« Сломанный » — название первой и второй серий шестого сезона телесериала « Доктор Хаус» . Премьера двухсерийного сезона впервые вышла в эфир на канале Fox 21 сентября 2009 года. Повествование следует за главным героем сериала доктором Грегори Хаусом ( Хью Лори ), который преодолевает свою зависимость от викодина и психологические проблемы в психиатрической больнице Мэйфилда.
Получив высокие рейтинги сезона, эпизод получил положительные отзывы критиков. Игра Хью Лори также была высоко оценена.
Хаус просыпается в психиатрической больнице Мэйфилда после мучительных последствий отмены викодина. Он просит разрешения уйти, зная, что они юридически не могут его удерживать, потому что он добровольно взял на себя обязательства. Однако доктор Нолан ( Андре Браугер ) отказывается подписать рекомендацию о том, что он может вернуться к медицинской практике. Хаус смиряется с тем, что останется в больнице и получит разрешение. Он встречает своего соседа по комнате с биполярным расстройством , Элви ( Лин-Мануэль Миранда ), и неохотно участвует в групповой терапии с доктором Бисли. Он также встречает и заинтригован Лидией ( Франка Потенте ), женщиной, которая играет на пианино для своей невестки Энни ( Ана Ленчантин ), неотзывчивой пациентки в палате, которая была виолончелисткой .
Хаус пытается добиться вышвыривания, делая жизнь пациентов и работников невыносимой, начиная с унижения пациентов, выясняя их проблемы во время сеанса групповой терапии, но в итоге его помещают в одиночную камеру . Затем Хаус подстрекает своих товарищей по палате устроить хаос из-за того, что им не разрешают играть в настольный теннис, но доктор Нолан успокаивает их, давая им ракетки. Из окна больницы Хаус видит, как доктор Нолан садится в машину с женщиной. Хаус убеждает Элви проникнуть в кабинет Нолана, чтобы получить информацию о нем, но Элви не находит ничего полезного. Затем Хаус звонит Уилсону, чтобы попросить о помощи в шантаже Нолана, но Уилсон отказывается, говоря, что Нолан предупреждал его, что Хаус может попытаться сделать что-то подобное, и что он должен позволить Нолану выполнять свою работу. Хаус начинает приспосабливаться к жизни в учреждении. Его единственной передышкой являются регулярные визиты Лидии, во время которых они разговаривают и обсуждают музыку.
Новый пациент по имени Стив ( Дерек Ричардсон ), который настаивает на имени «Мастер свободы», считает себя супергероем, который может летать. Во время одного из его эпизодов врачи вводят его в кататоническое состояние. Хаус приходит в ярость от этого и с помощью Лидии похищает Стива и отвозит его на карнавал . Хаус и Стив отправляются в поездку в аэродинамической трубе , которая создает впечатление, что они действительно летают. Стив вне себя от радости, но затем на самом деле верит, что может летать, и спрыгивает с парковки . Поскольку Стив тяжело ранен, доктор Нолан говорит Хаусу, что он не может лечить кого-то настолько нежелающего сотрудничать. Однако, когда Нолан уходит, Хаус тихонько окликает его и говорит: «Мне нужна помощь». Он начинает терапию с Ноланом, и Хаус говорит: «Я хочу поправиться». Хаус впервые принимает лекарство и говорит Элви, что его новый план — сотрудничать, к большому огорчению Элви, который чувствует себя преданным.
Нолан приносит Хаусу костюм и заставляет его пообщаться на благотворительной вечеринке в больнице. Его задание — заводить знакомства с незнакомцами. Сначала Хаусу приходится нелегко, но потом ему становится весело играть с людьми. Лидия становится его сообщницей и перед тем, как уйти, целует Хауса.
Хаус обсуждает поцелуй с Ноланом. Лидия замужем. Он также чувствует себя виноватым за то, что случилось со Стивом, и Нолан просит его извиниться лично. Во время групповой терапии доктор Бисли предлагает пациентам устроить шоу талантов. Хаус придумывает, как помочь Стиву, который пытался «спасти» молчаливую девочку Энни с помощью музыкальной шкатулки, конфискованной на посту медсестры. Стив называет ее «голосовой шкатулкой». Хаус убеждает Бисли позволить им забрать музыкальную шкатулку, но доктор Нолан приходит, чтобы разбить группу, и увозит Стива, говоря, что Хаус «пытается исправить, вместо того чтобы двигаться дальше».
