stringtranslate.com

Собор Святого Причастия, Крайстчерч

Собор Святого Причастия (широко известный как Базилика Крайстчерча [1] ) был католическим собором, расположенным на улице Барбадос в центре города Крайстчерч , Новая Зеландия. Это была материнская церковь Римско -католической епархии Крайстчерча и резиденция епископа Крайстчерча.

Спроектированное архитектором Фрэнсисом Петре , оно, как правило, считалось лучшим зданием в стиле ренессанс в Новой Зеландии. [2] 7 апреля 1983 года здание было зарегистрировано как объект наследия категории I Фондом исторических мест Новой Зеландии с регистрационным номером 47. Оно считалось выдающимся примером церковной архитектуры в Австралазии и считалось лучшим проектом Петре. [2] [3]

Собор был закрыт после землетрясения в Кентербери 4 сентября 2010 года . Землетрясение в Крайстчерче в феврале 2011 года обрушило две колокольни в передней части здания и дестабилизировало купол. [4] Купол был снят, а задняя часть собора была снесена. [5]

Решение о сносе собора было обнародовано 4 августа 2019 года. [6] Работы по сносу были завершены в 2021 году. [7] 7 декабря 2019 года католический епископ Крайстчерча Пол Мартин объявил, что новый собор стоимостью 85 миллионов долларов должен быть достроен к 2025 году и вмещать до 1000 человек. Он будет построен рядом с площадью Виктории . [8] Эти планы оказались спорными и привели к апелляции группы прихожан в Верховный трибунал Ватикана Апостольской сигнатуры в 2023 году. [9] Впоследствии сигнатура постановила, что апелляция не будет иметь юрисдикции в отношении процесса замены собора. [10] В апреле 2024 года епископ Майкл объявил, что новый собор будет построен на существующем участке улицы Барбадеос. [11]

История

Собор Святого Причастия в начале 20 века

Деревянная часовня размером 24 фута (7,3 м) на 18 футов (5,5 м) была построена на Барбадос-стрит, к юго-востоку от центра города, в октябре 1860 года для новоприбывших священников-миссионеров- маристов . Эта часовня была заменена более крупной деревянной церковью, спроектированной Бенджамином Маунтфортом в 1864 году, которая была расширена с годами. Это здание было назначено про-кафедральным собором недавно созданной епархии Крайстчерча в 1887 году епископом Джоном Граймсом SM, первым католическим епископом Крайстчерча. [12] Это назначение указывало на то, что епископ планировал новый собор с самого начала своего пребывания в должности. Старое здание считалось недостаточным для растущего населения, по-прежнему ограниченного одной городской церковью. [12]

В мае 1897 года Граймс отправился в Рим с визитом ad limina . У него было несколько аудиенций у Папы Льва XIII, который сделал два подарка для проекта. Одним из них была ценная камея, а другим — богато украшенный эмалью портрет Папы, оба из которых позже были проданы на благотворительном базаре. За 18 месяцев за границей Граймс путешествовал по Англии, Ирландии, Франции, Бельгии, а на обратном пути по Канадской тихоокеанской железной дороге — по Соединенным Штатам и Канаде. Везде, где он мог получить приглашение, он проповедовал и просил о своем Соборе, девять раз за одно воскресенье в Нью-Йорке. Он вернулся в Крайстчерч 10 января 1899 года с более чем 3000 фунтов стерлингов для своего фонда Собора (включая 800 фунтов стерлингов, собранных в Ирландии). [12]

В то время в Веллингтоне строилась базилика Священного Сердца , а Петре был архитектором в филиале тамошнего офиса. Вероятно, именно в Веллингтоне Граймс пригласил Петре представить план собора Крайстчерча. Петре предложил форму собора. Позже он писал, что стиль римской базилики был выбран, потому что «... соотношение высоты к длине и ширине в готическом здании почти в три раза больше, чем у базилики. Фактически, если бы готическую церковь нарисовали с шириной нефа, показанной на моих чертежах, она была бы выше любой готической церкви в мире». Готика также считалась более сейсмоопасной и в целом более дорогой. [12] Граймс перенес старую церковь на Ферри-роуд, и в 1901 году началось строительство нового собора.

