stringtranslate.com

Солдатская игра

«Солдатская игра» — пьеса американского драматурга Чарльза Фуллера .разворачивается на территории армии США на юге эпохи сегрегации . Спектакль представляет собой свободную адаптациюновеллы Германа Мелвилла «Билли Бадд» и рассказывает о расследовании убийства сержанта в отряде, состоящем исключительно из черных. В пьесе используется тайна убийства, чтобы исследовать сложные чувства гнева и негодования, которые некоторые афроамериканцы испытывают друг к другу, а также то, как многие чернокожие американцы восприняли расистские взгляды белых.

Драма среди других наград получила Пулитцеровскую премию 1982 года в области драмы . Это послужило основой для художественной экранизации 1984 года « История солдата» , сценарий для которой Фуллер написал.

Краткое содержание сюжета

История разворачивается в Форт-Нил армии США , штат Луизиана, в 1944 году, когда в армии существовала расовая сегрегация. В первой сцене зрители становятся свидетелями убийства чернокожего сержанта Вернона Уотерса невидимым стрелком. Незадолго до своей смерти Уотерс издает загадочный крик: «Они все еще тебя ненавидят!»

Капитан Ричард Дэвенпорт, редкий чернокожий армейский офицер, был отправлен расследовать убийство. Первоначально основными подозреваемыми являются местные члены Ку-клукс-клана . Позже под подозрение попадают фанатичные белые солдаты. В конце концов, Давенпорт обнаруживает, что убийцей был один из чернокожих солдат под командованием Уотерса. Люди Уотерса ненавидели его, потому что сам Уотерс относился к чернокожим южанам с крайним пренебрежением и презрением.

Пока Давенпорт опрашивает свидетелей и подозреваемых, мы видим воспоминания, показывающие, каким был сержант Уотерс и как он обращался со своими людьми. Светлокожий Уотерс был очень умным и чрезвычайно амбициозным человеком и ненавидел чернокожих мужчин, которые соответствовали старомодным расистским стереотипам. Уотерс мечтал отправить своих детей в элитный колледж, где они будут общаться с белыми студентами, а не с другими чернокожими. По мнению Уотерса, дядя Томс и «ленивые, беспечные негры» плохо о нем отзывались и мешали другим афроамериканцам добиться успеха. По этой причине Уотерс преследовал чернокожих солдат, таких как рядовой Си Джей Мемфис, чья широкая улыбка и шутливые разговоры заставляли кровь Уотерса вскипать. Жестокость и мстительность Уотерса довели Мемфис до самоубийства, что оттолкнуло остальных людей Уотерса и безнадежно настроило их против него.

Незадолго до того, как его убили, Уотерс осознал, насколько тщетными и глупыми были его попытки на протяжении всей жизни вести себя как белый человек. Его предсмертные слова: «Они все еще тебя ненавидят» отражали его запоздалое понимание того, что ненависть и презрение белых к чернокожим мужчинам вроде него самого не имеют ничего общего со стереотипным поведением чернокожих, и что белые, вероятно, всегда будут ненавидеть его, как бы сильно он ни старался. подражать «белым» путям.

Производство

Первоначально спектакль был поставлен за пределами Бродвея труппой негритянского ансамбля в Театре Четыре (ныне Театр Джулии Майлз). Он открылся 20 ноября 1981 года и закрылся 2 января 1983 года после 468 представлений. В первоначальный состав входили Адольф Цезарь в роли сержанта Уотерса, Дензел Вашингтон в роли рядового Петерсона, Ларри Райли в роли рядового Си Джей Мемфиса, Сэмюэл Л. Джексон в роли рядового Луи Хенсона, Питер Фридман в роли капитана Чарльза Тейлора и Чарльз Браун в роли капитана Дэвенпорта. Режиссером выступил Дуглас Тернер Уорд. Спектакль получил, помимо Пулитцеровской премии, премию Внешнего кружка критиков за лучшую внебродвейскую пьесу, премию Нью-йоркского кружка драматических критиков за лучшую американскую пьесу и премию Оби за выдающееся ансамблевое исполнение. [2]

