наций, чтобы следить за теми, кто сражался против Китая и Общества во время конфликта. В Китае останется только Дом Смертельной Руки, который также будет служить его личной резиденцией и базой для операций. [20] [21] [22]

В последующие годы каждый из пяти Домов пополнился множеством Воинов, а лучшие из них были названы Чемпионами своего дома. Несколько детей Цзу воспитывались в каждом из Домов, и пятеро из них стали Чемпионами. Цзу превратил Общество в преступную империю, приняв прозвище Фу Манчу и переименовав Общество в Небесный орден Си-Фань . [1] Несмотря на перемены, Общество сохранило имидж, который оно имело во времена династии Цин, и все его члены продолжали носить одежду той эпохи вплоть до 21 века. Члены, выросшие в рамках Общества, практически не имели никакого отношения к современной культуре, включая детей Цзу. К настоящему времени Си-Фань установил связи с такими организациями, как Триады в Азии и Тонги в Америке. [23] [24] [25]

Небесный Орден Си-Фань

Сын Фу Манчу, Шан-Чи, воспитывался с младенчества, чтобы стать главным воином Общества. Во время своего воспитания Шан-Чи не знал ни истинного имени Си-Фана, ни его целей, ни того факта, что он был назначенным Чемпионом Дома Смертельной Руки. Узнав о злой натуре своего отца, Шан-Чи дезертирует из Си-Фана, что вызывает многолетний конфликт с криминальной империей отца. [23] Сводная сестра Шанчу, Фа Ло Сью, получает контроль над своей собственной фракцией Си-Фана от своего отца, но не может вовлечь Шан-Чи в свои собственные планы по узурпации криминальной империи отца. [26] В какой-то момент Фу Манчу объединяет Си-Фан с различными группами, такими как дакойты , туги , тамплиеры и хашашины , в единую организацию под названием Орден Золотой Зари . [27] Попытка Золотой Зари начать Третью мировую войну была сорвана Шан-Чи и его союзниками. [28] Он стал лидером тун, используя имя Ван Ю-Сэн . [24]

После очевидной смерти Фу Манчу их организация разделилась на фракции: Клан Спящего Дракона (возглавляемый Чан Кай-Дуном), Группа Стального Лотоса (возглавляемая Сянь Мин-Хо), Банда Дикого Тигра (возглавляемая Дэн Лин-Сяо) и Синдикат Извилистого Змея (возглавляемый Мао Лю-Чо). [29] Кингпин берет под контроль свою собственную фракцию Си-Фань в Гонконге и снабжает их кибернетикой. Шан-Чи объединяет силы с Людьми Икс и Электрой Начиос против Си-Фань Кингпина. [10] [8] Под именем Проклятый Лотос его дочь Фа Ло Сью объединилась с Дэн Лин-Сяо и бандой Дикого Тигра и продавала новый наркотик под названием Дикий Тигр. Несмотря на то, что банда Дикого Тигра была побеждена Шан-Чи, ей удалось избежать поимки. Шан-Чи так и не узнал о причастности своей сводной сестры. [30] [31]

Фу Манчу в конечном итоге появляется и использует Зарана (Чжоу Мань Шэ), чтобы получить химикат из AIM , а затем поручает ему убить Шан-Чи для него. [32] Он послал своих дакойтов, чтобы помочь Зарану против Шан-Чи и Рыцарей Чуда . Хотя им удалось разрушить здание, в котором находился Шан-Чи, Заран не смог убить его. [33] [34] Позже возвращает себе контроль над Си-Фаном, но его план по использованию Оружия Адского Пламени снова сорван его сыном и его союзниками, в то время он был известен как Граф де Сен-Жермен или Призрак . [35]