Хаус отвергает Лидию, потому что знает, что в конце концов кто-то пострадает. Хаус получает отгул на день от доктора Нолана, который просит его присутствовать. Он приезжает в больницу, чтобы найти Нолана у постели умирающего отца; плачущий Нолан просит Хауса о консультации. Хаусу нечего добавить к диагнозу, подтверждая, что состояние Нолана-старшего неизлечимо. Хаус обвиняет Нолана в том, что ему не к кому обратиться, кроме собственного пациента (самого Хауса). Нолан говорит Хаусу, что ему не нужен тот, чтобы делать выводы, и Хаус понимает, что ему нужна компания, поэтому он остается и сидит в тишине.
Когда Хаус возвращается в Мэйфилд, он находит Лидию расстроенной из-за своей невестки. Он извиняется и танцует с ней. Они находят пустую комнату и занимаются любовью.
Резиденты устраивают шоу талантов. Сначала Хаус не участвует, но его уговаривают помочь Элви, когда он не может закончить свой рэп на сцене.
Хаус извиняется перед Стивом, и когда он увозит его, Стив нарушает молчание и отдает молчаливой Энни музыкальную шкатулку, которую он держал. Впервые она говорит, чтобы сказать «спасибо». Приходит Лидия, и Хаус ведет ее, чтобы увидеть группу, наблюдающую, как ее невестка играет «Сюиту для виолончели № 1 Баха» на виолончели.
Узнав, что Энни выписывают из Мэйфилда, Хаус идет в кабинет Нолана, чтобы противостоять ему. Доктор Нолан говорит Хаусу, что Лидия и ее муж везут Энни в реабилитационный центр в Аризоне. Хаус требует пропуск на ночь, и, несмотря на возражения Нолана, он идет к Лидии к ней домой. Он поражен, когда маленький сын Лидии открывает дверь. Хаус хочет, чтобы она осталась, и Лидия говорит, что хочет, но в итоге просит Хауса уйти. Вернувшись на парковку Мэйфилда, Хаус говорит с доктором Ноланом о своих чувствах, что в сочетании с тем, что Хаус достаточно сблизился с кем-то, чтобы пострадать в первую очередь, убеждает его, что Хаус заслуживает рекомендации медицинской комиссии, показывая, что он научился говорить о своих проблемах вместо того, чтобы злоупотреблять викодином, и заслуживает возвращения своей медицинской лицензии.
Мэйфилд устраивает Хаусу прощальную вечеринку, Хаус даже засовывает лицо в торт, удивляя всех в комнате, а Хауса выписывают, и он садится в автобус обратно в Принстон, садясь в конце автобуса, где выясняется, что он также носит футболку, которую раньше носил Элви, с большим смайлом на ней. После ухода Хауса Элви решает, что хочет поправиться, и возобновляет прием лекарств.
Для внешних съемок использовалась психиатрическая больница Грейстоун-Парк . [1]
Эпизод был хорошо принят критиками. [2] Metacritic сообщил в целом о положительных отзывах со счетом 77/100 на основе 8 обзоров. [3] Шоу получило рейтинг 9,5 из 983 голосов на TV.com . Entertainment Weekly заявило, что «банальная, ложная загадка психического заболевания оскорбляет высокий IQ шоу, но не умаляет тезиса начала о захвате воображения: что искупленный Хаус может быть таким же убедительным, как и грубый Хаус». Мэри Макнамара из Los Angeles Times сказала, что «в эпизоде есть несколько проблем с сентиментальностью (любой сюжетный момент, связанный с музыкальной шкатулкой, идет по очень тонкой грани), но это не имеет большого значения, потому что персонажи настолько яркие, что порой даже затмевают Хауса, что может быть ему только на пользу». Алан Сепинволл из The Newark Star-Ledger похвалил эпизод, сказав, что «на один вечер это лучший Хаус и его ведущий актер за долгое время». Эпизод также выиграл премию Гильдии сценаристов Америки в номинации «Лучший драматический эпизод» в 2009 году . [4]
В оригинальной трансляции «Часть первую» посмотрели около 16,5 миллионов зрителей, [5] а «Часть вторую» посмотрели около 17,25 миллионов зрителей. [5] По сравнению с остальной частью шестого сезона, эпизоды стали самыми рейтинговыми, опередив « Полный провал », который посмотрели всего 14,44 миллиона зрителей. [6]
Двухчасовая премьера сезона собрала высшие рейтинги Nielsen в первый вечер премьерной недели вещательных сетей. Шоу набрало в среднем 6,7/16 при 17,1 миллионах зрителей. Рейтинг был значительным ростом по сравнению с премьерой сезона прошлого года, которая в среднем составила 5,6/16 и 14,4 миллиона зрителей. [7]
4,43 миллиона канадцев посмотрели этот эпизод, что сделало его самой просматриваемой программой недели. [8]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )