Зона совместной безопасности

Часть корейской демилитаризованной зоны

Северокорейские солдаты стоят на страже у JSA между синими зданиями. Вид с севера. Сзади — первый этаж Freedom House в Южной Корее. Низкий бетонный выступ, проходящий между двумя солдатами, — это пограничный знак в зоне безопасности.

Зона совместной безопасности ( ЗСП , часто называемая Деревней перемирия или Пханмунджомом ) — единственная часть Корейской демилитаризованной зоны (ДМЗ), где северокорейские и южнокорейские силы стоят лицом к лицу. ^{[1] [2]} Зона совместной безопасности используется двумя Кореями для дипломатических встреч и до марта 1991 года была также местом военных переговоров между Северной Кореей и Командованием ООН (КООН).

JSA была местом многочисленных событий и инцидентов с момента своего создания в 1953 году, первым из которых была репатриация военнопленных ( POW) после прекращения боевых действий через Мост невозврата . В 2018 году официальные лица Северной и Южной Кореи договорились очистить JSA от всех наземных мин, оружия и сторожевых постов. Этот вывод был завершен 25 октября 2018 года, и теперь в JSA осталось всего 35 невооруженных охранников. ^{[3] [4] [5] [6]} Было также согласовано, что отныне этот район будет служить в основном туристической достопримечательностью. ^{[7] [8] [9] [10]} 6 ноября 2018 года было объявлено, что UNC передаст основные обязанности по охране теперь уже демилитаризованной Совместной зоны безопасности как Северной, так и Южной Корее. ^{[11] [12]}

Расположение

Карта нынешней Совместной зоны безопасности (СЗБ), на которой красным цветом обозначена военная демаркационная линия (ВДЛ) и здания; сплошным черным цветом обозначены территории, занятые Северной Кореей (КНА), а белым цветом обозначены территории, занятые Южной Кореей (РК) и Организацией Объединенных Наций (ООН).

Зона совместной безопасности расположена примерно в 800 метрах ( 1 ⁄ 2 мили) к югу от первоначальной деревни Пханмунджом . Именно из-за этой близости термины JSA и Пханмунджом часто используются как взаимозаменяемые. Деревня охватывала большую территорию, чем нынешний комплекс JSA, и состояла в основном из ферм. Она была разрушена во время войны, и все, что сейчас осталось на месте деревни, — это здание, построенное для подписания Соглашения о перемирии в Корее , ныне Музей мира в Северной Корее . JSA находится в ведении Командования Организации Объединенных Наций . ^[13]

Учреждение

Среди положений Соглашения о перемирии в Корее , подписанного 27 июля 1953 года, с целью прекращения огня в Корейской войне, было создание Военной комиссии по перемирию (ВКП), агентства по надзору за выполнением условий перемирия. Встречи представителей ВКП от Командования Организации Объединенных Наций (КООН) и Корейской народной армии / Китайских народных добровольцев (КНА/КНД) проводились в Совместной зоне безопасности, анклаве шириной 800 метров (2600 футов), примерно круглой формы, разделенном пополам Военной демаркационной линией (ВДЛ), разделяющей Южную и Северную Корею, и созданной как нейтральная зона, где обе стороны могли свободно передвигаться в любом месте в пределах границ СКП. ^[14]

Военная полиция обеих сторон обеспечивает безопасность JSA силами охраны, насчитывающими не более 35 сотрудников службы безопасности в любой момент времени. Административные помещения для обеих сил охраны находятся в пределах JSA. ^[15]

Макет

Хотя граница оставалась прежней на протяжении многих лет, сами здания изменились. Некоторые из них были удалены, включая все контрольно-пропускные пункты КНА на южной половине JSA. Были построены новые здания, а некоторые существующие здания были расширены или просто отремонтированы. Единственным изменением границ Совместной зоны безопасности было усиление разделительной линии внутри JSA после убийства двух американских офицеров в 1976 году . До этого вся территория была нейтральной, где члены обеих сторон обладали свободой передвижения в пределах JSA.

Since the enforcement of the Military Demarcation Line (MDL) within the JSA, several UNC checkpoint buildings have also been rebuilt and/or renamed as well. Examples of this are what was called Observation Post (OP) No. 5 on the hill overlooking the Bridge of No Return, is now Checkpoint (CP) #3,^[16] while what used to be called CP#3 (and sometimes called "The Loneliest Outpost in the World"^[17][18]) was the UNC checkpoint at the southern end of the Bridge of No Return. After the enforcement of the MDL, the North no longer had a road leading into the JSA, and within three days they built what is now known as the "72-Hour Bridge" or "Bridge of 72 Hours".

Landmarks

North

• Phanmun Pavilion
• Unification Pavilion

South

• Freedom House
• Peace House

Neutral or Joint

• T1 through T3

Major landmarks

• 
  Main North Korean building, Panmungak, from Freedom House Pagoda in 1976
• 
  A view of Panmungak, from Freedom House Pagoda in 2009
• 
  The Military Demarcation Line separating between the North (left) and South (right), marked by a concrete slab between the conference buildings
• 
  Freedom House and meeting row, from Freedom House Pagoda in 1976
• 
  The new Freedom House as viewed from Panmungak in 2005
• 
  Panmungak, a two-story building on North Korean side of the JSA built in 1969 and used (1) in one part, for non-military diplomatic meetings, and (2) in another part, for offices for officials in the North Korean military
• 
  House of Peace, a three-story building on the South Korean side of the JSA built in 1989 used for non-military diplomatic meetings

United Nations Command staffing

Two KPA soldiers standing guard inside a JSA conference room, in front of the door leading to the South Korean side of the JSA. View from north to south.

