stringtranslate.com

Соляная война в Сан-Элизарио

Соляная война Сан-Элизарио , также известная как восстание Салинеро или соляная война Эль-Пасо , была продолжительной и сложной войной середины XIX века, которая вращалась вокруг владения и контроля над огромными солеными озерами у подножия гор Гваделупе в Западном Техасе . То, что началось в 1866 году как политическая и юридическая борьба между англо-техасскими политиками и капиталистами, привело в 1877 году к вооруженной борьбе этнических мексиканцев и жителей техано , проживающих по обе стороны Рио-Гранде недалеко от Эль-Пасо , против ведущего политика, которого поддерживали техасские рейнджеры . Борьба достигла своего апогея с осадой и сдачей 20 техасских рейнджеров народной армии численностью около 500 человек в городе Сан-Элизарио, штат Техас . Прибытие афроамериканского 9-го кавалерийского полка и отряда наемников шерифа из Нью-Мексико заставило сотни техано бежать в Мексику, некоторые из них в постоянное изгнание. Право частных лиц на владение солеными озерами, которые ранее считались общественным достоянием, было установлено силой оружия.

Конфликт начался как местная ссора и постепенно разрастался, пока, наконец, не привлек внимание как техасского, так и федерального правительства. Редакторы газет по всей стране освещали эту историю, часто в сумасшедшем тоне и с шокирующими подробностями. В разгар конфликта оружие носили около 650 человек. Около 20-30 человек были убиты в 12-летней борьбе за соль, и, возможно, вдвое большее число было ранено. [1]

Традиционно восстание мексиканских американцев во время Соляной войны в Сан-Элизарио историки описывают как кровавый бунт воющей толпы. Техасские рейнджеры, которые сдались, особенно их командир, были описаны как непригодные. [2] Более поздние исследования поместили войну в контекст длительной и часто жестокой социальной борьбы мексиканских американцев за то, чтобы с ними обращались как с равными гражданами в Соединенных Штатах, а не как с порабощенным народом. [3] Совсем недавно «толпа» была описана как организованное политико-военное восстание с целью восстановления местного контроля над их основными политическими правами и экономическим будущим. [4]

Фон

Национальная неоднозначность

Рио -Гранде — естественный барьер в Западном Техасе. Задолго до того, как англо-американцы предъявили претензии на этот регион, испанские колонисты, а позднее мексиканцы поселили ряд общин вдоль южных берегов реки, что обеспечивало защиту от набегов команчей и апачей с севера. До крупных проектов по контролю за водными ресурсами на Рио-Гранде, таких как дамба Элефант-Бьютт , построенная в начале 20 века, река часто разливалась. Сан-Элизарио был относительно большим сообществом к югу от реки с момента его основания в 1789 году до наводнения 1829 года, из-за которого русло реки изменилось, и Сан-Элизарио оказался на «Ла-Исле», новом острове между новым и старым руслами Рио-Гранде.

Это положение относительно реки стало более важным в 1836 году, когда новая независимая Республика Техас провозгласила Рио-Гранде южной границей новой страны. Национальность народа Сан-Элизарио оспаривалась до подписания Договора Гваделупе-Идальго в 1848 году, который положил конец мексикано-американской войне и определил «самый глубокий канал», т. е. южный канал, как официальную международную границу. Статус Сан-Элизарио был дополнительно оформлен договором 1853 года, по которому территория Гадсденской покупки была продана Соединенным Штатам. В то время Сан-Элизарио был крупнейшим сообществом США между Сан-Антонио, Техас , и Санта-Фе, Нью-Мексико . Он был важной остановкой на Камино-Реал и был окружным центром региона.

Гражданская война и реконструкция

Гражданская война в США внесла большие изменения в политический ландшафт Западного Техаса. Окончание войны и Реконструкция привлекли в этот район множество предпринимателей. Семьи Сан-Элизарио имели глубокие корни и не хотели принимать новичков. Многие республиканцы поселились в небольшом сообществе Франклин, Техас, торговой деревне через Рио-Гранде от города Эль-Пасо-дель-Норте в штате Чиуауа (современный Сьюдад-Хуарес ).

К началу 1870-х годов Демократическая партия начала возвращать себе политическое влияние в штате. Демократические деятели, имеющие связи с Южными Соединенными Штатами , также не были приняты населением Сан-Элизарио, поскольку они сохраняли связи поколений с Мексикой. Альянсы менялись, и между испаноязычными, республиканскими и демократическими фракциями в Западном Техасе возникло соперничество.

