stringtranslate.com

Синагога Слат аль-Азама

Синагога Слат аль-Азама или синагога Лазама ( иврит : בית הכנסת צלאת אל עזמה ; арабский : كنيس صلاة العزامة ) — еврейская община и синагога , расположенная в Марракеше. , Марракеш-Сафи , Марокко . Он расположен в историческом Мелле (еврейском квартале) старого города.

История

Синагога была связана с сефардскими евреями , которые были изгнаны из Испании в 1492 году (известными как Мегорашим ). Основание синагоги также традиционно приписывается 1492 году, [1] [2] хотя один ученый указал, что точный год основания не был проверен. [3] Район Меллах, в котором расположена синагога, был создан только в 1557 году. [4] : 363–364  [5] : 258  В любом случае, нынешний вид синагоги датируется более современной реставрацией. [1] [2] [6] Здание до сих пор функционирует как синагога. [7] [1]

8 сентября 2023 года синагога и окружающий ее еврейский квартал были повреждены землетрясением . О жертвах не сообщалось. [8]

Архитектура

Синагога интегрирована в более крупное здание, которое состояло из частного дома с центральным двором (обычно называемым риад ) . [1] [2] [7] Такая интеграция синагоги в частный дом была типична для большинства синагог в Мелле Марракеша [6], а также в Мелле Феса . [9] Сама синагога имеет традиционный марокканский декор, такой как зеллидж (мозаичная плитка). [1]

Восточная сторона была отремонтирована после 1950-х годов, с добавлением крыла для женщин (ezrat nashim), что является уникальным для Марокко, где традиция предписывает, чтобы женщины оставались в отдельной комнате у входа в синагогу. [10] Оригинальный деревянный ковчег Торы был заменен мраморным ковчегом, который находится рядом с восточной стеной. Заметки, сделанные в 1950-х годах архитектором Яаковом Финкерфельдом, показывают, что упомянутое выше пространство не существовало для женщин, и что интерьер был разделен на два нефа четырьмя колоннами. На верхнем этаже находится ешива . [ 10]

Смотрите также

Риад синагоги в 2010 году

Ссылки

  1. ^ abcde "Синагога Лазама | Достопримечательности Марракеша, Марокко". Lonely Planet . Получено 26 сентября 2020 г.
  2. ^ abc "Марокко — кладезь еврейской истории, если знать, куда идти". AP NEWS . 18 апреля 2019 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  3. ^ Штифель, Барри Л. (2015). Евреи и ренессанс архитектуры синагоги, 1450–1730 . Routledge. стр. 54.
  4. ^ Девердан, Гастон (1959). Марракеш: Происхождение 1912 года . Рабат: Éditions Techniques Nord-Africaines.
  5. ^ Уилбо, Квентин (2001). Медина Марракеша: формирование городских пространств древней столицы Марокко . Париж: L'Harmattan. ISBN 2747523888.
  6. ^ ab The Rough Guide to Morocco (12-е изд.). Rough Guides. 2019. стр. 318.
  7. ^ ab Frank, Michael (30 мая 2015 г.). «В Марокко, исследуя остатки еврейской истории». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 сентября 2020 г.
  8. ^ Ран, Гидо; Марракеш; Айхнер, Итамар (10 сентября 2023 г.). «Хотя целы телом, некоторые в еврейской общине Марракеша остались без средств к существованию после землетрясения». Ynetnews . Получено 25 февраля 2024 г.
  9. ^ Gilson Miller, Susan; Petruccioli, Attilio; Bertagnin, Mauro (2001). «Вписывание пространства меньшинств в исламский город: еврейский квартал Феса (1438-1912)». Журнал Общества историков архитектуры . 60 (3): 310–327. doi :10.2307/991758. JSTOR  991758.
  10. ^ ab "Марокковые синагоги" . MFA.gov.il. ​25 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 30 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с синагогой Салат Аль Азама на Wikimedia Commons