Scott Pilgrim — серия графических романов канадского автора и художника комиксов Брайана Ли О'Мэлли . Оригинальное издание серии состоит из шести чёрно-белых томов формата дайджест , выпущенных в период с августа 2004 года по июль 2010 годанезависимым издательством комиксов Oni Press из Портленда . Позднее оно было переиздано Fourth Estate, подразделением HarperCollins . [1] Полноцветные тома в твёрдом переплёте, раскрашенные Натаном Фейрберном, выпускались с августа 2012 года по май 2015 года. [2] [3]
Сериал вращается вокруг Скотта Пилигрима, бездельника и музыканта по совместительству, который живет в Торонто и играет на бас-гитаре в группе, встречается со старшеклассницей , восстанавливаясь после травматического разрыва. Он начинает пробный роман с американской девушкой по доставке Рамоной Флауэрс, вскоре обнаружив, что Рамона обладает суперспособностями. Выясняется, что ее семь бывших суперзлодеев обладают похожими способностями. Их манипулирует, чтобы они нацелились на Скотта в бою ее последний бывший парень, Гидеон Грейвс, заставляя и Скотта, и Рамону смириться со своим прошлым, отношениями и поведением. [4]
Серия фильмов о Скотте Пилигриме получила широкое признание и приобрела огромное количество поклонников . В августе 2010 года вышла экранизация сериала под названием «Скотт Пилигрим против всех» , снятая Эдгаром Райтом . В том же месяце вышла видеоигровая адаптация «Скотт Пилигрим против всех: Игра» , разработанная Ubisoft для PlayStation 3 и Xbox 360. В ноябре 2023 года на Netflix вышла анимационная адаптация сериала под названием «Скотт Пилигрим отправляется в путь », в которой актеры фильма 2010 года повторили свои роли, О'Мэлли написал сценарий, а Райт выступил в качестве исполнительного продюсера. [5] Поскольку каждая адаптация во франшизе охватывает ту же историю, что и графические романы, но с небольшими изменениями между ними, «Скотт Пилигрим» широко обсуждался как пример трансмедийного повествования .
Основная серия графических новелл:
Другие выступления
Все эти вспомогательные истории доступны для чтения на сайте Scott Pilgrim. Коллекционная коробка, содержащая все шесть томов и складной постер, была выпущена в Северной Америке 3 ноября 2010 года. [8]
Книга Скотта Пилигрима «Драгоценная маленькая жизнь» была переиздана в цвете в августе 2012 года, а остальные выходили нерегулярно, последний — в мае 2015 года. Помимо всех дополнительных полос, цветные издания в твердом переплете содержат бонусный контент, такой как оригинальные наброски, заметки создателя, рекламные материалы и удаленные сцены.
Вся серия была переиздана в цвете в июле 2019 года как Scott Pilgrim Color Collection , собранная в 3 тома большего формата в мягкой обложке. [9] Эти три книги были выпущены по отдельности и в виде коробочного набора.
Серия была переиздана в черно-белом и цветном вариантах в августе 2024 года к двадцатой годовщине, при этом дополнения из цветных версий были объединены в одну книгу: Scott Pilgrim Collected Extras вместе с другими физическими изданиями. [7]
Создатель Брайан Ли О'Мэлли был вдохновлён на создание сериала и одноимённого персонажа Скотта Пилигрима после прослушивания сингла канадской группы Plumtree 1998 года «Scott Pilgrim», песни, которую тогдашняя вокалистка Plumtree Карла Джиллис описывает как «позитивную, но... также горько-сладкую». [10] В частности, О'Мэлли вдохновили слова песни «Ты нравишься мне уже тысячу лет». [10]
О'Мэлли хотел написать серию комиксов в стиле сёнэн , хотя на тот момент он прочитал только одну такую серию, Ranma ½ ; в начале 2000-х годов японская манга ещё не достигла значительной популярности в Северной Америке. О'Мэлли черпал вдохновение из книги « Даже обезьяна может рисовать мангу» Кодзи Айхары и Кэнтаро Такекумы . В 2002 году сосед О'Мэлли по комнате, работавший в магазине комиксов, принёс ему книгу, пока О'Мэлли работал над Lost at Sea и планировал Scott Pilgrim . Прочитав книгу, О'Мэлли понял, что, несмотря на сатирический тон, она может стать эффективным руководством по тому, как работает японская индустрия комиксов. [11] О'Мэлли сказал, что Ranma ½ оказала наибольшее влияние, а Ацуко Накадзима , дизайнер персонажей аниме Ranma ½ и других аниме, оказала влияние в меньшей степени. [12] Он добавил, что «разорванные макеты страниц» Koudelka , работы Юдзи Ивахары , напрямую повлияли на «макеты без полей» Scott Pilgrim . [12] О'Мэлли сказал, что Осаму Тэдзука начал влиять на его работу, когда он создавал тома 3 и 4. Он сказал: «Вы можете видеть, как его влияние начинает просачиваться здесь и там, но для меня он более значимая вдохновляющая фигура, чем просто его стиль рисования». [12] Что касается аниме FLCL , О'Мэлли сказал, что, хотя это и было влияние, оно было «не таким уж прямым влиянием на Scott Pilgrim , как люди думают». [12]
