stringtranslate.com

Немецкие рабочие и солдатские советы 1918–1919 гг.

Заседание Имперского конгресса рабочих и солдатских советов в Берлине 16 декабря 1918 года.

Немецкие рабочие и солдатские советы 1918–1919 годов ( нем . Arbeiter- und Soldatenräte ) были недолговечными революционными органами , которые распространили Немецкую революцию по городам по всей Германской империи в последние дни Первой мировой войны . Не встречая практически никакого сопротивления, они быстро сформировались, захватили городские органы власти и ключевые здания, заставили большую часть местных военных бежать и добились отречения всех правящих монархов Германии , включая императора Вильгельма II , когда они достигли Берлина 9 ноября 1918 года.

Несмотря на то, что они были созданы по образцу советов времен русской революции , немногие из немецких рабочих и солдатских советов были заинтересованы в создании системы советского коммунизма . Большинство членов хотели положить конец войне и немецкому милитаризму , а также установить парламентскую республику под руководством умеренной Социал-демократической партии (СДПГ). Временное национально-революционное правительство, Совет народных депутатов , изначально представляло собой коалицию СДПГ и более левых Независимых социал-демократов (НСДПГ), но в нем и в большинстве других советов СДПГ смогла удержать радикальное левое крыло в стороне. Во время двух больших собраний рабочих и солдатских советов 10 ноября и на Рейхсъезде рабочих и солдатских советов, который начался 16 декабря, большинство голосований прошли так, как желало руководство СДПГ. Выборы в Национальное собрание, которые позволили бы всем немцам, а не только рабочим и солдатам, определить будущую форму правления Германии, были назначены на 19 января 1919 года.

В первые месяцы 1919 года произошло несколько жестоких восстаний рабочих, которые считали, что революция была остановлена ​​слишком рано, и хотели продолжить ее, чтобы установить советскую республику. Правительство в Берлине, до 13 февраля все еще Совет народных депутатов, призвало армию и военизированные отряды Freikorps подавить восстания, и было много жертв. Центральные советы в Берлине начали передавать свои полномочия Веймарскому национальному собранию в начале февраля. После того, как 14 августа 1919 года была создана Веймарская республика , последний из местных советов был распущен в конце осени 1919 года.

Первые советы

Советы рабочих и солдат, для которых был придуман термин «советы» (нем. Räte , ед. ч. Rat ), были впервые созданы во время Русской революции . Все более стесненный уровень жизни немецких рабочих в условиях тягот Первой мировой войны делал политические партии, такие как Независимые социал-демократы (НСДПГ), которые выступали против войны, все более привлекательными. НСДПГ способствовала созданию рабочих советов , которые, хотя и не были преданы революционной деятельности, как их российские коллеги, все же способствовали забастовкам и другой народной агитации. Немецкие рабочие советы берут свое начало в Законе о вспомогательных службах 1916 года , который позволял рабочим, занятым в компаниях с численностью более 50 человек, создавать комитеты для ведения переговоров о заработной плате и условиях труда. Представители этих комитетов, а также представители других формальных и неформальных рабочих групп присоединились к рабочим советам, поддерживаемым НСДПГ, по всей Германии. [1] НСДПГ и ее левое крыло, « Лига Спартака» , были ответственны за проведение масштабной общенациональной антивоенной забастовки в январе 1918 года . [2]

Восстание матросов в Киле

Солдатский совет линкора « Принцрегент Луитпольд» в ноябре 1918 года. Надпись на плакате: «Солдатский совет Принцрегент Луитпольд . Да здравствует социалистическая республика».

После того, как осенью 1918 года стало ясно, что Германия проиграет войну, революционные рабочие и солдатские советы составили ядро ​​ранних стадий Германской революции , которая привела к падению Германской империи . Первый совет был сформирован 4 ноября 1918 года, когда моряки в Киле взбунтовались против приказа отплыть и атаковать британский флот. [3] После того, как моряки, солдаты и рабочие взяли под свой контроль общественные и военные учреждения в Киле , представители моряков сформировали совет и опубликовали список требований, сосредоточенных в основном на ослаблении военной дисциплины. [4] Революционные моряки распространились из Киля в последующие дни, достигнув Бремена и Гамбурга шестого, Ганновера и Кельна седьмого и всех крупных городов на западе Германии к восьмому. Везде, куда они шли, рабочие и солдаты присоединялись к ним и создавали советы, подобные совету в Киле. Солдаты простым одобрением часто избирали своих самых уважаемых товарищей; Рабочие обычно выбирали членов местных исполнительных комитетов двух основных социалистических партий Германии: Социал-демократического большинства (обычно именуемого просто СДПГ) и более радикальной НСДПГ. [5]