Начались масштабные усилия по сбору денег на строительство. Граймс постоянно объезжал свою епархию, чтобы собрать деньги. Проблемы с поиском подходящего камня для строительства такого большого сооружения вызвали финансовые трудности во время строительства, и тогдашний премьер Ричард Седдон провел через парламент специальный закон , чтобы помочь с финансированием здания. Постоянная необходимость находить деньги и строить дешево привела к напряженным отношениям между епископом и архитектором. Католическая община с менее чем 5000 наемных работников при общей численности католической общины в 20 570 человек была меньше по численности и в целом находилась в менее выгодном положении, чем англиканская община (чей собор строился 50 лет и открылся в 1904 году по вероятной стоимости более 60 000 фунтов стерлингов с остаточным долгом в 4000 фунтов стерлингов). [12] Это «много говорит о ценности, которую среднестатистический католик придавал своей вере» [12] , что такое небольшое количество людей позволило завершить строительство собора общей стоимостью 52 000 фунтов стерлингов с окончательным долгом (спустя 10 лет после открытия) менее 5 000 фунтов стерлингов. [12] Граймс сказал на открытии 12 февраля 1905 года, всего через четыре года после начала строительства: «Никто не может утверждать, что наш величественный собор — дело рук богатых. Это плод тяжких трудов бедных и скромных, щедро жертвующих своими честно заработанными фунтами, шиллингами и пенсами». [12]

Строящийся собор. Неф выложен ионическими колоннами.

Строительство

Собор был построен компанией Jamieson and Sons, которая построила множество других крупных церковных и муниципальных зданий в Новой Зеландии. [13] У Петре был предыдущий опыт использования бетона, проектирования стен доков и канализации в качестве чертежника . Эти знания позволили Петре использовать инновационные методы во время строительства, такие как заливка стен сердца бетоном и последующая облицовка камнем. [14] Широко использовались серийно выпускаемые компоненты, включая изогнутые арки, изготовленные на специально построенной формовочной машине. [15] На стройплощадке было занято пятьдесят человек, и в строительстве было использовано более 120 000 кубических футов (3400 м³) камня, 4000 кубических футов (110 м³) бетона и 90 тонн стали. После завершения строительства собор, построенный из бетона, облицованного известняком Оамару , [2] получил широкое признание, что позже заставило Джорджа Бернарда Шоу описать Петре как «новоззеландского Брунеллески ».

Архитектура

Экстерьер

Отказавшись от готики 19-го века , Петре спроектировал новую церковь в стиле ренессансной итальянской базилики , с одним важным исключением. Игнорируя условности эпохи Возрождения, Петре добился большего визуального эффекта, разместив итальянский зеленый купол с медной крышей не над поперечным сечением церкви (как в соборе Святого Петра в Риме), а прямо над святилищем. По мнению Петре, этот элемент дизайна в сочетании с византийской апсидой добавил дополнительного величия и театральности главному алтарю, установленному на трибуне . Крыши нефа и алтаря поддерживались колоннадами ионических колонн, а входной фасад собора был окружен башнями-близнецами, как во многих великих ренессансных церквях Европы. [16]

Внутренний вид нефа и алтаря собора в 2009 году.

