«Смерть на Ниле» — британский детективный фильм 1978 года , снятый по одноимённому роману Агаты Кристи 1937 года, снятый Джоном Гиллермином и адаптированный Энтони Шеффером . [4] В фильме задействован бельгийский детектив Эркюль Пуаро , которого впервыеиграет Питер Устинов , а также звёздный актёрский состав второго плана , в который входят Мэгги Смит , Анджела Лэнсбери , Бетт Дэвис , Миа Фэрроу , Джейн Биркин , Дэвид Нивен , Джордж Кеннеди и Джек Уорден . Фильм является самостоятельным продолжением фильма 1974 года «Убийство в Восточном экспрессе» .
Действие фильма происходит в Египте в 1937 году, в основном на пароходе того времени на Ниле . В фильме показаны различные известные древнеегипетские достопримечательности, такие как Великие пирамиды , Сфинкс и храмы в Абу-Симбеле и Карнаке .
Фильм «Смерть на Ниле» получил премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов на 51-й церемонии вручения премии «Оскар» .
Наследница-экспатка Линнет Риджуэй нанимает жениха своей подруги Джеки де Бельфор, Саймона Дойла, в качестве английского управляющего поместьем. Линнет и Саймон женятся после бурного ухаживания. Проводя медовый месяц в Египте, они удивлены брошенной Джеки. Дойлы притворяются, что едут на поезде в Александрию, а затем садятся на колесный пароход по Нилу SS Karnak. Детектив Эркюль Пуаро, отдыхающий на отдыхе, узнает об этой ситуации.
Во время экскурсии в Карнакский храм большой падающий камень едва не попадает в Дойлов. Джеки присоединяется к круизу, игнорируя совет Пуаро держаться подальше. Она меткий стрелок и носит с собой пистолет. Пьяная, она стреляет Саймону в ногу. На следующее утро Линнет мертва, ее застрелили в голову, а на стене кровью написана буква «J». У Джеки есть надежное алиби, мисс Бауэрс дала ей успокоительное с морфием и наблюдала за ней всю ночь.
Пуаро и адвокат полковник Рейс расследуют дело. Дойлы не знают, что Рейс следует за Эндрю Пеннингтоном, доверенным лицом Линнет, подозреваемым в хищении. Почти у каждого пассажира были мотивы убить Линнет: ее служанка Луиза Бурже была возмущена тем, что ее хозяйка отказала ей в приданом; Пеннингтон, который пытался скрыть свое хищение; клептоманка, американская светская львица миссис ван Шайлер, хотела заполучить жемчужное ожерелье Линнет; медсестра ван Шайлера, мисс Боуэрс, обвинила отца Линнет в том, что он разрушил ее семью; писательница любовных романов Саломея Оттерборн была подана в суд Линнет за клевету; дочь Оттерборна, Розали, хотела защитить свою мать; коммунист Джим Фергюсон ненавидел Линнет за ее богатство; а немецкий врач-психиатр Людвиг Бесснер столкнулся с Линнетом, разоблачающим его неортодоксальные методы лечения.
Из Нила извлекают сверток, содержащий пропавший пистолет, завернутый в палантин ван Шайлера, в котором есть пулевое отверстие; красный носовой платок с чернильными пятнами; и мраморную пепельницу. Когда обнаруживается пропажа жемчужного ожерелья Линнет, ван Шайлер отрицает, что брал его, когда Пуаро и Рейс обнаруживают ожерелье на мертвом теле Линнет, Пуаро делает вывод, что ван Шайлер вернул его.
Бурже найдена мертвой, сжимающей в руках фрагмент банкноты, ее горло перерезано скальпелем Бесснера. Пуаро делает вывод, что она видела, как убийца выходил из каюты Линнет, и вымогала деньги за ее молчание. Саломея собирается сказать Пуаро и Рейсу, что видела убийцу Луизы, когда в нее стреляют через дверной проем из револьвера Пеннингтона.