Сопротивления созданию советов практически не было. При поддержке местных жителей они освободили политических заключенных и заняли городские ратуши, военные объекты и железнодорожные станции. Военные власти сдались или бежали, а гражданские чиновники признали, что находятся под контролем советов, а не военных, и продолжили свою работу. [6] На фабриках мало что изменилось, за исключением отмены военной дисциплины, которая царила во время войны. Частная собственность не была тронута. [7] Принцы и королевские особы отреклись от престола перед лицом революции. Все, включая императора Вильгельма II , ушли без кровопролития к концу ноября. [8]

Берлин

Фридрих Эберт , лидер СДПГ, фактически контролировавший Совет народных депутатов

Революция достигла Берлина в субботу 9 ноября. При поддержке СДПГ, Революционных управителей и Союза Спартака — групп, выступавших за советскую республику советского образца — была объявлена ​​всеобщая забастовка. Рабочие и солдаты создали советы, и были заняты важные здания, такие как полицейское управление. [9] Массовый демонстрационный марш по городу привлек большое количество солдат из их казарм. Многие из демонстрантов несли плакаты, призывающие к прекращению войны и авторитарного монархического государства. СДПГ сформировала свой собственный рабочий и солдатский совет, состоящий из двенадцати представителей фабрик и лидеров партии Фридриха Эберта , Отто Брауна и Отто Вельса . В полдень рейхсканцлер Макс фон Баден преждевременно объявил об отречении императора и, формально нарушив Имперскую конституцию , передал канцлерство Эберту. Днем Филипп Шейдеман из СДПГ провозгласил республику из здания Рейхстага , а несколько часов спустя Карл Либкнехт из Союза Спартака провозгласил «Свободную Социалистическую Республику Германия» в Берлинском дворце . [10]

Совет против парламентской республики

В первоначальном письменном обмене идеями 9 и 10 ноября о будущей форме правительства НСДПГ заявила, что для ее присоединения политическая власть должна находиться в руках рабочих и солдатских советов и собрания советов по всей Германии. Ответ СДПГ, которая хотела, чтобы национальное собрание определило тип правительства, был следующим: «Если это требование означает диктатуру части класса, которая не поддерживается большинством народа, то мы должны отклонить это требование, поскольку оно противоречит нашим демократическим принципам». [11] Со своей стороны, спартаковцы хотели упразднить Рейхстаг , все земельные парламенты и существующее правительство Рейха; передать управление правительству Берлинскому рабочему и солдатскому совету до создания рабочего и солдатского совета Рейха; избрать рабочие и солдатские советы по всей Германии, которые имели бы полную законодательную и административную власть; передать в руки рабочих и солдатских советов все военные и гражданские органы власти и командные пункты, все склады оружия и боеприпасов, а также все заводы по производству вооружения; и взять под контроль все транспортные средства. [11]

Совет народных депутатов. Слева направо: Барт, Ландсберг, Эберт, Хаазе, Диттман, Шейдеман.

Вечером девятого числа Берлинский рабочий и солдатский совет, созванный Революционными распорядителями, решил избрать новые советы на следующее утро, а затем провести их заседание во второй половине дня для избрания временного правительства. В попытке поставить себя в положение, позволяющее контролировать вновь избранные советы, СДПГ отступила от своей прежней позиции и приняла условия НСДПГ для присоединения к правительству: советы должны были иметь политическую власть, а конституционное собрание должно было обсуждаться только после того, как революция будет консолидирована. Из соглашения появился Совет народных депутатов из шести человек ( Rat der Volksbeauftragten ) — название было принято по настоянию НСДПГ — с тремя представителями от каждой партии: Эберт, Шейдеман и Отто Ландсберг от СДПГ и Хуго Хаазе , Вильгельм Диттман и Эмиль Барт от НСДПГ. Эберт и Хаазе были сопредседателями. Совет народных депутатов должен был черпать свою власть из рабочих и солдатских советов. [12]