Хотя его часто сравнивают, по крайней мере, по внешнему виду, с собором Святого Павла в Лондоне, можно предположить, что наибольшее влияние на эту структуру оказал Бенуа Хаффренг . В годы становления Петре Хаффренг был движущей силой реконструкции собора Нотр-Дам в Булонь-сюр-Мер , французской церкви, которая имеет очень похожий план с собором Святого Причастия, включая спорное расположение купола над алтарем, а не в центре собора. [16] Хаффренг также был директором частной иезуитской школы-интерната для мальчиков (теперь известной как «Le collège Haffreingue-Chanclaire») в Булонь-сюр-Мер. Петре был учеником этой школы в 1860–186 годах, во время пребывания в должности Хаффренга. [17] Некоторые также утверждали, что здание было основано на церкви Сен-Венсан-де-Поль в Париже , построенной в 19 веке, с которой оно имело поразительное сходство. [2] Также было отмечено сходство с другой великой французской церковью, Сен-Сюльпис в Париже (17 век). [18]

Кафедра в алтаре (2007)

Один комментатор [13] сказал, что внешний вид собора, вероятно, был наиболее полным и последовательным из всех церквей Петре. «Величие купола лучше всего было видно сзади, и из большинства частей города он мощно выделялся над плоскостью Крайстчерча, напоминая купол Брунеллески во Флоренции ». [13] Джордж Бернард Шоу во время своего визита в 1934 году был не впечатлен англиканским собором Гилберта Скотта, но щедро похвалил католический собор Петре. «На самом деле именно Шоу был одним из первых, кто открыл местным жителям глаза на качество этого здания». [13] В 1970 году при епископе Эшби «годы грязи, скопившейся с [тогдашней] близлежащей железнодорожной станции и газового завода, были очищены, и были проведены реставрационные работы». [13] «Однако, величайшая радость собора — это интерьер. Петре так же уверенно обращается с естественным светом, как и всегда, неф и святилище залиты дневным светом. Прекрасные коринфские и ионические колонны по обе стороны нефа являются развитием дизайна базилики Святого Патрика в Оамару , здесь они удвоены в высоту, поскольку очевидно, что одиночные колонны в этом большом нефе потребовали бы огромного обхвата. Купол святилища, несомненно, является кульминацией интерьера; именно здесь раскрывается вся мощь дизайна. Это было лучшим достижением Петре за сорок лет практики. Завораживающие виды открываются через арки, которые передают огромный вес купола четырем массивным опорам. Они украшены тонкими каннелюрами, свежей вариацией на древнюю тему. В этом святилище литургию можно рассматривать как драму, и она получает подходящее обрамление для своего движения и цвета». [13]

Землетрясение

Землетрясение в Кентербери 2010 года магнитудой 7,1 по шкале Рихтера 4 сентября 2010 года привело к закрытию собора для публики на неопределенный срок для проведения сейсмического укрепления и реставрации. Мессы не проводились в соборе после землетрясения в сентябре, но проводились в других близлежащих местах, таких как часовня соседнего Музыкального центра . Однако, хотя его заупокойная месса была отслужена в соборе Святой Марии , епископ Куннин был похоронен в соборе. [19]

Ущерб от землетрясения в феврале 2011 г.

Землетрясение магнитудой 6,3 по шкале Рихтера 22 февраля 2011 года нанесло собору значительный ущерб. Администратор собора Чарльз Дреннан сказал, что инженеры указали на то, что спасти здание вряд ли удастся. Две колокольни в передней части здания рухнули, унеся с собой большую часть фасада, а большие блоки каменной кладки уничтожили автомобили перед зданием. Также были видны крупные трещины вокруг главного купола собора. Витражи, которые пережили землетрясение 2010 года и около 4000 подземных толчков, также были «в руинах». Дреннан сказал, что рабочие, ремонтировавшие повреждения здания, вызванные предыдущим землетрясением, спаслись, как и смотритель, который в то время находился в соборе. [20]

Здание было описано как «довольно смиренное». На рухнувшем фасаде «все, что осталось наверху, был крест, пронзающий небо – два ангела в ряд, несущие бдение». [21] Дреннан и три других священника были вынуждены эвакуироваться из приходского дома собора властями. Это произошло не из-за какого-либо ущерба этому зданию, а потому, что власти хотели очистить центральную часть города от людей из соображений безопасности. [22] [23] Соседние части Католического соборного колледжа оказались под угрозой из-за сильно поврежденного собора, и колледжу пришлось переехать в колледж Святого Фомы Кентерберийского в рамках соглашения о «совместном использовании участка». [24]

Реакция

Снос купола, 27 июля 2011 г.

