Информационная служба зарубежного вещания ( FBIS ) была разведывательным компонентом с открытым исходным кодом Управления науки и технологий Центрального разведывательного управления . Он отслеживал, переводил и распространял внутри правительства США общедоступные новости и информацию из источников средств массовой информации за пределами Соединенных Штатов . Его штаб-квартира находилась в Росслине , позже Рестоне , Вирджиния , и у него было около 20 станций мониторинга по всему миру. В ноябре 2005 года было объявлено, что FBIS станет недавно сформированным Центром открытого исходного кода , которому будет поручен сбор и анализ общедоступной разведывательной информации. [1]
26 февраля 1941 года президент Рузвельт распорядился выделить 150 000 долларов на создание Службы мониторинга зарубежного вещания ( FBMS ) под руководством Федеральной комиссии по связи . В задачу FBMS входило записывать, переводить, расшифровывать и анализировать коротковолновые пропагандистские радиопрограммы, которые транслировались в США державами Оси . [1] Первая станция мониторинга была создана в октябре 1941 года в Портленде, штат Орегон .
Через год после нападения на Перл-Харбор в декабре 1941 года система приобрела важное значение и сменила название на Службу внешней радиовещательной разведки, отчасти для того, чтобы она больше походила на военное агентство. [2] [3]
В четырех различных центрах прослушивания он записывал коротковолновые передачи на пластиковые диски. Отобранные материалы были расшифрованы и переведены, а затем отправлены в военные ведомства с еженедельными отчетами. Эти специальные репортажи включали специальные названия, такие как « Расовая пропаганда Радио Токио в Соединенных Штатах», «Подпольные движения и моральный дух в Японии» и «Новый нацистский портрет американского солдата». [2] Среди отслеживаемых станций были как официальные станции во многих странах, так и «черные» станции, которые не были теми, за кого себя выдавали. Эти черные станции транслировали нападения на президента Франклина Д. Рузвельта , притворяясь станциями на Среднем Западе Америки. Эта тактика использовалась для разжигания расовой напряженности и других проблем. [2]
Прослушивались многочисленные выступления и записи, в том числе речи Адольфа Гитлера , Йозефа Геббельса , Иоахима фон Риббентропа , Бенито Муссолини , Филиппа Петена , Пьера Лаваля и других; передачи по немецкому радио американских граждан, в том числе Фреда В. Кальтенбаха , Дугласа Чендлера и Эдварда Лео Делани ; и передачи из Японии или территории, контролируемой Японией, включая новостные репортажи и комментарии « Токийской розы ». [1] ФБИС отслеживало в общей сложности шестьдесят «черных» станций, в том числе немецкоязычную станцию, которая выдавала себя за антинацистскую армейскую группу, антинацистскую «католическую» станцию и англоязычную станцию, которая атаковала Уинстон Черчилль . [2]
С прекращением УСС после окончания Второй мировой войны [ 4] служба была передана Министерству армии . Как и многим другим организациям военного времени, службе грозило расформирование. Возможность его роспуска подверглась резкой критике во многих кругах, что помогло обеспечить его выживание. Когда президент Гарри С. Трумэн президентским указом от 22 января 1946 года создал Центральную разведывательную группу под руководством директора Центральной разведки [5] , ФБР стало частью этой группы. [6]
В 1946 году служба была переименована в Информационную службу зарубежного вещания (FBIS) и стала частью Центрального разведывательного управления (ЦРУ), поскольку эта организация была создана в соответствии с Законом о национальной безопасности 1947 года . Его первоначальная миссия заключалась в мониторинге радио и прессы, построенном на базе того, что уже становилось «почти зрелой, обученной и дисциплинированной» организацией с учетом военного опыта. [3]
В ответ на кубинский ракетный кризис и договор СНВ перед FBIS было поручено отслеживать тайные и закодированные сообщения от всех стран и координировать контактные пункты вещательных СМИ, которые могли мгновенно транслировать срочные сообщения по «Всем каналам» и «Всем вызовам».
В 1967 году задача Службы была расширена и теперь охватывает зарубежные средства массовой информации, передающиеся по радио, телевидению и печати.
В 2007 году Readex объявила о своих планах создать цифровое издание под названием «Ежедневные отчеты информационной службы зарубежного вещания (FBIS), 1941–1996». По состоянию на март 2017 года [обновлять]этот сборник доступен онлайн по платной подписке на Readex, как и приложения к ежедневным отчетам за 1974–1996 годы. [7]
У FBIS было около 20 станций, обычно называемых бюро, которые были расположены по всему миру. Эти станции действовали при посольстве/консульстве или военном командовании США. Бюро открывались и закрывались в разное время в зависимости от ситуации в мире и местных обстоятельств. Эти станции не были секретными и работали с согласия принимающего правительства. Кроме того, некоторые из бюро располагались на территориях, принадлежащих или управляемых США, таких как Ки-Уэст, Флорида , Баия-Сусия, Пуэрто-Рико, [8] зона Панамского канала и т. д. Персонал на станциях был американским граждане и иностранные граждане, ответственные за сбор, перевод и распространение иностранных материалов из открытых источников. В зависимости от местоположения и наличия печатных СМИ этот персонал мог отвечать за перевод более чем на один язык. Из-за большого количества печатных, радио, телевизионных и спутниковых источников по всему миру ФБР собирало не все материалы из открытых источников, а только те источники, которые отвечали требованиям разведывательного сообщества .
Помимо переводов, выполненных за границей, большой объем менее срочного материала был отправлен в штаб-квартиру FBIS в Росслине и Рестоне, где можно было выполнить более подробный перевод.
Переводы выполнялись не только собственными сотрудниками FBIS, но и было привлечено около 700 независимых подрядчиков.
Материалы, предоставленные FBIS, были разосланы более чем 700 получателям не только в разведывательном сообществе США, но и в большом количестве правительственных, дипломатических и военных организаций.
Материалы, предоставленные FBIS, хотя и поступили из открытых общедоступных радио- и телепередач, не были доступны американскому народу в свободном доступе, часто из-за законов об авторском праве.
В 1997 году Федерация американских ученых начала успешную кампанию, чтобы спасти FBIS от запланированного сокращения бюджета. В ходе предвыборной кампании FBIS академики того времени описывали ее как «самую большую прибыль для американского разведывательного сообщества». [3]
Ларри Ву-тай Чин работал в ФБИС с 1952 по 1981 год и продавал секретные документы Китаю.
Управление Национального разведывательного центра открытого исходного кода