stringtranslate.com

Замок Золушки

Замок Золушки — сказочный замок в центре двух тематических парков Диснея : Волшебное королевство в Walt Disney World и Токийский Диснейленд в Tokyo Disney Resort . Основанный на сказочном замке Золушки из анимационного фильма Диснея 1950 года , оба служат символом и флагманским аттракционом для своих тематических парков. Наряду с Замком Спящей красавицы , Замок является главным символом The Walt Disney Company .

Экстерьер

Вдохновение и дизайн

Замок Золушки был вдохновлен различными реальными и вымышленными дворцами. К ним относятся Алькасар в Сеговии , [1] Шверинский замок , замок Гогенцоллерн , Шато д'Юссе , Фонтенбло , Версаль и замки Шенонсо , Пьерфон , Шамбор , Шомон , замок Нойшванштайн в Баварии и замок Крейгиевар в Шотландии . [2] Другими источниками вдохновения являются шпиль собора Парижской Богоматери , замок Мошна в Польше , построенный в 18 веке, и Тынский храм в Праге , Чешская Республика , построенный в 14 веке. Главный дизайнер замка Герберт Райман также ссылался на оригинальный дизайн замка из кинофраншизы «Золушка» и свое собственное известное творение — замок Спящей красавицы в Диснейленде в Калифорнии . [3] [4] [5]

Строительство

Волшебное Королевство

Замок Спящей Красавицы в Диснейленде

Замок Золушки был завершён в июле 1971 года, примерно через 18 месяцев строительства. Высота замка составляет 183 фута (56 м) от уровня воды. Если добавить глубину рва, 6 футов (1,8 м) у моста, то общая высота составит 189 футов (58 м). Замок Золушки более чем на 100 футов (30 м) выше, чем Замок Спящей Красавицы в Диснейленде в Анахайме, Калифорния . Трюк построения декораций, известный как принудительная перспектива, заставляет замок казаться больше, чем он есть. На больших высотах его пропорции к полному масштабу уменьшаются для таких элементов, как камни, окна и двери. Этот замок и его почти близнец в Токио были самыми высокими замками тематических парков Диснея до завершения строительства Зачарованного замка в Шанхайском Диснейленде . [6] [7]

Замок Золушки спроектирован так, чтобы отражать позднеготический, яркий стиль 1400-х годов. В отличие от замка Диснейленда, в его внешней отделке не используется золото; все золотые цвета выполнены из анодированного алюминия. Несмотря на его внешний вид, при его строительстве не использовались кирпичи; внутренняя конструкция состоит из шестисот тонн стальной каркасной конструкции с армированной бетонной стеной толщиной 10 дюймов (250 мм), опоясывающей конструкцию по всей высоте внешних каменных стен. Все стальные и бетонные конструкции опираются на бетонный кессонный фундамент с просверленными отверстиями. Стекловолокна используется гораздо меньше, чем принято считать. Вместо этого большая часть внешней отделки представляет собой толстую, очень твердую гипсовую штукатурку, армированную волокнами, которая поддерживается легкими металлическими стойками. Большая часть стекловолоконных работ зарезервирована для внешних стен более богато украшенных верхних башен. Крыши также не из стекловолокна. Они обшиты тем же типом пластика, из которого сделаны корпуса компьютерных мониторов, прикреплены к конусу из тонколистовой стали поверх стального подрамника. Эти башни были подняты краном, затем сварены и прикреплены болтами намертво к основной конструкции. Вопреки популярной легенде, замок нельзя разобрать или переместить каким-либо образом в случае урагана. На его разборку уйдут месяцы, было бы слишком опасно управлять 300-футовым (91 м) краном, необходимым в ветреную погоду, и для его хранения потребовалось бы более прочное здание. Как и в случае с любым другим зданием в Walt Disney World, он был просто достаточно эффективен по конструкции, чтобы справиться с ураганом. Он может легко выдерживать скорость ветра 125 миль в час (200 км/ч) в Центральной Флориде.

