stringtranslate.com

Славный Двенадцатый

Красный тетерев

Славное двенадцатое — двенадцатый день августа, начало сезона охоты на красного тетерева ( Lagopus lagopus scotica ) и, в меньшей степени, на куропатку ( Lagopus muta ) в Великобритании и Северной Ирландии . Сама дата является традиционной; действующее законодательство, закрепляющее ее в Англии и Уэльсе, — это Закон об охоте 1831 года (а в Северной Ирландии — Приказ о дикой природе (Северная Ирландия) 1985 года). Не все виды охоты (как определено в законе 1831 года) имеют одинаковое начало сезона охоты — большинство начинаются 1 сентября, а вальдшнепы и фазаны — 1 октября . [1] Поскольку английское законодательство запрещает охоту на пернатую дичь в воскресенье, дата начала переносится на 13 августа в те годы, когда 12-е число приходится на воскресенье. [2] [3]

Поскольку вересковые пустоши используются для охоты, плотность популяции тетеревов неестественно высока. [4] Однако сторонники утверждают, что вересковые пустоши, используемые для охоты на тетеревов, обычно содержат высокий уровень биоразнообразия, включая гнездящихся на земле птиц (таких как чибис , кроншнеп , луговой конек , золотистая ржанка , травник и вальдшнеп , в дополнение к тетереву) и виды хищных птиц. [5] Такие заболевания, как овечий клещ , вересковый жук (который поражает вереск, которым питаются некоторые из этих видов) и кишечный паразит Trichostrongylus tenuis [6], могут влиять на размер популяции.

В последние годы Славный Двенадцатый также пострадал от саботажа охоты , ящурного кризиса 2001 года (который еще больше отложил дату в пострадавших районах) [7] и сильного наводнения и плохой погоды . В некоторые сезоны, когда на некоторых пустошах наблюдается низкое количество куропаток, охота может вообще не проводиться или заканчиваться к сентябрю.

Некоторые рестораны в Лондоне годами гордились тем, что могли подавать куропаток в Славный двенадцатый день, причем птиц, подстреленных тем утром, немедленно доставляли в Лондон поездом. [ необходима цитата ] Это продолжается и по сей день, [ необходима цитата ] 12 августа 2024 года Гарри Коул отметил, что ни один ресторан в Лондоне не предлагает эту услугу, [8] как сообщила на следующий день The Telegraph, это было вызвано «необычно холодным» сезоном размножения и нереалистично высокими ценами. [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Дикие птицы: управление и правовая защита". DEFRA . 26 июня 2013 г. Получено 14 августа 2013 г.
  2. Скотт, Кирсти (13 августа 2001 г.). «Glorious Twelfth hit by foot and mouth». The Guardian . Лондон . Получено 26 декабря 2010 г.
  3. ^ "'Glorious 13th' for grouse season". BBC News. 13 августа 2007 г. Получено 26 декабря 2010 г.
  4. ^ Макдональд, Бенедикт (2019). Ребердинг: Возрождение Британии и ее птиц . Pelagic Publishing. стр. 165.
  5. ^ "Новое исследование показывает, что управление тетеревиными пустошами помогает замедлить сокращение популяции кроншнепа". Game and Wildlife Conservation Trust. 8 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
  6. ^ "Сезон охоты на куропаток 'не такой уж славный'". BBC News. 12 августа 2004 г. Получено 26 декабря 2010 г.
  7. Кловер, Чарльз (8 мая 2001 г.). «Glorious Twelfth отменен в районах, затронутых вирусом». The Daily Telegraph . Получено 9 мая 2012 г.
  8. ^ Коул, Гарри [@MrHarryCole] (12 августа 2024 г.). «Нишевая тема, но в последнее время наблюдается спад... Не такое уж славное двенадцатое... Похоже, ни один лондонский ресторан не сможет сегодня подать Grouse — тем самым положив конец традиции, которая восходит к 1870-м годам, расширению железных дорог и пережила две мировые войны» ( Твит ) . Получено 13 августа 2024 г. — через Twitter .
  9. Сандерсон, Дэниел (12 августа 2024 г.). «Grouse off the menu for Glorious Twelfth». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 13 августа 2024 г.