stringtranslate.com

Беа Артур

Беатрис Артур (урождённая Бернис Франкель ; 13 мая 1922 г. — 25 апреля 2009 г.) — американская актриса, комедиантка и певица. Она начала свою карьеру на сцене в 1947 году, получив признание критиков, прежде чем добилась мирового признания за свою работу на телевидении, начиная с 1970-х годов в роли Мод Финдли в популярных ситкомах « Всё в семье » (1971–1972) и «Мод » (1972–1978), а затем в 1980-х и 1990-х годах в роли Дороти Зборнак в «Золотых девочках » (1985–1992).

Артур получила несколько наград на протяжении всей своей карьеры, начиная с премии «Тони» 1966 года за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле за роль Веры Чарльз в «Мэм» . Она выиграла премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале в 1977 году за «Мод» и в 1988 году за «Золотые девочки» . Артур получила третье по количеству номинаций на премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале с девятью; после Джулии Луис-Дрейфус (11) и Мэри Тайлер Мур (10). Артур была включена в Телевизионный зал славы академии в 2008 году. [1]

Среди фильмов с участием Артур — «Любовники и другие незнакомцы» (1970) и киноверсия « Мамэ» (1974). В 2002 году она снялась в моноспектакле «Би Артур» на Бродвее: «Только между друзьями ». В некрологе Артур описывалась как «высокая актриса с глубоким голосом, чья острая, как бритва, подача комедийных реплик сделала ее телезвездой». [2]

Ранняя жизнь, семья, образование и военная служба

Бернис Франкель родилась 13 мая 1922 года в районе Бруклин в Нью-Йорке у Ребекки ( урожденной Пресснер, родившейся в Австрии) и Филиппа Франкеля (родившегося в Польше). [3] [4] Артур воспитывалась в еврейской семье со своей старшей сестрой Гертрудой и младшей сестрой Мэриан (1926–2014). [5]

В 1933 году семья Франкель переехала в Кембридж, штат Мэриленд , где ее родители впоследствии управляли магазином женской одежды. В возрасте 16 лет у Беатрис развилось серьезное заболевание — коагулопатия , при котором ее кровь не сворачивалась. [6] Обеспокоенные ее здоровьем, родители отправили ее в Линден Холл , школу -интернат для девочек в Лититце, штат Пенсильвания , на последние два года обучения в старшей школе. [6] После этого она год училась в колледже для девочек Блэкстоун в Блэкстоуне, штат Вирджиния . [7]

Во время Второй мировой войны Франкель была зачислена в качестве одного из первых членов женского резерва Корпуса морской пехоты США в 1943 году. После учебного лагеря она служила машинисткой в ​​штабе морской пехоты в Вашингтоне, округ Колумбия. В июне 1943 года Корпус морской пехоты принял ее просьбу о переводе в автотранспортную школу в Кэмп-Лежен , Северная Каролина. Затем Франкель работала водителем грузовика и диспетчером в Черри-Пойнт, Северная Каролина , между 1944 и 1945 годами. Она была с почестями уволена в звании старшего сержанта в сентябре 1945 года. [8]

После службы в морской пехоте Франкель год училась в Школе наук и искусств Франклина в Филадельфии , где она стала лицензированным медицинским техником . [6] [7] Проработав летом в местной больнице, она решила не работать лаборантом и в 1947 году отправилась в Нью-Йорк, чтобы поступить в Школу драмы при Новой школе . [6]

Карьера

Театр

С 1947 года Артур учился в драматической мастерской Новой школы в Нью-Йорке у немецкого режиссера Эрвина Пискатора .

Артур начала свою актерскую карьеру в качестве члена внебродвейской театральной группы в театре Cherry Lane в Нью-Йорке в конце 1940-х годов. На сцене ее роли включали Люси Браун в премьере внебродвейской англоязычной адаптации Марка Блицштейна «Трехгрошовой оперы » Курта Вайля в 1954 году , Надин Фессер в премьере « Пути природы» Германа Вука в 1957 году в театре Coronet, Йенте Сваху в премьере «Скрипача на крыше» на Бродвее в 1964 году.

