stringtranslate.com

Скади

Скади Охота в горах (1901) от HLM

В скандинавской мифологии Скади ( / ˈ s k ɑː ð i / ; древнескандинавский : [ ˈskɑðe] ; иногда англизированная как Скади , Скаде или Скати ) — ётунн и богиня , связанная с охотой из лука , катанием на лыжах , зимой и горами. Скади засвидетельствован в « Поэтической Эдде» , составленной в 13 веке из более ранних традиционных источников; в « Прозаической Эдде» и в «Хеймскрингле» , написанной в 13 веке Снорри Стурлусоном , и в произведениях скальдов .

Скади — дочь умершего Тьязи , и Скади вышла замуж за бога Ньёрда в рамках компенсации, предоставленной богами за убийство ее отца Тьязи. В Хеймскрингле Скади описывается как расставшаяся с Ньёрдом, а затем вышедшая замуж за бога Одина , и что они вместе произвели на свет много детей. И в «Поэтической Эдде» , и в «Прозаической Эдде» Скади отвечает за размещение змеи, которая капает ядом на связанного Локи . Скади попеременно называют Öndurguð (древнескандинавский «бог лыж») и Öndur dis (древнескандинавский «ski dís »).

Этимология названия Скади неясна, но может быть связана с первоначальной формой Скандинавии . Некоторые топонимы в Скандинавии относятся к Скади. Ученые выдвинули теорию о потенциальной связи между Скади и богом Уллем (который также связан с катанием на лыжах), об особых отношениях с ётуном Локи и о том, что Скандинавия может быть связана с именем Скади (потенциально означающим «остров Скади») или названием может быть связано с древнескандинавскими существительными, означающими либо «тень», либо «вред». Скади вдохновил на создание различных произведений искусства.

Этимология

Древнескандинавское имя Skaði , наряду со Sca(n)dinavia и Skáney , может быть связано с готским skadus , древнеанглийским sceadu , древнесаксонским scado и древневерхненемецким scato (что означает «тень») — сравните также ирландское Scáthach , знаменитая женщина-воин, известная как «Теневая». Ученый Джон МакКиннелл комментирует, что эта этимология предполагает, что Скади, возможно, когда-то был олицетворением географического региона Скандинавии или был связан с подземным миром. [1]

Жорж Дюмезиль не согласен с представлением о Скадин-Авиа как этимологически «острове богини Скади». Дюмезиль комментирует, что первый элемент Скадина, должно быть, имел — или когда-то имел — связь с «тьмой» «или с чем-то еще, в чем мы не можем быть уверены». Дюмезиль говорит, что название Скади происходит от названия географического региона, который в то время уже не был полностью понятен. В связи с этим Дюмезиль указывает на параллель с Эриу , богиней, олицетворяющей Ирландию , которая появляется в некоторых ирландских текстах, чье имя, по его словам, происходит от Ирландии , а не наоборот. [2]

Альтернативно, Skaði может быть связано с древнескандинавским существительным skaði («вред»), [3] источником исландского и фарерского skaði («вред, ущерб») и родственным английскому scathe ( «невредимый », уничтожающий ). [4]

Аттестации

Скади засвидетельствован в стихах из « Поэтической Эдды» , в двух книгах « Прозаической Эдды» и в одной книге «Хеймскрингла» .

Поэтическая Эдда

Ньёрд, Скади и Фрейр, изображенные в книге У. Г. Коллингвуда « Любовная тоска Фрея» (1908).

В поэме «Гримнисмал » Поэтической Эдды бог Один (замаскированный под Гримнира ) открывает юному Агнарру существование двенадцати мест. Один упоминает местонахождение Тримхейм шестым в одной строфе. В строфе Один подробно описывает, что когда-то здесь жил ётунн Тьязи , а теперь живет его дочь Скади. Один описывает Тримхейм как состоящий из «древних дворов», а Скади называет «сияющей невестой богов». [5] В прозаическом вступлении к стихотворению Skírnismál бог Фрейр тосковал по прекрасной девушке (йётунн Герд ), которую он заметил в Ётунхейме . Бог Ньёрд просит слугу Фрейра Скирнира поговорить с Фрейром, и в первой строфе стихотворения Скади также просит Скирнира спросить Фрейра, почему он так расстроен. Скирнир отвечает, что ожидает резких слов от их сына Фрейра. [6]