The United Nations Command Security Battalion - Joint Security Area (UNCSB-JSA), simply United Nations Command Security Battalion was constituted on May 5, 1952, as Army Unit 8020, United Nations Command Military Armistice Commission Support Group (Provisional). Originally authorized five officers and ten enlisted soldiers, the unit grew to over 1,400 officers and men supporting almost 32,000 soldiers, civilians, and diplomats involved in negotiating and then enforcing the Armistice Agreement. By the end of February 1954 the scope of work declined and the number of soldiers assigned to the unit declined as well.

В течение следующих 50 лет подразделение претерпело несколько организационных и именных изменений, хотя первоначальная миссия по обеспечению безопасности в зоне совместной безопасности остается той же, что и в 1952 году. 11 июня 1979 года название было изменено с Группы поддержки армии США (зона совместной безопасности) на Группу поддержки командования Организации Объединенных Наций — зона совместной безопасности, а 23 декабря 1985 года — на Силы безопасности командования Организации Объединенных Наций — зона совместной безопасности. 15 октября 1994 года командующий КООНК распорядился, чтобы подразделение носило его нынешнее название — Батальон безопасности командования Организации Объединенных Наций — зона совместной безопасности.

Солдат из батальона безопасности Командования ООН из Республики Корея стоит на страже в конференц-зале JSA перед дверью, ведущей на северокорейскую сторону JSA. Вид с юга на север.

Первоначально чисто армейская организация США, подразделение также включало солдат ROK ( KATUSA ). Кроме того, офицеры армии ROK служили офицерами связи. В середине 1970-х годов JSA состояла из роты JSF с тремя взводами, состоявшими из одного офицера США и одного офицера ROKA, и тридцати рядовых, поддерживаемых штабом батальона. Три взвода возглавлялись офицером США, офицер ROK был старшим офицером, и сержантами взвода армии США. Взводы состояли из трех отделений с равным количеством солдат США и KATUSA.

Где-то после 1979 года к JSF был добавлен еще один (четвертый) взвод, чтобы выделить время для обучения во время ротации взводов. В июле 1987 года четыре взвода роты Joint Security Force (JSF) были реорганизованы для смешивания солдат KATUSA и США на всех уровнях. На уровне взвода два взвода возглавлялись лейтенантами армии США и сержантами взвода ROKA, а два — лейтенантами ROKA и сержантами взвода армии США. В ноябре 1987 года подразделение получило майора армии ROK в качестве своего первого заместителя.

25 апреля 1992 года рота JSF стала чисто KATUSA-формированием. Капитан Ин Сон Хван стал первым командиром ROK, которому помогал лейтенант армии США в качестве его исполнительного офицера. Численность личного состава армии США, приписанного к подразделению, впервые с 1952 года упала ниже 200 человек. Американские войска, приписанные к JSA, в основном выполняли административные и вспомогательные функции.

31 октября 2004 года батальон армии РК принял на себя исключительную ответственность за Совместную зону безопасности. ^[19] Этот модифицированный батальон легкой пехоты состоял из штаба батальона, штабной роты, двух рот безопасности и роты по гражданским вопросам. Количество назначенных американских военнослужащих еще больше сократилось, что отражает желание командующего UNC минимизировать присутствие USFK вблизи Корейской демилитаризованной зоны. Командир батальона JSA ROKA выполняет функции заместителя командующего UNCSB-JSA. Основная обязанность командующего UNCSB-JSA теперь заключается в его оперативном контроле отдельных формирований ROKA как во время перемирия, так и в военное время.

Обе стороны разместили охрану между синими домами для собраний, где демаркационная линия обозначена бетонными блоками. Южнокорейские охранники в этой области были вооружены пистолетами и стояли в модифицированной стойке тхэквондо с невозмутимым выражением лица, сжатыми кулаками и солнцезащитными очками, что должно было запугать северокорейских охранников. Южнокорейские охранники должны были быть ростом не менее 170 см (5'7") ^{[20] [21]} и иметь черный пояс по тхэквондо или дзюдо .

С 25 октября 2018 года охранники в зоне совместной безопасности больше не имеют пистолетов. ^{[22] [23]} Они также обязаны поддерживать вместимость не более 35 человек и должны быть безоружными. ^{[23] [22]} Свобода передвижения через границу также должна быть обеспечена для посетителей и туристов в какой-то момент. ^{[24] [22]}

6 ноября 2018 года обе Кореи и КООН установили новые правила, которые, среди прочего, предусматривали передачу командования караульной службой обеим Кореям на каждой из их сторон этого района. ^{[11] [12]}

История и основные события

Обзор

Во время одних из первых переговоров о перемирии агенты стороны КНА/КПВ однажды ночью вошли в палатки перемирия и подпилили ножки стульев делегации КООН. На следующий день, когда прибыли делегаты КНА, их заставили сесть ниже, чем их коллеги из КНА/КПВ, и они потеряли лицо, поэтому они быстро покинули встречу. На более поздней встрече делегация КНА принесла флаг в палатку перемирия и установила его на столе для переговоров. Делегация КНА/КПВ ушла, потеряв лицо, но появилась на следующей встрече с флагом, который был больше флага КООН. На следующей встрече делегация КНА принесла флаг немного большего размера. Так продолжалось до тех пор, пока не было созвано специальное заседание только для обсуждения размера флагов, поскольку они стали слишком большими, чтобы поместиться в палатках. Размер флагов в здании для заседаний с тех пор оставался примерно таким же, с небольшими изменениями. Флаг КНА шире флага КООН, но флаг КООН длиннее. Флаг KPA имеет более толстую бахрому по краям флага, но отделка UNC длиннее. Грузовик наверху флагштока KPA выше, чем грузовик UNC, но UNC шире. Флаг KPA имеет трехъярусное основание, в то время как флаг UNC имеет только два яруса, но каждый из ярусов на основании UNC выше, чем любой из ярусов на флаге KPA. ^{[25] [26] [27]}

Находясь в центре одной из самых напряженных в мире военных и политических линий разлома, Совместная зона безопасности стала местом многочисленных взаимодействий между Севером и Югом, включая более 750 открытых актов насилия. UNC задокументировал большинство насильственных инцидентов с помощью отчетов и фотографий, которые были представлены в ходе заседаний MAC. Бесчисленные драки, крики, обмены грубыми жестами и другие провокации произошли с 1953 года. ^[28] Также было несколько обменов пленными и других взаимодействий.

