stringtranslate.com

Скандал вокруг вирусного видео сестер Рохтак

Скандал вокруг вирусного видео сестер Рохтак связан с видео, которое стало вирусным в социальных сетях в Индии в конце ноября 2014 года, и событиями, которые последовали за этим. [1] На первом видео были показаны две сестры (именуемые сестрами Рохтак или сестрами Сонепат ) [2] [3], избивающие трех молодых людей ремнем, утверждая, что мужчины домогались их. Вскоре видео транслировалось по телеканалам. Девочек хвалили в СМИ и дали им прозвище «храбрые сердца». После того, как через несколько дней появилось второе видео, на котором они пинают другого мальчика, мнения начали меняться в сторону негатива. [3] Шесть женщин, утверждающих, что они были пассажирами автобуса, дали показания перед полицией. Они сказали, что это был не вопрос домогательств, а спор из-за мест, поскольку девушки занимали место, отведенное больной женщине. В интернете было найдено более длинное неотредактированное видео, в котором девушки просили третью девушку, которая снимала инцидент на свой телефон, вернуть его. Позже вышел еще один мужчина и заявил, что девушки также обвинили его в растлении, и ему пришлось заплатить 20 000 рупий , чтобы обвинения были сняты. [4]

8 декабря девушки предложили пройти тест на наркоанализ , чтобы доказать правдивость их версии событий. [5] Девушки провалили тест на полиграфе , в то время как обвиняемый его прошел. [6] 18 января 2015 года девушки подали жалобу Суману Дахийе, заместителю председателя Комиссии штата Харьяна по делам женщин, заявив, что на них оказывалось давление со стороны властей, чтобы они отозвали дело, и что во время теста на полиграфе им задавали непристойные вопросы. [7] В мае 2015 года сестры пожаловались в полицию на то, что кто-то публикует их измененные фотографии в социальных сетях. [8]

4 марта 2017 года мальчики были оправданы по всем пунктам обвинения. Однако, как сообщается, мальчики продолжали страдать от последствий спора, не имея квалификации для трудоустройства из-за негативного света, в котором они были представлены. [9] [10]

События

Расположение Рохтака в Индии
Расположение Рохтака в Индии
Рохтак
класс=notpageimage|
Расположение Рохтака в Индии

Первое видео

В конце ноября 2014 года в Интернете в Индии стало вирусным видео. [1] На нем были показаны две сестры, Пуджа и Аарти из Кхаркхауды, [11] дерущиеся с тремя мужчинами на движущемся автобусе Haryana Roadways недалеко от Рохтака , Харьяна . Согласно первоначальным сообщениям, сестры, студентки последнего курса бакалавриата по компьютерным приложениям [11] в женском государственном колледже IC, ждали автобус, чтобы вернуться домой, когда двое молодых людей из соседней деревни якобы начали их преследовать. Они также последовали за ними в автобус и позвонили третьему мужчине, который присоединился к ним по дороге. [11] Один из мужчин якобы написал свой номер телефона на бумаге, бросил ее в них и попросил их поднять ее. Девушки пересели в другой автобус, юноша якобы последовал за ними и продолжил преследовать, несмотря на возражения женщины-пассажира. Когда один из мужчин схватил Аарти за шею, ее сестра Пуджа использовала свой ремень, чтобы напасть на мужчин. Автобус замедлился на ограничителе скорости, и трое мужчин высадили девочек. [11] Одна из девочек бросила кирпич в мужчин, который попал в одну из них. Автобус продолжил движение, и пассажиры не вмешивались. Девочки позвонили на женскую линию помощи, но ответа не получили. Они вернулись домой, рассказали родителям о происшествии и подали заявление в полицейский участок Рохтак Садар. Видео предположительно было снято на камеру мобильного телефона попутчиком. Событие произошло 28 ноября 2014 года. [1]

Реакции

30 ноября, в тот же день, когда произошел инцидент, местная полиция арестовала троих обвиняемых и предъявила им обвинения по статье 354 (нападение или применение преступной силы с намерением оскорбить женскую скромность) и статье 323 (умышленное причинение вреда здоровью) Уголовного кодекса Индии . [ 1] [12]

Реакции в поддержку девочек и выражения отвращения к мальчикам последовали быстро и бурно, начиная с того же дня: заместитель председателя Комиссии по делам женщин Харьяны Суман Дахия заявила, что посетит это место. [ необходима цитата ] Энни Раджа, генеральный секретарь Национальной федерации индийских женщин , похвалила девочек и сказала, что обязанность прохожих — помочь им. [13]

