Смин Баян ( пн : သၟိၚ် ပရာံ ; бирманский : သမိန် ဗရမ်း или သမိန် ပရမ်း, [примечание 1] бирманское произношение : [θəmèiɴ bəjáɴ] ; также пишется Смин Барам , Тхамейн Баян , Тхамейн Паян ) — полководец начала 15 века, сражавшийся на обеих сторонах. о Сорокалетней войне между Хантавади Пегу и Авой . Он наиболее известен в истории Бирмы тем, что успешно отразил китайское вторжение в 1414–1415 годах от имени своего бывшего врага Авы.
Зять короля Разадарита из Пегу, Баян перешел на сторону Авы вскоре после того, как был пленен в битве в 1414 году. За успехи против китайцев король Минкхаунг I из Авы сделал его губернатором Легаинга . В 1423 году, менее чем через два года после смерти Минкхаунга и Разадарита, командир вернулся на родину. Он возглавил армию Хантавадди в успешной кампании 1430–1431 годов против Авы.
Смин Баян — титул на языке мон, который носили сменявшие друг друга командиры на службе у монархов Хантавадди Пегу . [1] Эта статья о первом из двух самых выдающихся Смин Баян, истории которых представлены в королевских хрониках .
Хроники предоставляют мало информации о происхождении первого Смина Баяна. Его предыдущий титул был Смин Упакаунг (သမိန် ဥပါကောင်း, бирманское произношение: [θəmèiɴ ʔṵ bà gáʊ̯ɴ] ), [примечание 2] и его личное имя было Атайи (အသရီ, бирманское произношение: [ʔəθəjì] ). [примечание 3] У него был старший брат, Смин Упакаунг Старший , который был женат на принцессе Тале Ми Со , дочери короля Разадарита из Хантавадди Пегу . [2] Судя по языку, использованному в летописях, он, вероятно, родился в 1380-х годах [примечание 4] и был родственником королевской семьи. [примечание 5]
В 1401 году Атайи был офицером в армии Хантавадди, которая вторглась в северное королевство Ава , чтобы возобновить Сорокалетнюю войну . Первоначально он служил заместителем командира полка, которым командовал его старший брат. Но вскоре он стал командиром в начале кампании после того, как его брат был убит в битве при Мьеде . [2] Несмотря на некоторые ранние успехи, вторжение в конечном итоге сорвалось. Именно во время отступления в 1402 году Атайи сделал себе имя. Говорят, что в арьергардном бою его недостаточная кавалерия отбросила элитный кавалерийский корпус Ава либо около Пагана (Багана) [3], либо около Сейла . [4] В одной из версий говорится, что он отбился от двух лучших офицеров кавалерии Ава, Чит Све и Чит Тхина, [4], в то время как другая говорит, что он отбился от нескольких кавалерийских отрядов Ава, даже после того, как был ранен копьем в одну из ног и был сброшен с лошади; Войска Авы отступили, думая, что человек одержим. [3] В обеих версиях говорится, что король Разадарит был свидетелем битвы и был чрезвычайно впечатлен выступлением молодого офицера. [3] [4]
Вернувшись в южную страну, Разадарит наградил тех, кто служил с отличием, и наказал тех, кто бежал. Король приказал казнить Со Маха-Рита , одного из своих зятьев, за то, что он бежал с места битвы при Проме и за то, что он потерял принцессу Талу Ми Кьяу из-за сил Авы. [4] [5] С другой стороны, Разадарит наградил Атайи титулом Смин Упакаунг, который был титулом павшего брата Атайи, и женил его на принцессе Тале Ми Со. [4] По сути, Атайи унаследовал и титул, и жену своего покойного брата. Король также назначил своего нового зятя губернатором Хпаунгхнина. [4] [5] Однако Упакаунг Атайи, вероятно, занимал пост губернатора округа, расположенного внутри традиционных границ Авы, самое большее несколько месяцев, если вообще занимал, поскольку силы Авы отвоевали все земли Авы к концу 1402 года. [6] [7] В 1403 году два королевства заключили перемирие, которое восстановило довоенную границу к югу от Проме. [8] [9] Хроники не сообщают, дал ли Разадарит Упакаунгу еще один пост губернатора.