О'Мэлли использовал черно-белую иллюстрацию, потому что это было дешевле, чем создание серии в цвете, и поэтому О'Мэлли сказал, что он «принял эстетику черно-белой манги». [13] При написании серии первым шагом О'Мэлли была разработка направления истории путем создания заметок в блокнотах, альбомах для рисования и компьютерных текстовых файлах. Вторым шагом было создание плана. Третьим шагом было написание сценария. Четвертым шагом была разработка эскизов. Заключительным шагом была разработка готовой страницы комикса. [14] Для рисования чернилами О'Мэлли обычно использовал кисти, включая кисти № 2 и № 3. В основном он использовал компьютеры для создания скринтона ; он заявил, что столкнулся с трудностями при поиске скринтона в Северной Америке. Сам О'Мэлли создал большую часть материала для «Скотта Пилигрима» . Когда началось производство 6-го тома, О'Мэлли нанял двух помощников. Фоны в 6-м томе более детализированы, чем фоны в предыдущих томах (О'Мэлли сказал, что «большинство фанатов, похоже, не замечают изменений» [11] ).
О'Мэлли заявил, что он хотел создать «гибридную» работу, вдохновленную американскими и японскими комиксами, и что он «хотел обратиться к японским [ sic ] комиксам с моей собственной отправной точки». [11] Когда его спросили, считает ли он «Скотта Пилигрима» мангой, О'Мэлли ответил: «Эм… Нет, я думаю, я только сегодня об этом думал. Думаю, я только что думал обо всей этой истории с OEL . Я думаю, что это повлияло… Мне нравится термин «комиксы, вдохновленные мангой», но он мне нравится только потому, что больше никому он не нравится». [15]
О'Мэлли сказал, что он ожидал, что Scott Pilgrim будет продан тиражом около 1000 копий. Он не ожидал, что серия будет продана тиражом в миллионы копий и будет экранизирована. О'Мэлли сослался на индустрию комиксов в США и на то, чем она отличается от японской; компании комиксов в США специализируются на комиксах о супергероях , и многие новые концепции берут начало в подпольных комиксах . В США также нет еженедельных и ежемесячных журналов комиксов, а американские компании комиксов, как правило, не имеют системы редакторов историй и помощников, которая есть в японских компаниях комиксов. [11]
О'Мэлли сказал, что самой сложной частью « Скотта Пилигрима» для написания была концовка. О'Мэлли намеренно не рассматривал возможность создания концовки, пока не начал писать 5-й том. Он намеревался, чтобы 5-й и 6-й тома отражали одну единую историю, где 5-й был «самым темным часом», а 6-й — «аркой искупления». [12] О'Мэлли сказал, что «было много всего, чем нужно было жонглировать, много сюжетных линий, которые нужно было связать, и мне просто нужно было попытаться сосредоточиться на вещах, которые имели наибольшее значение, за то время, что у меня было». [12] Кроме того, он хотел создать концовку, которая бы «немного конкурировала [...]» с концовкой киноверсии; он осознавал, «насколько БОЛЬШИМ был финал». [12] О концовке О'Мэлли сказал: «Я думаю, что все, что касается девушек и отношений, работает довольно хорошо, а все, что касается Гидеона и свечения, слабее. Но, эй, некоторым людям нравится все это со всеми его изъянами, и я не собираюсь возвращаться и менять его». [12]
Чтобы проиллюстрировать свои доводы в пользу окончательного завершения серии комиксов «Скотт Пилигрим» , О'Мэлли использовал цитату знаменитого бельгийского писателя и художника комиксов Эрже , создателя, писателя и иллюстратора хорошо известной серии комиксов «Приключения Тинтина» , с 1929 года до своей смерти в 1983 году. Эрже сказал своей жене: «И прямо сейчас моя работа делает меня больным. Тинтин больше не я. И я должен приложить ужасные усилия, чтобы придумать (его)… Если Тинтин продолжит жить, то это будет своего рода искусственное дыхание, которое я должен постоянно поддерживать, и которое меня изматывает». О'Мэлли сказал: «Если бы я все еще делал «Скотта Пилигрима» через десять лет, я был бы мертв внутри». [16] О'Мэлли сказал, что он задумал продолжение, сосредоточенное на Скотте и Рамоне и вовлекающее других главных персонажей, за исключением Гидеона и других злых бывших Рамоны. Он сказал: «Возможно, через несколько лет я подумаю о том, чтобы поиграть со Скоттом Пилигримом ещё немного» [17] , и хотя «нет необходимости в большем количестве Скотта Пилигрима», он согласился, что «больше было бы весело» [18] .
