stringtranslate.com

Список поправок к Конституции США

Тридцать три поправки к Конституции Соединенных Штатов были предложены Конгрессом Соединенных Штатов и отправлены в штаты для ратификации с момента вступления Конституции в силу 4 марта 1789 года. Двадцать семь из них, ратифицированные необходимым числом штатов, являются частью Конституции. Первые десять поправок были приняты и ратифицированы одновременно и известны под общим названием Билль о правах . 13-я, 14-я и 15-я поправки известны под общим названием Поправки о реконструкции . Шесть поправок, принятых Конгрессом и отправленных в штаты, не были ратифицированы необходимым числом штатов. Четыре из этих поправок все еще находятся на рассмотрении, одна закрыта и не принята по собственным условиям, и одна закрыта и не принята по условиям резолюции, в которой она предлагается. Все 27 ратифицированных и шесть нератифицированных поправок перечислены и подробно описаны в таблицах ниже.

Процесс предложения и ратификации

Статья 5 Конституции США описывает двухэтапный процесс внесения поправок в план правительства страны. Поправки должны быть надлежащим образом предложены и ратифицированы , прежде чем вступить в силу. Этот процесс был разработан для установления баланса между излишествами постоянных изменений и негибкостью. [1]

Поправка может быть предложена и направлена ​​в штаты для ратификации одним из следующих способов:

Чтобы стать частью Конституции, поправка должна быть ратифицирована тремя четвертями штатов (38 с 1959 года) одним из следующих способов (как определено Конгрессом):

Конгресс также принял законы, регулирующие процесс внесения поправок в конституцию. Когда поправка к конституции направляется в штаты для ратификации, Архивариус Соединенных Штатов несет ответственность за управление процессом ратификации в соответствии с положениями 1 USC  § 106b. [5] Затем, после надлежащей ратификации, архивариус выдает сертификат, провозглашающий , что поправка стала действующей частью Конституции. [3]

С начала 20-го века Конгресс неоднократно устанавливал, что поправка должна быть ратифицирована требуемым числом штатов в течение семи лет с даты ее представления штатам, чтобы стать частью Конституции. Право Конгресса устанавливать крайний срок ратификации было подтверждено в 1939 году Верховным судом Соединенных Штатов в деле Коулмен против Миллера ( 307 U.S. 433). [6]

Примерно 11 848 предложений по внесению поправок в Конституцию были внесены в Конгресс с 1789 года (по состоянию на 3 января 2019 года ). [7] В совокупности члены Палаты представителей и Сената обычно предлагают около 200 поправок в течение каждого двухлетнего срока Конгресса. [8] Предложения охватывали множество тем, но ни одно из них, внесенных в последние десятилетия, не стало частью Конституции. Исторически большинство из них погибло в комитетах Конгресса , в которые они были назначены. С 1999 года только около 20 предложенных поправок получили голосование либо в Палате представителей, либо в Сенате. В последний раз, когда предложение получило необходимую поддержку в две трети как в Палате представителей, так и в Сенате для представления штатам, была поправка об избирательных правах округа Колумбия в 1978 году. Только 16 штатов ратифицировали ее, когда истек семилетний срок. [9]