В 1966 году Артур пробовалась на главную роль в мюзикле Mame , режиссером которого должен был стать ее муж Джин Сакс, но вместо этого роль досталась Анджеле Лэнсбери (которая стала хорошей подругой Артура). [6] Артур согласилась на второстепенную роль Веры Чарльз, за ​​которую она получила большое признание, выиграв премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле в том же году. Она повторила эту роль в киноверсии 1974 года вместе с Люсиль Болл . В 1981 году она появилась на сцене в фильме Вуди Аллена « Плавающая лампочка» . [9]

Артур дебютировала в Метрополитен-опера в 1994 году, сыграв герцогиню Кракенторп в «Дочери полка » Гаэтано Доницетти . [ 10] В 1995 году она сыграла главную роль вместе с Рене Тейлор и Джозефом Болоньей в «Треугольнике Бермудских проспектов» в Лос-Анджелесе. [11]

Телевидение

Артур в роли Мод Финдли , ок. 1973 г.

Артур приняла приглашение Нормана Лира в 1971 году на роль Мод Финдли , кузины Эдит Банкер , в его ситкоме «Всё в семье» . Мод, ярая либеральная феминистка, считалась антитезой реакционному персонажу Арчи Банкера , который описывал её как « фанатику Нового курса ». В возрасте 49 лет игра Артур в « Всё в семье » произвела впечатление как на зрителей, так и на телевизионных руководителей CBS , которые, как она позже вспоминала, спросили: «Кто эта девушка? Давайте дадим ей собственный сериал». [12]

Мод дебютировала во втором появлении в All in the Family . Дебютировав в 1972 году, сериал застал ее живущей в богатом сообществе Такахо, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк , со своим четвертым мужем Уолтером ( Билл Мэйси ) и разведенной дочерью Кэрол ( Адриенн Барбо ). Игра Артур в роли Мод принесла ей несколько номинаций на премии «Эмми» и «Золотой глобус» за этот сериал, а Артур выиграла премию «Эмми» в 1977 году за лучшую женскую роль в комедийном сериале. Мод заслужила место для Артур в истории женского освободительного движения . [13]

В сериале поднимались серьёзные социально-политические темы той эпохи, которые считались табу для телевизионного ситкома, включая войну во Вьетнаме , администрацию Никсона , заявку Мод на место в Конгрессе , развод , менопаузу , употребление наркотиков , алкоголизм , нервный срыв , психические заболевания , женское движение за равноправие , права геев , аборты и супружеское насилие . Ярким примером является « Дилемма Мод », двухсерийный эпизод, вышедший в эфир незадолго до Дня благодарения 1972 года, в котором Мод борется с поздней беременностью, в конечном итоге решая сделать аборт. [14] Несмотря на то, что аборты были легализованы в штате Нью-Йорк с 1970 года, а также в Калифорнии с момента постановления штата о запрете абортов в 1969 году, они были незаконны во многих других регионах страны, и, как таковой, эпизод вызвал споры. В результате десятки сетевых филиалов отказались транслировать эпизод, заменив его либо повтором более раннего эпизода сезона, либо специальным выпуском ко Дню благодарения . Однако к моменту летнего повтора сезона шесть месяцев спустя шум утих, и станции, которые отказались транслировать эпизод при его первом показе, теперь транслировали его. В результате, как сообщается, 65 миллионов зрителей посмотрели двухсерийную арку либо при первом показе в ноябре, либо в течение следующего лета. [15] Эпизод впервые вышел в эфир за два месяца до того, как Верховный суд США легализовал процедуру по всей стране в результате дела Роу против Уэйда в январе 1973 года. [16]

Артур решила покинуть сериал во время шестого сезона. Позже в 1978 году она появилась в Star Wars Holiday Special , в котором исполнила песню в кантине Mos Eisley . Она вела The Beatrice Arthur Special для CBS 19 января 1980 года, ведя музыкальное комедийное ревю с Роком Хадсоном , Мельбой Мур и Уэйландом Флауэрсом с Мадам . [17]

Артур вернулся на телевидение в недолговечном ситкоме 1983 года «Amanda’s» (адаптация британского сериала «Fawlty Towers »). Десять из тринадцати эпизодов шоу были показаны в эфире.