Обложка третьего японского тома «Скотта Пилигрима» , включающего в себя контент из оригинальных томов 5 и 6, была основана на иллюстрации из Street Fighter Alpha 2 ( Street Fighter Zero 2 ). [19]
О'Мэлли использовал шрифт Swiss 721 Bold Condensed, который также использовался в фильме. В более поздних книгах также использовались версии этого шрифта в обычном и курсивном начертании. M04 FATAL FURY — пиксельный шрифт, используемый в книге 4 и далее. [20]
Сериал повествует о приключениях Скотта Пилигрима, 23-летнего канадского бездельника из Торонто , который живет в очень скромной квартире со своим соседом-геем Уоллесом Уэллсом и является бас-гитаристом в местной гаражной группе «Sex Bob-Omb» вместе со своими друзьями Стивеном Стиллсом и Ким Пайн. Изначально Скотт встречается с 17-летней старшеклассницей по имени Найвс Чау, но вскоре влюбляется в загадочную американку по имени Рамона Флауэрс, которая недавно переехала в Торонто и появилась в его снах.
Пока Скотт отчаянно пытается завязать отношения с Рамоной, он узнает, что должен победить ее «семерых злых бывших», каждый из которых обладает сверхъестественными способностями, чтобы быть с ней. Помимо сражений, история также включает несколько флэшбэков, которые фокусируются на подростковом опыте Скотта и предыдущих бурных отношениях, предлагая понимание его прошлого и истоков его страхов и неуверенности.
Двадцатитрехлетний канадский бездельник Скотт Пилигрим живет в Торонто, Канада. Он живет в дешевой квартире со своим соседом по комнате геем Уоллесом, выступает в группе "Sex Bob-Omb" вместе со Стивеном Стиллсом и Ким Пайн и время от времени встречается с семнадцатилетней старшеклассницей по имени Найвз Чау. Ким, Уоллес и сестра Скотта Стейси возмущаются этой идеей, но Стивен и его сосед по комнате, "Молодой" Нил Нордеграф, поддерживают ее, особенно когда Найвз становится одержимым их группой.
Однажды ночью Скотт начинает видеть повторяющиеся сны о девушке с розовыми волосами, в которую он влюбляется. Увидев ту же девушку в библиотеке, он решает пойти с ней на свидание; его одержимость заставляет его проводить меньше времени с Knives и вкладывать меньше усилий в группу. Позже, на вечеринке, устроенной девушкой Стивена Джули Пауэрс, Скотт узнает, что девушку зовут Рамона. Скотт неловко общается с ней, а затем тайно преследует ее, пока она не покидает вечеринку. Джули и Стивен сообщают ему, что Рамона только что плохо рассталась с кем-то по имени Гидеон, что побуждает Скотта добиваться ее. Узнав, что она работает в Amazon, он покупает несколько компакт-дисков в попытке увидеть ее.
На следующем свидании Скотта с Найвсом она целует его, заставляя его психовать. На следующий день Стивен сообщает группе, что Sex Bob-Omb будет играть в битве групп с другой популярной группой под названием Crash and the Boys. Позже в тот же день Рамона доставляет посылку Скотту. Она показывает, что может быстро путешествовать на большие расстояния, используя «подпространственное шоссе», межпространственный транзитный путь, который проходит через разум людей; разум Скотта настолько пуст, что он может видеть ее во сне. Скотт неловко приглашает ее на свидание, и она соглашается. Они оказываются в доме Рамоны и почти занимаются сексом, но решают этого не делать. Там Скотт замечает загадочное письмо от Гидеона. Рамона соглашается прийти на битву групп Скотта, и они официально начинают встречаться. Когда он сообщает об этом Уоллесу, Уоллес настойчиво говорит ему порвать с Найвсом.
