stringtranslate.com

Сонни Боно

Сальваторе Филлип « Сонни » Боно ( / ˈb oʊn oʊ / BOH -noh ; 16 февраля 1935 — 5 января 1998) — американский певец, автор песен, актёр и политик. Вместе со своей второй женой Шер он создал дуэт Sonny & Cher . Будучи членом Республиканской партии , Боно был 16-м мэром Палм-Спрингс, Калифорния , с 1988 по 1992 год, а с 1995 года до своей смерти в 1998 году был представителем США в 44-м округе Калифорнии. [1]

Закон США о продлении срока действия авторских прав 1998 года, который продлил срок действия авторских прав на 20 лет, был назван в честь Боно, когда был принят Конгрессом через девять месяцев после его смерти. Мэри Боно (его вдова и преемница в Конгрессе) была одним из первоначальных спонсоров законопроекта, широко известного как Закон Сонни Боно о продлении срока действия авторских прав. [2]

Ранний период жизни

Боно родился в Детройте , сын Зены «Джин» (урожденной ДиМеркурио) и Санто Боно. [3] Его отец родился в Монтелепре , Палермо , Италия, а его мать также была итальянского происхождения. Его мать называла его «Соно» как ласковое обращение, которое со временем превратилось в «Сонни». [4] [5] Сонни был младшим из трех братьев и сестер; у него было две сестры, Фрэн и Бетти. [3] Семья переехала в Инглвуд, Калифорния , когда ему было семь лет, и его родители вскоре развелись. [3] Боно рано решил стать частью музыкального бизнеса и начал писать песни, будучи подростком. [6] «Koko Joe», песня, которую он написал в возрасте 16 лет, была записана Доном и Дьюи в 1958 году и позже перепета несколькими другими артистами, включая The Righteous Brothers . [7] Боно учился в средней школе Инглвуда , но не окончил ее, решив бросить учебу, чтобы начать карьеру автора песен и исполнителя. [3] [8] Он работал на разных работах, пытаясь пробиться в музыкальный бизнес, в том числе официантом, водителем грузовика, строителем и помощником мясника. [9]

Карьера

Карьера в сфере развлечений

Сонни и Шер , 1966

Боно начал свою музыкальную карьеру в качестве автора песен на лейбле Specialty Records , где его песня «Things You Do to Me» была записана Сэмом Куком , а затем в начале 1960-х годов он работал на продюсера Фила Спектора в качестве промоутера, перкуссиониста и « мальчика на побегушках ». Одна из его самых ранних попыток написания песен, « Needles and Pins », была написана в соавторстве с Джеком Ницше , другим членом продюсерской команды Спектора. В 1965 году он добился коммерческого успеха со своей женой Шер в дуэте Sonny & Cher . Боно написал, аранжировал и спродюсировал ряд хитовых записей, включая синглы « I Got You Babe » и « The Beat Goes On », хотя Шер получила больше внимания как исполнительница. [10] Он сыграл важную роль в ранней сольной карьере Шер, написав и спродюсировав синглы, включая « Bang Bang » и « You Better Sit Down Kids ».

Под псевдонимом Боно стал соавтором песни «She Said Yeah» [11] , кавер на которую The Rolling Stones перепели на их альбоме 1965 года Out of Our Heads . Его единственный сольный хит « Laugh at Me » был выпущен в 1965 году и достиг 10-го места в Billboard Hot 100. На живых концертах Боно представлял песню словами «Я хотел бы спеть попурри из моего хита». Его единственный сольный сингл «The Revolution Kind» достиг 70-го места в Billboard Hot 100 в том же году. Его сольный альбом Inner Views был выпущен в 1967 году. [12]

Сонни Боно в 1966 году во время выступления

Боно продолжал работать с Шер в начале и середине 1970-х годов, снимаясь в популярном телевизионном варьете « The Sonny & Cher Comedy Hour» , который транслировался на CBS с 1971 по 1974 год. Примерно в то время, когда «The Sonny and Cher Comedy Hour» находился в разработке, Боно отрастил свои теперь уже знаменитые усы, он продолжал носить их до конца своей жизни. В 1974 году его сольное варьете « The Sonny Comedy Revue » транслировалось на ABC в течение одного сезона. С 1976 по 1977 год дуэт, после развода, вернулся, чтобы выступать вместе на «The Sonny and Cher Show» . Их последнее совместное появление было в «Late Night with David Letterman» 13 ноября 1987 года, где они спели « I Got You Babe ». [13] [14]

«То, что мы называем крючком, задевает тебя, ... затем ты почти не пишешь, тексты сами приходят к тебе, происходит своего рода волшебство, и это совсем не похоже на работу».