1950-е годы

Здания в зоне совместной безопасности, какими они были в 1956 году. Вид с юга.

• Операция «Маленький переключатель» , апрель 1953 г.

Эта операция стала проверкой репатриации заключенных, одного из четырех основных вопросов, вызывавших разногласия в течение двух лет переговоров. 605 больных, раненых и/или пострадавших заключенных UNC были обменены на 6030 больных или раненых заключенных-коммунистов. ^{[29] [30]}

• Операция «Большой переключатель» , апрель–сентябрь 1953 г.

На основе успеха репатриаций, предпринятых ранее, в конце апреля начался общий обмен пленными. Во время операции «Большой обмен» пленных доставили в Пханмунджом, на берега реки Сачонг. Затем каждого пленного спрашивали, хочет ли он пересечь реку и вернуться к своим соотечественникам или остаться со своими похитителями. Как только выбор был сделан, пути назад уже не было — отсюда и название « Мост невозврата» . За это время 13 444 пленных UNC вернулись в страны UNC, а 89 493 пленных KPA и CPV вернулись в свои коммунистические страны. В июне 1953 года президент Республики Корея Сын Ман Ри освободил еще 25 000 солдат KPA, содержавшихся в лагерях ROKA (в основном южан, призванных на службу на севере), в Южную Корею, пытаясь сорвать переговоры о перемирии. ^{[31] [32] [33]}

• Операция «Перемещение сил охраны» — Индия, 2 сентября 1953 г.

Соглашение о перемирии предусматривало, что невоюющая страна предоставит силы безопасности для содержания любого военнопленного, который откажется от репатриации. Индия предоставила 6413 солдат для этой цели. После высадки в порту Инчхон Группа поддержки UNCMAC (временная) перевезла весь персонал в демилитаризованную зону на вертолете за один день без происшествий.

• Операция «Возвращение», 21 января 1954 г.

Около 23 000 солдат КНА и КНД, содержавшихся в лагерях для военнопленных UNC, отказались вернуться под контроль коммунистов. Двадцать два солдата UNC ( 21 американец, один британец ) также отказались от репатриации. Согласно положениям перемирия, эти солдаты содержались под стражей еще шесть месяцев и были опрошены нейтральными наблюдателями, чтобы убедиться, что их не принуждали отказываться от репатриации. Большинство экспатриантов КНА остались в Южной Корее, в то время как подавляющее большинство экспатриантов CPV отправились на Тайвань , чтобы присоединиться к националистам .

• Операция «Радуга», март 1954 г.

В ходе этой операции UNCMACSG(P) курировал репатриацию перемещенных лиц, изгнанников и беженцев из Северной Кореи в Южную Корею через военную демаркационную линию в Пханмунджоме.

1960-е

• 29 августа 1967 года в 16:45 солдаты КНА, вооруженные стрелковым оружием и легкими пулеметами, атаковали передовой лагерь группы поддержки армии США (теперь известный как лагерь Бонифас ). Во время этой атаки один американский солдат и два солдата ROKA были убиты. Еще двенадцать американских солдат, девять солдат ROKA и три гражданских лица ROK были ранены. Солдаты КНА преследовались до MDL американскими солдатами из передового лагеря. После этого инцидента южное ограждение демилитаризованной зоны было перенесено на линию к северу от периметра лагеря.
• 14 апреля 1968 года в 23:00 солдаты КНА устроили засаду на грузовик UNC, перевозивший охранников UNC в лагерь JSA и нейтральных наций (швейцарцев/шведов). Используя стрелковое оружие, автоматическое оружие и ручные гранаты, солдаты КНА сумели остановить грузовик и попытались убить всех шестерых солдат, находившихся на борту. Они отступили через MDL, убив четверых солдат (двух американских и двух ROKA) и ранив оставшихся двух солдат. ^{[34] [35]}
• Операция Breeches Buoy 23 декабря 1968 года командир Ллойд М. Бухер и его 81 член экипажа с USS Pueblo пересекли Мост невозврата к свободе. ^[36] Они провели предыдущие одиннадцать месяцев в плену после того, как их корабль электронного наблюдения был атакован и захвачен военно-морскими силами КНДР 22 января 1968 года. Во время их плена в конференц-зале JSA проходили секретные переговоры. Они были последней группой персонала UNC, пересекшей Мост невозврата.
• Операция Temple Bell – 17 августа 1969 года невооруженный вертолет наблюдения OH-23 отклонился от курса в воздушном пространстве КНДР и был вынужден приземлиться в Северной Корее. Три члена экипажа были задержаны на 3+1 ⁄ 2 месяца во время переговоров между генерал-майором А. Х. Адамом, старшим переговорщиком в Командовании ООН, и северокорейским генерал-майором Ли Чун-соном. В начале декабря 1969 года трое членов экипажа были освобождены и препровождены через Мост невозврата.