Упакаунг был снова призван на службу, когда Разадарит возобновил войну в 1408 году. [10] Командир передовой линии служил с отличием, пока не был захвачен врагом в 1414 году.
Еще до своего пленения Упакаунг уже давно был замечен высшим командованием Ава. Он был одним из командиров, которые отбросили войска Ава во главе с королем Минкхаунгом I в 1408 году . [11] В 1412–1413 годах он неоднократно сдерживал наследного принца Минье Кьяусву около Проме (Пьяй). [12] [13] Минье Кьяусва был настолько впечатлен, что попытался заставить Упакаунга дезертировать. Наследный принц попросил о личной встрече с Упакаунгом под видом переговоров о перемирии. Когда они встретились около Талези, на западном берегу реки Иравади около Проме, Минье Кьяусва предложил Упакаунгу видное губернаторство наравне с губернаторством Проме . Упакаунг отказался от предложения. [12] [13]
Но он не смог остановить ход войны. В конце 1414 года, теперь известный под своим новым титулом Смин Баян (Смин Барам), [примечание 6] он возглавил контратаку на линии снабжения Авы. Но Минье Кьяусва отбил атаку и захватил Баяна и 20 других старших командиров Хантавадди. [14] [15] [16] Наследный принц сделал перерыв в кампании и совершил 17-дневную поездку, чтобы лично доставить Баяна в Аву (Инва), прежде чем вернуться на южный фронт. [17]
В Аве Баян был первоначально помещен в тюрьму. Вскоре он решил перейти на другую сторону, согласившись сражаться за Аву против вторгшейся китайской армии. Согласно бирманским хроникам , он сыграл важную роль в отражении китайцев. За эту победу он мифологизирован и прославлен в бирманской истории. Хотя хроники, возможно, упрощенно утверждают, что он перешел на другую сторону, потому что не хотел вечно находиться в тюрьме, [18] [19] современные бирманские повествования изображают решение Баяна в панбирманских националистических терминах, как преодоление внутренних разногласий между братскими бирманскими народами и борьбу против общего иностранного агрессора. [примечание 7]
Что бы ни заставило его дезертировать, Баян соглашался сражаться против ключевого союзника Пегу, Китая. Двор Мин был встревожен завоеваниями Авы более близких государств Шан , которые он считал своими вассалами, в 1403–1406 годах [20] и поддержал Разадарита, что характерно, признав короля Хантавадди своим «губернатором». [21] Он также санкционировал ежегодные нападения своих собственных войск, базирующихся в Юньнани, а также войск своих вассальных государств Шан вдоль границы с северными территориями Авы с 1412 года. [22] Его вторжения 1412–1413 и 1413–1414 годов были настолько серьезными, что Минкхаунгу каждый раз приходилось перебрасывать Минье Кьяусву на северный фронт, предоставляя Пегу столь необходимую передышку. [23]
В конце 1414 года, когда силы Авы начали наступление на центральную провинцию Пегу, китайцы снова открыли северный фронт. Согласно бирманским хроникам, король Минкхаунг не посчитал вторжение на этот раз достаточно серьезным. Вместо того, чтобы отозвать Минье Кьяусву и основные армии, как он делал в предыдущие годы, Минкхаунг на этот раз послал лишь небольшую армию. Но китайская армия, как говорят, продвинулась до Авы (Инвы) и осадила бирманскую столицу. После месяца осады, около января 1415 года, [примечание 8] обе стороны согласились уладить вопрос поединком на лошадях между своими избранными чемпионами. Китайцы отступали, если их чемпион проигрывал; но Ава становилась данником Китая, если чемпион Авы проигрывал. Хроники продолжают, что король искал лучшего конного бойца в городе и убедил Баяна, высоко оцененного кавалерийского офицера, представлять сторону Авы. [18] Баян победил чемпиона династии Мин в поединке, и китайские войска отступили. [19] [24]