2 марта епископ Барри Джонс принял решение о том, что купол собора будет снят после того, как проверка показала, что еще одно сильное землетрясение может полностью его разрушить. Отчет инженера показал, что купол собора выдавливает несущие конструкции наружу, и что еще одно землетрясение магнитудой 6,3 22 февраля может разрушить купол. Епископ сказал, что снятие купола начнется как можно скорее, но другие работы должны быть завершены и оборудование собрано до начала работ. Снятие купола будет производиться кранами на расстоянии от места из-за риска обрушения. Епископ также сказал, что никаких решений о будущем здания не будет принято, пока не будет составлен подробный инженерный отчет после снятия купола. До февральского землетрясения мессы проводились в актовом зале Католического соборного колледжа рядом с собором, но епископ сказал, что не знает, где будут проводиться будущие службы. Он сказал: «Мы ничего не знаем, все, о чем мы сейчас беспокоимся, — это защита человеческой жизни». [4]

5 марта министр по восстановлению после землетрясений Джерри Браунли заявил на пресс-конференции, что если бы он добился своего, большинство исторических зданий Крайстчерча были бы снесены, но он хотел бы, чтобы ресурсы были направлены на восстановление собора Крайстчерча , католической базилики, Кентерберийских провинциальных палат и Центра искусств Крайстчерча – «но это все – возможно, будет еще несколько, но это были бы самые знаковые здания, которые жители Крайстчерча хотели бы восстановить. Их не вернут такими, какими они были. Их нужно будет значительно укрепить, и потребуется довольно долгое обсуждение того, как это можно сделать». [25]

После землетрясения в Крайстчерче в июне 2011 года купол собора был демонтирован. Внешний медный купол был разрезан на сегменты и окончательно демонтирован 26 июля, а внутренний декоративный купол был демонтирован в августе. Поврежденная задняя часть собора была снесена до низкого уровня в октябре. [26] Тем временем, в августе Католический соборный колледж смог снова занять свои здания. [27]

Статуя и посвящение Крайстчерча Марии

Статуя Девы Марии , которая находилась в северной башне собора, повернулась на 180 градусов во время февральского землетрясения, так что вместо того, чтобы смотреть внутрь собора, она была обращена наружу. Она стала символом выживания после землетрясения после того, как она повернулась на 180 градусов, когда она смотрела из окна башни на разрушенный город. 29 мая 2011 года статую пронесли вокруг поврежденного собора, снова став центральным элементом религиозной церемонии. Обойдя территорию собора, 200 человек прихожан стали свидетелями того, как епископ Крайстчерча освятил город Крайстчерч Марии. Статуя была повреждена во время снятия с башни, но была отремонтирована монахинями-кармелитками как раз к процессии, [28] организованной Сынами Святейшего Искупителя . [29] [30]

Параметры

Вид собора с воздуха в июле 2012 года, купол уже снят.

Ожидалось, что полная реставрация собора обойдется более чем в 100 миллионов долларов, а строительство нового собора — в 40 миллионов долларов. [31] [32]

Между тем, решение о сносе англиканского собора вызвало большие споры. Один комментатор спросил, почему существует «относительное молчание о будущем базилики для католиков, которым позволено заниматься своими процессами принятия решений в относительном мире, в то время как англикане должны бороться на улицах и в письмах редакторам The Press ? Я подозреваю, что в Крайстчерче сохранилось старое представление о том, что католики по-прежнему считаются периферийными, припаркованными на окраине города в районе, который в свое время был рядом с газовым заводом, который превратил собор в никотиновый желтый цвет. Теперь расстояние от центра города, похоже, наконец-то окупилось, поскольку аналог базилики на площади не может выйти из ринга». [33]

