Скажи мне, что любишь меня (сериал)

Южнокорейский телесериал 2023–2024 гг.

Tell Me That You Love Me ^[8] ( кор .  사랑한다고 말해줘 ) — южнокорейский телесериал, основанный на японском сериале 1995 года Aishiteiru to Itte Kure , в главных ролях Чон У Сон и Шин Хён Бин . ^[9] Это оригинальная драма Genie TV , доступная для потоковой передачи на его платформе и на Disney+ в некоторых регионах. ^[10] Он также транслировался на ENA с 27 ноября 2023 года по 16 января 2024 года каждый понедельник и вторник в 21:00 ( KST ). ^{[3] [11]}

Синопсис

Сериал о романе между художником-слабослышащим, который привык выражать свои эмоции с помощью рисунков, а не слов, и начинающей актрисой, которая выражает свои чувства голосом. ^{[4] [12]}

Бросать

Основной

• Чон У-сон в роли Ча Джин-у: глухой артист, потерявший слух в молодости и живущий уединенной жизнью, но чувствующий свободу в своем собственном тихом мире и легкий в общении, несмотря на предубеждения против него. ^{[12] [13]}
  • Бэк Сон-Чхоль в роли молодого Ча Джин-Ву ^[14]
• Шин Хён-бин в роли Чон Мо-Ын: женщина, обладающая чувством собственного достоинства, которая с гордостью воплощает в жизнь свои мечты и любовь. ^[7]

Поддерживающий

Люди вокруг Джин-Ву

• Ким Джи Хён в роли Сон Со Гён: однокурсница и бывшая возлюбленная Джин У, которая является директором художественного центра. ^{[15] [16]}
  • Ли Ын Чжэ в роли молодой Сон Со Гён ^[17]
• Пак Ки Док в роли Квон До Хуна: однокурсник Джин У и Со Гён, известный художник. ^[16]
• Хо Джун Сок в роли Хон Ки Хёна: друг Джин У, который управляет баром. ^[16]
• Чон Сэ-бёль в роли Ын Со-хи: жены Ки-хёна. ^{[18] [19]}

Люди вокруг Мо Ын

• Ли Джэ Гён в роли Юн Джо Хана: одноклассник Мо Ын, композитор и музыкальный продюсер. ^[20]
• Пак Джин Чжу в роли О Джи Ю: лучшая подруга и соседка Мо Ын, которая является сотрудницей арт-центра. ^[20]
• Син Чжэ Хви в роли Чон Мо Дама: младший брат Мо Ын, фитнес-тренер. ^[20]
• Кан Шин Иль в роли Чон Джи Пёна: отец Мо Ын и Мо Дама. ^[18]
• Ким Ми Гён в роли На Э Сук: матери Мо Ын и Мо Дама. ^[18]

Расширенный

• Сон Со Ман в роли Ли Ын Су: коллега Со Гён, куратор в арт-центре. ^[21]
• Пэ Джэ Сон в роли Кан Си Ху: ученика Джин Ву. ^[22]

Производство

Съемки

Съемки сериала должны были начаться в конце 2022 года. ^[2] Сообщалось, что съемки сериала завершатся 30 октября 2023 года. ^[23]

Противоречие

В июне 2023 года съемочная группа сериала « Скажи мне, что ты меня любишь» принесла извинения после публикации в интернет-сообществе сообщения о том, что прилегающая территория не была убрана после съемок сериала. ^[24]

Зрители

Скажи мне, что ты меня любишь  : количество зрителей в Южной Корее за эпизод (тыс.)

Источник: Измерение аудитории, проведенное по всей стране компанией Nielsen Korea . ^[25]

Примечания

1. Из-за множества неопубликованных оценок точный средний рейтинг неизвестен.