На битве групп Крэш и Пацаны сбивают публику с ног песней, чтобы они могли выиграть битву групп по умолчанию. Когда Sex Bob-Omb все равно начинает играть, таинственный человек прорывается через потолок и нападает на Скотта, представляясь Мэтью Пателем, первым «злым бывшим парнем» Рамоны. Рамона объясняет, что они едва встречались в средней школе. Скотт и Мэтью дерутся, инициируя музыкальную битву между Sex Bob-Omb и «Demon Hipster Chicks» Мэтью. Скотт побеждает Мэтью, разбивая его на 2,10 доллара в канадской валюте. По дороге домой на автобусе Рамона сообщает Скотту, что он должен сразиться с ее семью злыми бывшими, чтобы встречаться с ней, но они соглашаются продолжить свои отношения. Когда Скотт спрашивает, является ли Гидеон одним из злых бывших, голова Рамоны начинает светиться, и она не отвечает.
В воспоминаниях о подростковых годах Скотта, Скотт встретил Ким и девушку по имени Лиза Миллер после перевода в новую школу, и эти трое создали группу. На следующей неделе банда, контролируемая хулиганом по имени Саймон Ли, похитила Ким, и Скотт сражался со своими силами, чтобы спасти ее. После спасения Ким, эти двое начали встречаться. Все шло хорошо, пока Скотту не пришлось переехать в Торонто, из-за чего он расстался с Ким.
В настоящем Скотт узнает, что популярная кинозвезда и профессиональный скейтбордист Лукас Ли снимается в фильме в Торонто. Позже, во время свидания с Найвсом, Скотт расстается с ней после того, как она признается, что влюблена в него. Скотт справляется со своей виной, думая о Рамоне. На следующем свидании с Рамоной она предлагает ему подстричься, хотя он против этой идеи, связывая свою последнюю стрижку с предыдущим разрывом. На следующий день Уоллес узнает, что Лукас - один из бывших парней Рамоны, что Рамона подтверждает, хотя и признает, что едва помнит их отношения. Скотт покупает много фильмов Лукаса, чтобы изучить его. Со временем Стейси и Рамона начинают тусоваться, к большому огорчению Скотта.
Найвс, чувствуя себя брошенной и убитой горем после того, как увидела Скотта на свидании с Рамоной, клянется отомстить. Она красит волосы и начинает практиковать ниндзюцу, намереваясь убить Рамону и вернуть Скотта. Тем временем Уоллес помогает Скотту организовать битву с Лукасом и сопровождает его на нее. Скотт быстро оказывается побежденным силой Лукаса, прежде чем пара останавливается, чтобы сделать перерыв на обед и обсудить Рамону, где Лукас признается, что она разбила ему сердце, бросив его ради своего следующего бывшего, и раскрывает существование «Лиги злых бывших». Быстро соображая, Скотт обманывает Лукаса, заставляя его попытаться сделать опасный скейтборд-грайнд на перилах лестницы Каса Лома; Лукас летит вниз по лестнице на сверхзвуковой скорости и сгорает внизу, оставляя около 14 долларов монетами и мифриловый скейтборд. Позже тем же вечером Найвс нападает на Рамону и Стейси в справочной библиотеке Торонто. После того, как Рамона побеждает ее, убегающий Найвс понимает, что Скотт на самом деле изменял ей с Рамоной.
В ту ночь Скотт получает звонок от своей бывшей девушки Энви Адамс, которая теперь является успешной поп-звездой в группе The Clash в Demonhead. Она просит Секс Боб-Омб выступить на ее следующем концерте через несколько дней, но звонок так сильно беспокоит Скотта, что он впадает в кратковременную кому. На концерте Энви все быстро становится хуже и хуже: решимость Скотта поколеблена, Найвс встречается с Янгом Нилом в отместку за измену Скотта, а Рамона сообщает Скотту, что басист и нынешний парень Энви, Тодд Ингрэм, является третьим злым бывшим парнем Рамоны.
После шоу Sex Bob-Omb встречается с The Clash за кулисами Demonhead, и две группы быстро начинают сражаться. Тодду легко удаётся победить Sex Bob-Omb, благодаря его телекинетическим способностям, которые он получил, будучи полностью веганом .