Артур (слева) на церемонии вручения премии «Эмми» 1989 года с близкой подругой Анджелой Лэнсбери (справа)

В 1985 году Артур получила роль в «Золотых девочках» , в которой она сыграла Дороти Зборнак , разведенную мать и временную учительницу, живущую в Майами, штат Флорида , в доме, принадлежащем вдове Бланш Деверо ( Рю МакКланахан , которая ранее снималась с Артур в «Мод» ). Среди ее других соседок по комнате были вдова Роуз Нилунд ( Бетти Уайт ) и сицилийская мать Дороти , София Петрилло ( Эстель Гетти ). Сериал имел огромный успех и оставался в десятке лучших в течение шести из семи сезонов. Выступления Артур привели к нескольким номинациям на премию «Эмми» в течение сериала, и Артур выиграла эту премию в 1988 году. Артур покинула шоу после окончания седьмого сезона, и сериал закончился. В 1992 году он был переделан в «Золотой дворец» с другими тремя актрисами и транслировался на CBS , поскольку его не подхватила NBC . Однако новый сериал продлился всего один сезон. [18] [19]

В 1984 году Артур, которая обычно отказывалась от коммерческой поддержки, приняла выгодное предложение от канадской сети аптек Shoppers Drug Mart стать их коммерческим представителем, при условии, что реклама не будет транслироваться в Соединенных Штатах. Артур провела семь лет на этой должности, продолжая быть представителем во время ее работы в The Golden Girls , приезжая в Торонто для съемок рекламы. [20] [21]

Фильм

Артур повторила свою сценическую роль Веры Чарльз в экранизации Mame 1974 года , напротив Люсиль Болл . Она изобразила властную мать Беа Веккио в Lovers and Other Strangers (1970) и сыграла эпизодическую роль римского клерка по безработице в History of the World, Part I Мэла Брукса ( 1981). Она появилась в американском фильме 1995 года For Better or Worse в роли Беверли Мейкшифт. [22] Ее последний фильм был в Enemies of Laught в 2000 году, напротив Питера Фалька.

Дальнейшая карьера

После того, как Артур покинула Golden Girls , она появлялась в качестве гостя на телешоу и организовывала и гастролировала в своем моношоу, поочередно называвшемся An Evening with Bea Arthur, а также And Then There's Bea . [23] Она появилась в качестве гостя в американском мультфильме Futurama , в номинированном на премию Эмми эпизоде ​​2001 года « Amazon Women in the Mood », как голос феминистки «Femputer», которая правила расой гигантских амазонок. [24] Она появилась в эпизоде ​​первого сезона сериала «Малкольм в центре внимания» в роли миссис Уайт, одной из нянь Дьюи, которая была строгой сторонницей дисциплины. [25] [26] Она была номинирована на премию Эмми в категории «Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале» за свою игру. [27] Она появилась в роли матери Ларри Дэвида в сериале «Умерь свой энтузиазм» . [28]

В 2002 году она вернулась на Бродвей , сыграв главную роль в мюзикле «Би Артур на Бродвее: Просто между друзьями» , сборнике историй и песен (с музыкантом Билли Голденбергом ), основанных на ее жизни и карьере. [29] Шоу было номинировано на премию «Тони» за лучшее специальное театральное событие. [30]

В дополнение к появлению в программах, посвященных ее собственным работам, Артур выступала на сцене и на телевидении в качестве трибьютов Джерри Герману , Бобу Хоупу , Эллен Дедженерес . В 2004 году она появилась в «There'll Be Another Spring: A Tribute to Miss Peggy Lee » Ричарда Барона в Hollywood Bowl , исполнив «Johnny Guitar» и «The Shining Sea». В 2005 году она приняла участие в жарких выступлениях Comedy Central с Памелой Андерсон , где она невозмутимо декламировала сексуально откровенные отрывки из книги Андерсон «Star Struck » . [31 ]

Влияния

В 1999 году Артур рассказала интервьюеру о трех факторах, повлиявших на ее карьеру: « Сид Сизар научил меня возмутительному; [гуру актерского мастерства] Ли Страсберг научил меня тому, что я называю реальностью; и [оригинальная звезда «Трехгрошовой оперы» ] Лотте Ленья , которую я обожала, научила меня экономии». [32] Другим источником влияния на Артур была знаменитая актриса и режиссер Ида Лупино , которую Артур хвалил: «Моей мечтой было стать очень маленькой блондинкой-кинозвездой, как Ида Лупино и те другие женщины, которых я видела на экране во время Великой депрессии ». [33]

