stringtranslate.com

Любовь снова (фильм)

Love Again — американский романтический комедийно-драматический фильм 2023 года, снятый режиссёром Джеймсом С. Страузом . Это англоязычный ремейк немецкого фильма 2016 года SMS für Dich , основанного на романе Софи Крамер. [6] В фильме снимались Приянка Чопра-Йонас , Сэм Хьюэн и Селин Дион , в её первом полнометражном фильме она играет вымышленную версию самой себя.

Фильм «Снова любовь» вышел в прокат в США 5 мая 2023 года компанией Sony Pictures Releasing .

Сюжет

Мира Рэй и ее парень Джон очень влюблены и часто общаются посредством кокетливых текстовых сообщений. Сразу после того, как они занимаются любовью в кафе, он выходит на улицу и тут же попадает под машину прямо на глазах у Миры.

Два года спустя Мира живет за городом со своими родителями, а ее сестра Сьюзи регулярно звонит, пытаясь убедить Миру переехать обратно к ней. В конечном итоге ей это удается, и она встречает Миру с распростертыми объятиями.

Роб Бернс несчастен, восстанавливаясь после того, как его бросили за неделю до свадьбы. Он несчастливо следит за своей бывшей Элизабет в социальных сетях. Роба вызывают на работу, и ему поручают написать статью о Селин Дион, и предупреждают, что если он не напишет о ней от всего сердца, то может остаться без работы.

Получив новый корпоративный мобильный телефон, Роб общается со своими коллегами Лизой и Билли, которые поощряют его снова встречаться. Однако он стал циничным в отношении любви. В это же время Мира открывает коробку, подаренную ей родителями Джона, в которой находятся одежда и обручальное кольцо, которое он так и не успел ей подарить. Автор и иллюстратор детских книг, Мира получает угрозы от своего издателя, требуя либо вскоре выпустить еще одну оптимистичную книгу, либо быть обвиненной в увольнении стажера и быть вынужденной вернуть последний аванс.

Роб начинает получать личные, томящиеся от любви сообщения от таинственной женщины на новый рабочий мобильный телефон. Узнав, что у этого человека свидание вслепую через приложение для знакомств, он идет в бар, чтобы связать лицо с номером. Полагая, что он ее заметил, Роб разочарован, увидев, что она уезжает со своим спутником. Незаметно для него Мира вскоре вышвыривает парня из такси за излишнюю сексуальную агрессию.

Отправляясь на собеседование с Селин, она замечает цинизм Роба по отношению к любви. Она задает ему наводящие вопросы, пока он не открывается. Селин поощряет Роба следовать своему сердцу, затем у него заканчивается время на собеседование, но она призывает его попробовать пройти собеседование еще раз, как только он разберется со своими проблемами в отношениях и любви.

Расшифровав текст, Роб делает вывод, что отправитель сообщения пойдет на определенную оперу в The Met, поэтому решает остаться на все представления, пока не найдет ее. Наконец он находит ее и представляется, оба узнают, что ее зовут Мира Рэй, и обмениваются личными номерами мобильных телефонов. Встретившись за чизбургерами в другой день, они постоянно находят способы быть совместимыми и всю ночь разговаривают. На следующий вечер они вместе готовят ужин у нее дома, после этого Мира засыпает, а Роб ложится на диван. Мира сходит с ума, когда обнаруживает, что Роб и Сьюзи отлично ладят.

Роб находит Селин на репетиции, и она замечает, что он изменился. Мира снова связывается с Робом, они играют в баскетбол, а затем проводят ночь вместе у него дома. Утром, обнаружив свои сообщения Джону на экране компьютера Роба, Мира чувствует себя преданной и говорит Робу никогда больше с ней не связываться.

Вместо того, чтобы писать очерк о Селин, Роб пишет, как она и ее музыка вдохновили его на поиски любви, которую он нашел с Мирой. Он клянется, что Мира изменила его, и умоляет ее дать ему второй шанс, предлагая встретиться там, где он впервые снова услышал музыку. Начальник Роба публично ругает его за то, что он пошел против своего задания, но тихо хвалит его, обещая ему подкаст.