Ратифицированные поправки

Краткое изложение каждой ратифицированной поправки

Сводка данных о ратификации каждой ратифицированной поправки

Нератифицированные поправки

Краткое изложение каждой нератифицированной поправки

Сводка данных о ратификации каждой нератифицированной поправки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ England, Trent; Spalding, Matthew. «Очерки статьи V: поправки». The Heritage Guide to The Constitution . The Heritage Foundation . Получено 29 октября 2018 г.
  2. ↑ Уайнс, Майкл (22 августа 2016 г.). «Внутри консервативного нажима на штаты, чтобы внести поправки в Конституцию». The New York Times . Получено 27 сентября 2019 г.
  3. ^ abc "Процесс внесения поправок в Конституцию". Национальное управление архивов и документации . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  4. ^ Джордж, Роберт П.; Ричардс, Дэвид А. Дж. «Двадцать первая поправка». Филадельфия: Национальный конституционный центр . Получено 27 сентября 2019 г.
  5. ^ Хакаби, Дэвид К. (30 сентября 1997 г.). Ратификация поправок к Конституции США (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса . 97-922 GOV. Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 1 июня 2023 г. — через цифровую библиотеку Университета Северного Техаса .
  6. ^ «День Конституции: Предлагаемые поправки». Морроу, Джорджия: Clayton State University. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  7. ^ "Предлагаемые меры по внесению поправок в Конституцию". Сенат США . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  8. ^ "C-SPAN's Capitol Questions". 9 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 29 октября 2018 г.
  9. ^ DeSilver, Drew (12 апреля 2018 г.) [Обновление оригинала, опубликованного 17 сентября 2014 г.]. «Предлагаемые поправки к Конституции США редко куда-либо вносятся». Pew Research Center . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. . Получено 1 июня 2023 г. .
  10. ^ «Билль о правах». Основополагающие документы Америки . Вашингтон, округ Колумбия: Национальный архив. 31 октября 2015 г. Получено 29 октября 2018 г.
  11. ^ "Конституция: поправки 11-27". Основополагающие документы Америки . Вашингтон, округ Колумбия: Национальный архив. 4 ноября 2015 г. Получено 29 октября 2018 г.
  12. ^ «Первая поправка: свобода вероисповедания, слова, печати, собраний и петиций». constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  13. ^ "Вторая поправка: Право на ношение оружия". constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  14. ^ "Третья поправка: расквартирование солдат". constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  15. ^ "Четвертая поправка: обыск и выемка". constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  16. ^ «Пятая поправка: Большое жюри, двойное привлечение к ответственности, самооговор, надлежащая правовая процедура, изъятия». constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  17. ^ «Шестая поправка: Право на безотлагательное судебное разбирательство с участием присяжных, свидетелей и адвокатов». constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный конституционный центр . Получено 8 июня 2020 г. .
  18. ^ "Седьмая поправка: Суд присяжных в гражданских исках". constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  19. ^ «Восьмая поправка: чрезмерные штрафы, жестокое и необычное наказание». constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  20. ^ "Девятая поправка: неперечисленные права, сохраняемые народом". constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  21. ^ «Десятая поправка: права, зарезервированные для штатов или людей». constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  22. ^ "21-я поправка: Отмена сухого закона". constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  23. ^ "22-я поправка: ограничение президентства двумя сроками". constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный конституционный центр . Получено 8 июня 2020 г. .
  24. ^ "23-я поправка: президентское голосование за округ Колумбия" constitutioncenter.org . Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции . Получено 8 июня 2020 г. .
  25. ^ Гарсия, Майкл Дж.; Льюис, Кэтлин Деверо; Нолан, Эндрю; Тотен, Меган; Тайсон, Эшли, ред. (2017). «Конституция Соединенных Штатов Америки: анализ и интерпретация» (PDF) . 112-й Конгресс, 2-я сессия. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. стр. 25–45. Документ Сената № 112–9 . Получено 29 октября 2018 г.
  26. ↑ Штат Айдахо против Фримена , 529 F. Supp. 1107 (D. Idaho 25 января 1982 г.; отменено в связи с нецелесообразностью 4 октября 1982 г.) («Суд далее заявляет, что попытка Конгресса продлить срок ратификации двадцать седьмой поправки была недействительной»).
  27. ^ Stracqualursi, Veronica (30 января 2020 г.). «Три генеральных прокурора-демократа подали в суд, чтобы в Конституцию была добавлена ​​поправка о равных правах». CNN . Получено 31 января 2023 г.
  28. ^ Вирджиния против Ферриеро , 525 F. Supp. 3d 36, 61 (DDC 5 марта 2021 г.) («[A] Крайний срок ратификации во введении к предлагаемой резолюции так же эффективен, как и срок ратификации в тексте предлагаемой поправки. Ратификации истцов произошли после изначальных, и продленных сроков, которые Конгресс установил для ERA, поэтому Архивариус не обязан регистрировать их как действительные»).
  29. ^ «Вирджиния против Ферриеро, 525 F. Supp. 3d 36 | Поиск по тексту дела + Цитатор».
  30. ^ Иллинойс против Ферриеро , 60 F.4th 704, 719 (DC Cir. 28 февраля 2023 г.) («В заключение следует отметить, что штаты не продемонстрировали четко и бесспорно, что Архивариус был обязан заверить и опубликовать ERA или что у Конгресса не было полномочий устанавливать временные ограничения в предлагаемом пункте ERA. В соответствии с жесткими стандартами, требуемыми для исков mandamus, этот суд должен подтвердить Окружной суд...»).
  31. ^ «Иллинойс против Ферриеро, 60 F.4th 704 | Поиск по тексту дела + Цитатор».