На следующий день, 1 декабря 2014 года, главный министр Харьяны Манохар Лал Кхаттар похвалил храбрость девушек и объявил о денежной премии в размере 51 000 рупий , которая будет вручена каждой из девушек на мероприятии в День Республики . Министр Союза Ума Бхарати сказала, что все девушки должны реагировать на домогательства так же, как эти девушки. Министр Союза Нирмала Ситхараман похвалила девушек и сказала, что вирусное видео показало риск, которому подвергаются женщины даже в общественных местах. Лалита Кумарамангалам , председатель Национальной комиссии по делам женщин , похвалила храбрость храбрых девушек и призвала правительство принять соответствующие меры. [14] [15]

В тот же день, и едва ли через 24 часа после инцидента, источники в индийской армии сообщили, что двое из мужчин, которые были отобраны в ходе армейского физического теста, больше не будут допущены к письменному экзамену. Министр обороны Манохар Паррикар заявил, что таким людям не место в индийской армии. Местный суд отстранил водителя автобуса и кондуктора и отправил троих мужчин под стражу. [15]

2 декабря телеканалы подхватили эту историю и приходили в дом девочек, чтобы взять у них интервью. [11] [16] Девочки утверждали, что видео сняла беременная женщина, которая была единственной попутчицей, которая пыталась им помочь. Но женщину не удалось отследить. [11] Полиция также заявила, что ни один очевидец не появился. [14]

На допросе отец одного из обвиняемых сказал, что всем троим по 19 лет, и они получают степень бакалавра искусств в колледже Джат в Рохтаке. Двое из мальчиков, Кулдип и Мохит, возвращались после прохождения экзамена на вступление в армию. Больная старушка попросила одного из мальчиков купить ей билет на автобусной остановке. Войдя в автобус, они обнаружили двух девочек, занимающих места, отведенные для старушки. Когда их попросили освободить место, начался спор, и девочки начали их бить. Когда мальчики ответили тем же, девочки начали снимать это на видео. Третий обвиняемый, Дипак, позже сел в автобус и попал в драку. [11] Четыре женщины из деревни Асан, откуда родом обвиняемые, заявили, что мальчики не приставали к девочкам, и это был спор из-за мест. [17]

Второе видео

2 декабря в интернете стало вирусным второе видео, на котором девочки бьют другого мальчика в Рохтаке. Девочки утверждали, что видео было на месяц старше, оно было снято в парке HUDA в Рохтаке. Девочки утверждали, что их дразнили какие-то мальчики, сидевшие на скамейке, и после того, как одна из девочек начала их бить, они убежали. Девочки отрицали, что они опубликовали второе видео для рекламы, и сказали, что они не подавали иск по этому инциденту, потому что обвиняемые мальчики сбежали. [18] Девочки сказали, что видео, вероятно, снял прохожий, и поскольку они всегда отвечают на домогателей таким же образом, вероятно, есть и другие видео с ними. [19]

К 5 декабря шесть женщин, утверждавших, что они были пассажирами автобуса, дали показания полиции. Они заявили, что это не было проблемой домогательств, а спором из-за мест, поскольку девушки занимали место, отведенное больной женщине. Правительство отложило премию после случившегося. [20] 6 декабря Кирон Кхер , член парламента , заявила, что доверяет версии истории, изложенной девушками. [21]

8 декабря девушки предложили пройти тест на наркоанализ , чтобы доказать, что их версия событий была правдивой. [5] Позже девушкам предоставили охрану полиции после того, как они заявили, что обвиняемый оказывал на них давление, чтобы они отказались от дела. [22] [23] К этому времени обвиняемый был освобожден под залог. [5] К этому времени появилось третье видео, на котором было видно, как одного из обвиняемых избивает его отец в полицейском участке и просит его извиниться перед девушками. [23] Другой мужчина выступил вперед и заявил, что его также обвиняли в растлении. Ему пришлось заплатить 20 000 рупий , чтобы обвинения были сняты. [4]

11 декабря различные неджатские группы выразили свою поддержку девушкам, которые принадлежат к касте OBC , и заявили, что правительство должно восстановить денежный приз. [24] Обвиняемые оказались из касты Jat . [25] К этому времени в интернете было найдено более длинное неотредактированное видео, в котором девушки просили третью девушку, которая снимала инцидент на свой телефон, вернуть его. Свидетель также выступил с заявлением, утверждая, что она видела, как девушки просили третью девушку снять видео. [24] [26]

13 декабря девушки рассказали репортерам, что они подумывали о самоубийстве из-за давления и бесконечного внимания со стороны общества. Они также заявили, что подадут иск о клевете против тех, кто дал ложные показания, чтобы опорочить их имидж. [25] [27]