-Сонни Боно о написании песен, интервью Pop Chronicles 1967 года . [10]

В 2011 году Сонни Боно был включён в Зал славы легенд рок-н-ролла Мичигана. [15]

Кино и телевидение

Актёрская карьера Боно включала эпизодические роли в качестве приглашённого исполнителя в таких телесериалах, как «Человек из UNCLE» (появившись с Шер в «The Hot Number Affair»), «Остров фантазий» , «Ангелы Чарли» , «Лодка любви» , «Человек за шесть миллионов долларов» и «Калифорнийский дорожный патруль» . В телефильме 1975 года « Убийство на рейсе 502 » он сыграл роль рок-звезды Джека Маршалла. Он появился в мини-сериале 1980 года « Вершина холма» . Он сыграл роль безумного бомбардировщика Джо Селуччи в фильме «Аэроплан 2: Продолжение» (1982) и появился в фильме ужасов «Тролль» (1986). Он также изобразил расистского предпринимателя Франклина фон Тассала в фильме Джона Уотерса «Лак для волос» (1988). Он также появился в качестве мэра Палм-Спрингс (кем он на самом деле был в то время) в нескольких эпизодах PS I Luv U в телевизионном сезоне 1991–92 годов и в Lois & Clark: The New Adventures of Superman (в сезоне 1, эпизоде ​​9 «The Man of Steel Bars», который вышел в эфир 21 ноября 1993 года), в котором он сыграл мэра Фрэнка Берковица. Он также появился в небольшой роли самого себя в комедийном фильме First Kid (1996). Портрет Боно также появился в эпизоде ​​VeggieTales «Dave and the Giant Pickle»; в сегменте Silly Songs with Larry I Love My Lips (оригинальная версия).

Боно снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​«Миссис Джордж Деверо» сериала « Золотые девочки » (первоначально транслировался 17 ноября 1990 года), в котором он соперничал с Лайлом Ваггонером за привязанность Дороти ( Би Артур ) в сцене сна. Во сне Бланш ( Рю МакКланахан ) ее муж все еще жив, и Боно использует свою власть мэра Палм-Спрингс, чтобы ложно арестовать Ваггонера и заполучить Дороти. София ( Эстель Гетти ) надеялась, что Сонни и Дороти будут вместе, и активно поддерживала Сонни.

Политическая карьера

Сонни Боно и Мэри Боно приветствуют президента Рональда Рейгана и первую леди Нэнси Рейган по прибытии на борту Air Force One в Палм-Спрингс, Калифорния, 29 декабря 1988 года.

Боно занялся политикой после того, как испытал разочарование от бюрократии местного правительства, пытаясь открыть ресторан в Палм-Спрингс, Калифорния . Он успешно баллотировался на пост мэра и прослужил с 1988 по 1992 год. [16] Будучи мэром, Боно возглавил создание Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс , который проводится каждый год в его память.

Боно баллотировался на пост сенатора США от республиканской партии в 1992 году, но проиграл более консервативному Брюсу Гершенсону , который проиграл всеобщие выборы демократу Барбаре Боксер . Боно и Гершенсон стали близкими друзьями после кампании. В 1994 году Боно планировал баллотироваться на пост вице-губернатора, но решил баллотироваться в Конгресс, когда республиканец Эл МакКэндлесс объявил о своей отставке. Боно выиграл номинацию от республиканцев и всеобщие выборы, чтобы представлять 44-й избирательный округ Калифорнии . Он был переизбран в 1996 году и прослужил с января 1995 года до своей смерти.

Портрет конгрессмена ,  1995 г.

В Палате представителей Боно был одним из 12 соавторов законопроекта Палаты представителей о продлении срока действия авторских прав . [17] Хотя этот законопроект никогда не голосовался в Сенате, аналогичный законопроект Сената был принят после его смерти и назван в его память Законом о продлении срока действия авторских прав Сонни Боно . Он также известен (в насмешку) как Закон о защите Микки Мауса . [18]

Он боролся за восстановление Солтон -Си , [19] привлекая внимание всей страны к бедственному положению гигантского озера. В 1998 году тогдашний спикер Палаты представителей Ньют Гингрич публично выступил с речью на берегу озера от имени Боно.

В своей книге « Скажите Ньюту заткнуться » Дэвид Маранисс и Майкл Вайскопф приписывают Боно роль первого человека, который в 1995 году осознал проблемы Гингрича с общественностью. Опираясь на свой многолетний опыт работы в качестве знаменитости и продюсера в сфере развлечений, Боно (по словам Маранисса и Вайскопфа) осознал, что статус Гингрича изменился с политика на знаменитость, и что он не делал скидок на эти перемены:

Теперь ты знаменитость... Для знаменитостей правила другие. Я знаю. Я был там. Я был знаменитостью. Я был еще большей знаменитостью. Но позвольте мне сказать вам, с вами обращаются неправильно. Это не освещение политических новостей. Это статус знаменитости. Вам нужны кураторы. Вам нужно понимать, что вы делаете. Вам нужно понимать отношение СМИ к знаменитостям.