В прозаическом предисловии к поэме «Локасенна» Скади упоминается как жена Ньёрда и упоминается как одна из богинь, присутствовавших на пиру Эгира . [7] После разговора Локи с богом Хеймдаллем , вставляет Скади. Скади говорит Локи, что он «беззаботный» и что Локи больше не будет «играть [...] со свободно виляющим хвостом», поскольку вскоре боги привяжут Локи к острому камню со льдом. -холодные внутренности сына. Локи отвечает, что даже если это так, он был «в первую очередь» в убийстве Тьязи. Скади отвечает, что если это так, то «губительные советы» всегда будут исходить из ее « святилищ и равнин». Локи отвечает, что Скади был более дружелюбен в речи, когда Скади был в его постели - обвинение, которое он выдвигает большинству богинь в поэме и нигде больше не засвидетельствовано. Затем полет Локи обращается к богине Сиф . [8]

В прозаическом разделе в конце «Локасенны» боги ловят Локи и связывают его внутренностями его сына Нари , а его сына Вали превращают в волка. Скади помещает ядовитую змею над лицом Локи. Яд капает из змеи, а жена Локи Сигюн сидит и держит таз под змеей, собирая яд. Когда таз наполняется, Сигюн должна его опорожнить, а за это время змеиный яд падает на лицо Локи, заставляя его корчиться в огромной ярости, настолько сильной, что все землетрясения происходят из-за корчей Локи. [9]

В стихотворении Hyndluljóð женщина-йётунн Хиндла рассказывает богине Фрейе различные мифологические генеалогии. В одной из строф Хиндла отмечает, что Тьязи «любил стрелять» и что Скади была его дочерью. [10]

Проза Эдда

В «Прозаической Эдде» Скади засвидетельствован в двух книгах: Gylfaginning и Skáldskaparmál .

Гильфагиннинг

Желание Ньёрда к морю (1908) У. Г. Коллингвуда
Тоска Скади по горам (1908) У. Г. Коллингвуда

В главе 23 книги « Прозаическая Эдда» Gylfaginning фигура Высокого на троне подробно описывает, что жена Ньёрда - Скади, что она дочь йотуна Тьязи, и рассказывает историю, в которой участвуют эти двое. Хай вспоминает, что Скади хотела жить в доме, который когда-то принадлежал ее отцу, под названием Тримхейм. Однако Ньёрд хотел жить поближе к морю. Впоследствии они договорились, что проведут девять ночей в Тримхейме, а затем следующие три ночи в приморском доме Ньёрда Ноатуне (или девять зим в Тримхейме и еще девять в Ноатуне, согласно Королевскому кодексу . [11] ). Однако, когда Ньёрд вернулся с гор в Ноатун, он сказал:

«Ненавистны мне горы,
Я был там недолго,
всего девять ночей.
Вой волков
для меня это прозвучало некрасиво
после песни лебедей». [12]

Скади ответил:

«Спать я не мог
на морском дне
за крик птицы.
Эта чайка меня разбудила
когда из широкого моря
он приходит каждое утро». [12]

Источники этих строф не указаны ни в Прозаической Эдде, ни где-либо еще. Хай рассказывает, что после этого Скади вернулся в горы и жил в Тримхейме, и там Скади часто путешествует на лыжах, владеет луком и стреляет в диких животных. Хай отмечает, что Скади также называют «лыжным богом» (древнескандинавский Öndurgud ) или Ондурдисом и «лыжной леди» ( Öndurdís ). В подтверждение приводится упомянутая выше строфа из поэмы «Поэтическая Эдда» «Гримнисмал» . [11] В следующей главе (24) Хай говорит, что «после этого» у Ньёрда «родилось двое детей»: Фрейр и Фрейя. Имя матери двоих детей здесь не указано. [13]

В конце 51 главы Gylfaginning Хай описывает, как боги поймали и связали Локи. Описано, что Скади взял ядовитую змею и прикрепил ее к связанному Локи, чтобы яд мог капать на лицо Локи. Жена Локи Сигюн сидела рядом с ним и собирала яд в миску. Но когда чаша наполняется, ей приходится уйти, чтобы опорожнить ее, а затем Локи обжигается кислотной жидкостью и корчится от сильной боли, заставляя землю трястись и вызывая то, что мы знаем как землетрясение. [14]