Личная жизнь

Фотография удостоверения личности Корпуса морской пехоты США 1943 года

Артур была замужем дважды. Ее первый брак состоялся в 1944 году, во время ее службы в армии, когда она вышла замуж за морского пехотинца Роберта Алана Ауртура , [34] позже сценариста, теле- и кинопродюсера и режиссера. Они развелись три года спустя, но она сохранила его фамилию, изменив написание на Артур . Вскоре после их развода в 1950 году она вышла замуж за режиссера Джина Сакса, с которым она усыновила двух сыновей, Мэтью, актера, и Дэниела, художника-декоратора. Они с Саксом оставались женаты до 1978 года. [35] [36]

В 1972 году она переехала в Лос-Анджелес и сдала в субаренду свою квартиру на Центральном парке в Нью-Йорке и свой загородный дом в Бедфорде, штат Нью-Йорк . [37] В интервью 2003 года, находясь в Лондоне , где она продвигала свое моношоу, она описала английскую столицу как свой «любимый город в мире». [38]

Артур была давним борцом за равные права для женщин и активным защитником пожилых людей и еврейских общин как в своих главных телевизионных ролях, так и в своей благотворительной деятельности и личной откровенности. В отличие от персонажа, которого она играла в роли Мод, она изначально скептически относилась к движению за права женщин. После развода с Джином Саксом она позже переняла язык этого движения. [39]

Считаясь давней гей-иконой , она приняла гей-сообщество, которое поддерживало ее с 1970-х годов. В конце жизни Артур занялась делом бездомной молодежи ЛГБТК+. Она собрала 40 000 долларов для центра Али Форни одним из своих последних живых выступлений, возрождением ее сольного бродвейского шоу в 2005 году после того, как она заболела раком. Она продолжала выступать в защиту центра до самой своей смерти, сказав журналу Next Magazine : «Этих детей в центре Али Форни буквально бросают их семьи, потому что они лесбиянки, геи или трансгендеры — эта организация действительно спасает жизни». [40] [41] [42]

По словам ее друзей, Артур была замкнутой и скрытной женщиной. [43] Она была особенно близким наставником и другом Эдриенн Барбо , которая снималась с ней в сериале «Мод» в течение шести сезонов. Барбо не могла регулярно сниматься в ситкоме в течение последнего сезона из-за своего графика; тем не менее, они оставались близки и поддерживали связь до конца жизни Артура. В интервью 2018 года американскому сайту Dread Central Барбо поделилась некоторыми своими чувствами по отношению к своей подруге:

Я давала интервью для этого моноспектакля, в котором я участвую, и интервьюер спросил: «О чем люди обычно спрашивают тебя?», и я сказала: «Они всегда хотят знать, каково это — работать с Би. Она была фантастической, и, знаете, годы спустя я поняла, насколько я принимала это как должное, потому что это был мой первый опыт работы на телевидении. Я просто предполагала, что все были такими же щедрыми, как она, такими же профессиональными, как она, что все, кто снимался в телешоу, приходили, зная свои реплики, приходили вовремя и были готовы сказать сценаристам: «Я думаю, эта реплика была бы смешнее, если бы ее сказала Эйди, или Конрад, или Билл». Я имею в виду, что она была просто лучшей, она была лучшей, очень смешной. Она не была Мод, когда не говорила эти реплики. Не знаю, сказала бы я, что она была тихой. Она была домоседкой. У нее были сыновья, собака и готовка, и она не увлекалась знаменитостями, и она была замечательной женщиной. Я очень ее любила, и у нас было великолепный актерский состав, и они были моей семьей в течение шести лет. Я любил каждого из них и всех их, и это был лучший опыт, который кто-либо мог получить, когда тебя таким образом познакомили с телевидением. [44]

Смерть и наследие

Артур умерла от рака легких в своем доме в Лос-Анджелесе в возрасте 86 лет. [45]

28 апреля 2009 года сообщество Бродвея отдало дань уважения Артур, затемнив шатры театрального района Бродвея в Нью-Йорке в память о ней на одну минуту в 20:00 [46] 16 сентября 2009 года публичное дань уважения Артуру состоялось в театре Majestic на Манхэттене, где друзья и коллеги, включая Анджелу Лэнсбери , Нормана Лира , Рози О'Доннелл и Рю МакКланахан, отдали дань уважения актрисе. [47]