Боно остаётся единственным членом Конгресса, чей поп-сингл возглавил американский чарт Billboard Hot 100. [20]

Личная жизнь

Браки

Боно был женат четыре раза. Он женился на своей первой жене, Донне Ранкин, 3 ноября 1954 года. Их дочь Кристин («Кристи») родилась 24 июня 1958 года. Они развелись в 1962 году.

В 1964 году Боно женился на Шерилин Саркисян, позже известной как певица и актриса Шер . У пары был один ребенок по имени Честити, позже известный как Чез , родившийся в 1969 году. Пара развелась в 1975 году. [8]

В канун Нового года 1981 года Боно женился на актрисе и модели Сьюзи Коэльо [21] , они развелись в 1984 году [22].

В 1986 году он женился на Мэри Уитакер . У пары было двое детей: сын Чезаре Элан в 1988 году и дочь Чианна Мария в 1991 году. Мэри овдовела после смерти Сонни. [8]

Крестный родитель

Боно был крестным отцом Энтони Кидиса из группы Red Hot Chili Peppers ; он был близким другом отца Кидиса, Блэки Даммета. [23] [24]

Солтон-Си

Боно был защитником Солтон-Си на юго-востоке Калифорнии, где в его честь был назван парк . Документальный фильм 2005 года Plagues & Pleasures on the Salton Sea [25] (озвученный Джоном Уотерсом ) показывает Боно и документирует жизнь жителей Бомбей-Бич , Ниланда и Солтон-Сити , а также экологические проблемы, связанные с морем.

Религия

Он заинтересовался саентологией и прошел курсы саентологии отчасти из-за влияния Мими Роджерс , но заявил, что он был католиком во всех официальных документах, предвыборных материалах и на веб-сайтах. [26] Его жена Мэри также прошла курсы саентологии. [27] [28] Однако после его смерти Мэри Боно заявила, что «Сонни действительно пытался отколоться [от Церкви саентологии] в какой-то момент, и они сделали это для него очень трудным». Церковь саентологии заявила, что не было никакого отчуждения от Боно. [29]

Смерть

Надгробие Сонни Боно в Мемориальном парке Дезерт

Боно умер 5 января 1998 года от травм, полученных при ударе о дерево во время катания на лыжах на курорте Heavenly Mountain в Саут-Лейк-Тахо, Калифорния . [30] [31]

По просьбе Мэри Шер произнесла траурную речь на похоронах Сонни. Он был похоронен в Desert Memorial Park в Cathedral City, Калифорния . [32] [33] Эпитафия на надгробии Боно гласит: «И РИТМ ПРОДОЛЖАЕТСЯ». [34]

Мэри Боно была избрана, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий ее мужа в Конгрессе. Она была избрана в своем собственном праве семь раз подряд, прежде чем потерпела поражение на выборах 2012 года. [35]