Скальдскапармал

Skade (1893) Карла Фредрика фон Зальцы

В главе 56 книги « Прозаическая Эдда» Skáldskaparmál Браги рассказывает Эгиру, как боги убили Тьязи. Дочь Оджази, Скади, взяла шлем, кольчугу и «все военное оружие» и отправилась в Асгард , дом богов. По прибытии Скади боги пожелали искупить ее потерю и предложили компенсацию. Скади предоставляет им свои условия урегулирования, и боги соглашаются, что Скади может выбрать мужа из своей среды. Однако Скади должна выбрать этого мужа, глядя исключительно на свои ноги. Скади увидела пару ног, которые показались ей особенно привлекательными, и сказала: «Я выбираю эту; в Бальдре не может быть ничего уродливого». Однако владельцем ног оказался Ньёрд. [15]

Скади также включила в свои условия урегулирования, что боги должны сделать то, что, по ее мнению, для них было невозможным: рассмешить ее. Для этого Локи обвязал один конец веревки вокруг бороды козочки, а другой конец — вокруг своих яичек . Коза и Локи тянули друг друга вперед и назад, оба громко визжали. Локи упал на колени Скади, и Скади рассмеялась, завершая эту часть своего искупления. Наконец, в качестве компенсации Скади, Один взял глаза Тьязи, погрузил их в небо и сделал из глаз две звезды. [15]

Далее в Skáldskaparmál цитируется работа скальда Торда Сьярекссона . В стихотворении Скади упоминается как «мудрая богиня-невеста» и отмечается, что она «не могла любить Вана » . Проза ниже цитаты поясняет, что это ссылка на уход Скади из Ньёрда. [16] В главе 16 даны имена Локи, в том числе «спорщик Хеймдалля и Скади». [17] В главе 22 Скади упоминается в поэме X века «Хаустленг» , где скальд Одольфр из Хвинира называет вола «тетивой- китом Вара [Скади]». [18] В главе 23 скальд Браги Боддасон называет Тьязи «отцом лыжных дисов». [19] В главе 32 Скади указана среди шести богинь, которые присутствуют на вечеринке, проводимой Эгиром. [20] В главе 75 Скади включен в список из 27 имен асинжур . [21]

Хаймскрингла

В главе 8 книги Хеймскринглы « Сага об Инглинге » Скади появляется в эвгемеризованном отчете. В этом отчете подробно говорится, что Скади когда-то вышла замуж за Ньёрда, но не хотела заниматься с ним сексом, и что позже Скади вышла замуж за Одина. У Скади и Одина было «много сыновей». Указывается только одно из имен этих сыновей: Сэмингр , король Норвегии . Две строфы представлены скальдом Эйвиндром скалдаспиллиром . В первой строфе Скади описывается как ётунн и «прекрасная дева». Часть второй строфы отсутствует. Вторая строфа гласит:

Из морских костей,
и сыновей много
лыжная богиня
гат с Отином [22]

Ли Холландер объясняет, что «морские кости» — это кеннинг слова «скалы», и полагает, что в этой ошибочной строфе Скади, несомненно, упоминается как «обитательница скал» в связи с ее связью с горами и лыжным спортом. [22]

Теории

Сага о Вельсунге

Легкий сугроб в горах Норвегии

Еще одна фигура по имени Скади, которая появляется в первой главе саги о Вёльсунгах . В этой главе этот Скади, мужчина, является владельцем раба по имени Бреди. Другой человек, Сиги — сын Одина — однажды зимой отправился на охоту с рабом. Сиги и раб Бреди охотились весь день до вечера, пока не сравнили добычу. Сиги увидел, что убийства раба превзошли его собственные, и поэтому Сиги убил Бреди и похоронил труп Бреди в сугробе . [13]

