stringtranslate.com

Соглашение АСЕАН о трансграничном дымовом загрязнении

Деловой район Куала-Лумпура вечером 29 сентября 2006 года. Менара Куала-Лумпур была едва видна.
Центр города Сингапур 7 октября 2006 года, когда он пострадал от лесных пожаров на Суматре , Индонезия.
Спутниковый снимок дымки над Борнео в 2006 году
Сильная дымка над Ампангом, Куала-Лумпур , Малайзия, август 2005 г.

Соглашение АСЕАН о трансграничном дымовом загрязнении является юридически обязывающим природоохранным соглашением, подписанным в 2002 году государствами-членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии с целью снижения дымового загрязнения в Юго-Восточной Азии . [1] Соглашение признает, что трансграничное дымовое загрязнение, являющееся результатом наземных и/или лесных пожаров, должно быть смягчено посредством согласованных национальных усилий и международного сотрудничества.

По состоянию на сентябрь 2014 года все десять стран АСЕАН ратифицировали соглашение о дыме. [2]

История

Соглашение является реакцией на экологический кризис, поразивший Юго-Восточную Азию в конце 1990-х годов . Кризис был в основном вызван расчисткой земель для сельскохозяйственных нужд путем открытого сжигания на индонезийском острове Суматра . Спутниковые снимки подтвердили наличие горячих точек по всему Калимантану / Борнео , Суматре, Малайскому полуострову и нескольким другим местам, где, по оценкам, сгорело 45 000 квадратных километров лесов и земель. [3] Малайзия , Сингапур и, в определенной степени, Таиланд и Бруней пострадали особенно сильно.

Дымка — почти ежегодное явление в некоторых странах АСЕАН. Опасные уровни дымки обычно совпадают с сухим сезоном [4] с июня по сентябрь, когда дует юго-западный муссон . Юго-западные муссонные ветры переносят дымку с Суматры, Индонезия, в сторону Малайского полуострова и Сингапура, иногда создавая густую дымку, которая может сохраняться неделями.

История переговоров

Соглашение было заключено в 2002 году, хотя в его основе лежит соглашение 1990 года, заключенное министрами окружающей среды стран АСЕАН, в котором содержался призыв к усилиям, направленным на гармонизацию практики предотвращения и сокращения трансграничного загрязнения. [5]

Договор также основывается на Плане сотрудничества АСЕАН по трансграничному загрязнению 1995 года и Региональном плане действий по борьбе с дымкой 1997 года. [5] Этот договор является попыткой ввести план действий в действие.

Стороны соглашения

Институциональная структура

Соглашение управляется министрами окружающей среды и другими представителями соответствующих стран АСЕАН. Встречи координируются Советом по социально-культурному сообществу АСЕАН (ASCC), одним из трех советов, вспомогательным по отношению к саммиту АСЕАН и его председателю. [6]

Деятельность

Договор призывает к смягчению дымки посредством согласованных национальных усилий и активизации регионального и международного сотрудничества в контексте устойчивого развития. Это должно быть сделано посредством мониторинга и профилактических мероприятий. [5]

Протоколы

Официальная процедура или система правил, определяющая это соглашение, представляет собой набор региональных норм и кодексов дипломатического поведения «Путь АСЕАН», характеризующийся принципами невмешательства, консультаций, консенсуса, тихой дипломатии, символизма и организационного минимализма. [7]

Достижения

В октябре 2013 года лидеры АСЕАН одобрили совместную систему мониторинга задымленности стоимостью 100 000 долларов США. [8] Кроме того, Сингапур предложил начать работать напрямую с индонезийскими фермерами, чтобы поощрять устойчивые методы и минимизировать проблему с течением времени, «решая проблему задымленности на корню». Сингапур работал с фермерами таким образом в провинции Джамби в Индонезии в прошлом. [9]

Недостатки

Индонезия, как основная страна-производитель дымки в этой проблеме, [3] была последней страной АСЕАН, ратифицировавшей соглашение в 2014 году, спустя 12 лет после его первого подписания в 2002 году. [10] Остаются опасения относительно способности правительства Индонезии контролировать и вносить изменения в эту проблему.