Флэшбэки на протяжении всей истории показывают временную линию встречи Скотта с Энви, которая была ботанкой и носила в то время свое настоящее имя Натали. У Скотта и ее начались романтические отношения, и они основали музыкальную группу вместе со Стивеном. Однако со временем Натали расширила группу, набрав дополнительных участников, и в конечном итоге заключила контракт на запись без получения согласия, что привело к тому, что Скотт и Стивен вышли из группы. Натали, теперь носящая имя Энви, начала изменять Скотту, и они расстались, что, как настаивает Скотт, было виной Энви. Также раскрывается история Тодда с Рамоной: он использовал свои зарождающиеся веганские способности, чтобы проделать дыру в Луне для Рамоны, когда они встречались, но они расстались, когда он пошел в Веганскую академию.
Envy предлагает Скотту и Тодду вызов: смертельный бой в Honest Ed's — кто первым доберется до конца магазина, тот и победит. Ни Скотт, ни Тодд не выигрывают вызов, и Тодд начинает изменять Envy. В Lee's Palace Envy и Скотт разговаривают за кулисами, и Скотт пытается извиниться перед Найвсом, который считает, что это значит, что они могут снова быть вместе. Пока выступает Sex Bob-omb, Рамона и Envy вступают в спор и начинают драться, причем Envy побеждает, прежде чем Рамона спасается Найвсом. Envy ловит Тодда и Линетт Гайкотт, барабанщика The Clash at Demonhead, которые вместе выходят из ванной — ее трусики на голове Тодда.
Затем Тодд и Скотт устраивают битву на бас-гитарах, и Тодд почти выигрывает битву, пока не появляется «веганская полиция» и не лишает его сил за многочисленные веганские правонарушения, такие как поедание джелато. Скотт бьет головой бессильного Тодда, который превращается в большую кучу монет. После этого Скотт получает дополнительную жизнь.
Скотт, Рамона и их друзья отправляются в пляжную хижину Джули на лето. Найвс и Ким случайно выдают себя за бисексуалов и целуются, будучи пьяными в стельку, и только Скотт помнит об этом, а Стивен и Джули расстаются. Ким переезжает из своей общей квартиры к своим друзьям Холли и Джозефу, у последнего из которых есть звукозаписывающая студия. Скотт воссоединяется с Лизой Миллер, которая, похоже, влюблена в него и делает ему несколько попыток. Скотт и Уоллес сталкиваются с приближающимся сроком аренды квартиры, и Скотт наконец решает быть продуктивным и устроиться на работу в ресторан. После встречи с Джозефом Стивен становится одержимым записью альбома, непреднамеренно разочаровывая Ким и Скотта в их группе.
Скотт неоднократно подвергается нападению со стороны пожилого азиата и считает его следующим бывшим Рамоны. Позже на Скотта нападает Роксанна «Рокси» Рихтер, полуниндзя с такими же подпространственными способностями, как у Рамоны и ее настоящего четвертого злого бывшего, что переворачивает предположение Скотта о том, что все ее бывшие были мальчиками. Позже он узнает, что этот мужчина — отец Найвза, жаждущий мести за его отношение к ней. После того, как Лиза слишком много раз флиртует со Скоттом, Рамона начинает подозревать, что они были парой. Их ссора ухудшается, когда Скотт узнает, что Рокси остается с Рамоной во время поездки в Торонто на художественную выставку. Скотт в конечном итоге остается ночевать у Лизы, которая признается в своих чувствах, но Скотт вместо этого заявляет о своей любви к Рамоне. Рокси нападает на Скотта во сне, но он просыпается прежде, чем она успевает его убить. Скотт уходит, но решает вернуться на работу, прежде чем воссоединиться с Рамоной.
Скотт сталкивает Рокси и мистера Чау в битве друг с другом вопреки советам Рамоны. Скотт наконец говорит Рамоне, что любит ее и сделает все, чтобы сохранить их отношения. В этом акте мужества Скотт получает меч, вырванный из его сердца, «Силу Любви», которую он использует, чтобы победить Рокси и завоевать уважение мистера Чау. Рамона также признается Скотту в любви, и они начинают жить вместе.
На вечеринке в честь Дня мертвых Рамона замечает своих следующих двух злых бывших бойфрендов, японских близнецов Кайла и Кена Катаянаги, которых пригласила на вечеринку Джули. Однако близнецы не заинтересованы в борьбе со Скоттом, вместо этого отправляя за ним множество роботов в течение следующих дней. Рамона становится параноидальной из-за истории Скотта о разрыве отношений и полном забвении о них, и Sex Bob-Omb выступают, но из-за одержимости Стивена альбомом у них не было репетиций, и они ужасны. Найвз сталкивается с Рамоной на концерте, где они дерутся, пока Найвз не понимает, что это вина Скотта, а не Рамоны. Рамона говорит Скотту, что им следует провести время порознь.