Встреча в цирке Буш

В быстро выполненном плане подготовки СДПГ к новым выборам в совет Отто Вельс использовал существующий партийный аппарат СДПГ, чтобы привлечь большинство солдат в Берлине на сторону СДПГ. Он привел 148 избранных солдатских представителей к присяге на платформе СДПГ, которая призывала к равному представительству СДПГ и НСДПГ в новом правительстве. В своем выпуске от 10 ноября партийная газета Vorwärts передала рабочим то же послание о единстве под заголовком «Нет гражданской войне!» [13] Усилия СДПГ дали им достаточно поддержки, чтобы быть уверенными в том, что на дневном заседании они получат за собой большинство делегатов и Совет народных депутатов. [14]

Эмиль Барт, левый социалист, член Совета народных депутатов

Около 3000 рабочих и солдат собрались в берлинском зале цирка Буша. Явное большинство одобрило Совет народных депутатов из шести человек, назначенный ранее в тот же день. Эмиль Барт из НСДПГ, сделав шаг, который застал СДПГ врасплох, затем призвал к созданию комитета действий для надзора за Советом и представил список радикальных левых, составленный Революционными распорядителями. Эберт посчитал комитет ненужным и сказал, что если он будет создан, в нем должно быть равное количество членов СДПГ и НСДПГ. Когда члены Союза Спартака стали угрожать Эберту, он отправился в рейхсканцелярию , где получил заверения прусского военного министра Генриха Шойха в том, что Совет народных депутатов будет защищен. [15]

В цирке Буш революционные распорядители отступили под давлением как Хуго Хаазе (НСДПГ), так и представителей солдат. Затем собрание избрало два комитета действий из 14 человек, один из которых состоял из семи членов от СДПГ и НСДПГ, а другой — из солдат, большинство из которых были политически независимыми. Оба комитета вместе образовали Исполнительный совет рабочих и солдатских советов Большого Берлина ( Volllzugsrat des Arbeiter- und Soldatenrates Grossberlin ) под руководством Рихарда Мюллера , главы революционных распорядителей. [15]

Советы рабочих и солдат рассматривали себя как временный парламент для выражения революционной воли народа. Цели, которые они ставили, должны были быть политически реализованы Советом народных депутатов под надзором Берлинского исполнительного совета: «Носителями политической власти теперь являются советы рабочих и солдат. Немедленный мир — лозунг революции. Быстрое и последовательное обобществление капиталистических средств производства осуществимо без крупных потрясений, учитывая социальную структуру Германии и степень зрелости ее экономической и политической организации. Это необходимо для того, чтобы построить новый экономический порядок из залитых кровью руин, чтобы предотвратить экономическое порабощение масс и разрушение культуры». [16]

доминирование СДПГ

В своей приверженности демократии СДПГ считала, что «революционный мандат» стихийно избранных рабочих и солдатских советов не должен использоваться до национального собрания. [17] По словам Эберта, Совет народных депутатов был просто «банкротным управляющим» Империи. Решения о том, должно ли правительство быть системой советов или парламентской демократией и следует ли национализировать промышленность, не должны приниматься до того, как проголосует народ. Члены Совета от НСДПГ, с другой стороны, хотели дождаться консолидации революции, а затем, способом, который будет определен позже, связать советы с национальным собранием. [18]

Филипп Шейдеман . Он и Фридрих Эберт были самыми влиятельными представителями СДПГ в Совете народных депутатов.

Совет народных депутатов опирался на опыт бывших государственных секретарей империи (эквивалент министров), большинство из которых сохранили свои должности. Они, как правило, предпочитали работать с более умеренной СДПГ в советах, а не с НСДПГ. Это давало СДПГ явное преимущество в силе. СДПГ также имела более важные портфели: Эберт отвечал за внутренние и военные дела, Ландсберг — за финансы, а Шейдеман — за прессу и разведку. Берлинский исполнительный совет издавал законы и указы, затрагивающие основные права, такие как свобода мнений, а также в области социальной политики. Например, восьмичасовой рабочий день был введен 26 ноября 1918 года. [19]

Сеть революционных органов, простирающаяся от Совета народных депутатов до правительств федеральных земель и местных рабочих и солдатских советов, все под контролем СДПГ, быстро охватила Германию. Солдаты дали ей вооруженную силу, в то время как ее экономическая и социальная сила исходила из способности рабочих бастовать и народа демонстрировать. С помощью этой сети, собственных партийных и профсоюзных структур и сотрудничества с католическими и либеральными партиями среднего класса на местном уровне СДПГ смогла держать левых радикалов в большинстве случаев вне советов. [18]