Судебный процесс и расследование

15 декабря 2014 года местный суд дал полиции разрешение провести полиграфные тесты двух девушек и свидетелей. [28] 7 января одному из обвиняемых, Кулдипу, не был присвоен номер для участия в письменных экзаменах для набора в армию. Чиновник из Управления по набору в армию заявил, что они не могут позволить ему участвовать в экзамене, поскольку дело все еще находится в стадии судебного разбирательства. Кулдип уже прошел физические и медицинские тесты. [29]

18 января девушки подали жалобу Суману Дахийе, заместителю председателя Комиссии по делам женщин штата Харьяна, заявив, что на них оказывалось давление со стороны властей, чтобы они отозвали дело, и что им задавали непристойные вопросы во время проверки на полиграфе. [7] Около 19 февраля 2015 года местная ежедневная газета сообщила, что девушки не прошли проверку на полиграфе, в то время как обвиняемый ее прошел. [6]

4 марта в ответ на запрос RTI Университет Махарши Даянанда (MDU) заявил, что сестры добивались перевода из Канья Махавидьялая, Кхаркхауда, в Женский государственный колледж, Рохтак, утверждая, что они поженятся в Рохтаке. В качестве доказательства они представили приглашение на свадьбу, в котором была указана дата бракосочетания 4 февраля 2014 года. Но при подаче заявления на занятия они указали, что не состоят в браке. Запрос RTI был подан одним из адвокатов обвиняемого, Пардипом Маликом. Сандип Рати, другой адвокат обвиняемого, потребовал предъявления обвинений в мошенничестве. Адвокат сестры, А. С. Павар, сказал, что он не знал об этом и что это не имеет никакого отношения к делу о растлении. [30]

В мае 2015 года сестры пожаловались в полицию на то, что кто-то опубликовал их трансформированные фотографии в социальных сетях. По словам сестер, полиция арестовала некоего Нитина Кумара, жителя деревни Даротха, 17 мая 2015 года после большой задержки и нежелания. [8] 18 мая 2015 года девушки встретились с генеральным инспектором полиции Шрикантом Джадхавом, чтобы пожаловаться на то, что расследование полиции еще не завершено, и попросили передать как первоначальное, так и новое дело о трансформированном изображении в Отдел по борьбе с преступностью для более быстрого завершения. [31]

Также в мае 2015 года сестры заявили в интервью Гитанджали Гаятри из The Tribune , что они привлекали к себе ненужное внимание, куда бы они ни пошли. Они сказали, что их колледж получал большое количество заявлений RTI относительно их посещаемости и оценок. Одна из сестер, Аарти, сказала репортеру, что им было бы лучше умереть, как девушке из Мога, имея в виду инцидент, когда девушка умерла после того, как ее сбросили с автобуса в районе Мога . [32] В том же месяце Дивья Арья из BBC Hindi посетила город. Пуджа сказала Арье, что они не намерены сопротивляться в будущем, если их будут преследовать. Они также сказали, что им задавали неловкие вопросы во время проверки на полиграфе. [33]

В июне 2015 года сообщалось, что новые морфированные изображения сестер продолжали появляться на Facebook и WhatsApp . Полиция заявила, что расследует дело. Сестры также заявили, что не доверяют результатам теста на полиграфе, поскольку они были обнародованы. Суперинтендант полиции Рохтака Шашанк Ананд сказал, что представит отчет о тесте в суде, когда суд его запросит. [34]

В августе 2015 года полиция завершила расследование и подала обвинительный акт . 200-страничный обвинительный акт содержал заявления 50 свидетелей и включал отчет о тесте на полиграфе. [35] В сообщениях СМИ говорилось, что заявление женщины, которая снимала видео, также было включено. Она якобы сказала, что никакого домогательства не было, и мобильный телефон ей дала одна из девушек. Полиция заявила, что тест на полиграфе обвиняемых мальчиков был признан достоверным. [36] Адвокат девушек, Аттар Сингх Панвар, выступая перед Hindustan Times , обвинил полицию в предвзятости расследования. Он сказал, что тест на полиграфе мог быть сфабрикован полицией, и предложил передать дело в Центральное бюро расследований (CBI). [35]