Почести и дань уважения

Сонни Боно был удостоен следующих наград и увековечен:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "CNN – Сонни Боно погиб в результате несчастного случая на лыжах – 6 января 1998 г.". CNN .
  2. ^ "US Copyright Office: Annual Report 2002: Litigation". Copyright.gov . Получено 21 января 2011 г. .
  3. ^ abcd Ларок, Джейсон (2013). Шер: Вы не видели меня в последний раз. Шарлотт, Северная Каролина: Baker & Taylor. стр. 35. ISBN 978-1-300-88858-1.
  4. ^ "Биография Сонни Боно". Yahoo! Movies. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Получено 8 октября 2009 года .
  5. ^ Kephart, Robert (16 февраля 2016 г.). «Palm Springs Remembers Sonny Bono – February 16, 1935 – January 5, 1998». I Love Palm Springs! . Palm Springs, CA: Palm Springs Guru. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 17 января 2019 г. .
  6. ↑ Моррис, Крис; Холланд, Билл (17 января 1998 г.). «Боно отозван как политик и исполнитель». Billboard . Нью-Йорк, Нью-Йорк. С. 16.
  7. ↑ Ходенфилд, Крис (24 мая 1973 г.). «As Bare As You Dare With Sonny and Cher». Rolling Stone . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  8. ^ abc Yates, Nona (7 января 1998 г.). "Sonny Bono, a Chronology". Los Angeles Times . Получено 8 октября 2009 г.
  9. ^ Бего, Марк (2001). Шер: Если вы верите. Ланхэм, Мэриленд: Taylor Trade Publishing. стр. 21. ISBN 978-1-58979-135-0.
  10. ^ ab Gilliland, John (1969). "Show 44 – Revolt of the Fat Angel: Some samples of the Los Angeles sound. [Часть 4]" (аудио) . Pop Chronicles . Библиотеки Университета Северного Техаса .Трек 1.
  11. ^ "ИМТ | Поиск Songview".
  12. ^ "Sonny Bono – Inner Views". Rhino Handmade . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 1 июня 2024 г.
  13. ^ "Sonny & Cher Boost Ratings". The New Mexican . Санта-Фе, Нью-Мексико. 29 ноября 1987 г., стр. 35, доступ через NewspaperARCHIVE.com 13 марта 2009 г.
  14. ^ «Сонни и Шер воссоединились на шоу Дэвида Леттермана». Aiken Standard . Эйкен, Южная Каролина. 15 ноября 1987 г. стр. 3. Доступ через NewspaperARCHIVE.com от 13 марта 2009 г.
  15. ^ Джонсон, Гэри. «Легенды рок-н-ролла Мичигана – Сонни Боно». www.michiganrockandrolllegends.com.
  16. ^ "Боно, Сонни – Биографическая информация". Bioguide.congress.gov . Получено 8 октября 2009 г. .
  17. ^ «Bill Summary & Status – 105th Congress (1997–1998) – HR2589 – THOMAS (Библиотека Конгресса)». Thomas.loc.gov. 26 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2008 г. Получено 25 апреля 2012 г.
  18. ^ Лоуренс Лессиг, Первая поправка к авторскому праву , 48 UCLA L. Rev. 1057, 1065 (2001)
  19. ^ «Спасательная операция в Солтон-Си будет названа в честь Сонни Боно». CNN . 16 января 1998 г.
  20. ^ "Rewinding the Charts: Fifty Years Ago, Sonny & Cher 'Got' to No. 1". Billboard . Получено 2 декабря 2017 г. .
  21. ^ "Певец-актер Сонни Боно". Reading Eagle . (Пенсильвания). Фото UPI. 2 января 1982 г. стр. 6.
  22. ↑ «Боно совершает третий поход к алтарю». Tampa Tribune . 2 января 1982 г.Значок свободного доступа
  23. ^ "Энтони Кидис". Angelfire . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 25 апреля 2012 г.
  24. ^ "Kiedis' Bedroom Joy With Cher". Contactmusic.com . 11 октября 2004 г. Получено 25 апреля 2012 г.
  25. ^ "Plagues & Pleasures on the Salton Sea". Saltonseadoc.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 г. Получено 8 октября 2009 г.
  26. ^ Райт, Лоуренс (5 ноября 2013 г.). Going Clear: Scientology, Hollywood, and the prison of belief . New York City: Vintage. стр. 249–50. ISBN 978-0-307-74530-9.
  27. ^ Парин, Алекс (10 февраля 2011 г.). «Друзья культа саентологии в Вашингтоне». Салон . Получено 17 мая 2015 г.
  28. ^ Бардах, Энн (август 1999 г.). «Гордая Мэри Боно». Джордж .
  29. ^ Бабингтон, Чарльз (15 июля 1999 г.). «Боно не восприимчив к саентологам». The Washington Post . стр. A5 . Получено 24 сентября 2017 г.
  30. ↑ Клейборн, Уильям (7 января 1998 г.). «Сонни Боно погиб в результате падения на лыжах». The Washington Post .
  31. ^ "Сонни Боно погиб во время катания на лыжах". CNN . 6 января 1998 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  32. ^ "Район кладбища Палм-Спрингс "Интересные захоронения"" (PDF) . Получено 26 ноября 2023 г. .
  33. ^ Брукс, Патрисия; Брукс, Джонатан (2006). "Глава 8: Восточный Лос-Анджелес и пустыня". Похороны в Калифорнии: путеводитель по кладбищам и местам захоронения богатых и знаменитых . Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. стр. 239–40. ISBN 978-0-7627-4101-4.
  34. ^ Пилато, Херби Дж. (20 июля 2016 г.). Лихой, дерзкий и любезный: главные иконы мужского пола на телевидении 50-х, 60-х и 70-х годов. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-63076-053-3– через Google Книги.
  35. ↑ Lochhead, Carolyn (7 ноября 2012 г.). «Мэри Боно Мэк потерпела поражение в матче против Палм-Спрингс». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  36. ^ "Палм-Спрингс Аллея звезд по дате посвящения" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2012 г.
  37. ↑ Лич, Мари (14 сентября 2000 г.). «Предлагаемый фонтан будет возведен в честь Сонни Боно». The Desert Sun.
  38. ↑ Троне, Кимберли (11 января 2002 г.). «Знаки на автомагистралях отдают дань уважения Боно». The Desert Sun. стр. B1.
  39. ^ "Airport Adds Sonny Bono Concourse". Billboard . AP. 29 октября 2002 г. Получено 18 июня 2019 г.
  40. ↑ Гузман, Ричард (17 ноября 2001 г.). «В Палм-Спрингс проходит церемония памяти Боно». The Desert Sun.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сонни Боно .