Выжившие коллеги Артур из «Золотых девочек» , МакКлэнахан и Уайт, прокомментировали ее смерть по телефону в выпуске Larry King Live от 27 апреля . На Today Show по телефону МакКлэнахан сказала, что они с Артуром ладили «как сливки». Уайт сказала: «Я знала, что будет больно, я просто не знала, что будет так больно». [48] [49]

Давние друзья Эдриенн Барбо (с которой она работала над Maude ) и Анджела Лэнсбери (с которой она работала над Mame ) размышляли о ее смерти. Барбо сказала: «Мы потеряли уникальный, невероятный талант. Никто не мог произнести реплику или удержать дубль, как Би, и никто не был более щедрым или щедрым по отношению к своим коллегам». [50] Лэнсбери сказала: «Она стала и осталась моей закадычной подругой [...] Я глубоко опечален ее кончиной, но также рад, что она освободилась от боли». [51]

Артур завещал 300 000 долларов Центру Али Форни , нью-йоркской организации, которая предоставляет жилье бездомным молодым людям ЛГБТК+ . [52] [53] Центр был сильно поврежден в октябре 2012 года ураганом Сэнди , [54] [55], но с тех пор был восстановлен и вновь открыт. [56] Резиденция Беа Артура, открывшаяся в 2017 году, представляет собой 18-местное общежитие в Манхэттене для бездомных молодых людей ЛГБТК, управляемое Центром Али Форни. [57] [58]

Награды

Артуру, обладателю премий «Эмми» и «Тони», не хватило одной премии «Оскар» до получения статуса «Тройной короны актерского мастерства» .

В 1966 году Артур получила премию «Тони» Американского театрального крыла в номинации «Лучшая актриса второго плана в мюзикле» за исполнение роли Веры Чарльз в оригинальной бродвейской постановке мюзикла Джерри Германа « Мэйм » . [59]

Артур получила третье место по количеству номинаций на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном сериале с девятью; больше только у Джулии Луис-Дрейфус (11) и Мэри Тайлер Мур (10). Она дважды получала премию «Эмми » от Академии телевизионных искусств и наук за лучшую женскую роль в комедийном сериале: в 1977 году за «Мод» и в 1988 году за «Золотых девочек» . [60] Она также получила третье место по количеству номинаций на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телесериале (комедия или мюзикл) с восемью, больше только у Кэрол Бернетт (12) и Кэндис Берген (9); Артур разделила с Деброй Мессинг наибольшее количество номинаций как актриса, не побеждая ни разу.

В 2008 году Артур был включён в Зал славы телевидения Академии. [1]

8 июня 2008 года группа The Golden Girls была удостоена премии Pop Culture на шестой ежегодной церемонии вручения наград TV Land Awards . Артур (в одном из своих последних публичных выступлений) приняла награду вместе с МакКланаханом и Уайтом. [61]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Театральные постановки