Небесный Орден Хай-Дай

Через некоторое время после следующей смерти Фу Манчу Стив Роджерс выслеживает Шан-Чи после того, как Теневой Совет воскрешает отца Шан-Чи и использует Си-Фань, теперь называемый Небесным Орденом Хай-Дай , [14] [1], чтобы захватить Шан-Чи. [36] Шан-Чи узнаёт с помощью Секретных Мстителей настоящую личность своего отца как Чжэн Цзу. [37] В конце концов Шан-Чи захватывает Хай-Дай и доставляет в Теневой Совет и Цзу, который планирует принести Шан-Чи в жертву Глазам Дракона, чтобы завершить его воскрешение. [38] Теневой Совет и Цзу терпят неудачу, когда Принц Сирот нарушает ритуал и убивает Цзу, что приводит к его окончательной смерти. [39]

Раскрытие истинной личности Цзу приводит к раскрытию настоящей личности Фа Ло Сью, Чжэн Бао Юй . Теперь, полностью контролируя Хай-Дай, Бао Юй возобновляет давно забытый эксперимент своего отца по биоинженерии яиц выводка в качестве оружия, которое она использует для совершения нападений в Чайнатауне Нью-Йорка . Заговор раскрывают Мисти Найт и Аннабель Риггс из Бесстрашных Защитников с помощью Эльзы Бладстоун ; трое выслеживают Бао Юй и убийц и ученых Хай-Дай в подземной лаборатории. С помощью Безымянного из Выводка Бесстрашные Защитники побеждают Хай-Дай и уничтожают эксперименты, заставляя Бао Юй телепортироваться из ее логова. [40]

Верховный главнокомандующий Шан-Чи

После смерти Цзу от рук Принца Сирот руководство Обществом Пяти Оружий переходит к одному из его сыновей, Брату Стаффу, который меняет цели Общества на денежную выгоду, включая торговлю наркотиками. Недовольная этим направлением, дочь Цзу, Сестра Хаммер, узурпирует контроль над Обществом у Стаффа. Несмотря на то, что дух Чжэн Цзу назвал Шан-Чи своим преемником, Хаммер называет себя Верховным главнокомандующим Общества. В то время как Воины Смертельного Посоха и Хаммер клянутся ей в своей верности, оставшиеся Чемпионы Дома, Брат Сабля и Сестра Кинжал, ищут Шан-Чи, чтобы он вернул себе законное место законного правителя. Эти двое рассказывают ему об истинном имени и истории Общества и его роли как Чемпиона. Чтобы укрепить свои силы, Хаммер возрождает эксперименты своего отца с цзянши , в конечном итоге поднимая армию нежити для атаки на Лондон . Совместными усилиями Шан-Чи, верных членов Общества и Лейко Ву армия цзянши была уничтожена, и Хаммер бежал из Общества. Впоследствии Шан-Чи был назначен Верховным главнокомандующим и поклялся вернуть Общество к его благородным корням. [41]

Будучи новым Верховным Главнокомандующим, Шан-Чи усердно работает над тем, чтобы устранить злое влияние Чжэн Цзу на Общество, включая закрытие преступной наркогруппы, все еще верной его отцу в Нью-Йорке . [42] Когда в Макао на торги выставляется Космический Куб , Шан-Чи и Брат Сабля присутствуют на аукционе в качестве представителей Общества, чтобы не допустить покупки Куба другими участвующими преступными организациями. [43] Из-за исчезновения оригинального Дома Смертельной Руки после смерти Чжэн Цзу, Шан-Чи строит новый Дом Смертельной Руки в Чайнатауне Нью - Йорка , который также служит главной штаб-квартирой Общества. Шан-Чи также может убедить свою изгнанную сводную сестру- мутанта Чжэн Чжилань вернуться в Общество в качестве его нового Сестринского персонала. [44] Несмотря на усилия Шан-Чи реформировать Общество, несколько его союзников-супергероев стали опасаться его участия в преступной империи его отца. После того, как Космический Куб, который Шан-Чи приобрел в Макао и передал Капитану Америке, оказался подделкой, Мстители убедились, что Шан-Чи принял злые пути своего отца. Мстители, Человек-паук и Мистер Фантастик противостоят Шан-Чи, что приводит к битве с Обществом. Когда выяснилось, что Брат Сэйбр украл Куб без ведома Шан-Чи, Шан-Чи передает его Мстителям и возвращает Куб. [45]