На вечеринке Ким удается сфотографировать свечение вокруг Рамоны, но Рамона отрицает, что знает, что это значит. После ночного стаканчика со Скоттом и Рамоной Ким едет домой на метро, но ее похищают близнецы. Тем временем Рамона сталкивается со Скоттом из-за его неверности и недовольна его уклончивыми ответами. На следующее утро Скотт сражается с близнецами, чтобы спасти Ким; прежде чем они терпят поражение, близнецы рассказывают, что Рамона встречалась с ними обоими в одно и то же время без ведома друг друга.
Скотт говорит Рамоне, что ему все равно на ее прошлое и он любит ее, но она деморализована и с новой стрижкой. Она благодарит его, когда сияние вокруг ее головы становится все ярче и ярче, пока она не исчезает совсем, оставив после себя письмо, адресованное Гидеону. Скотт, убитый горем, случайно запирает себя из своего и Рамонового дома. Скотт остается в Мобиле и Уоллесе, затем у Ким, поскольку все личные жизни его друзей ухудшаются, например, парень Ким, Джейсон, изменяет ей с Холли, что приводит к тому, что Ким уезжает к своим родителям. Скотт переезжает в новую квартиру, оплаченную его родителями.
С Гидеоном, последним злым бывшим, с которым предстоит сразиться, Скотт становится параноиком, воспринимая любого в очках как Гидеона. Гидеон звонит Скотту и спрашивает его, когда он хочет умереть.
Безработный, выгнанный из Sex Bob-Omb и напуганный встречей с Гидеоном, Скотт проводит большую часть времени один в своей квартире, играя в видеоигры. Его также мучают сны о Рамоне и других его бывших девушках. Когда его наконец убеждают выйти на улицу, он пытается восстановить связь с теперь уже 18-летней Найвс, желая случайного секса, но Найвс заявляет, что она двинулась дальше. Она соглашается поцеловаться, но двое расстаются после неудачного поцелуя. Зависть встречается со Скоттом за кофе, но он отказывается загладить свою вину.
Уоллес заставляет Скотта покинуть город и остаться с Ким и ее родителями. В лесу Ким показывает, что Скотт неправильно помнит их школьные дни: Саймон Ли был парнем Ким, и Скотт украл у него Ким, напав на него без причины. Воспоминание об этом вызывает появление злого двойника Скотта, физического проявления его ошибок, называемого Нега-Скотт. Пока они сражаются, Ким говорит ему, что Нега-Скотт не исчезнет, пока он не вспомнит и не примет свое прошлое. Когда Скотт признаёт свои ошибки, Нега-Скотт прекращает свое нападение и снова сливается с ним. Скотт замечает, что он не заслуживает Рамоны, но Ким говорит ему бороться и вернуть её. Она дарит ему последний поцелуй, прежде чем Скотт возвращается в Торонто.
Скотт прибывает в место встречи Гидеона, Театр Хаоса, для финального противостояния, где Гидеон собрал своих бывших девушек в качестве трофеев. Скотт узнает, что, пока он был под впечатлением, что Рамона вернулась к Гидеону, Гидеон был под впечатлением, что он и Рамона все еще вместе, что приводит к тому, что у них нет надлежащих причин для борьбы. Поэтому Гидеон предлагает Скотту место в Лиге злых бывших, но тот отказывается. Гидеон оглушает Скотта ударом, вытаскивает меч «Силы любви» Скотта из его груди и пронзает его им, убивая его. В подвешенном состоянии Скотт воссоединяется с Рамоной, которая пряталась в подпространстве, и они примиряются. Рамона извиняется за то, что бросила его, но признается, что вернулась только для того, чтобы противостоять Гидеону, а не для того, чтобы возобновить их отношения. Скотт использует свою дополнительную жизнь из Части 3, чтобы вернуться к жизни, взяв с собой Рамону.
Гидеон рассказывает, что он основал Лигу, выкрикивая пьяные тирады на Craigslist после того, как Рамона бросила его, и был шокирован тем, что она причинила своим бывшим достаточно боли, чтобы они ответили. Рамона решает сбежать, но ее убивает Гидеон, прежде чем она успевает полностью телепортироваться. Скотт и Гидеон сражаются в сознании Рамоны, где часть Рамоны все еще подчиняется Гидеону. Однако появляются настоящая Рамона и другие ее версии, отвергающие его. Рамона жертвует своей подпространственной сумкой, чтобы вернуть троих в реальный мир. Скотт видит, как Гидеон объективирует Зависть, побуждая его осознать, насколько плохо закончились его отношения с Ножами, Ким и Завистью, тем самым создавая новый меч — «Силу Понимания». Рамона владеет мечом «Сила Любви», который исцеляет ее раны, и они наносят последний удар Гидеону. Гидеон взрывается монетами стоимостью 7 777 777 долларов, болезненно обрушиваясь на толпу. Зависть обнимает Скотта, подводя их отношения к настоящему завершению, а бывшие девушки Гидеона освобождаются из своих капсул.