Ссылки

1. «Чон У-сон сыграет главную роль в первом романтическом сериале за последние десять лет». The Chosun Ilbo . 15 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
2. Ли Мин Чжи (22 сентября 2022 г.). '사랑한다고 말해줘' 정우성, 10년만 드라마 컴백...신현빈과 호흡[공식] ['Tell Me That You Love Me' Чон У Сон возвращается в драму спустя 10 лет... Работая с Шин Хе не был [Официальный ]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Получено 18 октября 2023 г. - через Naver .
3. Ким Джи Хе (17 октября 2023 г.). «'사랑한다고 말해줘' 정우성X신현빈, 역대급 멜로합..이유있는 기대감» ['Tell Me That You Love Me' Чон У Сон и Шин Хён Бин, величайший мелохоп когда-либо.. Разумные ожидания]. Вестник Поп (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Получено 18 октября 2023 г. - через Naver .
4. Woo Jae-yeon (17 октября 2023 г.). "Чон У-сон сыграет одинокого художника в новой романтической драме". Yonhap News . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
5. Ли Да Вон (26 ноября 2023 г.). '사랑한다고 말해줘' 정우성·신현빈, 인생멜로가 온다 ['Скажи мне, что ты меня любишь' Чон У Сон и Шин Хён Бин, Life Melo Comes]. Спортивный Кёнхян (на корейском языке) . Проверено 29 ноября 2023 г. - через Naver.
6. "사랑한다고 말해줘" [Скажи мне, что любишь меня]. Studio Genie (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
7. Ю Чон Мин (22 сентября 2022 г.). «신현빈, '사랑한다고 말해줘' 여주인공 확정...정우성과 휴먼 로맨스» [Шин Хён-Бин подтверждает главную женскую роль в сериале «Скажи мне, что ты меня любишь»... Чон У Сон и человеческий роман. MBC Entertainment (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Получено 18 октября 2023 г. - через Naver .
8. "Tell Me That You Love Me". Studio&NEW . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
9. Frater, Patrick (20 ноября 2023 г.). «Чон У-сон играет главную роль в корейском ремейке японского хита 1990-х годов «Tell Me That You Love Me» – Global Bulletin». Variety . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. . Получено 15 декабря 2023 г. .
10. Ли Чхэ-мин (6 ноября 2023 г.). «Актёр Чон У-сон возвращается на малые экраны в романтическом сериале». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Получено 7 ноября 2023 г.
11. Чхве Юн-на (31 октября 2023 г.). 정우성X신현빈 '사랑한다고 말해줘', 11월 27일 첫 방송 확정 [Чон У Сон и Шин Хён Бин подтверждены в первом эфире 27 ноября]. Спортивный Донг-а (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 31 октября 2023 г. — через Naver .
12. Ким Да Ын (22 сентября 2022 г.). «정우성 '사랑한다고 말해줘'로 10년만 드라마 복귀». Ilgan Sports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Получено 18 октября 2023 г. - через Naver .
13. Ли Гю-ли (12 ноября 2023 г.). «Романтические сериалы будут доминировать на малых экранах в ближайшие недели». The Korea Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. Получено 12 ноября 2023 г.
14. Чан У Ён (23 ноября 2023 г.). «'사랑한다고 말해줘' 백성철, '20대' 정우성 된다 [공식]» ['Tell Me That You Love Me' Пэк Сон Чхоль становится Чон У Соном из 20-х [официально]]. ОСЕН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г. — через Naver .
15. Чан Су Чжон (20 октября 2023 г.). «김지현, '사랑한다고 말해줘' 출연...정우성 옛 연인 된다». Дайлянь (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г. - через Naver .
16. Чан У Ён (16 ноября 2023 г.). «'사랑한다고 말해줘' 정우성의 고요한 세상, 어떤 사람들로 채워졌을까». ОСЕН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. — через Naver .
17. Сон Бон Сок (25 ноября 2023 г.). «배우 이은재, '사랑한다고 말해줘' 정우성 첫사랑 배역 낙점». Спортивный Кёнхян (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г. - через Naver .
18. KT Studio Genie [@ktstudiogenie] (22 ноября 2023 г.). «<사랑한다고 말해줘> 인물관계도 공개» [<Скажи мне, что ты меня любишь> раскрыта таблица взаимоотношений персонажей] ( Твит ) (на корейском языке) . Проверено 22 ноября 2023 г. - через Twitter .
19. Юн Джун Хо (10 декабря 2023 г.). «정우성, 신현빈 향해 마음의 문 활짝 열까...멜로 눈빛 '심쿵' ('사랑한다고 말해줘')». Десять Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г. — через Naver .
20. Сон Бон Сок (22 ноября 2023 г.). «'사랑한다고 말해줘' 신현빈 지원군 이재균X박진주X신재휘». Спортивный Кёнхян (на корейском). Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 ноября 2023 г. — через Naver .
21. Хан Хён Чжон (20 ноября 2023 г.). «손소망, 정우성X신현빈 '사랑한다고 말해줘' 합류 [공식]». Деловая газета Maeil (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г. — через Naver .
22. Ким Со Ён (22 ноября 2023 г.). «'짧은대본' 배재성, 한지은·표예진·홍종현 한솥밥». Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 ноября 2023 г. — через Naver .
23. Пак Джин Ён (30 октября 2023 г.). «[단독] 정우성x신현빈 '사랑한다고 말해줘', 촬영 종료...오늘(30일) 쫑파티». Joy News 24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
24. Ан Со Юн (1 июня 2023 г.). "[전문] '사랑한다고 말해줘' 측, '쓰레기 방치' 논란에..."현장 정리 미흡" 사과". Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Получено 18 октября 2023 г. - через Naver .
25. Рейтинги Nielsen Korea:
    • "Ep. 1". Nielsen Korea (на корейском языке). 27 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 г. Получено 28 ноября 2023 г.
    • "Ep. 2". Nielsen Korea (на корейском). 28 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
    • "Ep. 3". Nielsen Korea (на корейском). 4 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 5 декабря 2023 г.
    • "Ep. 4". Nielsen Korea (на корейском). 5 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
    • "Ep. 5". Nielsen Korea (на корейском). 11 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
    • "Ep. 6". Nielsen Korea (на корейском). 12 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
    • "Эпизод 11". Nielsen Korea (на корейском). 1 января 2024 г. Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. Получено 10 января 2024 г.
    • "Эпизод 12". Nielsen Korea (на корейском). 2 января 2024 г. Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. Получено 10 января 2024 г.
    • "Эпизод 13". Nielsen Korea (на корейском). 8 января 2024 г. Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. Получено 10 января 2024 г.
    • "Ep. 14". Nielsen Korea (на корейском). 9 января 2024 г. Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. Получено 10 января 2024 г.
    • "Ep. 15". Nielsen Korea (на корейском языке). 15 января 2024 г. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
    • "Ep. 16". Nielsen Korea (на корейском). 16 января 2024 г. Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 17 января 2024 г.
26. 사랑한다고 말해줘 시청률 [рейтинги «Скажи мне, что ты меня любишь»] (на корейском языке). Нильсен Корея. Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г. - через Даум.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на корейском)
• Сайт производства KT Studio Genie (на английском и корейском языках)
• Сайт производства Studio &NEW (на английском и корейском языках)
• Скажи мне, что любишь меня на IMDb 
• Скажи мне, что любишь меня в HanCinema