Пуаро собирает всех в салоне и рассказывает, что Саймон убил Линнет, а Джеки была вдохновителем; они все это время оставались любовниками. Джеки притворилась, что стреляет в Саймона, привлекая к себе внимание и гарантируя, что Саймон останется один, пока ее отведут в каюту. Прибежав в каюту Линнет и застрелив ее, Саймон вернулся в салон и выстрелил себе в ногу, используя палантин ван Шайлера в качестве глушителя. Он выбросил пистолет, завернутый в палантин, и предполагаемый окровавленный носовой платок с мраморной пепельницей в Нил. Он использовал другой носовой платок на своей ноге. Джеки убила Луизу, которая шантажировала Саймона, потому что она видела, как он вошел в каюту Линнет, затем убила миссис Оттерборн, которая видела, как Джеки выходил из каюты Луизы. План состоял в том, чтобы Саймон убил Линнет, унаследовал ее деньги и позже женился на своей старой любви.
Понимая, что они пойманы, Джеки признается и обнимает Саймона. Слишком поздно Пуаро понимает, что она забрала свой пистолет, и она смертельно ранит Саймона, а затем и себя.
EMI Films добилась огромного успеха в 1974 году с экранизацией « Убийства в Восточном экспрессе» и хотела продолжения. План состоял в том, чтобы снять «Смерть на Ниле» , но права не могли быть получены, поэтому в июле 1975 года EMI объявила, что вместо этого они снимут «Зло под солнцем» . [5] Однако эти планы были отложены, а права на «Нил» были получены.
Фильм был снят в период расширения EMI Films под руководством Майкла Дили и Барри Спайкингса , которые все больше нацеливались на международный рынок с такими фильмами, как «Охотник на оленей» и «Конвой» . «Смерть на Ниле» был более традиционно британским фильмом . [6]
Режиссер Джон Гиллермин только что снял два блокбастера: «Вздымающийся ад» и «Кинг-Конг» . [7]
Альберт Финни сыграл Эркюля Пуаро в «Убийстве в Восточном экспрессе» , но не захотел подвергаться тяжелому гриму, необходимому для Пуаро под египетским солнцем. Продюсеры посчитали, что если они не смогут заполучить Финни, то им следует пойти совершенно в другом направлении, и выбрали Питера Устинова . «Пуаро — это характерная роль, если она когда-либо существовала», — сказал продюсер Гудвин, «а Питер — первоклассный характерный актер». [8]
В фильме задействован звездный актерский состав. Это был первый британский фильм Джейн Биркин за десятилетие. [9]
Первые сцены, происходящие в Англии, снимались в деревне Хэмблден , у главных ворот Кливдена в Бакингемшире и в загородном доме Комптон-Уайньятс в Уорикшире.
Производство провело семь недель на натуре в Египте в конце 1977 года. Четыре недели съёмок прошли на пароходе Karnak (историческое судно SS Memnon ), а остальные в таких местах, как Асуан , Абу-Симбел , Луксор и Каир . Большую часть времени судно перевозили на небольших лодках, а двигатели были выключены, потому что они были настолько громкими, что мешали съёмкам. [10] Съёмки в пустыне требовали вызова гримеров в 4 утра и съёмок в 6 утра, чтобы выдержать двухчасовую задержку около полудня, когда температура держалась около 54 °C (130 °F). Бетт Дэвис иронично прокомментировала: «Раньше они бы построили для вас Нил. В наши дни фильмы стали путевыми заметками, а актёры — каскадёрами». [11] [12]
Джон Гиллермин прокомментировал, что египетское правительство поддержало фильм, потому что в стране было много поклонников Агаты Кристи, а история «была аполитичной». [13]
Во время съемок возникли проблемы, так как для съемочной группы не были забронированы номера в отеле. Их переводили из отеля в отель, иногда даже ежедневно. Режиссеру Гильермину так и не разрешили посмотреть отснятый материал . По приказу продюсеров отснятый материал отправлялся им в Лондон напрямую. Более легкий момент произошел во время любовной сцены между Чайлзом и МакКоркиндейлом, когда враждебная пустынная муха села на зубы Чайлза. Актеры держались как могли, но съемочная группа расхохоталась, когда Гильермин, к счастью, сказал «снято» и заказал еще один дубль. [11]