Покидая клуб, Скотт и Рамона подтверждают свои отношения и соглашаются дать им еще один шанс. Скотт узнает, что Стивен — гей и в настоящее время встречается с Джозефом. Скотт и Ким создают новую группу под названием Shatter Band, но они играют только каверы и ради развлечения. На следующий день Скотт провожает Найвза в колледж. Наконец, Скотт встречается с Рамоной, которая ждет его у двери в подпространство, готовая начать свои отношения заново, поскольку они держатся за руки и вместе исчезают в подпространстве.
Журнал Publishers Weekly назвал третий том, «Скотт Пилигрим и бесконечная печаль» , одним из лучших комиксов 2006 года по результатам опроса критиков. [21]
Скотт Пилигрим занял 85-е место в списке журнала Wizard за 2008 год «200 величайших персонажей комиксов всех времён». [22]
В 2007 году О'Мэлли дал интервью The AV Club для четвертого тома. Написанная Джейсоном Хеллером статья утверждает, что Gets It Together — «его лучшее на сегодняшний день». Далее в статье хвалят последовательные смелые стилистические решения О'Мэлли, говоря, что он «поднял планку в плане искусства: его обманчиво базовый стиль внезапно стал глубже, богаче и зрелее, в то время как его взгляд на динамику и графическую экономию стал еще острее». [23] В 2011 году Скотт Пилигрим занял 69-е место в списке 100 лучших героев комиксов по версии IGN . [24]
Автор японских комиксов Кэнтаро Такекума сказал в интервью, что структура и стиль Скотта Пилигрима изначально не соответствовали структуре и стилю японских комиксов, но когда он прочитал сцены сражений, «это ощущается очень похоже на японскую мангу, особенно в том, как вы структурировали панели. Это развивается в очень странную, не американскую и не японскую атмосферу». [11] Автор комиксов Кодзи Айхара добавил, что «я действительно чувствовал вдохновение от японской манги, но это не показалось мне плагиатом стиля манги, а очень уникальным способом выражения, я нашел это очень интересной работой. Я оценил, что вы использовали свой собственный стиль выражения. Кроме того, я подумал, что вы использовали сплошной черный цвет очень искусно и привлекательно». [11]
В 2005 году О'Мэлли выиграл премию Дуга Райта в номинации «Лучший начинающий талант» за первый том «Скотта Пилигрима» [25] и был номинирован на три премии Харви (лучший новый талант, лучший карикатурист и лучший графический альбом оригинальной работы) [26] .
В 2006 году О'Мэлли был удостоен награды «Выдающийся канадский художник комиксов (писатель/художник)» на премии Джо Шустера . [27] Ранее он был номинирован в той же категории в 2005 году. [28]
О'Мэлли был номинирован на премию Айснера 2006 года в категории «Лучший писатель/художник — юмор» за книгу «Скотт Пилигрим против всех» , но проиграл Кайлу Бейкеру . О'Мэлли и Скотт Пилигрим также были номинированы на две премии Eagle Awards 2006 года и номинированы на вторую премию Райта (за книгу «Скотт Пилигрим против всех »). [ необходима цитата ]
В 2007 году О'Мэлли выиграл премию Харви . Сериал также был отмечен в списке лучших сериалов Entertainment Weekly 2007 года. [ необходима цитата ]
В 2010 году О'Мэлли выиграл свою первую премию Айснера в категории «Лучшая юмористическая публикация» за книгу «Скотт Пилигрим против Вселенной». [29]
Фильм «Скотт Пилигрим против всех» вышел 13 августа 2010 года. Он основан на всех шести томах серии графических романов, а последняя книга была выпущена после завершения оригинальных съемок; это привело к тому, что перед выходом фильма была снята новая концовка, соответствующая книгам. [30] Режиссером фильма является Эдгар Райт , а в главных ролях — Майкл Сера и Мэри Элизабет Уинстед в ролях Скотта и Рамоны соответственно.