1970-е

Памятник на месте инцидента с убийством топором в Совместной зоне безопасности на границе Северной и Южной Кореи, вид 2012 года

• Операция Runaway I, 14 февраля 1970 г. — Самолет Korean Air Lines был захвачен северокорейским агентом 11 декабря 1969 г. и вынужден был совершить посадку на аэродром Сондок в Вонсане , Северная Корея. Помимо угонщика, на борту самолета находилось 46 пассажиров и четыре члена экипажа. 39 пассажиров были репатриированы через Пханмунджом в День святого Валентина 1970 г. Остальные пассажиры и все члены экипажа были задержаны Северной Кореей и до настоящего времени им не разрешили вернуться. См. Угон самолета Korean Air Lines YS-11 . ^{[37] [38] [39]}
• 12 октября 1970 года два охранника КНА и один офицер КНА приблизились к группе охранников UNC. Солдаты КНА попытались снять нарукавный повязку MP с одного охранника UNC; завязалась стычка. Охранники КНА отошли, двинулись к зданию Объединенного дежурного офицера КНА и вернулись примерно с 30 охранниками КНА и рабочими. Вооруженные лопатами, дубинками и камнями, рабочие КНА начали рукопашную. Одного охранника UNC отделили от остальных, протащили между зданиями MAC и JDO и избили по голове лопатой. Вскоре после этого прибыли 50 безоружных охранников UNC из здания UNC JDO и присоединились к драке, начав изолировать и обездвижить охранников КНА на стороне UNC MDL. Бой прекратился, когда двое охранников КНА вышли из караульного поста, вооруженные автоматами АК-47. Семь охранников UNC получили ранения, в том числе один с переломом черепа. ^[40]
• 22 сентября 1971 года первая горячая линия между Северной и Южной Кореей начала работать, чтобы позволить Красному Кресту Северной и Южной Кореи вести переговоры. Больше прямых телефонных линий было установлено в течение 1990-х и 2000-х годов, пока не было 33 горячих линий, которые проходят через район Пханмунджома. ^[41]
• 3 марта 1974 года офицер КНА и два охранника КНА приблизились к спонсируемой UNC экскурсии на наблюдательном пункте UNC № 5 (теперь UNCP № 3). Офицер сопровождения UNC не позволил группе КНА преследовать туристическую группу, после чего офицер КНА схватил офицера UNC за плечо. В то же время один из охранников КНА пнул офицера в спину и пах. Примерно 25–30 военнослужащих КНА двинулись к месту и изолировали офицера UNC, не дав ему вернуться на контрольно-пропускной пункт UNC № 4, пока на место не прибыли силы быстрого реагирования UNC и не разогнали солдат КНА. После того, как отряд быстрого реагирования UNC ушел с раненым офицером, охранники КНА вернулись, ворвались на контрольно-пропускной пункт № 4 и начали громить его интерьер. Отряд быстрого реагирования передислоцировался на контрольно-пропускной пункт № 4 и вынудил отряд КНА отступить. Корейская Народная Республика ответила, отправив около 100 дополнительных солдат на караульный пост № 7 Корейской Народной Республики на западном конце моста Невозврата. На место происшествия прибыл UNC JDO и предотвратил эскалацию, предложив немедленно провести совещание офицеров безопасности. Однако, когда они отступили с этой территории для созыва совещания, седан JDO подвергся нападению со стороны Корейской Народной Республики, которая разбила окна камнями и дубинками, ранив JDO, после чего все силы Корейской Народной Республики отошли на свою сторону моста.
• Инцидент с майором Хендерсоном – 30 июня 1975 года северокорейский журналист, известный своими провокационными действиями, устно оскорбил майора В. Д. Хендерсона, исполняющего обязанности командующего армейской группы поддержки США. Когда Хендерсон не ответил на словесные оскорбления и грубые жесты, журналист ударил его по лицу. Поднявшись, чтобы защитить себя, Хендерсон подвергся нападению сзади со стороны охранника КНА, который сбил его с ног, а затем наступил ему на горло, раздавив гортань. Охранники UNC и КНА со всего JSA немедленно отреагировали, и началась схватка. Охранники КНА попытались нанести Хендерсону дальнейшие травмы, пока его эвакуировали. Охранники КНА также напали на спонсируемую UNC журналистку, которая получила удар в лицо. Командир JSF прибыл на место происшествия, вступил в конфронтацию с бойцами и положил конец инциденту, потребовав немедленного проведения совещания офицеров безопасности. Хендерсон был эвакуирован из этого района и в конечном итоге перевезен в Соединенные Штаты для лечения и реабилитации.
• Корейский инцидент с убийством топором – 18 августа 1976 года северокорейские охранники атаковали рабочую группу Командования ООН (UNC), которая обрезала большое дерево, закрывающее видимость между двумя контрольно-пропускными пунктами UNC. Во время боя командир роты Объединённых сил безопасности (JSF) капитан Бонифас из армии США был убит северокорейским охранником, а лейтенант Барретт был убит, а большинство охранников UNC были ранены северокорейцами, использовавшими топоры, брошенные убегающей рабочей группой.
• Operation Paul Bunyan, August 21, 1976 – In response to the killing of Bonifas and Barrett by the KPA on August 18, the UNC Commander, General Richard G. Stilwell ordered a massive show of force to accompany the felling of the poplar tree inside the JSA. The tree had been the focal point of the murders.
• In 1977, a U.S. CH-47 helicopter on patrol over the DMZ strayed into North Korean territory and was shot down. The crew—three dead, one alive—were repatriated.^[42]