Замок Золушки также окружен рвом, который содержит около 3,37 миллионов галлонов США (12 800 м 3 ) воды; однако, в отличие от подъемного моста в замке Спящей красавицы в Диснейленде, замок Золушки не может поднять свой мост. Всего в замке 27 башен, каждая из которых пронумерована от 1 до 29 — башни с номерами 13 и 17 были отменены до строительства, когда выяснилось, что их не было видно ни с какой точки парка, в основном из-за других зданий Fantasyland. Башня с часами спереди имеет номер 10, самая высокая — номер 20. Номер 23 — это другая башня с золотой крышей.

Первоначально планировалось, что номер будет предназначен для семьи Диснея и руководителей [8], но поскольку Уолт Дисней умер почти за пять лет до открытия парка, он остался незавершенным и в конечном итоге был последовательно превращен в телефонный колл-центр, гардеробную и в настоящее время является гостиничным номером. Внутри замка есть три лифта. Один предназначен для гостей и идет между вестибюлем Cinderella's Royal Table и рестораном на втором этаже. Второй предназначен для персонала ресторана и расположен в башне 2 слева от подъемного моста. Он имеет площадки в Utilidors , на мезонине в комнате отдыха и на втором этаже на кухне. Третий лифт находится в башне 20 и обслуживает Utilidors, крытый переход, кухню Cinderella's Royal Table и Cinderella Castle Suite. Номер находится примерно на 30 футов (9,1 м) ниже уровня, где трос зиплайна , на котором «летает» Динь-Динь для фейерверка, прикреплен к башне 20. Доступ к тросу осуществляется по лестнице . С января 2007 года по декабрь 2009 года номер использовался в качестве приза для розыгрыша призов Disney Dreams Giveaway на курорте Walt Disney World Resort во время празднования Года миллиона мечтаний/35-летия . [9]

Замок Золушки был спроектирован так, чтобы быть достаточно высоким, чтобы его было видно с лагуны Seven Seas Lagoon перед Волшебным Королевством, где многие гости садились на паромы от парковки до ворот парка. На жаргоне тематических парков Замок Золушки был задуман как основная «сосиска» (термин, который обычно используют Уолт и его Imagineers), которая привлекает новых гостей через Мейн-стрит, США, к центральному узлу, откуда можно добраться до всех остальных зон. [10]

17 февраля 2020 года в честь 70-летия выхода анимационного фильма Disney 1950 года «Золушка» компания Disney объявила, что замок будет перекрашен весной и летом 2020 года с темно-синими крышами, слегка розовым оттенком и множеством золотых акцентов на замке, а также более темным камнем, похожим на замок Спящей красавицы в Диснейленде. Disney заверила, что замок будет по-прежнему полностью виден во время работ, и фейерверки продолжатся. Однако из-за COVID-19 парк был закрыт с марта по июль 2020 года, поэтому большая часть работ была выполнена, когда парк закрылся. Покраска была завершена в июле 2020 года вскоре после повторного открытия Walt Disney World. Первоначально шпили башен были окрашены в сине-фиолетовый цвет, но весной 2021 года их снова покрасили в королевский синий цвет, когда Disney начала устанавливать украшения в честь 50-летия замка.

С конца весны 2021 года Замок Золушки был украшен тем, что Дисней называет «EARidescent» — золотыми и синими гирляндами, лентами и другими украшениями. Замок Золушки был полностью украшен ими до 2 апреля 2023 года, когда украшения начали поэтапно снимать после окончания «Самого волшебного праздника в мире».

Токийский Диснейленд

Старая цветовая гамма замка Золушки в Токийском Диснейленде

В целом, замок Золушки в Токийском Диснейленде имеет почти идентичный вид с замком в Волшебном Королевстве. Однако он имеет другую цветовую гамму и немного ниже, его высота составляет 51 метр (167 футов).