Без ведома Шан-Чи, несколько врагов, которых Шан-Чи нажил в реформированном Обществе пяти оружий, были завербованы вождем Синем, который затаил обиду на Чжэн Цзу и его родословную с тех пор, как Цзу попытался украсть священное оружие у Та-Ло, чтобы укрепить Общество в прошлом. [46] Полагая, что Шан-Чи так же коррумпирован, как и его отец, Синь отправляет своих союзников убить его внука, но им мешает Общество. Однако Синь прибегает к похищению своей дочери и матери Шан-Чи Цзян Ли . [46] Когда Шан-Чи оказывается невозможным победить в бою, Синь прибегает к созданию нескольких таоте , чтобы уничтожить любого, кто обладает родословной Чжэн, заставляя Шан-Чи спасти Брата Сабля и Сестру Молот от атак Синя и приглашает их обратно в Общество. Общество строит врата, соединяющие Дом Смертельной Руки с Та-Ло, которые Шан-Чи и Чемпионы Дома используют, чтобы спасти Цзян Ли и остановить Синя. [47] Цзян Ли смогла сбежать из заключения и бежит в Дом Смертельной Руки, чтобы предупредить Общество о нападении Всадников Цилинь Синя, которые носят маски таоте . Затем Общество вступает в битву с Всадниками, чтобы защитить свою штаб-квартиру. [18] В конечном итоге к Всадникам присоединяется Синь, надев свою собственную маску и обладая шестью из Десяти Колец . Шан-Чи и его братья и сестры прибывают с оставшимися четырьмя Кольцами, но Синь может забрать их у Шан-Чи и приказывает своим людям атаковать Нью-Йорк. Шан-Чи поддается своим темным желаниям вернуть Десять Колец, которые раскрывают их полный потенциал, но также дают ему внешность и личность Чжэн Цзу. Шан-Чи может легко победить Синя и Всадников Цилиня с помощью Десяти Колец, но почти казнит Синя, пока не вмешивается его семья, возвращая его в чувство. Общество Пяти Оружий восстанавливает ущерб, нанесенный городу, и ухаживает за ранеными гражданскими лицами, которые раскрывают свое существование и лидерство Шан-Чи общественности, но восхваляют их как героев, восстанавливая отношения Шан-Чи с Мстителями. [48]

Несколько членов Общества, недовольных правлением Шан-Чи, забирают останки Чжэн Цзу и пытаются использовать их как часть ритуала, чтобы призвать более молодую версию Чжэн Цзу из прошлого, чтобы захватить Общество. Ритуал сорван Шан-Чи и Чемпионами Дома, но Шан-Чи временно отправлен назад во времени в Первую Опиумную войну , где он сталкивается с более молодыми версиями Чжэн Цзу и Чжэн И и Смертоносными Воинами той эпохи. [49]