Договор не смог предотвратить ежегодное возвращение дымки в период с 2004 по 2010 год, а также в 2013, 2014 и 2015 годах. Недавно Индонезия была признана третьим по величине источником выбросов парниковых газов в мире, причем 75% ее выбросов обусловлено вырубкой лесов. [11]

Ключевые дебаты в литературном и политическом сообществе

«Договор о дымке» обвиняется в том, что он неопределенный и не имеет механизмов принуждения или сильных инструментов для разрешения споров. [12] Однако АСЕАН явно попыталась отойти от своей институциональной культуры в попытке достичь более глубокого сотрудничества по этому вопросу. Это очевидно из того, что это юридически обязательный договор, против чего АСЕАН яростно выступала в прошлом. [13]

Договору не по душе стиль регионального взаимодействия АСЕАН, который непреклонно защищает национальный суверенитет. В результате государства вынуждены действовать в своих собственных интересах, а не в региональных интересах. Кроме того, тесные отношения между ключевыми экономическими субъектами и политическими элитами означают сохранение статус-кво. [14]

В 2014 году в Сингапуре был принят Закон о трансграничном дымовом загрязнении , предусматривающий наказание за выбросы, наносящие вред за пределами национальных границ.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Секретариат АСЕАН. Соглашение АСЕАН о трансграничном дымовом загрязнении Архивировано 3 июня 2021 г. на Wayback Machine . Извлечено 12 октября 2006 г.
  2. ^ Министерство окружающей среды Индонезии.[1] Архивировано 20 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Извлечено 23 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Глобальный центр мониторинга пожаров. Эпизод загрязнения воздуха в Юго-Восточной Азии в 1997-98 гг., вызванный пожарами растительности в Индонезии. Архивировано 5 февраля 2012 г. на Wayback Machine . Извлечено 7 февраля 2014 г.
  4. ^ Jakarta Globe. Дымка Риау 1997-98 гг. снова вернулась, поскольку наступил сухой сезон. Архивировано 6 февраля 2014 г. в Wayback Machine . Извлечено 7 февраля 2014 г.
  5. ^ abc ASEAN Haze Action Online. (стр. 1) Текст соглашения Архивировано 3 июня 2021 г. на Wayback Machine . Извлечено 7 февраля 2014 г.
  6. ^ Asia One News. Чан Чун Син примет участие в заседании совета Социально-культурного сообщества АСЕАН. Архивировано 23 февраля 2014 г. в Wayback Machine . Извлечено 7 февраля 2014 г.
  7. ^ Нгитрагул, Паруиди. «Переговоры по Договору о дымке: рациональность и институты в переговорах по Соглашению АСЕАН о трансграничном дымовом загрязнении (2002 г.)». Азиатский обзор, 2011 г.: 356-378. 356.
  8. ^ Straits Times. Лидеры АСЕАН одобряют систему мониторинга дымки. Извлечено 7 февраля 2014 г.
  9. ^ Straits Times. Сингапур готов работать с Индонезией и Малайзией над устранением причин задымления. Извлечено 7 февраля 2014 г.
  10. ^ "Индонезия наконец-то ратифицировала соглашение АСЕАН о трансграничном дымовом загрязнении". The Establishment Post . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 сентября 2015 года .
  11. ^ Time World. Юго-восточноазиатская дымка вернулась, и за ней может последовать худшее. Извлечено 7 февраля 2014 г.
  12. ^ Нгитрагул, Паруиди. «Переговоры по Договору о дымке: рациональность и институты в переговорах по Соглашению АСЕАН о трансграничном дымовом загрязнении (2002 г.)». Азиатский обзор, 2011 г.: 356-378. 357.
  13. ^ Нгитрагул, Паруиди. «Переговоры по Договору о дымке: рациональность и институты в переговорах по Соглашению АСЕАН о трансграничном дымовом загрязнении (2002 г.)». Азиатский обзор, 2011 г.: 356-378. 358.
  14. ^ Варкки, Хелена Мухамад. «Путь АСЕАН и усилия по смягчению дымки». Журнал международных исследований, 2012: 1823-691X. 77.

Внешние ссылки