Гарри Кристофер « Скип » Кэрей-младший (12 августа 1939 – 3 августа 2008) был американским спортивным комментатором , наиболее известным за свою долгую карьеру в качестве диктора на радио и телевидении для команды « Атланта Брэйвс » Высшей бейсбольной лиги . Он был сыном диктора бейсбола Гарри Кэрея и отцом диктора « Сент-Луис Кардиналс» и бывшего коллеги-телеведущего «Брейвс» Чипа Кэрея ; другой сын, Джош Кэрей , является диктором низшей лиги Rocket City Trash Pandas . [1]
Скип Кэрей вырос в бейсболе как сын ведущего Зала славы Гарри Кэрея, который обычно в 20:30 во время каждой трансляции говорил: «Спокойной ночи, Скиппи» - фраза, за которую младший Кэрей был дразнили на протяжении всей его юности. [2]
Он изучал телевидение и радио в Университете Миссури , где получил степень в области журналистики, и был членом Phi Gamma Delta . [3] Он начал свою карьеру в Сент-Луисе, выступая на баскетбольных матчах Университета Сент-Луиса и Сент-Луис Хокс . В 1968 году Кэрей переехал с «Ястребами» в Атланту, где он также организовывал хоккейные матчи «Атланта Флэймз» и вел утренние спортивные передачи на WSB-AM .
В 1976 году Кэрей был добавлен в команду телевещателей Braves и занимал эту должность до своей смерти. [4] В сентябре 2007 года его не просили анонсировать игры League Division Series на TBS , и он оставался эксклюзивным для Braves, поскольку трансляции команды переместились на местную станцию Атланты WPCH-TV (Peachtree TV, прямой потомок оригинальной WTBS). ). Кэрей почувствовала себя униженной этим шагом. [5]
Возможно, самым запоминающимся звонком Кэрея было его описание [6] победного удара Франсиско Кабреры в седьмой игре серии чемпионатов Национальной лиги 1992 года против «Питтсбург Пайрэтс» . В конечном итоге исход игры был решен тем, что игрок с первой базы «Брэйвс» Сид Брим обыграл броска левого полевого игрока «Пиратов » Барри Бондса на свою тарелку.
Поворот, линейный привод, левое поле! Один забег впереди! А вот и Лещ! Вот и бросок на тарелку! Он... БЕЗОПАСЕН! СМЕШНЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕШНЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕШНЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕШНЫЕ ПОБЕДИЛИ! Смелые побеждают!
Три года спустя « Брейвс» победили «Кливленд Индианс» в шестой игре Мировой серии 1995 года и принесли городу Атланте свой первый крупный чемпионат профессионального спорта. Кэрей вызвал Маркиза Гриссома, поймавшего финал в центре поля.
Взмах, полет мяча, глубоко слева-по центру. Гриссом в бегах... ДА! ДА! ДА! «Атланта Брэйвз» подарили вам чемпионство!
[7]
Согласно The Atlanta Journal-Constitution , заявления Кэрея о победе в вымпеле 1992 года и победе в Мировой серии 1995 года были «двумя самыми знаковыми заявлениями» в истории Брэйвз. [8]
Кэрей был введен в Зал славы Атланты Брэйвс в 2004 году вместе с давним телеведущим Брэйвс Питом Ван Виереном . [9] Он был удостоен шести наград «Спортивный комментатор года Джорджии» от Национальной ассоциации спортивных обозревателей и комментаторов, а также премии «Эмми» от штата Джорджия. [10]
18 декабря 2006 года организация Braves объявила, что Кэрей (и партнер Ван Вирен) подписали трехлетние контракты на продолжение трансляций игр Braves в своей радиосети. Однако Кэрей анонсировал только десять игр на TBS в сезоне 2007 года , прежде чем его перевели на Peachtree TV. [11]
В заключительной трансляции Braves TBS Baseball (30 сентября 2007 г.) Кэрей поблагодарил фанатов, сказав: «Всем вам, кто смотрел Braves в течение этих 30 лет… спасибо. Мы ценим вас больше, чем вы когда-либо узнаете. ... Спасибо вам, ребята, и благословит вас Бог. И мы будем скучать по вам так же сильно, как и вы по нам».
В 2000 году NBC наняла Кэрея для участия в поединке с Джо Морганом в серии AL Division между « Нью-Йорк Янкиз» и « Окленд Атлетикс» . Кэрей заменил Боба Костаса , который пропустил серию Division Series после того, как вел репортаж NBC о летних Олимпийских играх в прайм-тайм из Сиднея , Австралия .
11 декабря 1982 года Кэрей вместе с Эйбом Лемонсом организовал для TBS широко разрекламированный студенческий баскетбольный турнир между Вирджинией и Джорджтауном [12] [13] (под руководством Ральфа Сэмпсона и Патрика Юинга [14] соответственно). Кэрей также рассказал о сюжете первых двух сезонов (1990–91) воскресных вечерних репортажей НФЛ на канале TNT , а также репортажей НБА и студенческого футбола на TBS , а также стал ведущим репортажа TBS об Играх доброй воли 1990 года . Дебютировал в кино в 1985 году в фильме « Жена отбивающего» с Майклом О'Кифом , Рэнди Куэйдом и Ребеккой Де Морней в главных ролях . Кэрей часто высмеивал свое участие в фильме в прямом эфире и называл его одним из худших фильмов, когда-либо созданных , часто говоря, что актеры в фильме, вероятно, смотрели его как фильм в полете на обратном пути в Лос-Анджелес. Кэрей также был ведущим специалистом по региональному освещению игр «Брейвс» на канале The Baseball Network (совместное предприятие ABC и NBC Sports соответственно) в течение двух сезонов этого злополучного эксперимента ( 1994 и 1995 годы ), обычно вместе с командой соперников. второстепенный наблюдатель за игрой команды или цветной комментатор.