1980s

• Soviet Defector Incident – On November 23, 1984, during a communist-led tour, Soviet citizen Vasily Matuzok (romanized as Matusak in some sources), a translator at the Soviet embassy in Pyongyang,^[43] suddenly dashed across the Military Demarcation Line into South Korea. Thirty KPA soldiers pursued him, firing their weapons as they did so. The JSF commanded by Captain Bert Mizusawa deployed from Camp Kitty Hawk (renamed Camp Bonifas in August 1986) to safeguard Matuzok and repel the North Koreans. The KPA soldiers, who were pinned down by fire from the JSF's 4th Platoon on guard duty in Panmunjom, were quickly outmaneuvered and isolated in the area of the Sunken Garden, now the site of the Unification Monument. In the 40-minute firefight that ensued, Corporal Jang Myong-ki was killed, and Private First Class Michael A. Burgoyne was wounded.^[44] The JDO NCO negotiated a ceasefire that enabled the North Koreans to withdraw, but not before five of them were wounded and three killed, plus an additional eight captured. It has been rumored that Lt. Pak Chul ("Lt. Bulldog", who commanded North Korean soldiers in the confrontation that led to the Axe murder incident a decade earlier) was one of those killed in this firefight, though documentation has not been found yet. However, he has not been seen in the JSA since this incident.^[45] Additionally, there were gunshots in the north approximately 20 minutes after the cease fire was effective, and it was reported by senior members of the Neutral Nations Supervisory Commission to the JSF commander that the KPA commander and one of his key subordinates were summarily executed.^[46] The KPA commander was likewise never seen again, however no evidence is adduced for these claims. Matuzok was given a short debriefing in Seoul, then turned over to the UN High Commissioner for Refugees, which made arrangements for him to be resettled in the U.S. under the sponsorship of the International Rescue Committee, an organization that helps to resettle refugees in Western countries.^[47]
• Дезертирство китайского офицера из Объединенного дежурного корпуса – 29 июля 1989 года китайский офицер и его жена дезертировали в Южную Корею. Майор Цзо Сюкай и его жена пересекли демаркационную линию из Северной Кореи в Пханмунджоме. Это был первый китайский офицер, дезертировавший в Южную Корею через Пханмунджом со времен Корейской войны. ^[48]

1990-е

• Отказ КНА от участия в заседаниях МАК, март 1991 г.

В марте 1991 года командующий UNC назначил южнокорейского генерала главным представителем. Поскольку Северная Корея утверждает, что только подписавшие Соглашение о перемирии, в которое Южная Корея не входит, могут быть представителями, они отказываются посещать какие-либо дальнейшие заседания MAC. ^[49]

• Операция «Попай», 1 февраля 1994 г.

В январе 1994 года двое солдат КНА были смыты в Восточно-Китайское море. Их спасли подразделения ВМС РК. Ни один из солдат не захотел дезертировать, поэтому их вернули под контроль Северной Кореи через Пханмунджом. ^[50]

• Операция «Бобби Холл», 29 декабря 1994 г.

В декабре 1994 года невооруженный вертолет OH-58 Kiowa армии США пересек MDL, выполняя полет на малой высоте над холмистой лесистой местностью в Южной Корее. ^[51] Силы ПВО КНА сбили самолет ^[52] , когда он возвращался на территорию, контролируемую Южной Кореей. Второй пилот Дэвид М. Хайлемон погиб, но пилот Бобби Холл был освобожден через 13 дней после подписания извинений за «случайное заход» в воздушное пространство Северной Кореи. ^{[53] [54]}

2010-е

Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын встретились в Совместной зоне безопасности 27 апреля 2018 года.

Президент США Дональд Трамп и лидер Северной Кореи Ким Чен Ын провели короткую встречу в Совместной зоне безопасности 30 июня 2019 года.

• В августе 2010 года преподобный Хан Сан Рёль из Южной Кореи, который прибыл в Северную Корею и пробыл там два месяца, чтобы продвигать свое дело объединения Кореи, был арестован южнокорейскими властями после возвращения в Южную Корею через Совместную зону безопасности. ^{[55] [56]}
• В марте 2012 года южнокорейский активист объединения Ро Су-хуэй въехал в Северную Корею, чтобы продвигать свое дело объединения Кореи. В июле он был арестован южнокорейскими властями после возвращения в Южную Корею через Совместную зону безопасности. ^{[57] [50]}
• В июне 2013 года в JSA состоялись предварительные переговоры по подготовке к переговорам на более высоком уровне. Это были первые рабочие переговоры, проведенные в JSA с февраля 2011 года. Переговоры на уровне министров в JSA не проводились с 2007 года. ^{[58] [59]}
• В ноябре 2017 года северокорейский солдат О Чон Сон дезертировал, перейдя демаркационную линию в JSA. Солдат вел машину, пока она не застряла на северной стороне границы. Затем перебежчик выскочил из машины и был застрелен другими солдатами КНА и был найден в критическом состоянии с множественными огнестрельными ранениями примерно в 50 м (55 ярдах) от демаркационной линии. Он выжил. ^{[60] [61] [62]}
• В январе 2018 года Северная Корея и Южная Корея встретились с южнокорейской стороны JSA в Межкорейском доме мира ^[63], чтобы обсудить участие Северной Кореи в зимних Олимпийских играх 2018 года, включая возможное создание межкорейской женской хоккейной команды, а также участие Северной Кореи в парном катании на коньках. ^[64]
• 27 апреля 2018 года состоялся межкорейский саммит 2018 года . Северокорейский лидер Ким Чен Ын пожал руку южнокорейскому президенту Мун Чжэ Ину и пересек MDL, что стало первым случаем, когда северокорейский лидер ступил на территорию Юга с момента окончания Корейской войны в 1953 году. Оба мужчины держались за руки и ненадолго пересекли границу на Севере, прежде чем вернуться на Юг. ^[65]
• 26 мая 2018 года Ким и Мун снова встретились в Совместной зоне безопасности, на этот раз на северокорейской стороне Пханмунджома. Встреча длилась два часа, и в отличие от других саммитов о ней не было объявлено публично заранее. ^[66]
• 19 сентября 2018 года Ким и Мун подписали в Пхеньяне соглашение , призывающее к удалению мин, сторожевых постов, оружия и персонала в Совместной зоне безопасности. ^{[67] [68] [69]} Кореи также соглашаются превратить эту территорию в зону «мирного туризма» после завершения вывода войск. ^{[9] [8]} В Южной Корее Министерство культуры, спорта и туризма и Корейская организация по туризму подписали соглашение с 13 местными органами власти о создании комитета, обеспечивающего передачу контроля над Совместной зоной безопасности ^[8]
• 1 октября 2018 года начался процесс разминирования Совместной зоны безопасности. ^{[70] [71] [72]}
• 16 октября 2018 года обе Кореи согласились разрешить туристам пересекать военную демаркационную линию Совместной зоны безопасности таким образом, который воссоздает пересечение границы Кимом и Муном 27 апреля 2018 года. ^{[73] [74]} Это соглашение было достигнуто после встречи военных офицеров командования ООН из Северной и Южной Кореи на южнокорейской стороне Пханмунджома. ^{[75] [76]}
• 19 октября 2018 года КООН объявило, что обе Кореи завершили работу по разминированию Совместной зоны безопасности. ^{[10] [77]}
• 22 октября 2018 года КООН одобрил решение о выводе охранных постов и оружия с обеих сторон корейской границы и согласился оказать помощь в процессе вывода. ^{[78] [79]}
• 25 октября 2018 года посты охраны и оружие были удалены из зоны совместной безопасности. ^{[80] [6]} Персонал также был выведен из зоны совместной безопасности к 13:00. ^{[80] [6]} В настоящее время в этой зоне находятся 35 невооруженных военнослужащих UNC и 35 невооруженных военнослужащих KPA, всего 70 человек. ^{[3] [5] [4]}
• 6 ноября 2018 года обе Кореи и UNC установили новый набор правил, который включал, среди прочего, передачу надзора за безопасностью. Теперь и Северная, и Южная Корея будут осуществлять надзор за персоналом безопасности, размещенным на своих сторонах Совместной зоны безопасности. ^{[11] [12]}
• 30 июня 2019 года президент США Дональд Трамп посетил демилитаризованную зону вместе с президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином . Затем Трамп отдельно встретился с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном . Трамп ненадолго пересек MDL на северную сторону, став первым действующим президентом США, ступившим на территорию Северной Кореи (два бывших президента, Джимми Картер и Билл Клинтон , посетили Северную Корею задолго до ухода с поста). ^{[81] [82]}