С 1986 по 2006 год в замке работал пешеходный аттракцион под названием « Загадочный тур по замку Золушки» ; в центре внимания которого были в основном злодеи Диснея (в частности, Рогатый король из «Черного котла »), это был один из первых уникальных аттракционов токийского Диснейленда и самый продолжительный. В июне 2006 года замок перекрасили, чтобы он отличался от замка Золушки в Magic Kingdom. Теперь у замка золотая отделка, крыши окрашены в другой оттенок синего, а белый камень башен теперь имеет коричневый/грязно-розовый цвет. [ требуется цитата ]

В 2018 году в замке Золушки в Токийском Диснейленде были установлены фонтаны для нового ночного представления « Празднуйте! Токийский Диснейленд» , премьера которого состоялась 10 июля в рамках празднования 35-летия парка.

Специальные украшения

Замок Золушки несколько раз временно перестраивался.

Волшебное Королевство

  1. В ознаменование 25-й годовщины Walt Disney World Resort 1 октября 1996 года Imagineers превратили фасад замка Золушки в 18-этажный «праздничный торт». Украшенный красной и розовой «глазурью», гигантскими леденцами и 26 горящими свечами, замок стал центральным элементом 15-месячного празднования. Спроектированный Walt Disney Entertainment Florida и позже построенный Imagineers, это было немалым начинанием. Потребовалось более 400 галлонов США (1500 л) розовой краски, чтобы покрыть замок, который был украшен разноцветными «посыпками», 26 свечей высотой от 20 до 40 футов (6,1–12,2 м), 16 двухфутовых (61 см) конфетных звезд, 16 пятифутовых (1,5 м) конфетных мишек, 12 пятифутовых (1,5 м) мармеладных леденцов, четыре шестифутовых (1,8 м) стопки Life Savers, 30 трехфутовых (91 см) леденцов и 50 двухфутовых (61 см) шариков из жевательной резинки. Кроме того, для завершения потребовалось более 1000 футов (305 м) розовой и голубой надувной «глазури». 31 января 1998 года замок был преобразован обратно в свой первоначальный вид.
  2. 16 ноября 2004 года замок был переделан так, чтобы он выглядел так, будто был усыпан туалетной бумагой , а на башне было размещено фальшивое граффити «Stitch is King» , чтобы отметить торжественное открытие Stitch's Great Escape! в тот день. Материал был удален после закрытия парка тем же вечером.
  3. Чтобы отпраздновать самый счастливый праздник на Земле в честь 50-летия Диснейленда, официальное открытие состоялось 5 мая 2005 года. Внешний вид замка был украшен полированной золотой отделкой и акцентами, гирляндами, баннерами и гобеленами. Золотые статуи персонажей мультфильмов Диснея также были добавлены к внешнему виду, включая Питера Пэна, Динь-Динь и Венди Дарлинг, окружавших самый высокий шпиль. Другие статуи включали Каа и короля Луи из «Книги джунглей» , Симбу, Тимона и Пумбу из «Короля Льва» , Себастьяна и Флаундера из «Русалочки» , Чеширского кота и Белого кролика из «Алисы в стране чудес» , а также Виктора, Гюго и Лаверну из «Горбуна из Нотр-Дама» . Прямо над передней аркой находилось огромное «витражное» зеркало, смоделированное по образцу волшебного зеркала из « Белоснежки и семи гномов» . Зеркало меняло изображения каждые 40 секунд, показывая каждый замок Диснея и дату открытия его парка: Диснейленд , 1955; Волшебное Королевство , 1971; Токийский Диснейленд , 1983; Парижский Диснейленд , 1992; и Гонконгский Диснейленд , 2005. Украшения были сняты в конце сентября 2006 года.
  4. Последняя реконструкция замка была проведена в честь 50-летия Walt Disney World, известного как «Самый волшебный праздник в мире», который начался 1 октября 2021 года и продлился до 31 марта 2023 года. Дизайн был впервые представлен 19 февраля 2021 года, а большая часть украшений была установлена ​​с 11 марта по 16 апреля 2021 года. Изделия «EARidescent», как их называет Disney, включают в себя золотые детали, королевские синие драгоценности, мерцающий жемчуг, драпировку и ленты на башнях замка. Последним украшением стал гигантский 50-й герб, закрывающий часы на фасаде замка, который был установлен в ночь на 22 июля 2021 года. Украшения начали снимать в ночь на 2 апреля 2023 года после финального представления Disney Enchantment со снятием 50-го герба, а последний был снят в ночь на 22 мая 2023 года.