Имперский конгресс рабочих и солдатских советов

Конгресс рабочих и солдатских советов Рейха ( Reichskongress der Arbeiter- und Soldatenräte или Reichsrätekongress ) был созван Большим берлинским советом и прошёл с 16 по 20 декабря в здании Прусской палаты представителей . [20] Делегаты избирались со всей Германии, примерно по одному на каждые 200 000 гражданских лиц и по одному на каждые 100 000 солдат. [18] Из 514 делегатов 288 поддержали СДПГ, 88 — НСДПГ и 10 — «Союз Спартака». [21] Карл Либкнехт и Роза Люксембург , лидеры «Спартака», не были избраны на Конгресс, и предложение разрешить им присутствовать в качестве гостей с правом совещательного голоса было отклонено. [20]

Центральным вопросом, который обсуждался на Конгрессе, по-прежнему оставался вопрос о том, должна ли Германия иметь советскую или парламентскую форму правления. Эрнст Доймиг (НСДПГ) выступал за чистую систему советов, которая должна была стать основой для конституции социалистической республики, в которой рабочие и солдатские советы будут иметь высшую законодательную и исполнительную власть в государстве. Доймиг назвал это «смертным приговором революции», когда его предложение было отклонено 344 голосами против 98. [22] Рихард Мюллер позже сказал: «Центральный конгресс был первым революционным трибуналом Германии, но не было никаких признаков революционного дуновения. Я не ставил перед собой слишком высоких ожиданий заранее, но я не верил, что Конгресс превратится в политический клуб самоубийц». [23]

Первый рейхсъезд рабочих и солдатских советов в прусской палате представителей в Берлине. На министерской скамье справа налево народные депутаты Барт, Эберт, Ландсберг и Шейдеман

Макс Коэн от СДПГ предложил провести выборы в Национальное собрание 19 января 1919 года, почти на месяц раньше, чем Совет народных депутатов согласился в конце ноября. То, что Конгресс принял резолюцию с перевесом восемь к одному, было явным признаком того, что большинство присутствующих высказались за парламентскую демократию. В ответ на обвинения радикальных левых в том, что СДПГ пытается положить конец революции, Коэн предупредил о возможных непредвиденных внутренних и внешних последствиях системы советов. [22]

Затем Конгресс одобрил предложение СДПГ о предоставлении Совету народных депутатов законодательной и исполнительной власти до тех пор, пока Национальное собрание не примет окончательного решения о форме правления. Надзор за Советом был передан от Берлинского исполнительного совета новому Центральному совету Германской социалистической республики ( Zentralrat der Deutschen Sozialistischen Republik ). После того, как Конгресс принял определение парламентского надзора СДПГ, НСДПГ бойкотировала выборы в Центральный совет, в результате чего в нем остались только члены СДПГ. [21] Его председателем стал Макс Коэн. В результате создания Центрального совета Исполнительный совет утратил свое значение, ограничившись Берлином, где он сыграл свою роль в Берлинских мартовских боях 1919 года. [24] Остатки Совета, к тому времени именуемые «Красным советом», были подавлены рейхсвером в ноябре 1919 года. [25]

Два других голосования на съезде не так понравились руководству СДПГ. Делегаты одобрили предложение о том, чтобы Совет народных депутатов быстро национализировал все отрасли промышленности, которые были «созревшими» для этого, особенно горнодобывающую. Под надзором Берлинского исполнительного совета народные депутаты также должны были осуществлять полномочия военного командования и следить за прекращением милитаризма и отменой слепого повиновения ( Kadavergehorsam ) в армии. [18] Конгресс также единогласно проголосовал за демократизацию армии, как изложено в Гамбургских пунктах: больше не должно быть знаков различия и ношения оружия вне службы; солдаты должны были избирать офицеров; солдатские советы должны были нести ответственность за дисциплину; и постоянная армия должна была быть заменена народной армией ( фольксвером ). Армейское командование решительно возражало против Гамбургских пунктов, и в Веймарской конституции от них не осталось и следа . [26]