2020-е годы

• 18 июля 2023 года рядовой армии США Трэвис Кинг покинул свою туристическую группу и пересёк демаркационную линию в Северную Корею без разрешения. Он был взят под стражу в Северной Корее. ^[83]

Туризм

В настоящее время Совместную зону безопасности посещают около 100 000 туристов каждый год через несколько туристических компаний ^{[84] [85]} и USO ^[86] (через различные военные командования США в Корее). Перед тем, как получить разрешение на въезд в демилитаризованную зону, если туристы посещают ее с юга, им дают инструктаж, в ходе которого они должны подписать документ, в котором, в частности, говорится: «Посещение Совместной зоны безопасности в Пханмунджоме повлечет за собой въезд на враждебную территорию и возможность получения ранения или смерти в результате прямых действий противника». ^{[87] [88] [89]} Во время встречи, состоявшейся между командованием ООН и военными офицерами из Северной и Южной Кореи на южнокорейской стороне Пханмунджома 16 октября 2018 года ^{[75] [76]} , было решено, что разоружение Совместной зоны безопасности завершено, гражданским лицам и иностранным туристам будет разрешено посещать приграничную зону с 9 утра до 5 вечера без ограничений относительно того, что они могут носить. ^[10] Было решено, что на этом этапе военная демаркационная линия , проходящая через Совместную зону безопасности, будет открыта для местных и иностранных туристов, чтобы они могли воспроизвести переход Кима и Муна, который произошел 27 апреля 2018 года. ^{[7] [73] [90]} Этот вывод был завершен 25 октября, хотя туризм был отложен. ^[22] Дата возобновления туризма в Совместной зоне безопасности не была установлена, когда также были установлены правила передачи командования караульной службы 6 ноября 2018 года. ^[11]

Смотрите также

• Дэсон-дон – деревня на южной стороне демаркационной линии
• Киджон-дон – деревня на северной стороне демаркационной линии