Соль

У подножия гор Гваделупе , примерно в 100 милях (160 км) к северо-востоку от Сан-Элизарио, лежит ряд сухих соленых озер (расположенных на 31°44′36″ с. ш. 105°04′36″ з. д. / 31.74335° с. ш. 105.07668° з. д. / 31.74335; -105.07668 ). До откачки воды и нефти из Западного Техаса в этом районе был периодический неглубокий уровень грунтовых вод , и капиллярное действие вытягивало на поверхность соль высокой чистоты. Эта соль была ценна для самых разных целей, включая консервирование мяса и восполнение того, что потоотделение отнимало у людей и животных. Ее ценность сделала ее товаром, используемым для бартера вдоль El Camino Real de Tierra Adentro , и она была важным элементом в процессе извлечения серебра из руды в шахтах Чиуауа. Исторически караваны к соленым озерам шли либо по Рио-Гранде, а затем прямо на север, либо по тому, что стало маршрутом Butterfield Overland Mail . В 1863 году жители Сан-Элизарио, как сообщество, построили по подписке дорогу, идущую на восток к соленым озерам. Первым жителям долины Рио-Гранде в Эль-Пасо король Испании предоставил права доступа к этим озерам, и эти права позже были переданы Мексиканской Республикой в ​​соответствии с Договором Гваделупе-Идальго. Начиная с 1866 года, Конституция Техаса позволила отдельным лицам заявлять претензии на права на полезные ископаемые , тем самым отменив традиционные права сообщества.

Политическая фаза, 1866–1877 гг.

В 1870 году группа влиятельных лидеров из Франклина заявила права на землю, на которой были обнаружены соляные залежи. Им не удалось получить единоличное право собственности на землю, и началась вражда за право собственности и контроля над ней. Уильям Уоллес Миллс [5] выступал за индивидуальную частную собственность, Луис Кардис выступал за концепцию содружества испаноязычных общин, а Альберт Дженнингс Фонтейн выступал за собственность правительства округа с общественным доступом. Это привело к тому, что Кардис и Фонтейн объединились в так называемое «Антисоляное кольцо», в то время как Миллс стал лидером оппозиционного «Соляного кольца».

Фаунтин был избран в Сенат штата Техас и начал продвигать свой план владения правительством округа с общественным доступом. Испанский священник Сан-Элизарио, отец Антонио Боррахо, выступил против этого плана и получил поддержку Кардиса. 7 декабря 1870 года судья Гейлорд Дж. Кларк , сторонник Миллса, был убит. Фаунтин и Кардис вели спарринг, используя все имеющиеся в их распоряжении политические и юридические инструменты. Потеря республиканцами контроля над правительством штата в 1873 году побудила Фаунтина покинуть Эль-Пасо и переехать в дом своей жены на территории Нью-Мексико .

В 1872 году Чарльз Говард, уроженец Вирджинии, приехал в регион, полный решимости восстановить власть Демократической партии в Западном Техасе. Его естественным соперником был Миллс, поэтому он заключил союз с Кардисом, который имел влияние на испаноязычных избирателей в регионе. [5] : 142  Кардис был более предан бывшим гражданам Мексики, чем любой из политических партий США, и имел влияние, склоняя их голоса в любом направлении, которое он считал выгодным для сообщества или для себя. Говард был избран окружным судьей и примерно в то же время начал враждовать с Кардисом по поводу того, кто будет политическим «главным псом» округа. [6]

Летом 1877 года Говард подал иск на соляные озера от имени своего тестя, Джорджа Б. Зимпельмана , капиталиста из Остина . Говард предложил заплатить любому салинеро , который соберет соль, по текущей ставке за ее извлечение, но он настаивал, что соль принадлежит ему. Теханос Сан-Элизарио, поощряемые отцом Боррахо (теперь уже бывшим пастором), при поддержке Кардиса, собирали и хранили соль, несмотря на заявление Говарда. Люди не смотрели только на внешних лидеров. Возвращаясь к давней традиции местного самоуправления, они сформировали комитеты ( хунты ) в Сан-Элизарио и в основном в городах техано, Сокорро и Ислета, штат Техас , чтобы определить ответ сообщества на действия Говарда. Летом 1877 года они провели несколько секретных, решающих и организационных собраний. [7]

Соляная война 1877 года

Убийство Кардис

29 сентября 1877 года Хосе Мария Хуарес и Македония Гандара пригрозили забрать повозку соли. Когда Говард узнал об их деятельности, он арестовал их у шерифа округа Эль-Пасо Чарльза Кербера и отправился в суд в Сан-Элисарио тем же вечером, чтобы юридически задержать их. Однако группа вооруженных людей арестовала послушного юриста, а другие отправились на поиски Говарда, найдя его в доме шерифа Кербера в Исельте. Под руководством Франсиско «Чико» Барелы они схватили Говарда и отвезли его обратно в Сан-Элисарио. В течение трех дней его держали в плену несколько сотен человек во главе с Систо Сальсидо, Лино Гранильо и Барелой. 3 октября он был наконец освобожден после уплаты залога в размере 12 000 долларов и письменного отказа от всех прав на соляные месторождения. Говард уехал в Месилью, штат Нью-Мексико , где он ненадолго остановился в доме Фонтана. Вскоре он вернулся в этот район и 10 октября застрелил Кардис в торговом магазине в Эль-Пасо (ранее Франклин). Говард бежал обратно в Нью-Мексико. Люди техано округа Эль-Пасо были возмущены. Они фактически положили конец всему управлению округа, заменив его общественными хунтами и бросив вызов шерифу, чтобы он предпринял какие-либо действия против них.