Война банд

Общество пяти оружий является одной из многих преступных организаций, вовлеченных в сюжетную линию « Войны банд » после того, как покушение на Тумстоуна оставляет вакуум власти в преступном мире Нью-Йорка. Из-за близкого расположения их территорий, Чайнатауна и Двух мостов , Общество вмешивается в войну за сферы влияния между Мистером Негативом и Леди Юйлань . [50] Борясь между своей приверженностью супергероям Нью-Йорка, сохранением лояльности жаждущих битв воинов Общества и приоритетом безопасности Чайнатауна, Шан-Чи максимально минимизирует деятельность Общества в Войне банд. Человек-паук противостоит Шан-Чи за его причастность к другим криминальным лордам, но Шан-Чи объясняет, что он делает это только для защиты граждан Чайнатауна, и заверяет Человека-паука, что он будет держать Общество в пределах Чайнатауна. На протяжении всей оставшейся части Войны банд Шан-Чи заставляет своих солдат распределять припасы и устанавливать защитные барьеры по всему Чайнатауну вместо того, чтобы разворачивать их для боя на других территориях. В то время как большая часть Общества выполняет приказы Шан-Чи, несколько членов во главе с капитаном Фэном считают, что действия Шан-Чи ослабляют Общество, и устраивают переворот против него, который Шан-Чи легко отбивает. [51] Хотя Шан-Чи способен поддерживать безопасность Чайнатауна, манипулируя главными врагами Общества, заставляя их сражаться друг с другом, мэр Люк Кейдж возмущен тем, что Шан-Чи нарушил свое обещание держать Общество подальше от войны и что его усилия по консолидации своей власти разозлили суперзлодеев города; Кейдж собирает Человека-паука, Дэнни Рэнда , Женщину-Халка и Надгробие, чтобы противостоять Шан-Чи и Обществу в их штаб-квартире. [52] Предвидя это, а также зная, что враги Общества в конечном итоге перестанут сражаться друг с другом и объединятся, чтобы сражаться с ним, Шан-Чи манипулирует героями и злодеями, заставляя их сражаться друг с другом в штаб-квартире Общества, и перехватывает Фэна и его колдунов, которые, как знал Шан-Чи, воспользуются хаосом, чтобы забрать Десять колец. Фэн пытается совершить еще один переворот против Шан-Чи, чтобы взять под контроль Общество, но Шан-Чи обманом заставляет его распечатать Десять колец, которые он возвращает себе и использует, чтобы победить Фэна, его колдунов и врагов Общества. После того, как Чайнатаун ​​захвачен, Шан-Чи соглашается помочь другим героям сам, вместо того, чтобы вовлекать Общество. [53] Несмотря на победы Общества в Войне банд, их территории каким-то образом были захвачены Мадам Маск , а затем Надгробием, вместе со всеми другими территориями в преступном мире Нью-Йорка,после окончания Войны банд.[54]

Громовые удары

Шан-Чи завербован Баки Барнсом в его новую команду Громовержцев , чтобы уничтожить Красного Черепа и его предприятия. Используя кодовое имя Мастер Игры, Шан-Чи и Барнс отправляются в Гонконг, чтобы перехватить Агента США и Американского Кайдзю , которых обманули шпионы Красного Черепа в армии США , чтобы уничтожить оставшуюся секретную базу Черепа, чтобы прикрыть его побег. Когда Красный Череп удаленно заставляет Американского Кайдзю устроить буйство в городе, Шан-Чи приказывает Обществу Пяти Оружий защищать граждан и предоставляет Барнсу мистическое Кольцо Куафу , позволяя Барнсу вырасти до размеров гиганта, чтобы подчинить Американского Кайдзю. [55]

Другие версии

Земля-79816

Шан-Чи считает, что его Чжэн Цзу — благодетель, он показан преданным Чжэн Цзу и Обществу пяти оружий. [56] [57] [58] [59] [60]

В других СМИ

Ролевые игры

Фу Манчу и Си-Фань появляются в приключениях After Midnight , Night Moves и Night Live для ролевой игры Marvel Super Heroes . [24] [8]

Профиль Шан-Чи в ролевой игре Marvel Multiverse обновлён и упоминает, что он является Верховным главнокомандующим Общества пяти оружий. [61]

Фильмы

Кинематографическая вселенная Marvel

В фильме «Шан-Чи и легенда о десяти кольцах» (2021) отцом Шан-Чи является Сюй Вэньу , персонаж Чжэн Цзу и Мандарина , он возглавляет тайную организацию « Десять колец» , которая имеет сходство с Обществом пяти оружий. [62] После смерти Вэньу Десять колец возглавляет его дочь Сюй Сялин , которая переделала организацию, включив в нее женщин-воинов.