Ссылки

1. "Korea Truce Village At Peace". Spacewar.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 28 ноября 2011 г.
2. «Несмотря на напряженность, туристы стекаются в корейскую демилитаризованную зону». NBC News. 4 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 28 ноября 2011 г.
3. "Южная Корея, КНДР полностью вывели оружие из JSA внутри демилитаризованной зоны - Xinhua | English.news.cn". Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
4. [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
5. "Южная Корея находит вероятные остатки войны во время разминирования границы". Washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г.
6. Parry, Richard Lloyd (25 октября 2018 г.). «Кореи соглашаются разоружиться в перемирии „деревня мира“». Thetimes.co.uk . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 20 февраля 2019 г. .
7. 송, 상호 (25 октября 2018 г.). "(LEAD) Две Кореи, UNC завершают разоружение JSA". Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 20 февраля 2019 г. .
8. 최, 수향 (20 сентября 2018 г.). «Правительство запускает совет по превращению DMZ в зону мирного туризма». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 20 февраля 2019 г.
9. Var, Suman (20 сентября 2018 г.). «Туризм в DMZ: Корея планирует превратить укрепленную зону в туристическую достопримечательность». International Business Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 20 февраля 2019 г.
10. "Две Кореи завершили разминирование в JSA. Что дальше?". The Korea Times . 19 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 20 февраля 2019 г.
11. "Кореи готовы к совместной охране, поскольку деревня перемирия в DMZ приобретает новый облик". Stars and Stripes . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
12. "Две Кореи, UNC согласовали правила несения караульной службы для новой Совместной зоны безопасности: MND - NK News - North Korea News". 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 20 февраля 2019 г.
13. hermesauto (9 января 2018 г.). «7 вещей, которые нужно знать о Пханмунджоме, деревне перемирия, где время остановилось». The Straits Times . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
14. Specia, Megan; Wallace, Tim (26 апреля 2018 г.). «Внутри приграничной деревни проходит саммит Северной и Южной Кореи». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 апреля 2020 г.
15. UNC Reg 551-1, Соблюдение Соглашения о перемирии в Корее. Архивировано 5 июля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 29 ноября 2006 г.
16. Коэн: Экономический крах преследует Северную Корею. Архивировано 30 декабря 2006 г., Wayback Machine.
17. "Americatrek Часть Шестая, Заключительная Часть, Остатки Холодной Войны". Debito.org. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2011 г.
18. "Panmunjom". Members.aol.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 г. Получено 28 ноября 2011 г.
19. Руководство Совместной зоной безопасности в демилитаризованной зоне передано южнокорейцам. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 3 декабря 2006 г.
20. "National Geographic: Dangerous Divide". National Geographic. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Получено 19 февраля 2013 года .
21. "YouTube". YouTube . Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года.
22. "Южная Корея разоружает Совместную зону безопасности на границе Север-Юг". UPI . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
23. "2 Кореи, UNC завершили изъятие огнестрельного оружия из JSA - Новости - NHK WORLD - Английский". Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
24. "Кореи убирают оружие из деревни, где было заключено перемирие в годы холодной войны". France 24. 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
25. Кэролайн Джоан Пикарт (2004). Внутренние заметки извне . Lexington Books. стр. 56. ISBN 978-0-7391-0763-8.
26. Маасс, Питер (22 октября 2006 г.). «THE WAY WE LIVE NOW: 10-22-06: PHENOMENON; Radioactive Nationalism». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 9 февраля 2017 г.
27. Nevius, CW (10 октября 2006 г.). «Северная Корея и One-Upsmanship». The San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Получено 19 марта 2009 г.
28. "Записи Военной комиссии по перемирию UNC (UNCMAC)". Archives.gov. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 28 ноября 2011 г.
29. Бернстайн, Бартон. «Борьба за корейское перемирие: пленные репатриации?» в книге «Дитя конфликта: корейско-американские отношения 1943–1953», под ред. Брюса Камингса (1983).
30. Вооруженные силы США, Дальний Восток, 8086-я армейская часть, Военно-исторический отряд . Операция «Маленький переключатель», 4 тома, б/д
31. Биография Сын Мана Ри: Ри атакует мирные разбирательства. Архивировано 16 июля 2007 г., на Wayback Machine.
32. "Корейская война: годы тупика, стр. 30". Army.mil. Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 г. Получено 28 ноября 2011 г.
33. "Корейская война 1950–1953, стр. 245". Army.mil. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 г. Получено 28 ноября 2011 г.
34. Выжившие после засады в DMZ, которым повезло остаться в живых. Архивировано 28 сентября 2007 г., на Wayback Machine . Получено 3 декабря 2006 г.
35. Выживший подумал, что засада была тотальной атакой Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 3 декабря 2006 г.
36. Экипаж Пуэбло из 82 человек освобожден Северной Кореей. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 3 декабря 2006 г.
37. "Освобожденные корейцы рассказывают о захвате самолета". Milwaukee Sentinel . 16 февраля 1970 г. Получено 7 июля 2010 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
38. "KAL기피랍사건" . Энциклопедия Дусан . 2010 . Проверено 7 июля 2010 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
39. Ким, Тэ-Хонг (7 августа 2009 г.). «141 день ада, а как насчет 40 лет?». The Daily NK . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 6 июля 2010 г.
40. Тяжелый день в ПанМунДжоме – Совместная зона безопасности (JSA) Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 5 сентября 2007 г.
41. «Что мы знаем о красных и зеленых телефонах Кореи». BBC News . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2018 г. Получено 6 января 2018 г.
42. "US Copter Strayed On North Korea Line". The New York Times . 15 июля 1977 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 22 ноября 2017 г.
43. Шиплер, Дэвид К. (7 декабря 1986 г.). «После того, как они дезертируют...» The New York Times .
44. Солдаты собираются, чтобы почтить память KATUSA, убитого в корейской JSA в 1984 году. Архивировано 28 сентября 2007 года, на Wayback Machine . Получено 3 декабря 2006 года.
45. "Merry Mad Monks of the DMZ". Merrymadmonk.blogspot.com. 17 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 28 ноября 2011 г.
46. Hanson, Col. Thomas (31 марта 2017 г.). «Корейская война длиною в сорок минут: перестрелка советских перебежчиков в зоне совместной безопасности, Пханмунджом, Корея, 23 ноября 1984 г.». Army Historical Foundation . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г.
47. Эппель, Тимоти (5 мая 1986 г.). «Для перебежчиков жизнь может быть одинокой». Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г.
48. "Китайский майор армии дезертировал в Южную Корею со своей женой". The New York Times . 30 июля 1989 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 9 февраля 2017 г.