История хроники имеет много вопросов. Во-первых, записи Мин не говорят, что ни одна из их экспедиций в 1410-х годах достигла бирманской столицы, и не предоставляют никаких подробностей, найденных в бирманских хрониках. [22] Более того, хроники не объясняют, почему Минкхаунг не отозвал свои основные силы во время месячной осады; почему он рисковал судьбой своего королевства в зависимости от исхода поединка, в котором его чемпионом был недавний перебежчик из Пегу; или почему китайское командование согласилось на поединок, если их армия уже продвинулась к бирманской столице. В любом случае, история, по словам Тан Туна , лишена достоверности и «историчности». [примечание 9]
В любом случае, бывший командующий Хантавадди, по-видимому, сыграл ключевую роль в оттеснении китайцев, даже если ставки были не столь высоки, а события не были столь драматичны, как их изображают хроники. За свою службу Баян был назначен губернатором Легаинга вместе с регалиями, подобающими принцу, и женат на младшей дочери губернатора Язату из Талока благодарным Минкхаунгом. [25] [26] Баян провел следующие семь лет в северном королевстве. Однако он, по-видимому, не отправился на южный фронт, пока был жив Разадарит. [примечание 10]
Баян отправился на фронт только после смерти Минкхаунга и Разадарита в 1421 году. В ноябре 1422 года он двинулся на юг вместе с Тихату (годы правления 1421–1425), новым королём Авы, в попытке Авы вмешаться в кризис престолонаследия в Пегу. [27] [28] Вторжение закончилось мирным путём в начале 1423 года, когда между Тихату и принцем Биннья Раном , одним из претендентов на трон Пегу, был заключён мирный договор . [29] [30]
Со своей стороны, Баян увидел возможность для него вернуться на родину и реабилитироваться. После вывода войск Ава Баян сопровождал Тихату в охоте на слонов в Тарравади на границе. Он совершил побег к границе во время охоты, крикнув Тихату, когда тот уезжал, что ему нужно вернуться на родину, так как он скучает по своей жене и семье на юге. [29] [30]
Согласно основным хроникам, Баян поступил на службу к Биннья Рану. В 1430 году он был главнокомандующим армией Хантавадди, которая атаковала Проме (Пьяй). [31] Это была оппортунистическая попытка Рана (годы правления 1424–1446) отобрать южные территории Авы во время длительной политической нестабильности в Аве. Ран был в союзе с Тинхайей III из Таунгу , который объявил независимость от Авы с 1426 года. (В дополнение к 5000-сильной армии Баяна, Ран также послал военно-морскую флотилию с 5000 человек. Тинхайя послал еще 5000 человек.) [31] [32] Кампания прошла успешно для союзников, и король Авы Мохниин Тадо (годы правления 1426–1439) неохотно согласился рассмотреть условия Рана. Пока в Аве шли мирные переговоры, Баян несколько раз посещал лагерь своего ава-коллеги Язатингьяна , общаясь с Язатингьяном, который был близким другом во время пребывания Баяна на севере. Но король Тадо, которого разозлили требования Рана, нарушил протокол и приказал Язатингьяну арестовать Баяна, когда генерал Хантавадди посетит его в следующий раз. Баян был арестован во время своего следующего визита. Однако Баян был освобожден вскоре после того, как Тадо и Ран достигли соглашения. [33]
Согласно « Хроникам Пак Лата» , хронике на языке Мон начала XX века с неясным происхождением и достоверностью, [34] Баян был назначен губернатором Донвуна королем Биння Кьяном из Пегу и умер после укуса отрубленной головой бандита. История его смерти подозрительно похожа на историю Сигурда Эйстейнссона . Помимо сверхъестественной природы его смерти, Биння Кьян был наместником Мартабана , а не королем Пегу. Хотя вполне вероятно, что Баян занимал бы видный губернаторский пост — Донвун был родиной династии — Пак Лат в целом содержит несколько необоснованных утверждений и искаженных временных линий, из-за которых трудно различить, какие части его повествования могут быть правдой. [примечание 11]
Баян больше не упоминается в основных хрониках после 1431 года. Он, возможно, был еще жив в 1442/43 году, когда его жена принцесса Тала Ми Со была назначена губернатором Мартабана; говорят, что она все еще была замужем за высокопоставленным чиновником, которым, предположительно, был Баян. [примечание 12]
Смин Баян почитается в Мьянме, его имя обычно транслитерируется как Тамейн Баян или Тамайн Баян.
Ниже приведен список военных походов Смина Баяна Упакаунга, описанных в хрониках.