Ссылки

  1. ^ abc Shang-Chi #2. Marvel Comics.
  2. ^ «Внутри эволюции Шан-Чи от забытого персонажа комиксов до супергероя большого экрана».
  3. ^ «Успех, предопределенный звездами». Universo HQ . 3 марта 2001 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  4. ^ Сандерсон, Питер ; Гилберт, Лора (2008). "1970-е". Marvel Chronicle A Year by Year History . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 161. ISBN 978-0-7566-4123-8. Используя популярность фильмов о боевых искусствах, писатель Стив Энглхарт и художник/соавтор сюжета Джим Старлин создали серию комиксов Marvel's Master of Kung Fu . Главный герой, Шан-Чи, был сыном криминального гения доктора Фу Манчу, персонажа романиста Сакса Ромера.
  5. ^ Сандерсон, Питер (2007). Путеводитель Marvel Comics по Нью-Йорку . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Pocket Books . стр. 6–7. ISBN 978-1-4165-3141-8.
  6. ^ Кук, Джон Б. (2005). «Все смотрели кунг-фу! Не такое уж секретное происхождение Шан-Чи, мастера кунг-фу!». Коллекция художников комиксов: том 3. Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing . стр. 6–7. ISBN 1-893905-42-X.
  7. ^ "Сорвиголова: 15 вещей, которые вы не знали о Руке". ScreenRant . 2017-02-22 . Получено 2022-05-21 .
  8. ^ abcd "Небесный Орден Си-Фан". Приложение к Справочнику Вселенной Marvel . Получено 2022-05-21 .
  9. ^ «Вот почему Marvel не владеет правами на экранизацию главного злодея Шан-Чи». Screen Rant . 26 августа 2019 г.
  10. ^ ab "Кингпин всегда мог убить Сорвиголову, и Шан-Чи это доказывает". ScreenRant . 2022-04-12 . Получено 2022-05-23 .
  11. ^ "Бенсон выпускает на волю "Смертельные руки кунг-фу" Шан-Чи". CBR . 4 апреля 2014 г.
  12. ^ «Шан-Чи: Как новый герой киновселенной Marvel впервые был связан с Десятью кольцами». CBR . 29 августа 2021 г. Получено 3 сентября 2021 г.
  13. Джордж, Ричард (28.10.2010). «Обзор Secret Avengers #6». IGN . Получено 22.04.2022 .
  14. ^ ab Constantine, Percival (2013-04-09). "10 телешоу, которые Marvel серьезно нужно снять". WhatCulture.com . Получено 2022-05-23 .
  15. ^ ab "Секретная история Шан-Чи". Marvel Entertainment . Получено 2022-01-01 .
  16. ^ "ИНТЕРВЬЮ (часть 1) – ДЖИН ЛУЭНЬ ЯН ОБ АЗИАТСКО-АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ ШАН-ЧИ И РЕАБИЛИТАЦИИ ФУ МАНЧЖУ | POC Culture". 29-09-2020 . Получено 27-05-2022 .
  17. ^ "ИНТЕРВЬЮ (часть 2) – Джин Луэнь Ян рассказывает о Симу Лю в роли Шан-Чи, истоках Общества пяти оружий и многом другом! | POC Culture". 2020-09-29 . Получено 2022-05-21 .
  18. ^ ab Shang-Chi (т. 2) # 11. Marvel Comics.
  19. ^ "Fin Fang Foom (Marvel Monster, Iron Man foe)". Приложение к Справочнику Вселенной Marvel . Получено 2022-05-23 .
  20. Шан-Чи № 1. Marvel Comics.
  21. Shang-Chi vol. 1 #3. Marvel Comics.
  22. Шан-Чи № 4. Marvel Comics.
  23. ^ ab Special Marvel Edition #15. Marvel Comics.
  24. ^ abc "Фу Манчу (величайший злодей, которого когда-либо знал мир)". Приложение к Справочнику Вселенной Marvel . Получено 2022-05-22 .
  25. ^ Датта, Шубхабрата (24.08.2021). «Шан-Чи: Как якудза и триады могут изменить игру». DKODING . Архивировано из оригинала 02.01.2022 . Получено 19.09.2021 .