Токийский Диснейленд

  1. В рамках 25-летия Токийского Диснейленда 15 апреля 2008 года замок получил украшения, похожие на 50-летний юбилей замка WDW 2021 года, только 2 башни были украшены фиолетовыми и белыми баннерами и золотыми/серебряными лентами на крышах. 25-й герб был повешен ниже на перилах балкона вместо самих часов.
  2. В течение 30-й годовщины замок был украшен воздушными шарами Микки, лентами и спиралями. 30-й герб был расположен в том же месте, где находился 25-й герб.
  3. Последняя и текущая реконструкция замка была проведена в честь 40-летия Токийского Диснейленда, которое началось 15 апреля 2023 года. Она включала баннеры на стенах двух передних башен замка. 40-й герб был на том же месте, как и в прошлые празднования. Украшения были сняты с 1 по 8 апреля 2024 года.

Ночью

Фейерверки окружают Замок Золушки, украшенный к зиме (декабрь 2013 г.)

Когда солнце садится, замок освещается светодиодными светильниками SGM Palco, размещенными на разных уровнях замка и в прилегающих зонах, обеспечивая эффективный диапазон в 16,7 миллионов цветов. Сам замок играет роль в бывшем фейерверке Волшебного королевства, Wishes: A Magical Gathering of Disney Dreams , в котором он меняет цвет синхронно с драматической музыкой показа. Такое же изменение цвета и эффекты происходят и в других фейерверках: HalloWishes (в Mickey's Not-So-Scary Halloween Party ); Magic, Music and Mayhem (во время Disney's Pirate and Princess Party ); и рождественском фейерверке Holiday Wishes во время Mickey's Very Merry Christmas Party . [ требуется ссылка ] Технология проекционного отображения замка использовалась в нескольких ночных мероприятиях, таких как их нынешнее фейерверковое шоу Happily Ever After и его предшественник Disney Enchantment . В праздничные сезоны проекционный мэппинг использовался в различных шоу, включая Hocus Pocus Villain Spelltacular , а также тематическое шоу Disney's Not-So-Spooky Spectacular и праздничное наложенное шоу Minnie's Wonderful Christmastime Fireworks .

Замок с рождественскими огнями к Рождеству (ноябрь 2014 г.)

На закрытии парка был представлен ежевечерний «Поцелуй на ночь», в котором речь Роя О. Диснея, посвященная Волшебному королевству, звучала по всему парку в сопровождении музыки Disney, которая менялась в зависимости от цветов замка. Даже когда парк закрывался до 23:00 (23:00), шоу показывалось во второй раз в 23:00 (23:00), обеспечивая развлечение для гостей отелей курорта Disney, граничащих с Лагуной семи морей. Эта практика, похоже, закончилась в 2020 году после того, как парк вновь открылся после COVID-19 . [ нужна цитата ] Начиная с ноября 2007 года, впервые «Огни мечты о замке» с более чем 200 000 светодиодных рождественских огней [12] (как в Диснейленде в Париже с 2004 года) покрыли Замок Золушки и зажигались каждую ночь во время сценического шоу перед замком. Последний показ был в 2019 году, и он больше не возвращался с 2020 года.