Результаты Конгресса показали, что советы хотели демократизировать правительство и армию и не рассматривали себя в качестве замены парламенту. Со своей стороны, руководство СДПГ хотело интегрироваться в парламентаризированное правительство и совместно управлять им. [27] В соответствии со своей поддержкой демократии, которая включала все немецкое общество, а не только рабочих и солдат, оно отложило реформаторские резолюции Конгресса, чтобы не предвосхищать демократический выбор Национального собрания. Поступая так, оно разозлило радикальных левых и сделало себя все более зависимым от имперских полномочий, которые не были отменены или полностью реформированы, особенно военных. [18]

Центральный совет созвал второй конгресс — Имперский конгресс рабочих, крестьянских и солдатских советов — 8 апреля 1919 года. Недельный совет, последний на национальном уровне, среди прочего согласовал новые избирательные правила для рабочих советов. [28]

насилие 1919 года

Правительственные войска в здании Форвертс во время восстания спартаковцев в Берлине

В конце декабря 1918 года три члена НСДПГ Совета народных депутатов подали в отставку в знак протеста против использования СДПГ военных против Народной военно-морской дивизии во время рождественского кризиса . Их заменили два новых представителя СДПГ, Густав Носке и Рудольф Виссель . [29] Народное недовольство событиями рождественской недели привело к формированию революционного комитета Георгом Ледебуром (НСДПГ) и Карлом Либкнехтом из недавно созданной Коммунистической партии Германии (КПГ) 6 января 1919 года. С целью блокирования выборов в национальное собрание и создания советской республики они объявили Совет народных депутатов низложенным. В последовавшем насилии , по оценкам, погибло 165 человек, в основном революционеры, убитые регулярными частями и подразделениями Фрайкора, привлеченными Советом народных депутатов. [30]

Еще более кровавое восстание вспыхнуло в Берлине в марте 1919 года. Его возглавила КПГ, и она попыталась добиться признания и гарантий для рабочих и солдатских советов, создать советскую республику и принять Гамбургские пункты, демократизирующие армию. Регулярная армия и Фрайкор снова подавили восстание. Число погибших составило около 1200 человек. Дополнительные рабочие волнения имели место в начале мая 1919 года в Гамбурге, Бремене, Мюнхене и угольных шахтах Западной и Центральной Германии. [31] [32]

Местные советы

Гамбургская ратуша на открытке XIX века

Советы рабочих и солдат Гамбурга могут служить примером всего того, что было создано в городах по всей Германии. В ночь с 5 на 6 ноября группа моряков из Киля достигла порта Гамбурга, разоружила там торпедные катера и переманила экипажи на свою сторону. Они заняли главный железнодорожный вокзал и профсоюзный зал без сопротивления, но солдаты в пехотных казармах дали отпор и оставили несколько убитых революционеров, прежде чем сдаться. 6 ноября моряки создали временный совет рабочих и солдат под руководством УСДПГ. После того, как совет объявил, что он имеет политический контроль над Гамбургом, состоялся массовый марш к местному военному штабу в Альтоне . По пути по ним было произведено несколько выстрелов, но когда они достигли штаба в Альтоне, они обнаружили его пустым. [33] 8 ноября были избраны делегаты для выбора 30 членов постоянного совета рабочих и солдат. Восемнадцать должны были представлять фабрики, а остальные были разделены поровну между НСДПГ, СДПГ, профсоюзами и левыми радикалами. [34] Лидерами нового Совета стали левые радикалы Генрих Лауфенберг и Вильгельм Хайзе. НСДПГ была самой сильной группой в Совете. Она упразднила парламент Гамбурга 12-го числа, но была вынуждена восстановить его 18-го числа, поскольку город утратил свою кредитоспособность, когда парламент был упразднен. Однако Совет сохранил право вето на свои действия. Он объявил о выборах нового парламента, но, как и на национальном уровне, СДПГ хотела, чтобы выборы состоялись как можно скорее, пока НСДПГ буксует. [33]

В рамках подготовки к декабрьскому заседанию в Берлине Имперского конгресса рабочих и солдатских советов Гамбургский совет разработал Гамбургские пункты, которые там были приняты. [33]

Парламентские выборы в Гамбурге состоялись 16 марта 1919 года. СДПГ получила наибольшую долю голосов — 60%. У НСДПГ было всего 9%, а у Коммунистической партии Германии (КПГ) — 7%. [34] 26 марта Совет рабочих и солдат Гамбурга передал свою власть учредительному парламенту, который написал новую конституцию города. [33]