В конце концов Роб находит Миру где-то между The Met и Central Park. Как только Роб соглашается на несколько обещаний, они скрепляют сделку поцелуем.

Бросать

Производство

В апреле 2019 года было объявлено, что Джеймс С. Страуз напишет сценарий и снимет фильм под предварительным названием «Текст для тебя» , который станет англоязычным ремейком немецкого фильма «SMS für Dich» , а Screen Gems будет его продюсировать. [7] В октябре 2020 года к актёрскому составу фильма присоединились Приянка Чопра-Йонас , Сэм Хьюэн и Селин Дион . [8] В ноябре 2020 года к актёрскому составу присоединились Рассел Тови , Стив Орам , Омид Джалили , София Барклай, Лидия Уэст , Аринзе Кене и Селия Имри . [9]

Основные съёмки начались в октябре 2020 года и закончились в начале 2021 года. [9] Сначала съёмки проходили в Лондоне , после чего производство переместилось в США. [10]

В апреле 2022 года было объявлено, что фильм будет переименован в It's All Coming Back to Me , в честь песни « It's All Coming Back to Me Now », кавер которой Дион исполнила в своем альбоме 1996 года Falling into You . [11] В ноябре 2022 года было объявлено, что фильм будет переименован в Love Again . [12]

Музыка

Саундтрек к фильму «Снова любовь » был выпущен 12 мая 2023 года. [13] В него вошли пять новых песен Селин Дион и шесть ее прошлых хитов. [14] [13] Первая песня « Снова любовь » была выпущена 13 апреля 2023 года. [15] [14] Второй трек « Я буду » был выпущен 5 мая 2023 года. [16]

Выпускать

Фильм был выпущен в кинотеатрах США 5 мая 2023 года. [17] Ранее его выход был запланирован на 10 февраля 2023 года, а затем Sony Pictures Releasing перенесла его на 12 мая 2023 года . [12] [11] [18]

Фильм был выпущен в цифровом формате 23 мая, а релиз на Blu-ray и DVD состоится 18 июля. [19] Премьера на Netflix в США состоялась 2 сентября. [20]

Прием

Театральная касса

Фильм «Снова любовь» собрал 6,2 миллиона долларов в США и Канаде и 6,5 миллиона долларов на других территориях, а общая сумма сборов по всему миру составила 12,7 миллиона долларов. [4] [5]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм «Снова любовь» вышел одновременно со «Стражами Галактики. Часть 3» и, по прогнозам, соберет около 5 миллионов долларов в 2650 кинотеатрах в первые выходные. [3] Фильм собрал 1,2 миллиона долларов в первый день, включая 240 тысяч долларов от предпросмотров в четверг вечером. [21] В дальнейшем он дебютировал с 2,4 миллиона долларов, заняв пятое место в прокате. [22] [23]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 28% из 46 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 3,2/10. Консенсус сайта гласит: « Снова любовь ? После просмотра этого приторного романа вы, вероятно, решите, что одного раза было более чем достаточно». [24] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 32 из 100 на основе 12 рецензий критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» рецензии. [25] Аудитория, опрошенная CinemaScore, дала фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что женщины-зрители (которые составили 75% зрителей в первые выходные) дали фильму общую положительную оценку в 81%, а 57% заявили, что они определенно рекомендовали бы фильм. [22]