Магия, воспоминания и ты

18 января 2011 года в замке Золушки в Walt Disney World состоялась премьера ночного проекционного шоу с отображением . В шоу были представлены фотографии и видео гостей парка, снятые сотрудниками PhotoPass Disney , в сочетании с проекциями персонажей и аттракционов Disney и предварительно выбранной музыкой. [13] Шоу Magic, the Memories and You было представлено до и после ночного фейерверка Wishes в Magic Kingdom, а также до и после обычных ночных фейерверков Disneyland и было частью кампании Disney «Let the Memories Begin» в 2011 году. [14] Параллельное шоу существовало в Disneyland, на Disneyland Resort , проходившем в замке Спящей красавицы. 3 сентября это шоу закончилось и было заменено похожим ночным мультимедийным шоу Celebrate the Magic в 2012 году и снова Once Upon a Time осенью 2016 года. Magic, The Memories and You также вдохновлено похожей музыкальной темой на Celebrate! Tokyo Disneyland в рамках празднования 35-й годовщины Tokyo Disney Resort , премьера которого состоялась в Tokyo Disneyland 10 июля 2018 года. Это мероприятие также было создано в качестве дани уважения бывшему ночному проекционному шоу и спектаклю Remember... Dreams Come True .

Интерьер

Мозаика

Внутри арки замка серия из пяти мозаичных фресок рассказывает историю Золушки . Разработанные Imagineer Dorothea Redmond и изготовленные и установленные командой из шести художников под руководством мозаичиста Ханнса-Йоахима Шарффа , декоративные панели размером 15 на 10 футов (4,6 на 3,0 м) сформированы в готической арке. На создание фресок ушло 22 месяца, и они содержат чуть более 300 000 кусочков итальянского стекла и грубой смальты (стекла, изготовленного специально для мозаики, традиционно используемого итальянскими мастерами) более чем 500 цветов. [15] Многие из вырезанных вручную плиток сплавлены со стерлинговым серебром и 14-каратным (58 процентов) золотом, а некоторые размером с головку гвоздя. [ необходима цитата ] Присмотревшись внимательнее к этим богато украшенным фрескам, можно заметить, что каждая из злых сводных сестер Золушки выглядит немного более красочной — лицо одной сестры явно «красное от гнева», в то время как лицо другой немного «зеленое от зависти», когда они наблюдают, как Золушка примеряет хрустальную туфельку. [ необходима цитата ]

Бутик Биббиди Боббиди

С 10 сентября 2007 года в замке находится бутик Bibbidi Bobbidi, впервые представленный в Disney Springs (ранее известный как Downtown Disney). Внутри гости могут получить так называемое «превращение принцессы», которое включает макияж принцессы Диснея , одну из трех причесок, маникюр, пояс и/или платье, тиару, волшебную палочку и обувь. [16]

King's Gallery, бывший сувенирный магазин в этом помещении, переехал в кинотеатр Main Street Cinema на Мейн-стрит, США.

Люкс «Замок Золушки»

Внутри верхних уровней замка Золушки есть апартаменты. Это пространство невелико и может быть сравнимо с размером главной спальни и ванной в среднем доме. Расположение апартаментов можно определить снаружи, найдя витражи с картинами в центре на северной и западной сторонах комнаты замка на 4-м этаже, примерно на 2/3 высоты. Используемое стекло содержит множество мелких многогранных деталей, которые слегка затеняют вид на парк с фейерверком изнутри апартаментов из-за добавленной музыки. Апартаменты примыкают к большому внешнему балкону с восточной стороны. Стены вокруг этого балкона имеют высоту около 5 футов (1,5 м). С этого балкона открывается вид на север, восток и юг. На балкон можно попасть только через аварийный выход, и он не является гостевой зоной.

7 июня 2005 года Disney объявила, что номер будет полностью декорирован и обит как «королевская спальня», в которой могут разместиться до шести человек. Он был доступен в качестве приза во время празднования Года миллиона мечтаний (2007), которое проводилось во всех одиннадцати тематических парках Disney, а ночевка в апартаментах была призом, который случайным образом присуждался гостю в четырех тематических парках Walt Disney World и Downtown Disney. С 2009 года они прекратили ночевать в замке.