Некоторые советы были гораздо радикальнее других. Например, рабочий и солдатский совет Нойкёльна контролировал все местные правительственные департаменты, упразднил муниципальные органы власти, захватил банки и объявил жилье коммунальной собственностью. [35] Совет в Нойкёльне был подавлен СДПГ, когда 16 декабря 1918 года в него вторглись вооруженные сторонники временного правительства и заставили его отложить свои планы по коллективизации местной собственности, позволить СДПГ занять места в местных исполнительных советах и ​​восстановить муниципальные органы власти, которые совет упразднил. [36]

Конец советов

На выборах в Национальное собрание 19 января СДПГ получила 38% голосов, а НСДПГ — 8%. [37] СДПГ объединилась с Центристской партией и Германской демократической партией , чтобы сформировать правящую Веймарскую коалицию . [38]

4 февраля 1919 года Центральный совет передал свои полномочия Веймарскому национальному собранию . [39] Совет народных депутатов прекратил свое существование 13 февраля, когда он передал свои полномочия правительству премьер-министра Филиппа Шейдемана , недавно избранного Национальным собранием. [40] Отдельные рабочие и солдатские советы по всей Германии утратили свою оставшуюся легитимность, когда Веймарская конституция вступила в силу 14 августа 1919 года. Последний из них распался поздней осенью того же года. [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Патмор, Грег (2016). Голос работника: представительство работников на рабочем месте в Австралии, Канаде, Германии, Великобритании и США в 1914-1939 годах. Oxford University Press. стр. 75-77. ISBN 978-1-78138-268-4. Получено 28.12.2023 .
  2. ^ Кальмбах, Карена (10 июня 2003 г.). «Der Januarstreik 1918» [Январская забастовка 1918 года]. Немецкий исторический музей (на немецком языке) . Проверено 29 февраля 2024 г.
  3. Скриба, Арнульф (15 августа 2015 г.). «Der Matrosenaufstand 1918» [Матросское восстание 1918 года]. Немецкий исторический музей (на немецком языке) . Проверено 22 февраля 2024 г.
  4. ^ МакЭллиготт, Энтони (25 февраля 2021 г.). Дэниел, Ют; Гатрелл, Питер; Янц, Оливер; Джонс, Хизер; Кин, Дженнифер; Крамер, Алан; Нассон, Билл (ред.). «Рабочие или революционные советы». 1914–1918-онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны . Свободный университет Берлина . Получено 22 февраля 2024 г.
  5. ^ Хаффнер, Себастьян (1991). Die deutsche Revolution 1918/19 (на немецком языке). Мюнхен: Кнаур. стр. 65–66. ISBN 978-3426038130.
  6. ^ Хаффнер 1991, стр. 66.
  7. ^ Хаффнер 1991, стр. 68.
  8. ^ Моммзен, Ганс (1996). Взлет и падение Веймарской демократии. Перевод: Форстер, Элборг; Джонс, Ларри Юджин. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. стр. 22. ISBN 978-0807847213.
  9. Штурм, Рейнхард (23 декабря 2011 г.). «Vom Kaiserreich zur Republik 1918/19: Revolution von unten» [От империи к республике 1918/19: Революция снизу]. Bundeszentrale für politische Bildung (на немецком языке) . Проверено 22 февраля 2024 г.
  10. ^ «9 ноября 1918 года: Конец монархии – die Republik wird ausgerufen» [9 ноября 1918 года: Конец монархии - провозглашена республика]. Немецкий Бундестаг (на немецком языке). 1918 год . Проверено 22 февраля 2024 г.
  11. ^ аб Штурм, Рейнхард (ноябрь 2011 г.). «Веймарская Республика». Informationen zur Politischen Bildung (на немецком языке) (261): 9.
  12. ^ Моммзен 1996, стр. 27–29.