Ссылки

  1. ^ ab "Television Academy Hall of Fame Reveals Six Honorees for 2008" (пресс-релиз). Академия телевизионных искусств и наук. 17 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  2. ↑ Линн Элбер, Беатрис Артур, 86 лет, звезда сериалов «Золотые девочки» и «Мод» с глубоким голосом. Архивировано 3 января 2022 г. на Wayback Machine , boston.com, 26 апреля 2009 г.
  3. ^ "Звезда 'Golden Girls' Беа Артур умирает в возрасте 86 лет". Haaretz . 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  4. ^ "Свидетельство и запись о рождении № 21106". kevinbuckstiegel.com . Город Нью-Йорк, Департамент здравоохранения. 13 мая 1922 г. Архивировано из оригинала (.JPG) 29 мая 2014 г. Получено 12 июля 2008 г.
  5. ↑ Вебер, Брюс (26 апреля 2009 г.). «Би Артур, звезда двух телевизионных комедий, умерла в возрасте 86 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  6. ^ abcde Bea Arthur 2002 Intimate Portrait (HD). Lifetime TV. 17 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г. – через YouTube.и на ghostarchive.org, 11.12.2021.
  7. ^ ab "Bea Arthur (1926–2009)". jewishvirtuallibrary.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. . Получено 14 сентября 2018 г. .
  8. ^ "#VeteranOfTheDay Ветеран морской пехоты Беа Артур". Vantage Point . Администрация ветеранов США. 3 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 14 марта 2020 г.
  9. ^ "Bea Arthur". Playbill.com . Афиша. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  10. ^ "Некрологи: Актеры Дом ДеЛуис и Беатрис Артур; меццо-сопрано Маргрета Элкинс; сопрано Энн Браун, оригинальная Бесс Гершвина; композитор Лукас Фосс умирает в возрасте восьмидесяти шести лет". Opera News . Том 74, № 1. Июль 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 28 декабря 2010 г.(требуется подписка)
  11. ^ Хилсман, Хойт (1 ноября 1995 г.). "Bermuda Avenue Triangle". Variety . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. . Получено 21 ноября 2020 г. .
  12. ^ "Golden Girls Star Be Arthur Dies at 86". NPR. 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
  13. ^ "Feminist Timeline: United States". Бруклинский музей. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 27 апреля 2009 г. Премьера телешоу Maude, спин-оффа All in the Family, с Беатрис Артур в роли Мод Финдли, левой феминистки, которая поддерживает аборты и гражданские права .
  14. ↑ Дилемма Мод. Архивировано 21 сентября 2021 г. на Wayback Machine . IMDb. Сентябрь 2017 г.
  15. ^ "Susan Harris". shemadeit.org . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. . Получено 27 апреля 2009 г. .
  16. ↑ Уиткомб, Дэн (26 апреля 2009 г.). «Звезда «Золотых девочек» Беа Артур умерла в возрасте 86 лет». Reuters .com . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  17. ↑ Холл, Фил (26 марта 2004 г.). «The Bootleg Files: „The Beatrice Arthur Special“». Film Threat . Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  18. ↑ Хейворд, Энтони (28 апреля 2009 г.). «Би Артур: Актриса, которая обрела известность как язвительная Дороти в ситкоме «Золотые девочки». The Independent . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  19. ↑ Фергюсон, Ли (27 апреля 2009 г.). «И тут есть Беа: вспоминая Беа Артур». CBC News . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Получено 13 июня 2014 г.
  20. ↑ Анекдот: неловкая реклама Беа Артур, получено 22 октября 2022 г.
  21. ↑ Брэдберн, Джейми (7 февраля 2006 г.). Shoppers Drug Mart. Канадская энциклопедия . Получено 22 октября 2022 г.
  22. ^ "For Better or Worse". IMDb.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  23. ↑ Ширли, Дон (30 августа 2001 г.). «Быть ​​Би: Жизнь, поставленная под музыку». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 27 января 2018 г.
  24. ^ Handlen, Zack (26 марта 2015 г.). "Futurama: „Parasites Lost“/„Amazon Women in the Mood“". The AV Club . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. . Получено 27 января 2018 г. .
  25. ↑ Snierson, Dan (29 сентября 2000 г.). «Fall TV Preview: „Malcolm in the Middle“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 27 января 2018 г.
  26. ↑ Лайонс, Маргарет (1 марта 2013 г.). «Лучший ситком за последние 30 лет, раунд первый: Розанна против Малкольма в центре внимания». Vulture.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. Получено 27 января 2018 г.
  27. ^ "Беатрис Артур". Emmys .com . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 27 января 2018 года .
  28. ^ Ледонн, Роб (25 сентября 2017 г.). «10 лучших камео «Умерь свой энтузиазм»». Complex . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. . Получено 27 января 2018 г. .
  29. ^ Брэнтли, Бен (18 февраля 2002 г.). «ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБЗОР; Церемония Беа Артура, лишенная всякой невинности». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  30. ↑ Джонс, Кеннет (9 сентября 2002 г.). «Би Артур будет играть только между друзьями в Торонто с 20 ноября». Playbill.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  31. ↑ Лео, Алекс (28 мая 2009 г.). «Би Артур высмеивает Памелу Андерсон (NSFW ВИДЕО)». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  32. ↑ Вебер, Брюс (25 апреля 2009 г.). «Би Артур, звезда двух телевизионных комедий, умерла в возрасте 86 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  33. ^ "Моей мечтой было стать очень маленькой блондинкой-кинозвездой, как Ида Лупино и те другие женщины, которых я видела на экране во время Великой депрессии. Беа Артур". Quotemaster.org . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. . Получено 10 августа 2017 г. .