Королевский стол Золушки

Cinderella's Royal Table, ранее известный как Банкетный зал короля Стефана, — это ресторан внутри замка. Расположенный на втором этаже, гости могут подняться по круговой лестнице или на лифте в ресторан, где дети называются принцами и принцессами, а взрослые в компании — лордами и леди. Walt Disney Imagineers изначально хотели дать ресторану королевское название, и поскольку нет известных персонажей из «Золушки», которые соответствовали бы их критериям, они вместо этого немного поиграли и выбрали имя отца Спящей красавицы, короля Стефана. Название было изменено 28 апреля 1997 года, чтобы не путать туристов. Ресторан украшен не только множеством витражей и средневековых предметов, но и более чем сорока гербами. Каждая из них является настоящей семейной печатью и представляет некоторых из многих людей, сыгравших важную роль в проектировании и строительстве Walt Disney World, включая Роджера Броджи-старшего (Imagineering и любителя железной дороги, который помогал в проектировании многих аттракционов), Марка Дэвиса (аниматора и дизайнера тематических парков), Роя О. Диснея (брата Уолта), Джона Хенча (который спроектировал замок), Дайан Дисней Миллер (дочь Уолта), Дика Нуниса (бывшего председателя Walt Disney Attractions ) и Марти Склара (вице-председателя Imaginering и главного креативного директора, работавшего вместе с Уолтом Диснеем).

Cinderella's Royal Table также является местом проведения «Сказочного ужина за королевским столом Золушки». За завтраком, обедом и ужином Золушка приветствует всех гостей в фойе замка, а во время еды принцессы Диснея, такие как Ариэль, Аврора, Жасмин, Белоснежка и иногда Рапунцель, ходят между столами. [17]

Зал сказок Золушки (Токийский Диснейленд)

Зал сказок Золушки — это сквозной аттракцион, расположенный внутри Замка Золушки в Токийском Диснейленде. Золушка, желая поделиться своей волшебной историей принцессы, решила открыть замок даже во время своего отсутствия и выставить различные произведения искусства, которые показывают сцены из ее истории. В вестибюле и коридоре гости найдут восемь фресок, показывающих, как Золушка превратилась из любимой дочери в служанку, а затем в принцессу. Они также увидят диораму Золушки, волшебным образом преобразованной в красивое бальное платье, и другие произведения искусства, сделанные из различных материалов, таких как бумага, дерево и стекло. В Большом зале гости найдут великолепную люстру, знаменитую хрустальную туфельку, трон и особые картины, которые раскрывают магическое послание при фотографировании со вспышкой.

Правила полетов (Walt Disney World)

В замке Золушки используется искусственная перспектива , чтобы он казался выше своей реальной высоты в 183 фута (58 м).

Сохранив высоту шпиля замка ниже 200 футов (61 м), замок в Walt Disney World смог обойти правила Федерального управления гражданской авиации (FAA), которые требуют установки наверху мигающих предупреждающих огней для самолетов . [18] Два более высоких аттракциона в Walt Disney World, The Twilight Zone Tower of Terror и Expedition Everest , достигают высоты 199 и 199,5 футов соответственно, чтобы также обойти это требование.