Фильм имел успех у критиков, но не имел коммерческого успеха в кинотеатрах. Однако его коммерческие успехи улучшились после выпуска на Blu-ray и DVD. [ необходима цитата ] DVD включает в себя дополнительные материалы, включая дубли, вырезанные сцены, удаленные сцены, раскадровки (включая концовку, предоставленную комиксами) и трейлеры. Двухдисковое издание включает в себя саундтреки, анимацию (когда Скотт встречается с Ким) и создание фильма.
На Comic-Con в Сан-Диего 2010 года Элисон Пилл (исполняющая роль Ким Пайн в фильме) рассказала, что прошлые отношения ее персонажа со Скоттом будут раскрыты в других медиа. «Будет что-то маленькое, что выйдет в эфир на Adult Swim », — сказала она. [31] Создатель Брайан Ли О'Мэлли уточнил, заявив: «Это будет похоже на серию коротких анимаций (для продвижения фильма). Одним из них будет школьный материал из второго тома с Ким и Лизой Миллер. Я не знаю, сколько это будет длиться, но черновик, который мне показали, длился около 69 минут. Звезды фильма озвучат персонажей мультфильмов». [32] Майкл Сера и Элисон Пилл повторят свои роли Скотта Пилигрима и Ким Пайн из фильма, в то время как Мэй Уитман и Джейсон Шварцман , которые играют Роксанну Рихтер и Гидеона Грейвса в фильме, озвучат Лизу Миллер и Саймона Ли соответственно. Анимационный короткометражный фильм под названием Scott Pilgrim vs. the Animation был выпущен компанией Titmouse, Inc. и показан на Adult Swim 12 августа 2010 года, а затем опубликован на их веб-сайте. [33] [34] Короткометражный фильм основан на флэшбеке из второго графического романа, подробно описывающем приключения Скотта в старшей школе. В анимации звучат песни « Post Acid » и « Beach Demon » группы Wavves , хотя в версии, включенной в DVD / Blu-ray- релиз фильма, он заменен саундтреком к фильму.
Видеоигра, основанная на сериале, также названная Scott Pilgrim vs. The World , была анонсирована во время San Diego Comic-Con 2009 года и была разработана Ubisoft Montreal , выпущена вместе с фильмом. Игра представляет собой сайд-скроллер для четырёх игроков, вдохновлённый 8- и 16-битными видеоиграми, в котором игроки могут играть за Скотта Пилигрима, Рамону Флауэрс, Ким Пайн и Стивена Стиллза; игроки также могут разблокировать NegaScott, в то время как Ножи Чау и Уоллес Уэллс были добавлены в качестве игровых персонажей через загружаемый контент . [35] В игре звучит музыка чиптюн- панк- группы Anamanaguchi [36] и художественное руководство Пола Робертсона . [37]
Игра была выпущена в PlayStation Network 10 августа 2010 года и в Xbox Live Arcade 25 августа 2010 года. [38]
30 декабря 2014 года Scott Pilgrim vs. the World: The Game была исключена из Xbox Live Arcade и PlayStation Network . Это следует за аналогичными предыдущими исключениями из списков лицензированных игр, таких как Uno и Marvel vs. Capcom Origins, из-за истечения срока действия их лицензий. 10 сентября 2020 года, чтобы отпраздновать свою 10-ю годовщину, Ubisoft объявила, что игра наконец-то будет переиздана со всем загружаемым контентом как Scott Pilgrim vs. the World: The Game - Complete Edition. Игра была выпущена на PlayStation 4 , Xbox One , Nintendo Switch , ПК и Stadia 14 января 2021 года.
Мобильная адаптация комикса была выпущена HarperCollins и Robot Comics . [39] Приложение использует движение, звук и вибрацию для создания оригинального опыта чтения и включает дополнительный материал, скрытый в сценах комикса. Оно было доступно для iPhone , iPod Touch , iPad и Android .
Анимационный сериал, основанный на комиксах, был объявлен Universal Content Productions для Netflix в разработке 7 января 2022 года, где О'Мэлли будет сценаристом и исполнительным продюсером вместе с Беном Дэвидом Грабински, японская студия Science Saru предоставит анимацию, Ынён Чхве выступит в качестве продюсера, а Абель Гонгора станет режиссером. Эдгар Райт , Нира Пак, Марк Платт, Джаред ЛеБофф, Адам Сигел и Майкл Бэколл также получат титры исполнительных продюсеров для сериала. [40] 30 марта 2023 года было объявлено, что оригинальный актерский состав из фильма повторит свои роли в телесериале, а Анаманагути предоставит оригинальную музыку. [41] Сериал под названием Scott Pilgrim Takes Off был выпущен 17 ноября 2023 года и служит как продолжением, так и альтернативным пересказом событий книг.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