  26. Мёнч, Дуг  ( ж ), Поллард, Кит ( р ), Трапани, Сал ( и ). «Дочь тьмы!» Мастер кунг-фу , № 26 (март 1975).
  27. Мастер кунг-фу № 83. Marvel Comics.
  28. Мастер кунг-фу № 118. Marvel Comics.
  29. Люди Икс (т. 2) № 62-64. Marvel Comics.
  30. Путешествие в тайну #515-516. Marvel Comics.
  31. ^ «Шан-Чи победил свою сестру, даже не осознав, что это была она». CBR . 2021-10-02 . Получено 2021-10-02 .
  32. Marvel Knights #4. Marvel Comics.
  33. Marvel Knights #11–14. Marvel Comics.
  34. ^ "Zaran (Zhou Man She, Shang-Chi/Marvel Knights foe)". www.marvunapp.com . Получено 2023-02-17 .
  35. ^ Moench, Doug; Gulacy, Paul (2003). Shang-Chi: The Hellfire Apocalypse . Нью-Йорк: Marvel Comics. стр. 144. ISBN 978-0-7851-1124-5. Собирает Shang-Chi: Master of Kung Fu #1–6 (ноябрь 2002 г. – апрель 2003 г.)
  36. ^ Брубейкер, Эд  ( w ), Деодато, Майк  ( p ), Деодато, Майк ( i ). «Глаза дракона: Часть 1 из 5» Секретные Мстители , № 6 (декабрь 2010 г.).
  37. ^ Брубейкер, Эд ( w ), Деодато, Майк ( p ), Деодато, Майк ( i ). «Глаза дракона: Часть 3 из 5» Секретные Мстители , № 8 (февраль 2011).
  38. ^ Брубейкер, Эд ( w ), Деодато, Майк ( p ), Деодато, Майк ( i ). «Глаза дракона: Часть 4 из 5» Секретные Мстители , № 9 (март 2011).
  39. ^ Брубейкер, Эд ( w ), Деодато, Майк ( p ), Деодато, Майк ( i ). «Глаза дракона: Часть 5 из 5» Секретные Мстители , № 10 (апрель 2011).
  40. ^ Банн, Каллен ( w ), Слайни, Уилл ( a ), Гандини, Вероника ( col ), Коулз, Клейтон ( let ), Пайл, Элли ( ed ). Бесстрашные защитники , № 8 (август 2013). Marvel Comics.
  41. Шан-Чи № 1-5. Marvel Comics.
  42. Shang-Chi (т. 2) #1. Marvel Comics.
  43. Shang-Chi (т. 2) № 2. Marvel Comics.
  44. Shang-Chi (т. 2) № 3. Marvel Comics.
  45. Shang-Chi (т. 2) № 6. Marvel Comics.
  46. ^ ab Shang-Chi (т. 2) № 8. Marvel Comics.
  47. Shang-Chi (т. 2) # 10. Marvel Comics.
  48. Shang-Chi (т. 2) #12. Marvel Comics.
  49. Шан-Чи: Властелин десяти колец #1. Marvel Comics.
  50. Amazing Spider-Man Gang War: Fist Strike #1. Marvel Comics.
  51. Deadly Hands of Kung Fu: Gang War #1. Marvel Comics.
  52. Deadly Hands of Kung Fu: Gang War #1. Marvel Comics.
  53. Deadly Hands of Kung Fu: Gang War #3. Marvel Comics.
  54. Amazing Spider-Man (т. 6) № 43-44. Marvel Comics.
  55. Thunderbolts (т. 5) № 3. Marvel Comics.
  56. Голоса Marvel: Идентификация #1 (2021)
  57. ^ «Шан-Чи сражается с самой темной версией себя из серии «Что, если...?»». ScreenRant . 2021-08-30 . Получено 2022-04-16 .
  58. ^ "Шан-Чи: Следующий герой киновселенной Marvel только что увидел, как "А что, если..." его погубило". CBR . 2021-08-28 . Получено 2022-04-16 .
  59. ^ Гарсия, Майра (15.12.2021). «Шан-Чи 2: 10 персонажей комиксов, которые стали бы идеальными злодеями». CBR . Получено 05.03.2023 .
  60. ^ "Земля-79816 (Земля-Шан-Чи, мастер кунг-фу, сражался на стороне Фу Манчу)". www.marvunapp.com . Получено 05.03.2023 .
  61. ^ Ролевая игра Marvel Multiverse: Обзор обновления 1.2
  62. ^ Джордж Марстон (01.12.2021). «Шан-Чи и его Десять колец – их история в комиксах Marvel». gamesradar . Получено 21.05.2022 .

Внешние ссылки