К 7 мая 2012 года католическая епархия потратила около 3 миллионов долларов на демонтаж поврежденных частей собора, на очистку, сохранение и нумерацию камней, окон и уникальных элементов, а также на транспортировку материалов ночью в хранилище на западе Крайстчерча. Это хранилище и упаковка в термоусадочную пленку позволили сохранить индивидуально пронумерованные объекты в «наилучшем возможном состоянии» с целью их использования при любой перестройке или в качестве руководства для проектирования новых элементов. Судьба собора рассматривалась в контексте в общей сложности 20 поврежденных церквей в католической епархии Крайстчерча. Епархии также пришлось решать вопросы страхования и принимать решения по другим активам, включая школы, дома престарелых, церковные залы и пресвитерии, а также церкви. [34] [35] [36]

В мае 2015 года было объявлено, что будет проведена дальнейшая разборка передней части и святилища здания с целью исследования сохранения области нефа (которая, казалось, была относительно неповрежденной) и ее включения в новое здание. Эта реконструкция, если она будет продолжена, обойдется примерно в 45 миллионов долларов и займет четыре года. [37] [38] В октябре 2016 года был объявлен результат этого расследования. Собор можно было бы спасти и постепенно перестроить, но это обойдется в 100 миллионов долларов. Окончательное решение о будущем здания должен был принять новый епископ Крайстчерча Пол Мартин , назначенный в 2018 году. [39]

Замена

Статус сноса на начало января 2021 г.

4 августа 2019 года Мартин объявил, что Собор Святого Причастия будет снесен. [40] Текущая стоимость полной реконструкции собора на тот момент составляла 149 миллионов долларов. Вариант простого сохранения нефа и перестройки в скромном масштабе оценивался в сумму, превышающую 91 миллион долларов. [41] Епископ сказал, что эти расходы не по карману епархии. Он сказал, что епархия потратила миллионы долларов на исследование участка и здания и рассмотрела более 20 различных возможностей, но в конечном итоге «функциональное и финансовое решение» найти не удалось, и поэтому 113-летняя базилика, поврежденная землетрясением, будет снесена. [40] В субботу 7 декабря 2019 года Мартин объявил, что новый католический собор стоимостью 85 миллионов долларов , который будет завершен к 2025 году и вмещающий до 1000 человек, будет построен рядом с площадью Виктории . Проект также будет включать гостиничный комплекс из четырех отелей, перемещенную начальную школу Святой Марии, многоэтажную автостоянку, центр для общественных мероприятий, церковные офисы и жилые помещения для духовенства. Оплата за разработку будет включать 45 миллионов долларов из страхового иска церкви от землетрясения для собора. Епископ сказал, что «значительный» дефицит финансирования будет покрыт за счет сбора средств и продажи избыточного имущества и активов, включая потенциальную продажу старого участка на улице Барбадос. Поиск потенциальных архитекторов и проектов начнется в 2020 году. [8] Снос собора начался 1 сентября 2020 года и, как ожидается, займет год. [42]

Хор и оркестр

Cathedral of the Blessed Sacrament Music ( CBS Music ) — основные поставщики музыки для месс в St Mary's Pro-Cathedral . До землетрясения они базировались в Cathedral of the Blessed Sacrament. CBS является филиалом RSCM New Zealand Canterbury Branch. [43]

Первое формирование хора под руководством Дона Уилана было в Christ The King, Burnside . Уилан начал работать с голландскими иммигрантами, которые пришли из хоровой культуры, хорошо понимали искусство пения партиями. Уилан вскоре стал хорошо обученным органистом, организуя канторов и хор. Перед Пасхой 1969 года для служб в Соборе Святого Причастия требовался органист. Уилан воспользовался этой возможностью, и был сформирован хор CBS. [44]

Во время своего первого международного тура по Европе в 1990–1991 годах правительство Новой Зеландии предоставило CBS статус культурных послов . Во время своего третьего европейского тура хор был приглашен руководить пением во время Папской полуночной мессы в честь инаугурации Святого юбилейного года [45] Из-за землетрясения в Кентербери 2010 года собор Святого Причастия был сильно поврежден, что привело к его закрытию в обозримом будущем. Мессы переехали в соседнюю часовню . Во время землетрясения в Крайстчерче 2011 года собор частично обрушился, а часовня и музыкальный центр были сильно повреждены и впоследствии снесены. CBS построили новое современное здание в соборе Святой Марии, в котором разместились их музыкальная библиотека, офисы и репетиционный зал.