Суждение

Суд вынес решение 4 марта 2017 года. [37] [38] Все обвинения были сняты, и молодые люди были признаны невиновными. [37] [38] Они были оправданы по всем предъявленным им обвинениям. [37] [38]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Сестры Рохтак подверглись преследованиям в общественном автобусе и избили мужчин". NDTV . 30 ноября 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  2. ^ «Дело сестер Сонепат: свежее видео сестер ставит под сомнение расследование SIT». Hindustan Times . 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  3. ^ ab «Превратились ли воинственные сестры Рохтак из «храбрых сердец» в хулиганок в Индии?». Wall Street Journal . 4 декабря 2014 г. Получено 23 января 2015 г.
  4. ^ ab "Новые обвинения против сестер Рохтак, еще один мужчина обвиняет девушек в распространении ложных сведений". IBNLive . 8 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  5. ^ abc "Сестры Рохтак требуют наркотеста для расследования". The Times of India . 9 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  6. ^ ab "Сестры Рохтак провалили тест на полиграфе; их "растлители" прошли: Отчет". Zee News . 19 февраля 2015 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  7. ^ ab "Сестры Рохтак говорят, что правительство преследует их, обратитесь в женскую комиссию". The Times of India . 19 января 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  8. ^ ab "Один арестован за публикацию измененных фотографий сестер Рохтак". The Times of India . 18 мая 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  9. ^ "Спустя 2 года после вирусного видео обвиняемый оправдан по делу о растлении Рохтака". ndtv. 5 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  10. ^ ««Растители» сестер Рохтак оправданы судом». dnaindia. 5 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  11. ^ abcdefg "После того, как сестры Рохтак избили 'харрасеров' [sic] в автобусе, все начали хлестать ленту". The Indian Express . 2 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  12. ^ "Храбрые сестры из Харьяны избили 3 тизерш ремнем в автобусе Рохтака, поскольку никто не пришел им на помощь". India Today . 30 ноября 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  13. ^ "Энни Раджа хвалит сестер Рохтак за борьбу с еве-тизерами". DNA India . 30 ноября 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  14. ^ ab "Rohtak Eve поддразнивает: общество должно изменить свое мышление, грустно, что никто не пришел им на помощь, говорит Ума". The Indian Express . 2 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  15. ^ ab "Армия захлопнула дверь перед растлителями Рохтака". Hindustan Times . 2 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  16. ^ «Есть ли в истории сестер Рохтак больше, чем они утверждают?». India Today . 2 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  17. ^ "Еще одно видео, на котором сестры Рохтак избивают друг друга, становится вирусным". Deccan Herald . 1 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  18. ^ "Еще одно видео с дракой сестер Рохтак стало вирусным". Rediff . 2 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  19. ^ "Вопросы о сестрах „храброго сердца“ возникли после появления второго видео". News.com.au . 3 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  20. ^ "Награда сестрам Рохтак приостановлена". The Hindu . 5 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  21. ^ "Депутат Киррон Кхер поддерживает девушек Рохтак". Hindustan Times . 7 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  22. ^ "Rohtak eveteasing: сестры заявляют об угрозе, ищут защиты у полиции". Hindustan Times . 7 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  23. ^ ab "Сестры-храбрые-сердца Рохтак получают полицейскую безопасность". Business Standard . 10 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  24. ^ ab «Кастовое разделение Харьяны проявляется в споре сестер Рохтак». Hindustan Times . 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  25. ^ ab "Сестры Сонепат подали иск о клевете, отклонив обвинения в вымогательстве". The Tribune (Индия) . 14 декабря 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  26. ^ "Многие версии облачают эпизод Рохтака". The Tribune (Индия) . 8 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  27. ^ "Сестры Рохтак призывают к правосудию". The Hindu . 14 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  28. ^ "Местный суд Харьяны разрешает проверку сестер Рохтак на полиграфе". DNA India . 15 декабря 2014 г. Получено 18 января 2015 г.
  29. ^ «Дело сестер Сонепат: обвиняемым отказано в разрешении сдать письменный экзамен в армии». Hindustan Times . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 января 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  30. ^ "Сестры Сонепат пытались переехать в Рохтак для замужества: ответ RTI". The Tribune (Индия) . 5 марта 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  31. ^ "Домогательство в движущемся автобусе: сестры Рохтак требуют расследования криминальным отделом". The Times of India . 19 мая 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  32. ^ «Лучше бы умерла, как девушка Мога, говорят сестры Сонепат». The Tribune (Индия) . 15 мая 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  33. ^ "Индийские сестры "борются" за жизнь: ушла ли из них борьба?". BBC News . 18 мая 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  34. ^ "Дело сестры Сонепат: подано заявление о возбуждении уголовного дела против неизвестных лиц за загрузку измененных фотографий девушек". Hindustan Times . 6 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  35. ^ ab "Сестры Сонепат: Адвокат девушек заявляет о предвзятости расследования". Hindustan Times . 18 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г. Получено 18 августа 2015 г.
  36. ^ "Дело сестер Сонепат: "Обвинения ненадежны", полиция подает иск в суд". Daily Bhaskar . 18 августа 2015 г. Получено 18 августа 2015 г.
  37. ^ abc "Спустя 2 года после вирусного видео обвиняемый оправдан по делу о растлении Рохтака". ndtv. 5 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  38. ^ abc ""Растители" сестер Рохтак оправданы судом". dnaindia. 5 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.

Внешние ссылки