Техасские рейнджеры вмешиваются

В ответ на мольбы напуганного англоговорящего сообщества (насчитывающего менее 100 жителей из почти 5000 в округе), губернатор Техаса Ричард Б. Хаббард ответил, отправив майора Джона Б. Джонса , командира пограничного батальона техасских рейнджеров , в Эль-Пасо. Прибыв 5 ноября, Джонс встретился с лидерами хунты, договорился об их согласии подчиняться закону и организовал возвращение, предъявление обвинения и освобождение Говарда под залог. Джонс также набрал 20 новых техасских рейнджеров, отряд роты C, под командованием лейтенанта Джона Б. Тейса, коренного канадца. Традиционно Тейса описывают как необразованного разнорабочего, но более поздние исследования показали, что он был горным инженером, спекулянтом землей в Эль-Пасо и контрабандистом мексиканского скота. Его назначение на должность командующего местным отрядом рейнджеров было одобрено ведущими англоговорящими. Отряд рейнджеров, набранный Джонсом и Тейсом, был смешанным, в него входили англосаксы и несколько теханос, включая старого индейского бойца, нескольких ветеранов Гражданской войны, опытного законника, по крайней мере одного преступника и нескольких столпов общины. По отдельности они включали несколько способных мужчин, но отряду не хватало традиций или сплоченности. [8]

Техасские рейнджеры сдаются

12 декабря 1877 года Говард вернулся в Сан-Элизарио с отрядом из 20 техасских рейнджеров во главе с Тэйсом. И снова на них напала группа вооруженных повстанцев. Говард и рейнджеры укрылись в зданиях, в конечном итоге найдя убежище в городской церкви. После двухдневной осады Тэйс сдал отряд рейнджеров, что стало единственным случаем в истории, когда отряд техасских рейнджеров сдался противникам. Говард, сержант рейнджеров Джон Макбрайд и торговец и бывший лейтенант полиции Джон Г. Аткинсон были немедленно расстреляны, их тела были изрублены и сброшены в колодец. Рейнджеры были разоружёны и высланы из города. Гражданские лидеры Сан-Элизарио бежали в Мексику, а жители города разграбили здания. В общей сложности 12 человек были убиты и 50 ранены.

Наследие

Помимо многочисленных жертв, война обошлась примерно в 31 050 долларов США в виде материального ущерба. Кроме того, многие потери урожая были понесены, поскольку местные фермеры не обрабатывали и не собирали урожай на своих полях в течение нескольких месяцев; потеря только урожая пшеницы оценивалась в 48 000 долларов США. К этим непосредственным финансовым потерям (совокупно эквивалентным 1 404 000 долларов США в 2023 году) можно добавить дальнейшую политическую и экономическую маргинализацию мексикано-американской общины округа Эль-Пасо . [9]

В результате беспорядков Сан-Элизарио утратил статус окружного центра, который был перенесен в растущий город Эль-Пасо. 9-й кавалерийский полк солдат Буффало был отправлен на восстановление Форта Блисс , чтобы следить за границей и местным мексиканским населением. Когда в 1883 году в Западный Техас пришла железная дорога, она обошла Сан-Элизарио. Население города сократилось, и этнические мексиканцы потеряли большую часть своего политического влияния в регионе.

Библиография

Ссылки

  1. ^ «Соляная война в Эль-Пасо: обзор исторической литературы», Пол Кул, Журнал исследований Биг-Бенда , том 17, 2005, стр. 49–50.
  2. Уолтер Прескотт Уэбб, Техасские рейнджеры: столетие обороны границ , University of Texas Press, 1965 (1935), стр. 351–367; CL Sonnichsen, Соляная война в Эль-Пасо 1877 года , Карл Герцог и Texas Western Press, 1961, стр. 27–57.
  3. Оскар Дж. Мартинес, «Проблемная граница» , Издательство Аризонского университета, 1995, стр. 85–86.
  4. Пол Кул, Солт-Воины: Мятеж на Рио-Гранде , Texas A&M University Press, 2008, стр. 1–5, 131–134.
  5. ^ ab Уильям Уоллес Миллс, WW Миллс (1901) Сорок лет в Эль-Пасо (1858-1898) HTML-оглавление: стр. 9-10
  6. ^ Чарльз Х. Говард долгое время считался уроженцем Миссури, но теперь установлено, что его родиной является Вирджиния. См. Sonnichsen, The El Paso Salt War of 1877 , стр. 1; "Charles H. Howard", Handbook of Texas . О политической карьере Говарда в Эль-Пасо см. Cool, Salt Warriors , стр. 57–78.
  7. Cool, Salt Warriors , стр. 83–85.
  8. О традиционных и ревизионистских взглядах на Тэйс см. Уэбб, Техасские рейнджеры , стр. 367; Зоннихсен, Соляная война в Эль-Пасо 1877 года , стр. 38; Кул, Воины соли , стр. 142–143.
  9. ^ «Соляная война в Эль-Пасо: обзор исторической литературы», Журнал исследований Биг-Бенда, том 17, 2005 г., стр. 49–50.