Трансляции Кэрея характеризовались его остроумным и саркастическим чувством юмора - чертой характера, которая вызывала у него симпатию у большинства фанатов, но отталкивала его от некоторых. [15] Например, во время особенно длинной полосы поражений в 1980-х годах Кэрей заявил в начале игры против « Питтсбург Пайрэтс» : «И, как ягнята на заклание, «Брейвс» выходят на поле». [16] Другими частыми объектами шуток Кэрея были талисман Montreal Expos Юппи , [ 17] фанаты New York Mets , профессиональный рестлинг, The Wave, продюсер бейсбольных трансляций TBS Гленн Даймонд и фильм категории B после игры, который часто показывают на TBS во время 1980-е годы. [18] В одном случае, чтобы отомстить обозревателю Atlanta Journal-Constitution Рону Хадспету за критическую колонку, Кэрей заплатил за то , чтобы самолет буксировал баннер над стадионом округа Атланта-Фултон во время игры «Брэйвс», который гласил: , «Чтобы хорошо провести время, позвоните Роне Хадспет» и включила настоящий номер телефона Рона. [19]
Среди других запоминающихся фраз Кэрей сказал о питчере «Брэйвс» Чарли Керфельде , рост которого составлял 6 футов 4 дюйма и вес 245 фунтов: «Боже, он достаточно большой, чтобы ходить на работу». Болельщики «Брэйвс» могут выйти на поле и встретиться с игроками, прокомментировал Кэрей: «При нынешних обстоятельствах мы можем заставить фанатов пройти через металлодетектор по пути на поле».
Кэрай также был известен своей склонностью указывать родные города фанатов, которые в шутку ловят мячи во время игр «Брейвс». Фанаты, проживающие в районе метро Атланты, были идентифицированы по случайному пригороду, хотя за этими упоминаниями не было никакой законности. Точно так же, когда дневные домашние игры затягивались, Кэрей обычно давал «отчет о дорожном движении» ровно в 5 часов в радиопередачах. Он заключался в том, что он наугад составил список основных артерий Атланты и описал каждую из них как безнадежно перегруженную. Когда «Брейвс» потерпели крайне неудачное выступление и счет был сильно перекошен в пользу другой команды, в конце подачи он часто говорил болельщикам: «Теперь можно выгуливать собаку, ребята, если вы обещаете поддержать наших спонсоров». [20]
В дополнение к своим обязанностям по игре, Кэрей также до 2004 года вел предматчевое шоу на WSB.
В июне 2000 года Кэрей вместе с другими телеведущими Braves Джо Симпсоном , Питом Ван Виереном и Доном Саттоном были отстранены от чартерных рейсов команды Atlanta Braves на несколько игр после критики кетчера Braves Хави Лопеса за то, что он был оштрафован за то, что устроился за пределами штрафной площади во время игры. Игра против « Милуоки Брюэрс» . [21]
В попытке бороться с критикой предвзятого отношения Кэрея к «хозяйской команде» в эфире и рекламировать освещение бейсбола среди фанатов, не являющихся фанатами «Брейвс», в сезоне 2003 года TBS отстранило его и Пита Ван Вирена от анонсирования игр «Брейвс» по телевидению. Этот шаг подвергся резкой критике со стороны фанатов «Брейвс», местных СМИ Атланты и менеджера «Брейвс» Бобби Кокса . [22] Более 90% фанатов «Брейвс», проголосовавших в онлайн-опросе, проведенном Atlanta Journal-Constitution, предпочли Кэрея и Ван Виерена более нейтральным передачам. [23] Этот шаг имел неприятные последствия, и рейтинги передач TBS резко упали. После перерыва на Матч всех звезд Кэрей и Ван Вирен вернулись в будку. Их закрыли навсегда в 2007 году , когда позже в том же году TBS наняла новых вещателей для освещения плей-офф. [ нужна цитата ]
3 августа 2008 года команда «Атланта Брэйвс» объявила, что Кэрей умер в возрасте 68 лет. Его жена Паула сообщила газете « Атланта Джорнал-Конституция», что в воскресенье днем, когда ей показалось, что ее муж дремлет, она выглянула в окно и увидел, что кормушка для птиц висит не там, где должна быть, и подумал, что ее сдуло ветром. Когда она встала, то заметила, что ее муж лежит на земле рядом с кормушкой для птиц. [24] Он страдал от плохого здоровья почти год назад, но вернулся к работе в сезоне 2008 года , назвав игру по радио всего за три дня до своей смерти. [25] В тот вечер на всех телевизионных станциях Атланты и на WGST-AM на следующее утро была дань уважения Кэре. [26] [27] [28] [29] [30]
Вскоре после смерти Кэрея «Атланта Брэйвз» начали носить на своей форме памятную нашивку с надписью «SKIP», которая появилась на рукаве напротив нашивки «BEACH» в честь Джима Бошампа , которую они носили с начала сезона 2008 года.