В результате атак 11 сентября 2001 года , на фоне опасений, что авиация общего назначения может представлять угрозу общественной безопасности, FAA ввело постоянное временное ограничение полетов (TFR) над всем Walt Disney World Resort в Орландо, штат Флорида. Ограничение полетов распространяется от острова около Contemporary Resort ( 28°24′45″N 81°34′20″W / 28.41250°N 81.57222°W / 28.41250; -81.57222 ) в радиусе 3 морских миль (5,6 км; 3,5 мили) до 3000 футов (910 м) над поверхностью земли. В качестве визуального ориентира используется замок Золушки. Распространенной стала легенда о том, что Дисней решил запретить авиацию над парком, чтобы заставить посетителей чувствовать себя еще более отделенными от внешнего мира, но истинная причина, на самом деле, была в ответ на атаки 11 сентября. Однако правоохранительные органы и самолеты Walt Disney World Cessna 172 освобождены от этого TFR. [19]

Использование логотипа

Поскольку Замок Золушки является символом Диснея, а Walt Disney World набирал все большую популярность, он заменил Замок Спящей Красавицы в начале серии антологии Walt Disney, начиная с конца 1970-х годов. С 2006 года оба замка были объединены в логотип Walt Disney Pictures , Walt Disney Television , Disney Music Group и Walt Disney Studios Motion Pictures . В настоящее время логотип представлен в Wonderful World of Disney на канале ABC , ранее транслировавшемся на канале Disney Channel .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Алькасар в Сеговии: замок, вдохновивший Уолта Диснея». Yahoo Life . 30 апреля 2017 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  2. ^ thefairytaletraveler (9 января 2015 г.). "8 настоящих замков, которые вдохновили на создание замка Золушки". thefairytaletraveler.com . Получено 4 февраля 2022 г. .
  3. ^ Делахайе, Жюли (8 августа 2018 г.). «Внутри прекрасного реального замка, который вдохновил Дисней на создание Замка Золушки». зеркало . Получено 6 февраля 2024 г.
  4. ^ "Строительство Диснейленда" . Получено 6 февраля 2024 г.
  5. ^ Рифкинд, Дэвид (6 февраля 2024 г.). «Замок Золушки». Общество историков архитектуры . Получено 6 февраля 2024 г.
  6. ^ Планкет, Роберт (3 ноября 2023 г.). «Как замок Золушки стал последним полем битвы в культурных войнах». Sarasota Magazine . Получено 6 февраля 2024 г.
  7. ^ Рифкинд, Дэвид (6 февраля 2024 г.). «Замок Золушки». Общество историков архитектуры . Получено 6 февраля 2024 г.
  8. ^ О'Киф, Мэтт (28 ноября 2014 г.). «Уникальные истории 6 икон Диснея». Themeparktourist.com . Получено 23 июня 2016 г. .
  9. ^ «Disneyland Dream Suite будет вручен счастливому гостю, который проведет большинство ночей в течение Year Of A Million Dreams». The Walt Disney Company . 29 января 2008 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  10. ^ Планкет, Роберт (3 ноября 2023 г.). «Как замок Золушки стал последним полем битвы в культурных войнах». Sarasota Magazine . Получено 6 февраля 2024 г.
  11. ^ "Disney прощается с Grad Nite". www.thepalmettopanther.com . 26 апреля 2011 г.
  12. ^ "Праздник 2014". Микки Монитор : 6. 2014.
  13. ^ "Disney World объявляет о новом шоу "Magic, Memories & You"". reserveorlando.com . 21 января 2011 г. Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  14. ^ "Проекционное шоу в замке 'The Magic, The Memories and You!' начнется в среду в Magic Kingdom". Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  15. ^ ОЛИВЕР, МИРНА (12 сентября 1992 г.). «Ханс Шарфф; создатель мозаики Капитолия штата Лос-Анджелес». Los Angeles Times . Получено 6 февраля 2024 г.
  16. ^ Нойес, Кевин (24 сентября 2020 г.). «Bibbidi Bobbidi Boutique». WDW Travels . Получено 24 сентября 2020 г.
  17. ^ "Королевский стол Золушки". DisneyWorld.Disney.go.com .
  18. ^ "Руководство по аэронавигационной информации, раздел 2: Воздушная навигация и светосигнальное оборудование". Федеральное управление гражданской авиации . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  19. ^ "4/3634 NOTAM Details". Федеральное управление гражданской авиации.