Гильермину съемки показались сложными с точки зрения логистики из-за жары и лодки, которая иногда садилась на мель. Но актерский состав ему понравился:
Более опытные люди создали очень щедрую атмосферу. Они совсем не были нетерпеливы. Я никогда раньше не работал с Бетт Дэвис, и мне сказали, что она профессиональна, но не коммуникабельна. Ну, она была абсолютным оплотом поддержки и энтузиазма. Во время перерывов актеры часто сидели в стороне, занятые потрясающим разговором. Было большое остроумие Устинова и сухой юмор Нивена. Джек Уорден очень забавный мужчина, а Миа Фэрроу очень забавная женщина. Это была группа людей, которые могли расслабиться. [13]
«Пуаро может быть холодным, но здесь мы сделали его более гуманным и теплым, например, интересующимся молодежью», — сказал режиссер. «Питер Устинов смог это вытащить». [13] Художник по костюмам Энтони Пауэлл получил премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов , свою вторую премию. Среди его штрихов были туфли для Chiles с каблуками, украшенными бриллиантами, которые были взяты из коллекции миллионера, и туфли, которые носил Дэвис, сделанные из чешуи 26 питонов. [11]
Оператор Джек Кардифф говорит, что они с Гильермином решили придать фильму «старинный вид 30-х годов» [13] .
Хореографию для сцены танго поставил британский танцор Уэйн Слип .
В начале 1978 года дочь Дэвида Нивена была серьезно ранена в автокатастрофе. Нивен летал из Лондона в Швейцарию по выходным во время съемок, чтобы сидеть у ее постели. [14]
Хотя это был британский фильм, премьера «Смерти на Ниле» состоялась в Нью-Йорке 29 сентября 1978 года, что совпало с продажей билетов на открытие в Музее искусств Метрополитен 15 декабря 1978 года передвижной выставки «Сокровища Тутанхамона» , которая пробудила интерес к египетским артефактам. Для американского рынка художнику Ричарду Амселу было поручено изменить оригинальный британский постер, включив профиль царя Тутанхамона с церемониальным ножом (и современным револьвером) в окружении актеров. [11]
В Лондоне 23 октября 1978 года в ABC на Шафтсбери-авеню состоялась благотворительная премьера королевского спектакля , на которой присутствовали королева , принц Филипп и граф Маунтбеттен . [15]
Ожидалось, что фильм станет популярным у зрителей, следуя по пятам за « Убийством в Восточном экспрессе» , самым успешным британским фильмом на тот момент. Однако кассовые сборы в США составили 14,5 млн долларов [3] , что ниже, чем 27,6 млн долларов у «Восточного экспресса» . [16] EMI заявила, что это был самый успешный иностранный фильм, показанный в материковом Китае, с 5 миллионами посещений только в Шанхае. [17]
Кинокритик The Times Дэвид Робинсон имел смешанные чувства по поводу фильма. Хотя он был развлекательным и следовал формуле фильма «Убийство в Восточном экспрессе» четырьмя годами ранее, он нашел его немного слишком длинным и не таким уж хорошим. Он пришел к выводу, что сценарист Энтони Шаффер и режиссер Джон Гиллермин не совсем подходили для работы с богатым материалом Агаты Кристи, как Пол Ден и Сидни Люмет, когда они работали над «Убийством в Восточном экспрессе» . [18]
Фильм «Смерть на Ниле» получил в целом положительные отзывы кинокритиков более 30 лет спустя. Фильм имеет рейтинг одобрения 80% на Rotten Tomatoes, основанный на 20 рецензиях, со средней оценкой 6,8/10. [19]
Третий фильм о Пуаро, «Зло под солнцем », должен был выйти в 1979 году, но был выпущен в 1982 году. За ним последовало несколько телефильмов с Устиновым в главной роли и еще одна театральная адаптация в 1988 году под названием « Свидание со смертью », которая ознаменовала последнее изображение Устиновым Эркюля Пуаро. [8]