  34. ↑ Ее записи о службе в Корпусе морской пехоты доступны для прочтения на веб-сайте Национального управления архивов и документации. Архивировано 26 августа 2017 г. на Wayback Machine.
  35. ↑ Холл, Джейн (6 января 1986 г.). «Секс и девушки старшего возраста: Золотые девушки NBC — это тост телевидения с их майамской специей середины жизни». Люди . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  36. ^ Хэвиленд, Лу (9 марта 2020 г.). «'Золотые девочки': сын Беа Артур вспоминает, как рос с ней». cheatsheet.com . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 10 января 2022 г. .
  37. ^ Мориц, Чарльз (редактор) (1973) «Артур, Беатрис», Current Biography Yearbook, 1973 HW Wilson, Нью-Йорк, стр. 17–20, страница 20; ISBN 0-8242-0543-X 
  38. ^ "Bea Arthur". Woman's Hour . BBC. 8 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  39. ^ "Bea Arthur". www.jewishvirtuallibrary.org . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  40. ↑ Портвуд, Джерри (27 апреля 2009 г.). «Мой последний разговор с Беа Артур: иногда она чувствовала себя как Джуди Гарленд». New York Press . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  41. ^ «Как Би Артур отплатила геям, которые ее любили | Hollywood Reporter». The Hollywood Reporter . 23 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  42. ^ Сицилиано, Карл (21 июля 2015 г.). «Как Беа Артур стала защитницей бездомной ЛГБТ-молодежи». HuffPost . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 15 октября 2019 г.
  43. ^ "Бетти Уайт, Рю МакКланахан вспоминают 'Застенчивую' Беа Артур". Люди . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 31 июля 2017 г.
  44. ^ "Brainwaves Эпизод 80: Легендарная актриса Эдриенн Барбо". dreadcentral.com. 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 9 марта 2018 г.
  45. ↑ Korn, Steven (25 апреля 2009 г.). «Беатрис Артур, звезда «Золотых девочек», умерла в возрасте 86 лет». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  46. ^ "Broadway Plans Tribute to Bea Arthur". Entertainment Tonight . 28 апреля 2009 г. Получено 15 ноября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ↑ Ноа Михельсон (16 сентября 2009 г.). «Посвящение Беа Артур». Out.com. Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  48. ^ Slezak, Michael (26 апреля 2009 г.). «Рю МакКланахан вспоминает Беа Артур». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  49. ^ Кауфман, Джил (27 апреля 2009 г.). «Би Артур вспоминают коллеги по сериалу «Золотые девочки». MTV News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  50. ↑ Eng, Joyce (27 апреля 2009 г.). «Друзья и коллеги помнят Беатрис Артур». TV Guide . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  51. ^ "Анджела Лэнсбери 'глубоко опечалена' уходом Беа Артур". Entertainment Tonight . 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  52. ^ Гарсия, Мишель (27 октября 2009 г.). «Би оставляет 300 тыс. долларов бездомным юношам». The Advocate . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  53. ^ "Центр Али Форни – Резиденция Беа Артура для молодежи ЛГБТ". Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г.
  54. ^ "Ali Forney Center For LGBT Youth Drop-In Center Destroyed By Hurricane Sandy". PrideSource . 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  55. ↑ Пирс, Мэтт (5 ноября 2012 г.). «Твиттер во времена Сэнди: немного лжи и затем искупление». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  56. ^ "О нас – Али Форни". Aliforneycenter.org. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  57. ^ "Bea Arthur Residence for LGBT Homeless Youth Breaks Ground in Manhattan". Broadway World. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  58. ^ «Приют для бездомных ЛГБТК-молодежи, названный в честь звезды «Золотых девочек», открылся в Нью-Йорке | HuffPost». M.huffpost.com. 6 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  59. ^ "Mame Broadway @ Winter Garden Theatre - Билеты и скидки". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Получено 5 февраля 2019 года .
  60. ^ "База данных премии Эмми Академии телевизионных искусств и наук". Emmys.tv. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Получено 4 декабря 2013 года .
  61. ↑ Джули Келлер (8 июня 2008 г.). «TV Land Awards Party Like It's 1979». E! Online . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  62. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Интервью с Беа Артур, сегодня утром, 1995". Сегодня утром . 7 июля 1995 г. ITV.
  63. ^ "Беатрис Артур – Бродвейский состав и сотрудники | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  64. ^ "Plain and Fancy – Broadway Musical – Original | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  65. ^ "Seventh Heaven – Broadway Musical – Original | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  66. ^ "Nature's Way – Broadway Play – Original | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  67. ^ "The Floating Light Bulb – Broadway Play – Original | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Беа Артур .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Беа Артур .