stringtranslate.com

Скандар Копти

Скандар Копти (родился в 1975 году) — арабский израильский режиссёр, сценарист, актёр и продюсер. Он известен тем, что исследует социальные проблемы арабского общества в Израиле через свои киноработы.

Биография

Копти родился и вырос в Яффо , Тель-Авив , Израиль. Его мать, Мэри, педагог и директор школы в Арабской демократической школе Яффо, а его отец, Илья, плотник.

Копти получил степень бакалавра наук на факультете машиностроения в Технионе – Израильском технологическом институте . Он изучал актерское мастерство и режиссуру в театре Техниона , играл (на арабском языке) в спектакле End - End режиссера Уриэля Зохара в 2001 году в Технионе и на фестивале в Иерусалиме . Будучи инженером-механиком, он также написал, снял и смонтировал несколько игровых, документальных и экспериментальных короткометражных фильмов.

Копти живет со своей семьей в Абу-Даби , преподает кино в местном филиале Нью-Йоркского университета , снимает фильмы и занимается искусством. [1]

Карьера

Копти снял видео под названием «Истина » с Рабихом Бухари в 2003 году. Двое палестинцев из Яффо посещают нетуристические места в городе, рассказывая «историю» места, как если бы они были экскурсоводами [2] представляет собой серию противоречивых диалогов между двумя мужчинами о вымышленных историях, окружающих несколько мест, в которых они становятся священными местами. Копти использовал напряжение в сюжете, чтобы говорить и создавать историческое повествование как центральную точку этого видео. [3] Копти и Бухари подняли вопросы о здесь и сейчас, прошлом и переписывании слов, чтобы позволить нам жить с шестьюдесятью годами, экспроприированным временем и одним. [4] По словам Таля Бен Цви, эта видеоработа поднимает проблему памяти, воспоминаний и забвения в палестинской культуре в целом и в городе Яффо в частности, но по иронии судьбы это не создает осмысленного, репрезентативного палестинского национального повествования. [2]

Трудности для палестинцев, которые являются израильскими арабами и снимают фильмы с израильским финансированием, были ясно видны, когда Копти снял свой первый полнометражный художественный фильм Ajami (2009) с израильским режиссером Яроном Шани, который был номинирован на премию «Оскар», премию Ophir в Израиле, специальное упоминание Caméra d'Or на Каннском кинофестивале . Его фильм также был номинирован на 82-ю премию «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм» и завоевал более 15 наград по всему миру. Ajami — это история арабского гетто в городе Яффо, где насилие и ненависть являются повседневной реальностью. Основой фильма было запечатлеть реакцию на государственное угнетение и чувство невозможности правосудия, посмотрев, как преступный элемент становится образцом для подражания для молодых людей Яффо. [5]

В интервью Channel 2 Копти сказал: «Фильм не представляет Израиль, потому что «я не могу представлять Государство Израиль, я не могу представлять страну, которая не представляет меня». Копти сказал, что его больше беспокоит то, что фильм привлек более 200 000 человек в кинотеатры, что является настоящим достижением, а не получением «Оскара», поскольку он хотел открыть людям глаза на реальность арабов на территории Израиля с помощью фильма. Он также добавил: «Не только из-за этого у меня проблема с представлением Израиля, проблема в том, что не только нет желания решать проблемы, но люди очень быстро предпочитают просто отрицать другую сторону». [6] Однако израильский сорежиссер Шани сказал: «Это израильский фильм, он представляет, говорит на «израильском» языке и решает проблемы, связанные с Израилем».

Также Лимор Ливнат, министр спорта и культуры, заявила:

Во имя художественной вольности и плюрализма фильму был выделен бюджет в размере более 12 миллионов шекелей. Печально, что режиссер, поддерживаемый государством, игнорирует тех, кто помог ему творить и выражать себя.

По словам Дэвида Саранга, Аджами является олицетворением художественной свободы Израиля, которая является ключом ко всему израильскому культурному творчеству. Более того, в отличие от того, что Копти провозгласил камерам Channel 2, он, возможно, и не представляет Израиль, но его фильм действительно представляет. [7]

В мае 2018 года Копти управлял патентной компанией CoptiCo в галерее Бейт-Хагефен, Хайфа , Израиль в течение трех месяцев. Компания производит и продает интеллектуальные продукты, предназначенные для решения глобальных социальных и культурных проблем, особенно палестинского общества. Согласно веб-сайту, «миссия CoptiCo — решать основные вопросы, стоящие на повестке дня арабских обществ, и содействовать исследованиям и разработкам в области мира, сосуществования, гендерного неравенства и социальной солидарности». [8]

Фильмография

Директор

Писатель

Актер

Продюсер

Ссылки

  1. ^ Армес, Рой (2009). Новые голоса в арабском кино . , Блумингтон; Индианаполис: Indiana University Press.
  2. ^ ab Ben Zvi, Tal (2009). Люди на солнце – Художники, люди на солнце (Каталог выставки) . Музей современного искусства Герцлии.
  3. ^ Бен Цви, Таль (2009). Люди на солнце, люди на солнце (каталог выставки) . Музей современного искусства Герцлии.
  4. ^ Кишк, Абу (2009). Куфер Бирим, Люди на солнце (Каталог выставки) . Музей современного искусства Герцлии.
  5. Хаммад, Соусан (28 сентября 2009 г.). «Интервью: палестинский кинорежиссер Скандар Копти говорит, что кино может помочь палестинцам создать свою собственную историю».
  6. ^ גרינברג (Гринберг), שי (Шай) (19 марта 2010 г.). "במאי עג'מי סכנדר קובטי: "הכסף שקיבלתי מהמדינה זה נצחון פצפון של המיע וט הפלסטיני» (Скандар Копти; режиссер Аджами «Деньги, которые я получил от правительства Израиля, - это маленькая победа палестинского меньшинства»)».
  7. Саранга, Дэвид (25 мая 2011 г.) [10 мая 2010 г.]. «Аджами и «Оскары»: кто на самом деле представляет Израиль?».
  8. ^ "О нас".

Внешние ссылки