Ссылки

  1. Крамер, Софи (15 февраля 2010 г.). SMS für dich (на немецком языке). Ровольт. ISBN 978-3-644-41291-0. Получено 6 мая 2023 г. .Крамер, Софи (8 февраля 2022 г.). Текст для вас. Penguin. ISBN 978-0-14-313690-3. Получено 6 мая 2023 г. .
  2. ^ "Love Again (12A)". BBFC . Получено 6 мая 2023 г. .
  3. ^ ab D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (2 мая 2023 г.). "'Guardians Of The Galaxy Vol. 3' Ganging Up On 'Super Mario Bros' With $250M+ Global Start – Box Office Preview". Deadline Hollywood . Получено 3 мая 2023 г.
  4. ^ ab "Love Again". Box Office Mojo . Получено 16 июня 2023 г.
  5. ^ ab "Love Again - Financial Information". The Numbers . Получено 16 июня 2023 г.
  6. ^ "Love Again". Writers Guild of America West . 28 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  7. ^ Wiseman, Andreas (29 апреля 2019 г.). «'Text For You': Screen Gems назначает Джима Страуза режиссером романтической комедии, переделанной по немецкому кассовому хиту, а Бэзила Иваника продюсером». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  8. ^ Н'Дука, Аманда (27 октября 2020 г.). "Сэм Хьюэн, Приянка Чопра Джонас, музыкальная икона Селин Дион сыграют главную роль в романтической драме для Screen Gems". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  9. ^ ab Wiseman, Andreas (19 ноября 2020 г.). "'Text For You': Russell Tovey, Omid Djalili, Arinze Kene & Celia Imrie Among Cast To Join Priyanka Chopra Jonas, Sam Heughan & Celine Dion". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  10. ^ Левин, Ник (20 ноября 2020 г.). «Кастинговые новости: Рассел Тови присоединяется к Приянке Чопре Джонас и Сэму Хьюэну в романтическом фильме «Текст для тебя». BBC America . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  11. ^ ab Chapman, Wilson (19 апреля 2022 г.). «Романтическая драма Селин Дион «It's All Coming Back to Me» выйдет в феврале 2023 года». Variety . Получено 20 апреля 2022 г. .
  12. ^ ab Remley, Hilary (2 ноября 2022 г.). "Sam Heughan & Priyanka Chopra Jonas Rom-Com Love Again Sets New Release Date". Collider . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. . Получено 3 ноября 2022 г. .
  13. ^ ab "Love Again (Soundtrack from the Motion Picture)". Apple Music . 13 апреля 2023 г. . Получено 13 апреля 2023 г. .
  14. ^ ab Fekadu, Mesfin (13 апреля 2023 г.). «Селин Дион выпускает новую песню «Love Again» спустя месяцы после объявления о редком неврологическом диагнозе». The Hollywood Reporter . Получено 13 апреля 2023 г. .
  15. ^ "Céline Dion - Love Again (из саундтрека к фильму) (официальное лирическое видео)". YouTube . 13 апреля 2023 г. . Получено 13 апреля 2023 г. .
  16. ^ "Céline Dion - I'll Be (Official Lyric Video)". YouTube . 5 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г. .
  17. ^ Гробар, Мэтт (12 апреля 2023 г.). «'Love Again': Screen Gems отодвигает дату выхода романтической комедии с участием Приянки Чопры Джонас, Сэма Хьюэна и Селин Дион». Deadline Hollywood . Получено 12 апреля 2023 г.
  18. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 апреля 2022 г.). "Sony Dates Screen Gems' Celine Dion Movie 'It's All Coming Back To Me'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 19 апреля 2022 г. .
  19. ^ "Дата выхода DVD Love Again". www.dvdsreleasedates.com . Получено 6 июня 2023 г. .
  20. ^ "Страница фильма Netflix для 'Love Again'". Netflix . Получено 31 августа 2023 г.
  21. ^ Д'Алессандро, Энтони (5 мая 2023 г.). «'Guardians Of The Galaxy Vol. 3' Rockets To $17M+; 'Super Mario Bros' First Illumination Movie To Jump Over $500M US – Friday AM Box Office». Deadline Hollywood . Получено 5 мая 2023 г.
  22. ^ ab D'Alessandro, Anthony (7 мая 2023 г.). "'Guardians Of The Galaxy Vol. 3' Rises To $116M Opening, Teeing Off Summer – Sunday AM Box Office". Deadline Hollywood . Получено 7 мая 2023 г.
  23. ^ "Фильм Приянки Чопры "Снова любовь" провалился в прокате в США, рейтинг на Rotten Tomatoes составил 19%". The Indian Express . 9 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  24. ^ "Love Again". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 16 сентября 2023 г. .
  25. ^ "Love Again". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 16 сентября 2023 г. .

Внешние ссылки