Follow That Dream — американский музыкальный комедийный фильм 1962 года, снятый компанией Mirisch Productions с Элвисом Пресли в главной роли . Фильм основан на романе 1959 года « Пионер, иди домой! » Ричарда П. Пауэлла . Продюсеру Уолтеру Миришу понравилась песня из фильма «Follow That Dream», и он переименовал картину соответствующим образом. [2] Фильм достиг 5-го места в еженедельном обзоре кассовых сборов журнала Variety , оставаясь в чарте три недели и заняв 33-е место в годовом списке самых кассовых фильмов 1962 года.
Семья бродяг, состоящая из Попа Квимпера ( Артур О'Коннелл ), его добродушного, но простодушного сына Тоби ( Элвис Пресли ) и нескольких неофициально «усыновленных» детей, включая их няню, 19-летнюю Холли Джонс ( Энн Хелм ), путешествует по Флориде . Поп выезжает на неоткрытый участок нового шоссе. В машине заканчивается бензин, и Квимперы намерены дождаться, пока проедет правительственная машина, чтобы помочь им. Тем временем они разбивают временный лагерь.
Через некоторое время первая проехавшая машина принадлежит государственному комиссару по шоссе Х. Артуру Кингу, который потрясен тем, что присутствие Квимперов на нетронутом шоссе может негативно повлиять на церемонию его открытия в тот день с участием губернатора Флориды. Кинг пытается силой выселить Квимперов, но когда губернатор прибывает до церемонии, Поп сообщает ему, что они ссылаются на законы штата о гомстединге и планируют жить рядом с шоссе постоянно. Губернатор аплодирует новаторскому духу Квимперов и говорит полиции уважать «частную собственность».
Кинг, считающая Квимперов большой неприятностью, сердито уходит и клянется вернуться. Холли говорит Тоби, что она в восторге от перспективы стать домоседом, потому что у нее никогда не было настоящего постоянного дома. Случайная встреча с заядлым рыбаком ( Герберт Радли ) дает Холли идею: с помощью банковского кредита в размере 2000 долларов они построят процветающий бизнес, обслуживающий любителей спортивной рыбалки.
Вскоре начинаются неприятности. Кинг лишает Квимперов всей социальной помощи от их родного штата. Поскольку эта территория технически находится вне юрисдикции каких-либо правоохранительных органов, двое игроков ( Джек Крушен и Саймон Окленд ) вскоре открывают шумное казино в трейлере. Они пытаются купить землю и имущество Квимперов, но Поп отказывается продавать их ни за какую цену.
Вскоре после этого Тоби отвергает ухаживания влюбчивой социальной работницы по имени Алисия Клейпул ( Джоанна Мур ), союзницы Кинга. В качестве акта мести она начинает судебный процесс, чтобы отобрать детей у Попа и сделать их подопечными государства .
Тоби становится шерифом нового сообщества и пытается заглушить шум, доносящийся из казино каждую ночь. Его присутствие в качестве сотрудника правоохранительных органов заставляет посетителей казино бежать. Игроки вызывают команду киллеров из Детройта, чтобы устранить Тоби и создать бомбу, чтобы уничтожить дом Квимперов. Однако Тоби наивно, но успешно справляется с вооруженными головорезами казино, и после того, как Холли невинно возвращает сумку (с бомбой), оставленную под их крыльцом соседями, трейлер казино взрывается. Игроки сокращают свои потери и бегут, убежденные, что им повезло уйти живыми.
В конце концов, земной ум и честность Тоби побеждают судью на слушании по опеке над детьми. Судья приказывает вернуть детей в Поп, а также восхваляет дух первопроходцев Квимперов в своем заявлении суду. Семья счастливо возвращается на свою новую землю и в свой новый дом. Холли также заставляет Тоби признать, что она теперь взрослая женщина, и подразумевается, что они скоро поженятся.
С рабочим названием из романа « Пионер, иди домой!» Ричарда П. Пауэлла, название « Следуй за мечтой» было выбрано потому, что авторы песен якобы не смогли найти рифму к слову « пионер ». [3] Сначала Пауэлл был недоволен тем, что Пресли выбрали на роль, [3] но, посмотрев готовый фильм, он подумал, что Пресли хорошо сыграл. [3]
Съемки начались 11 июля 1961 года в летнюю жару во Флориде. Фильм снимался в округах Ситрус, Мэрион и Леви, а именно в Инвернессе , Окале , Инглисе и Янкитауне . Сцена в зале суда произошла в старом здании суда округа Ситрус 1912 года в Инвернессе, которое было отреставрировано и теперь внесено в Национальный реестр исторических мест . Часть реставрации зала суда можно напрямую отнести к фильму, поскольку это была единственная запись об оригинальной конфигурации зала суда. Янкитаун увековечивает пребывание Пресли в виде крупного шоссе Follow That Dream Parkway , которое открылось 27 июля 1996 года с посвящением и празднованием, проведенным в Инглисе. Парковая дорога была так названа из-за усилий четырех поклонников Пресли. Расположение поселения Квимперов находится в юго-западной точке острова Тыквы у моста (29°00'35.6"N, 82°45'08.6"W). Сцена в банке снималась в Окале, в банке на бульваре Силвер-Спрингс.
«Элвис был чертовски хорошим актером и сыграл несколько чертовски хороших сцен», — сказал Гордон Дуглас. «Он мог делать больше, чем просто петь». [4]
Во время съёмок Пресли познакомился с 10-летним Томом Петти , дядя которого принимал участие в производстве фильма. [5] Вскоре после этого Петти обменял свою рогатку на коллекцию пластинок Пресли у друга. [5] Он также встретился и был сфотографирован будущим кантри -певцом и автором песен Ронни Эллиоттом, которому тогда было 14 лет и который был уроженцем Тампы .
Режиссер Гордон Дуглас «всегда задавался вопросом», почему фильм называется « Следуй за мечтой »: «Это было похоже на фильм Дорис Дэй». [4]
Критические отзывы были смешанными. Босли Кроутер из The New York Times написал: «Судя по этому кропотливо-домашнему и простому упражнению о простых людях, кто-то, должно быть, решил, что фильмы Пресли в последнее время стали немного слишком глянцевыми. В любом случае, по сравнению со вчерашней порцией кукурузной каши (от United Artists), « Голубые Гавайи » были икрой». [6] В обзоре в Variety говорилось, что «по стандартам фотографий Пресли, это выше среднего... Пресли передает правильное сочетание здравого смысла и наивности в своей характеристике и исполняет пять песен с вокальной компетентностью и ни единого виляния». [7] Harrison's Reports оценил фильм как «хороший», похвалив его как «плавно развивающуюся, дарящую тепло попытку повествования, которая может даже передаться взрослым, таким образом, давая кассовым сборам хороший прирост». [8] Ричард Л. Ко из The Washington Post назвал фильм «абсурдной чепухой», добавив: «Гитара Пресли звучит в нескольких балладах, исполненных с разумной сдержанностью. Я не возражаю против него как исполнителя, на самом деле он неплохо справляется с персонажем, который, кажется, является чем-то средним между Лил Эбнер и Тэмми . Что вызывает возражения, так это безвкусная кукуруза и откровенно политический подтекст». [9] The Monthly Film Bulletin отклонил картину как «набор условностей кино, красиво снятый Лео Товером, но едва ли запоминающийся». [10]