Той ночью Сиги вернулся домой и заявил, что Бреди уехал в лес, что он потерял Бреди из виду и, кроме того, не знает, что случилось с рабом. Скади усомнился в объяснениях Сиги, подозревал, что Сиги лгал и что вместо этого Сиги убил Бреди. Скади собрал людей, чтобы найти Бреди, и группа в конце концов нашла труп Бреди в сугробе. Скади заявил, что отныне сугроб следует называть «Сугроб Бреди», и с тех пор люди называют большие сугробы этим именем. Тот факт, что Сиги убил Бреди, был очевиден, и поэтому Сиги считался преступником. Под предводительством Одина Сиги покидает землю, и Скади больше в саге не упоминается. [13]

Ученый Джесси Бьок отмечает, что богиня Скади также связана с зимой и охотой, и что эпизод из саги о Вёльсунгах с участием мужчин Скади, Сиги и Бреди, теоретически, произошел из утерянного мифа. [23]

Другой

Ученый Джон Линдоу комментирует, что эпизод в Gylfaginning , подробно описывающий выходки Локи с козой, может иметь ассоциации с кастрацией и ритуалом, включающим рассмешение богини. Линдоу отмечает, что у Локи и Скади, похоже, были особые отношения, примером может служить размещение Скади змеи на лице Локи в «Локасенне» и «Гилфагиннинге». [24]

Из-за их общей ассоциации с лыжным спортом и того факта, что оба топонима, относящиеся к Уллю и Скади, чаще всего встречаются в Швеции, некоторые ученые предполагают особую связь между двумя богами. [24] С другой стороны, Скади потенциально может быть мужской формой, и в результате некоторые ученые предположили, что Скади изначально мог быть мужским божеством. [25]

Scholar Hilda Ellis Davidson proposes that Skaði's cult may have thrived in Hålogaland, a province in northern Norway, because "she shows characteristics of the Sami people, who were renowned for skiing, shooting with the bow and hunting; her separation from Njord might point to a split between her cult and that of the Vanir in this region, where Scandinavians and the Sami were in close contact."[26]

Modern influence

Njörðr and Skaði on the Way to Nóatún (1882) by Friedrich Wilhelm Heine

Modern works of art depicting Skaði include Skadi und Niurd (illustration, 1883) by K. Ehrenberg and Skadi (1901) by Emil Doepler the Younger. Skaði also appears in Adam Oehlenschläger's poem (1819) Skades Giftermaal.[27]

Art deco depictions of both the god Ullr (1928) and Skaði (1929) appear on covers of the Swedish ski annual På Skidor, both skiing and wielding bows. E. John B. Allen notes that the deities are portrayed in a manner that "give[s] historical authority to this most important of Swedish ski journals, which began publication in 1893".[28]

A moon of the planet Saturn (Skathi) and a mountain on Venus (Skadi Mons) are named after the goddess.[29]

See also

References

Citations

  1. ^ McKinnell (2005:63).
  2. ^ Dumézil (1973:35).
  3. ^ Davidson (1993:62).
  4. ^ "scathe". Online Merriam-Webster Dictionary. Merriam-Webster. Archived from the original on 28 March 2018. Retrieved 25 February 2014. Middle English skathe, from Old Norse skathi; akin to Old English sceatha 'injury', Greek askēthēs 'unharmed'
  5. ^ Larrington (1999:53).
  6. ^ Larrington (1999:61).
  7. ^ Larrington (1999:84).
  8. ^ Larrington (1999:93, 276).
  9. ^ Larrington (1999:95–96).
  10. ^ Larrington (1999:257).
  11. ^ a b Byock (2006:141)
  12. ^ a b Byock (2006:33–34).
  13. ^ a b c Byock (2006:35).
  14. ^ Byock (2006:70).
  15. ^ a b Faulkes (1995:61).
  16. ^ Faulkes (1995:75).
  17. ^ Faulkes (1995:77).
  18. ^ Faulkes (1995:87).
  19. ^ Faulkes (1995:89).
  20. ^ Faulkes (1995:95).
  21. ^ Faulkes (1995:157).
  22. ^ a b Hollander (2007:12).
  23. ^ Byock (1990:111).
  24. ^ a b Lindow (2001:268–270).
  25. ^ Davidson (1993:61).
  26. ^ Davidson (1993:61–62).
  27. ^ Simek (2007:287).
  28. ^ Allen (2007:16).
  29. ^ "Skadi Mons". Gazetteer of Planetary Nomenclature. Archived from the original on 16 September 2019. Retrieved 21 March 2016.

General and cited references

External links