stringtranslate.com

Собор Параньяке

Соборный приход Святого Андрея , также известный как епархиальный храм Нуэстра-Сеньора-дель-Буэн-Сусесо и широко известный как собор Параньяке , является одной из старейших римско-католических церквей на Филиппинах , расположенный в городе Параньяке , метро Манила . Основанный 11 мая 1580 года испанскими августинцами , [1] в настоящее время он является резиденцией епархии Параньяке , в которую входят города Параньяке , Лас-Пиньяс и Мунтинлупа . ( 1580-05-11 )

История

Исторический указатель PHC церкви установлен в 1939 году

испанский период

Приход Святого Андрея возник, когда августинские миссионеры ступили на землю рыбацкой деревни недалеко от моря, в нескольких километрах к югу от Манилы , более четырехсот лет назад. Целью миссионеров было евангелизировать местных жителей, чтобы облегчить завоевание островов Испанией. [2] Город назывался «Паланьяг», сокращение от слова Paglalayag , что означает парусный спорт. В то время Паланьяг состоял из нескольких хижин нипа, сгруппированных в жилое поселение, известное как «барангаи». Эльвиро Хорде Перес, будучи историком августинцев в 19 веке, писал, что еще в 1575 году провинциальный капитул подчинил население Паланьяга покровительству Святого Андрея, а позднее — защите Nuestra Señora del Buen Suceso , образа благословенной Девы Марии, возведенной на престол 10 августа 1625 года. [3]

Первым миссионером в Параньяке был Хуан де Орто. Хотя он жил в Маниле, он начал заниматься духовными нуждами жителей деревни в 1575 году. В 1580 году Диего де Эспиналь был назначен настоятелем монастыря Параньяке. Он основал миссионерский дом, духовная юрисдикция которого простиралась до Кавите-эль-Вьехо ; ему помогал Франсиско Кампос. Конференция вождей религиозного ордена, состоявшаяся 11 мая 1580 года, признала Паланьяг независимым городом, и именно в эту дату был официально известен день основания прихода Святого Андрея Апостола под покровительством Святого Андрея , покровителя рыбаков.

Поскольку в то время не было дохода на содержание прихода, королевская поддержка, как приказал король Филипп II , была предоставлена ​​каждому религиозному ордену, который работал над обращением туземцев. Параньяке в 1589 году получил периодическое содержание, которое состояло из 200 песо и 200 бушелей риса для двух монахов, назначенных в Св. Андрея. Позже была оказана финансовая помощь на покупку вина и масла для поддержания Святого Причастия .

В XVI и XVII веках приход Святого Андрея состоял всего из нескольких домов, расположенных в основном вдоль реки Параньяке и залива Манила в нынешних баррио Дон Гало , Ла Уэрта и Сан Дионисио . Позже развились Тамбо , Санто Ниньо и Бакларан . Баррио Дон Гало, Ла Уэрта и Сан Дионисио построили биситас , или часовни-спутники с фасадами , обращенными к церкви Святого Андрея. На часовне Сан Николас де Толентино, расположенной в Баррио Ла Уэрта, до сих пор сохранилась надпись 1776, год возведения указанной часовни.

В 1662 году, когда китайский пират Коксинга угрожал вторгнуться в Манилу, генерал-губернатор Сабиниано Манрике де Лара приказал снести все каменные церкви и монастыри, расположенные за пределами Интрамуроса , Манила. Камни использовались для укрепления обороны Манилы, а также для предотвращения ее использования противником в качестве оборонительных сооружений. Было снесено более дюжины церквей и монастырей, включая единственную в Параньяке. Первоначальный монастырь Святого Андрея был снесен.

Эусебио Поло был приходским священником Св. Андрея в 1759 году во время британского вторжения в Манилу . Затем в 1762 году его сменил Мануэль де Санто Томас Гарсия. Оба священника были депортированы в Гоа, Индия , вместе с 12 другими августинцами.

Конгрегация Непорочного Сердца Марии

После более чем трехсот лет августинцев, миссионеры из Конгрегации Непорочного Сердца Марии пришли управлять приходом. Произошло много изменений, включая основание приходской школы, Школы Святого Андрея , создание социального крыла церкви, Parañaque Development Foundation, Inc., несколько замен алтаря церкви и создание купола, на котором размещено распятие, означающее Господа Иисуса Христа. [4]

Секуляризация

Запрестольные образы

После секуляризации 1 января 1994 года (под руководством Ромерико Прието из архиепархии Манилы ) [2] алтарь был снова заменен и в центральном табернакле воцарился образ Богоматери Буэн Сусесо . Из-за желания сделать алтарь более привлекательным, в 1997 году он был снова заменен Байани Валенсуэла в классическом стиле барокко . В этом алтаре изображение покровителя прихода, Святого Апостола Андрея, находится с правой стороны алтаря, в то время как изображение Святого Иосифа находится с левой стороны. В центре алтаря находится изображение Богоматери Буэн Сусесо . [4]

Собор

Интерьер церкви в 2017 году

До того, как архиепископ Манилы кардинал Хайме Л. Син ушел на пенсию, он основал новые епархии в связи с ростом числа католического населения. Одной из новообразованных епархий стала епархия Параньяке . Вспомогательный епископ Манилы Джесси Э. Меркадо, тогда занимавший должность окружного епископа церковного округа Параньяке (ранее известного как округ Пасай/PPLM), был назначен первым епископом 28 января 2003 года.

Церковь предоставила новый орган, который хоры используют во время месс. Также была установлена ​​кафедра , как место для епископа. Крестильная купель была размещена в правой части алтаря, и там было двенадцать мраморных камней с распятиями, которые символизируют Двенадцать апостолов Иисуса Христа. Также была установлена ​​визуализация PowerPoint , чтобы направлять прихожан во время празднования святых месс.