Несмотря на землетрясения в Кентербери, хор и оркестр все еще смогли продолжить свои ежегодные туры по Новой Зеландии, а также отправиться в свой первый тур по Азии в 2012 году и пятые туры по Австралии и Европе в 2013 и 2015 годах соответственно. [45] В октябре 2019 года члены и партнеры CBS отпраздновали 50-летие под руководством Дона Уилана на обеде в отеле Rydges в центре Крайстчерча. [46] [47]

В марте 2020 года католические епископы Новой Зеландии распорядились о временной приостановке месс и закрытии церквей из-за пандемии COVID-19 в Новой Зеландии . [48] Вскоре после этого остальная часть программы CBS была остановлена ​​из-за общенационального карантина. Музыкальная программа Wednesdays at One , концерты, [49] ежегодные музыкальные мероприятия [50] и выступления на мессах были приостановлены впервые в своей истории. 14 июня CBS смогла начать свою программу, отмечая праздник собора Тела Христова . Музыкальная программа Wednesdays at One возобновилась в июле 2020 года.

Концертная программа

Wednesdays at One — это еженедельная серия концертов, организованная CBS. [51] Это предполагает, что местные и национальные музыканты всех возрастов исполняют произведения многих композиторов на самых разных инструментах. Ежегодные концерты « Страстей по Иоанну » Баха и «Мессии » Генделя проводятся в Страстную пятницу и в середине декабря соответственно. [52] [53] В июне, во время празднования Дня епархии (соборного праздника Тела Христова), дается концерт, на котором обычно исполняется месса. В 2019 году была исполнена Missa Corpus Christi Джона Ричи , а также Гимн к Святому Таинству Макмиллана и Verleih uns Frieden Мендельсона . [54]

В первое воскресенье каждого месяца (кроме января) оркестровые мессы исполняются с хором. Каждое второе воскресенье хор поет современные, полифонические и григорианские хоральные композиции. Оркестровые мессы с хором исполняются также на Рождественском бдении и Полуночной мессе. [54]

Персонал

Ниже приведен список ключевых сотрудников. [55]

Музыкальный директор:

Помощник музыкального директора:

Кантор:

Концертмейстер:

Захоронения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Собор обычно называют базиликой . Например: Видео: Невероятный обзор на 360 градусов внутри руин католической базилики Крайстчерча Архивировано 26 января 2019 года на Wayback Machine . TVNZ (29 июня 2017 года, дата обращения 26 января 2019 года).
    Хотя в римско-католической церковной терминологии он не классифицируется как малая базилика . См.: Список малых базилик в мире.
  2. ^ Сайт abcd archINFORM (получено 20 июля 2012 г.)
  3. ^ "Собор Святого Причастия". Список наследия Новой Зеландии/Rārangi Kōrero . Heritage New Zealand . Получено 11 июля 2011 г.
  4. ^ ab Mathewson, Nicole (2 марта 2011 г.). «Купол католического собора будет демонтирован». The Press . Получено 23 сентября 2011 г.
  5. ↑ Харпер, Пол (4 апреля 2011 г.). «Церковь, поврежденная землетрясением, подлежит сносу». The New Zealand Herald . Получено 23 сентября 2011 г.
  6. ^ «Епископ выбирает снос исторического католического собора Крайстчерча». 4 августа 2019 г.
  7. ^ "Начался снос фасада католического собора Крайстчерча". Материалы . 2 декабря 2020 г. Получено 29 марта 2021 г.
  8. ^ ab "Новый католический собор стоимостью 85 млн долларов запланирован в центре Крайстчерча после землетрясения", NZ Herald, 7 декабря 2019 г. (получено 7 декабря 2019 г.)
  9. ^ «Действия Ватикана останавливают план строительства католического собора в Крайстчерче», The Press, 30 марта 2023 г. (последнее обращение 12 декабря 2023 г.)
  10. ^ «Католическая епархия Крайстчерча получает ясность от Рима», Католическая епархия Крайстчерча, 29 октября 2023 г. (дата обращения: 12 декабря 2023 г.)
  11. ^ Макдональд, Лиз (21 апреля 2024 г.). «Католический собор Крайстчерча вернется на старое место». The Press . Получено 15 августа 2024 г.
  12. ^ abcdefgh О'Миган 1988, стр. 217–244.
  13. ^ abcdef EJ McCoy, «Собор Святого Причастия, Крайстчерч» в главе «Церкви Петре», Исторические здания Новой Зеландии: Южный остров , Метеун для Фонда исторических мест Новой Зеландии, 1983, стр. 155 и 157.
  14. ^ Макгилл, Дэвид (1997). Достопримечательности – Известные исторические здания Новой Зеландии . Окленд: Godwit Publishing Ltd.
  15. ^ Шоу, Питер (2003). История архитектуры Новой Зеландии . Окленд: Hodder Moa Beckett.
  16. ^ ab PR Hamilton, Francis Petre: 1847–1918. Исследование архитектурной биографии Новой Зеландии , магистерская диссертация, Университет Окленда, 1986; DB Wynn-Williams, The Basilicas of FW Petre , магистерская диссертация, Университет Кентербери, 1982.
  17. ^ "Petre, Francis William 1847–1918". Словарь новозеландских биографий . Получено 18 июля 2012 г.
  18. ↑ Джон Симпсон, «Трудности после начала строительства», The Press, 9 февраля 1980 г., стр. 12.
  19. ^ "Бывшие епископы", сайт католической епархии Крайстчерча (получено 23 февраля 2011 г.)
  20. ↑ Майкл Отто, «Католический собор Крайстчерча частично разрушен землетрясением», NZ Catholic, среда, 23 февраля 2011 г. Архивировано 27 февраля 2011 г. на Wayback Machine (извлечено 23 февраля 2011 г.)
  21. ↑ Джейн Боурон «Верхом на круговороте жизни и смерти», The Dominion Post, четверг, 24 февраля 2011 г., стр. B5. [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ↑ Майкл Отто, «Школы и церкви Крайстчерча закрыты для посещения в ожидании инспекции», New Zealand Catholic, пятница, 25 февраля 2011 г. Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine (извлечено 25 февраля 2011 г.)
  23. ^ Землетрясение. Официальный сайт католической епархии Крайстчерча. Получено 26 февраля 2011 г.
  24. ↑ Домашняя страница Catholic Cathedral College (получено 2 марта 2011 г.)
  25. ^ "Браунли занимает жесткую позицию в отношении поврежденных исторических зданий". The New Zealand Herald . 5 марта 2011 г. Получено 23 сентября 2011 г.