Театральная труппа Valiant представляла спектакль Off-Broadway в Театре Четыре с 19 ноября 1996 года по 8 декабря. Режиссер Клинтон Тернер Дэвис, в актерский состав входили Вуд Харрис (рядовой первого класса Мелвин Петерсон), Кит Рэндольф Смит, Дэнни Джонсон (CJ Мемфис), Джеффри К. Юинг (капитан Ричард Дэвидсон), Джонатан Уокер и Альберт Холл (сержант Уотерс). [3] [4]

Спектакль был возрожден Off-Broadway театром Second Stage Theater 20 сентября 2005 г. (превью), открытие 17 октября 2005 г. и закрытие 27 ноября 2005 г. Режиссер Джо Бонни , в актерском составе был Джеймс МакДэниел в роли технического специалиста. Сержант Вернон К. Уотерс, Энтони Маки в роли рядового первого класса Мелвина Петерсона, Майк Колтер в роли рядового Си Джей Мемфиса, Дориан Миссик в роли рядового Луи Хенсона, Стивен Паскуале в роли капитана Чарльза Тейлора и Тэй Диггс в роли капитана Ричарда Дэвенпорта. [5] [6]

Театральная компания Roundabout представила бродвейский дебют спектакля в январе 2020 года с Дэвидом Аланом Гриером в роли Уотерса и Блэр Андервуд в роли Давенпорта в постановке Кенни Леона . [7] По состоянию на 8 марта 2020 года было дано 55 спектаклей. 11 марта бродвейские театры были закрыты из-за пандемии COVID-19 , а показы спектакля были приостановлены. Возрождение не возобновилось на Бродвее после пандемии, а вместо этого отправилось в национальный тур в сезоне 2022–2023 годов с Нормом Льюисом в роли Дэвенпорта и Юджином Ли в роли Уотерса. [8]

Экранизация

Цезарь, Вашингтон и Ларри Райли повторили свои роли в киноверсии « История солдата» режиссера Нормана Джуисона .

Телевизионная адаптация

В сентябре 2021 года сообщалось, что Sony Pictures Television адаптирует пьесу в ограниченный телесериал под названием « История солдата» . Гриер повторит свою роль Уотерса, а также выступит исполнительным продюсером сериала. [9]

Награды и номинации

Оригинальная внебродвейская постановка (1981)

Внебродвейское возрождение (2005)

Бродвейское возрождение (2020)

Рекомендации

  1. Рич, Фрэнк (27 ноября 1981 г.). «Сцена: негритянский ансамбль представляет «Солдатскую пьесу»». Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ «'Солдатская пьеса' 1981». Архивировано 6 января 2005 г. на Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 18 ноября 2015 г.
  3. ^ «Обзор CurtainUp. Солдатская игра» Curtainup.com, по состоянию на 19 ноября 2015 г.
  4. ^ Лефковиц, Дэвид. Афиша "Игра доблестного солдата вне дороги", 21 ноября 1996 г.
  5. ^ «Солдатская игра», 2005 г., lortel.org, по состоянию на 19 ноября 2015 г.
  6. ^ Эрнандес, Эрнио. Афиша «Компания, остановка: «Солдатская игра» с Диггсом, Маки, Паскуале и Макдэниелом завершается забегом за пределы Бродвея», афиша, 27 ноября 2005 г.
  7. Эванс, Грег (19 августа 2019 г.). «Бродвейская карусель ставит «Солдатскую пьесу» с Блэр Андервуд, Дэвидом Аланом Гриером и возрождением «Кэролайн, или перемены» Тони Кушнера на 2020 год» . Проверено 24 февраля 2021 г.
  8. ^ "Национальный тур солдатских игр" . Проверено 24 декабря 2022 г.
  9. Андреева, Нелли (23 сентября 2021 г.). «Дэвид Алан Гриер станет заголовком и адаптацией ограниченного сериала EP 'A Soldier's Play' для Sony Pictures TV». Крайний срок Голливуд . Проверено 23 сентября 2021 г.
  10. Либби, Питер (15 октября 2020 г.). «Полный список номинантов на премию Тони 2020 года». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 октября 2020 г.

Внешние ссылки