Ежегодные мероприятия

Праздники

Ежегодно приходская община Св. Андрея отмечает два главных праздника. Первый из них — праздник Нуэстра Сеньора дель Буэн Сусесо . После Второй мировой войны и до 2004 года праздник отмечался каждый 29-й день ноября. Затем, в 2005 году, праздник Нуэстра Сеньора дель Буэн Сусесо был перенесен на 10 августа в связи с ее интронизацией в приходе августинцами еще в 1625 году. Новенна в честь Пресвятой Девы читается в течение девяти дней до самого праздника. Traslacion происходит в первый день новены из часовни Санта Моника в собор. Но во время правления Роландо Агустина Traslacion был остановлен, поскольку, по словам Агустина, он нелитургический. [ необходима цитата ] В сам праздник около 4 часов вечера проводится шествие, за которым следует торжественная месса. То же самое делается и в день памяти покровителя прихода, святого апостола Андрея.

Даты празднования, утвержденные епархией Параньяке:

Каноническая коронация Нуэстра Сеньора дель Буэн Сучесо

Нуэстра-Сеньора-дель-Буэн-Сусесо

8 сентября 2000 года образ Богоматери Божьей Матери был канонически коронован как покровительница города Параньяке . [5] В тот же день официальная копия, сделанная Томом Ховеном, была благословлена ​​вместе с книгой жертвоприношений, урной для прошений и урной для благодарений Мануэлем Габриэлем во время торжественной мессы. Епархия Параньяке утвердила указ, подписанный канцлером и епископом Параньяке, о том, что Cofradia de Nuestra Señora del Buen Suceso было поручено продвигать, распространять и сохранять преданность и быть хранителем оригинального образа. [ необходима цитата ] Recamaderas de la Virgen , которые состоят исключительно из женщин, чьи члены происходят из каждого суб-прихода (Санта-Моника, Сан-Николас-де-Толентино, Сан-Дионисио и Сан-Антонио-де-Падуа), в первую очередь отвечают за облачение образа вместе с Комиссией по имуществу, которая проводит периодический осмотр структурной целостности и контролирует облачение образа и его драгоценностей. Они также поручили Мэтту Райану де Леону быть Камареро или распорядителем Богоматери Доброго События. Руководство «Уход за образом Nuestra Señora del Buen Suceso: политика и процедуры» было составлено и хранилось в офисе собора для первичного ухода за оригинальным образом Девы Марии.

Реновация

Витраж с изображением Святого Лоренсо Руиса

25 января 2009 года Мануэль Г. Габриэль, приходской священник и ректор собора, начал капитальный ремонт собора с благословения Джесси Э. Меркадо. В ходе ремонта был изменен главный алтарь, в центре которого находилось распятие, добавлены два боковых алтаря (Алтарь Святых и Алтарь Нуэстра Сеньора дель Буэн Сусесо ), заменены стеклянные окна витражами с изображением некоторых важных событий из жизни Иисуса, положен новый мраморный камень на пол и заменена крыша и потолок собора, покрашены внутренние стены, заменены двери, установлены кондиционеры и восстановлен образ Нуэстра Сеньора дель Буэн Сусесо и апостола Андрея Первозванного.

Недавно отреставрированный соборный приход Святого Андрея был освящен 22 мая 2010 года в связи с празднованием 430-летия освящения прихода Святого Андрея.

Посвящение приходу Святого Андрея

11 мая 2010 года собор и Параньякеньос отпраздновали 430-летие прихода Святого Андрея как прихода на тему: « Dakilang Pagdiriwang ng ika-430 taon ng Ebanghelisasyon в Бияе... Тайо на, Пумалаот в Мамалакае... (Великий 430-й год евангелизации и благодати... Приходите, будем плыть и тралить...). Это было недельное празднование, начавшееся с 11 мая 2010 г. до освящения собора 22 мая 2010 г. Программа включала традиции Параньяке, такие как Большой Сундуан всех приходов (Сан-Дионисио, Санта-Моника, Сан-Николас и Сан-Антонио), фестиваль «Саяу-пагбати», комедия Сан-Дионисио, выставка продуктов питания и ремесел, музыкальный фестиваль и фильм «Параньяке/Паланьяг».

Объявление епархиальной святыней

10 августа 2012 года (праздничный день) Декретом DOP № 2012-005 собор-приход Святого Андрея был официально преобразован в епархиальную святыню. После приветствия во время мессы епископ Джесси Меркадо через Кармело Эсторес зачитал декларацию собора-прихода Святого Андрея как епархиальной святыни Nuestra Señora del Buen Suceso .

Ссылки

  1. ^ Nobena sa Karangalan ni San Andres Apostol" (Новена), ноябрь 2005 г.
  2. ^ от Паланьига до Параньяке Дульсе Фестин-Байбай, книга, изданная городом Параньяке.
  3. ^ " Nobena sa Karangalan ng Nuestra Señora del Buen Suceso ", 7 октября 1996 г., стр. 6
  4. ^ ab Simbahan ng San Andres Noon at Ngayon (Церковь Св. Андрея, тогда и сейчас) доктора Лулет Тунгпалана, г-жи Ноэми Пабико и г-на Раймонда Кальмы, из LAYAG , официального информационного бюллетеня соборного прихода Св. Андрей, конец 2004 года.
  5. Торжественная каноническая коронация Нуэстра Сеньора дель Буэн Сучесо , 8 сентября 2000 г.

Библиография

Внешние ссылки