  26. ^ «Купол собора возвышается над крышей», The Press, 26 августа 2011 г. (извлечено 26 января 2012 г.)
  27. ^ Информационный бюллетень католического соборного колледжа, 07-26 августа (получено 26 января 2012 г.)
  28. ↑ Майкл Райт, «Процессия дает Марии, которая была осмотром поврежденного участка», The Press, 30 мая 2011 г. (извлечено 17 мая 2012 г.)
  29. ↑ Ровена Орехана, «Мужской орден движется снаружи вовнутрь», NZ Catholic, 14 августа 2014 г. (Получено 6 апреля 2019 г.)
  30. ^ См. описание похожего события, произошедшего 112 лет назад в Веллингтоне: Собор Святейшего Сердца, Веллингтон.
  31. ↑ Чарли Гейтс, «Картонный собор будет построен», The Press, 10 декабря 2010 г. (получено 26 января 2012 г.)
  32. ↑ «Церковь не торопится с решением судьбы собора», Sunday Star Times, 26 февраля 2012 г. (получено 27 февраля 2012 г.)
  33. ↑ Боурон, Джейн (16 апреля 2012 г.). «Католики решают судьбу своего собора мирно». The Press . Получено 17 апреля 2012 г.
  34. ↑ Пол Горман, «Католики выжидают время для собора: решение о католическом соборе примут через несколько месяцев», The Press, 7 мая 2012 г. (получено 17 мая 2012 г.).
  35. ^ «Исследованы варианты собора», NZ Catholic , 2 декабря 2012 г., стр. 4.] (Получено 31 мая 2018 г.)
  36. ^ «Наш собор», сайт католической епархии Крайстчерча , 8 ноября 2012 г. (извлечено 1 декабря 2012 г.)
  37. ↑ Райт, Майкл (28 мая 2015 г.). «Собор Святого Причастия — 45 млн долларов за четыре года реконструкции». The Press . Крайстчерч . Получено 29 мая 2015 г.
  38. ^ «Предпринимаются попытки спасти неф католического собора». Католическая епархия Крайстчерча . 28 мая 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  39. ↑ Чарли Гейтс, «Новый католический епископ пересматривает вопрос о восстановлении собора Крайстчерча», Stuff News, 11 мая 2018 г. (Получено 31 мая 2018 г.)
  40. ^ ab Снос собора: «Примите решение и двигайтесь дальше», Cath News, 7 августа 2019 г. (получено 7 августа 2019 г.)
  41. ^ Элейша Фун, «Разочарование из-за решения епископа снести собор Чхве», Radio New Zealand Checkpoint ] (получено 5 августа 2019 г.)
  42. ^ Гейтс, Чарли (1 сентября 2020 г.). «Начались работы по сносу католического собора Крайстчерча, поврежденного землетрясением». Stuff .
  43. ^ "Помощь беженцам – RSCM Новая Зеландия" . Получено 16 июля 2020 г.
  44. ^ "Дон Уилан, музыкальный директор CBS, отмечает 50 лет службы". Католическая епархия Крайстчерча . 26 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
  45. ^ ab "CBS Music – Overseas". www.cathedral.org.nz . Получено 12 апреля 2020 г. .
  46. ^ "Дон Уилан, музыкальный директор CBS, отмечает 50 лет службы". Католическая епархия Крайстчерча . 26 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  47. ^ "50 лет музыкального служения отмечены". NZ Catholic Newspaper . 16 декабря 2019 г. Получено 16 июля 2020 г.
  48. ^ "Временная приостановка всех месс из-за коронавируса Covid-19". Католическая церковь в Аотеароа, Новая Зеландия . Получено 15 июля 2020 г.
  49. ^ "Отменено – Страсти по Иоанну" Баха. www.ccc.govt.nz . 20 мая 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  50. ^ Бреннан, Кристин (16 марта 2020 г.). «CBS Choir & Orchestra – Bach’s St John Passion – Cancelled! | Canterbury Choral Music» . Получено 16 июля 2020 г.
  51. ^ "CBS Music – Wednesdays at One". www.cathedral.org.nz . Получено 13 марта 2020 г. .
  52. ^ "CBS Music – Concerts". www.cathedral.org.nz . Получено 13 марта 2020 г. .
  53. ^ "CBS Music – Бах и Гендель". www.cathedral.org.nz . Получено 13 марта 2020 г. .
  54. ^ ab "CBS Music – Music Lists". www.cathedral.org.nz . Получено 13 марта 2020 г. .
  55. ^ "CBS Music – Контакты". www.cathedral.org.nz . Получено 15 июля 2020 г. .

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Собор Святого Причастия, Крайстчерч .