  13. ^ Винклер, Генрих Август (1993). Веймар 1918–1933 гг. Die Geschichte der ersten deutschen Demokratie [ Веймар, 1918–1933. История первой немецкой демократии ] (на немецком языке). Мюнхен: CH Бек. п. 37. ИСБН 3-406-37646-0.
  14. ^ Моммзен 1996, стр. 28.
  15. ^ ab Winkler 1993, стр. 37–38.
  16. ^ Пайпер, Эрнст (2018). «Немецкая революция 1918/19». Informationen zur Politischen Bildung (на немецком языке) (33): 14.
  17. ^ Моммзен 1996, стр. 30.
  18. ^ abcde Sturm, Рейнхард (23 декабря 2011 г.). "Vom Kaiserreich zur Republik 1918/19: Rätesystem oder Parlamentarismus?" [От империи к республике 1918/19: система советов или парламент?]. Bundeszentrale für politische Bildung (на немецком языке) . Проверено 22 февраля 2024 г.
  19. ^ Пайпер 2018, стр. 15.
  20. ^ ab Winkler 1993, стр. 50.
  21. ^ ab Piper 2018, стр. 17.
  22. ^ ab Winkler 1993, стр. 51.
  23. ^ Хоффрогге, Ральф (2008). Рихард Мюллер – Der Mann hinter der Octoberrevolution [ Рихард Мюллер – человек, стоящий за революцией ] (на немецком языке). Берлин: Дитц. п. 94. ИСБН 978-3320021481.
  24. ^ Вейперт, Аксель (2015). Цвайтская революция. Rätebewegung в Берлине 1919/1920 гг . Берлин: Be.bra Wissenschaft Verlag. стр. 41–159. ISBN 978-3954100620.
  25. ^ Зюсс, Теодор (1921). Die Wirkungsgrenzen des Anerkenntnisses im deutschen Reichszivilprozessrecht [ Границы действия признания в гражданском праве Германии ] (на немецком языке). Берлин: Эберинг. п. 9.
  26. ^ Винклер 1993, стр. 52.
  27. ^ Хаффнер 1991, стр. 129.
  28. ^ "Zweiter Reichsrätekongress в Берлине" [Второй конгресс советов Рейха в Берлине]. Бундесархив (на немецком языке) . Проверено 26 февраля 2024 г.
  29. ^ Альтманн, Герхард (11 апреля 2000 г.). «Der Rat der Volksbeauftragten» [Совет народных депутатов]. Немецкий исторический музей (на немецком языке) . Проверено 10 марта 2024 г.
  30. Скриба, Арнульф (1 сентября 2014 г.). «Der Januaraufstand 1919» [Январское восстание 1919 года]. Немецкий исторический музей (на немецком языке) . Проверено 10 марта 2024 г.
  31. Скриба, Арнульф (1 сентября 2014 г.). «Die Märzkämpfe 1919» [Мартовские бои 1919 года]. Немецкий исторический музей (на немецком языке) . Проверено 10 марта 2024 г.
  32. ^ "Märzkämpfe 1919" [Мартовские бои 1919]. Бундесархив (на немецком языке) . Проверено 10 марта 2024 г.
  33. ^ abcd Эвальд, Кристина. «Революция 1918 года в Гамбурге». Hamburg Geschichtsbuch (на немецком языке) . Проверено 2 марта 2024 г.
  34. ^ ab "Die Freie und Hansestadt Hamburg. Ereignisse 1918–1933" [Вольный ганзейский город Гамбург. События 1918–1933 гг.». gonschior.de (на немецком языке). 1985 год . Проверено 2 марта 2024 г.
  35. ^ Глюкштейн, Донни (1985). Западные Советы . Bookmarks Publishing Co-operative. стр. 133. ISBN 978-0-906-22422-9.
  36. ^ Глюкштейн 1985, стр. 144–145.
  37. ^ "Wahl zur Nationalversammlung 1919" [Выборы в Национальное собрание 1919 года]. gonschior.de (на немецком языке) . Проверено 10 марта 2024 г.
  38. ^ "Веймарская Республика (1918-1933)" . Немецкий Бундестаг (на немецком языке) . Проверено 10 марта 2024 г.
  39. ^ «Немецкая революция». Deutsche Geschichten (на немецком языке). п. 7 . Проверено 28 февраля 2024 г.
  40. ^ "Das Ende des Ersten Weltkrieges" [Конец Первой мировой войны]. Sächsische Landeszentrale für politische Bildung (на немецком языке) . Проверено 28 февраля 2024 г.
  41. Скриба, Арнульф (15 августа 2015 г.). «Arbeiter- und Soldatenräte» [Рабочие и солдатские советы]. Немецкий исторический музей (на немецком языке) . Проверено 28 февраля 2024 г.