49. "КНДР, КООН возобновят военные переговоры на высоком уровне". .korea-np.co.jp. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 28 ноября 2011 г.
50. "Трансграничная драма в связи с арестом корейского активиста". YouTube . 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 5 июля 2012 г.
51. Шмитт, Эрик (18 декабря 1994 г.). «США требуют от Северной Кореи освободить экипаж вертолета». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Получено 7 мая 2010 г.
52. "Министерство обороны США". Министерство обороны США . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Получено 20 февраля 2019 года .
53. "СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ: ОСВОБОЖДЕНО ПИЛОТА США". YouTube . 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 21 июля 2015 г.
54. "СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ: ВОЗВРАЩЕНИЕ ТЕЛА ПИЛОТА ВЕРТОЛЕТА США". YouTube . 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 21 июля 2015 г.
55. "Южнокорейский пастор арестован по возвращении из поездки на Север". BBC . 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 г. Получено 13 августа 2014 г.
56. "WRAP Религиозный активист завершает незаконную поездку ADDS протесты, reax". YouTube . 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 28 июля 2015 г.
57. KJ Kwon (5 июля 2012 г.). «Южная Корея арестовала активиста после того, как он посетил Северную Корею». CNN US . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 8 сентября 2012 г.
58. "Северная и Южная Корея согласовали место проведения переговоров". Daily Telegraph . AFP. 8 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 26 февраля 2017 г.
59. "Корейские переговоры состоялись в Пханмунджоме". The Guardian . Associated Press. 9 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 26 февраля 2017 г.
60. «Северокорейский солдат застрелен собственными войсками, когда он дезертировал на юг». The New York Times . 13 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
61. Джастин МакКарри (13 ноября 2017 г.). «Солдат застрелен северокорейскими охранниками, когда он перебегает на юг». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
62. tango yankee (22 ноября 2017 г.). "Инцидент с северокорейским перебежчиком". YouTube . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 20 февраля 2019 г.
63. "DMZ". Архивировано из оригинала 16 января 2005 г. Получено 12 марта 2018 г.
64. Berlinger, Joshua; Kwaak, Jeyup (15 января 2018 г.). «Северная и Южная Корея снова встречаются, чтобы обсудить зимние Олимпийские игры». CNN (Cable News Network) . Turner Broadcasting System. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. . Получено 4 мая 2018 г. .
65. "Ким предлагает посетить Сеул в любое время, если вы меня пригласите": Южная Корея". Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
66. "Лидеры Северной и Южной Кореи провели неожиданную встречу". CNN . 26 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 26 мая 2018 г.
67. "Мун и Ким подписали соглашение о дальнейших шагах Северной Кореи по денуклеаризации". ABC News . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
68. "Кореи согласились разоружить приграничную деревню". Newsinfo.inquirer.net . Associated Press. 19 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 20 февраля 2019 г.
69. "Северная и Южная Корея прекратят военные учения в приграничной зоне". UPI . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
70. Ким, Хён-Джин (2 октября 2018 г.). «AP Explains: Removal of mines from Korean Demilitarized Zone» (Объяснение AP: Удаление мин из Корейской демилитаризованной зоны). AP NEWS . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
71. Diplomat, Ankit Panda, The. "Кореи начинают разминирование в зоне совместной безопасности в соответствии с недавним военным соглашением". The Diplomat . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 20 февраля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
72. Ким, Хён-Джин (октябрь 2018 г.). «Южная Корея начинает разминирование, ожидает, что Север сделает то же самое». NBC Chicago . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 20 февраля 2019 г.
73. «Туристы вскоре смогут пройти пешком через демилитаризованную зону между Северной и Южной Кореей». Bloomberg.com . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
74. «Туристам скоро разрешат пересекать самую напряженную границу в мире». Traveller . 18 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
75. "Корея: командование ООН под руководством США обсуждает разоружение приграничной зоны". Washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 г.
76. "Кореи продолжают переговоры по ослаблению напряженности, пока Север критикует США". VOA . 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 20 февраля 2019 г.
77. "Две Кореи завершили разминирование и на пути к тому, чтобы сделать JSA безоружной - Pulse от Maeil Business News Korea". Pulsenews.co.kr . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Получено 20 февраля 2019 г.
78. «Две Кореи и силы ООН договорились убрать оружие с границы». Reuters.com . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
79. "Кореи согласились убрать оружие с границы". Bbc.com . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
80. NEWS, KYODO. "2 Koreas remove firearms, guard posts, troops from DMZ area". Kyodo News+. Archived from the original on October 25, 2018. Retrieved February 20, 2019.
81. Baker, Peter; Crowley, Michael (June 30, 2019). "Trump Steps Into North Korea as He Meets With Kim Jong-un at DMZ". The New York Times. Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved June 30, 2019.
82. George, Steve; Yeung, Jessie; Griffiths, James; Liptak, Kevin; Berlinger, Joshua (June 30, 2019). "Trump meets Kim at the DMZ in historic moment". CNN. Archived from the original on June 30, 2019. Retrieved June 30, 2019.
83. "US soldier believed to be detained by North Korea after 'willfully' crossing border". CNN. July 18, 2023. Retrieved July 19, 2023.
84. Panmunjom Tour Travel Information Center Archived August 19, 2006, at the Wayback Machine
85. "DMZ Tour Guide". Tourdmz.com. Archived from the original on November 19, 2011. Retrieved November 28, 2011.
86. "Panmunjom (Dmz) Tour". Uso.org. Archived from the original on May 8, 2008. Retrieved November 28, 2011.
87. "Panmunjom By Jennifer Lee '98". Hcs.harvard.edu. Archived from the original on September 30, 2016. Retrieved November 28, 2011.
88. Edmonton, The (November 18, 2006). "Surreal, sobering visit to Korea's Demilitarized Zone". Canada.com. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved November 28, 2011.
89. "VISITORS DECLARATION (UNC REG 551-5)". Members.aol.com. Archived from the original on October 2, 2008. Retrieved November 28, 2011.
90. Chris Leadbeater, Travel Correspondent (October 19, 2018). "Selfies in the Korean DMZ – and other unusual border travel experiences". The Daily Telegraph. Archived from the original on April 7, 2019. Retrieved February 20, 2019. {{cite news}}: |first= has generic name (help)

External links

• interactive virtual tour of the JSA from the North Korean side
• Panmunjeom travel guide from Wikivoyage

37 ° 57'21 "N 126 ° 40'36" E  /  37,95583 ° N 126,67667 ° E  / 37,95583; 126,67667