stringtranslate.com

Стратагема Сонтарана

« The Sontaran Stratagem » — четвёртый эпизод четвёртого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , в котором рассказывается о приключениях путешествующего во времени гуманоидного инопланетянина, известного как Доктор . Эпизод был показан на BBC One 26 апреля 2008 года. Эпизод и его продолжение, « The Poison Sky », были написаны Хелен Рейнор , которая ранее написала связанные эпизоды « Daleks in Manhattan » и « Evolution of the Daleks » в третьем сезоне .

«The Sontaran Stratagem» впервые показывает инопланетян -сонтаранцев в сериале со времен истории 1985 года «Два доктора» , а также бывшую спутницу Марту Джонс ( Фрима Агьеман ), которая в последний раз появлялась в « Последнем из Повелителей времени ». Эпизод происходит на современной Земле, где Марта и ЮНИТ вызывают Доктора ( Дэвид Теннант ) для помощи в отношении ATMOS, революционной части зеленой технологии, установленной в 400 миллионах автомобилей по всему миру. Позже выясняется, что ATMOS является частью заговора Сонтаранцев по отравлению атмосферы.

Шоураннер Рассел Т. Дэвис рассматривал возвращение Сонтаранцев с момента возрождения сериала и хотел показать изменения в личности Марты после ее ухода. Эпизод посмотрели 7,06 миллионов зрителей после его первоначальной трансляции, с индексом одобрения 87. Критики дали в целом положительные отзывы, похвалив возвращение Сонтаранцев, изображение Кристофера Райана в роли Стаала и сценарий Рейнор; некоторые заявили, что Рейнор улучшилась по сравнению с ее предыдущими эпизодами.

Сюжет

Марта Джонс , бывшая спутница Десятого Доктора , звонит ему, чтобы попросить о помощи во время расследования UNIT. Через несколько минут после того, как корабль Доктора, ТАРДИС , материализуется в современной Британии, Марта санкционирует налет на фабрику ATMOS . Доктор знакомит свою спутницу Донну с Мартой и UNIT; Донна мгновенно подружилась с Мартой, но обеспокоена этикой UNIT.

ATMOS продает спутниковую навигационную систему, разработанную молодым вундеркиндом Люком Раттиганом . Система также снижает выбросы углекислого газа до нуля; UNIT обратилась за помощью к Доктору, поскольку технология не является современной и может быть инопланетной. UNIT также обеспокоены пятьюдесятью двумя одновременными смертями, произошедшими спонтанно несколькими днями ранее, все внутри транспортных средств, оборудованных ATMOS. Пока все остальные изучают технологию на заводе, Донна проходит по офисам персонала и обнаруживает, что на заводе нет зарегистрированных отсутствий кого-либо: никто не заболевает.

Доктор отправляется в частную школу Раттигана, чтобы исследовать систему, и обнаруживает, что недавние события были спланированы инопланетной расой воинов, известной как Сонтаранцы . Сонтаранцы являются частью боевой группы во главе с генералом Стаалом, «непобедимым», а Люк — его Земной Актив. Вместо прямого вторжения они берут под контроль с помощью комбинации человеческих клонов, контроля разума и ATMOS; Марту захватывают двое контролируемых людей и клонируют, чтобы сделать крота внутри UNIT.

Тем временем Донна возвращается домой, чтобы объяснить своей матери Сильвии и дедушке Уилфреду , что она путешествовала с Доктором, после того как Марта посоветовала ей это сделать. Обеспокоенная последствиями рассказа правды, Донна решает не рассказывать об этом матери. Доктор исследует устройство ATMOS, прикрепленное к машине Донны, и обнаруживает вторичную функцию: устройство может выделять ядовитый газ. Уилфред пытается увести машину с дороги, но оказывается в ловушке, когда Стаал активирует все 400 миллионов устройств ATMOS, установленных в автомобилях по всему миру.

Непрерывность

Спин-офф сериала «Доктор Кто»: «Приключения Сары Джейн» состоит из двух серий «Последний сонтаранец» , в которых единственный выживший после «Сонтаранской стратагемы» / «Отравленного неба» : Командир Каагх (также известный как Каагх Убийца) пытается отомстить Земле и Доктору , сбив спутники Земли со складов ядерного оружия , чтобы вызвать цепную реакцию, которая приведет к катастрофическому ядерному взрыву, убивающему все население планеты .

Производство

В этом эпизоде ​​Фрима Агьеман возвращается в роли Марты Джонс .

Зачатие

Сонтаранцы, как они появляются в «Докторе Кто».

В эпизоде ​​возвращаются Сонтаране , которые в последний раз появлялись в сериале 1985 года «Два доктора» ; центральное появление UNIT ; и Марта Джонс , которая в последний раз появлялась в « Последнем из Повелителей времени » и появлялась в качестве специального гостя в эпизодах « Перезагрузка », « Мертвец идет » и « День в смерти » сериала «Торчвуд ». Краткое описание, которое исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис дал сценаристу Хелен Рейнор, включало термины «Сонтаране», «военные» и «снова Марта». [1] [2]

Этот эпизод продолжает схему возвращения монстров из классического сериала в новом. Дэвис прокомментировал, что Сонтаранцы «всегда были в его списке» злодеев, которых нужно воскресить. [3] Время и место эпизода были выбраны потому, что все предыдущие истории Сонтаранцев, за исключением Вторжения Времени (1978), происходили на Земле. [3]

Письмо

Уход Марты позволил Дэвису изменить личность персонажа. В своем повторном появлении она более зрелая и равная Доктору, в отличие от третьего сезона , в котором она была влюблена в него. [1] Сценаристы обсуждали несколько аспектов ее характера, ее статус и реакцию на Донну в частности. Рейнор решила подчеркнуть медицинскую карьеру Марты, а не ее военную карьеру, и избежала сценария «сумочки на рассвете», потому что она чувствовала, что это перефразирует первоначальное мнение Роуз Тайлер ( Билли Пайпер ) о бывшей спутнице Саре Джейн Смит ( Элизабет Слэйден ) из эпизода второго сезона « Школьный реюнион ». [2]

Эпизод является первым крупным появлением UNIT с момента возрождения шоу. Их название было изменено с United Nations Intelligence Taskforce на Unified Intelligence Taskforce по просьбе Организации Объединенных Наций, которая сослалась на политический климат и потенциальную «смешанность брендов» в качестве причин для размежевания. Новая аббревиатура была придумана Дэвисом после нескольких встреч сценаристов. Рядовые UNIT Грей и Уилсон были специально написаны как «инопланетный корм». [2] [4] Эпизод ссылается на несоответствия в датировке историй UNIT , когда Доктор не уверен, работал ли он на UNIT в 1970-х или 1980-х годах. [5]

Рейнор изначально предполагал, что ядовитый газ будет выбрасываться заводами, но в более поздних черновиках изменил его на автомобили по нескольким причинам: эпизод должен был предоставить социальный комментарий, а идея «злой спутниковой навигационной системы» была «гораздо более увлекательной» и «неотразимой». Дэвис считал, что эта концепция «так похожа на Доктора Кто ». [1] [2] [3] Поскольку сериал снимался не по порядку, подсюжет «ATMOS» был заложен в предыдущем эпизоде ​​« Партнёры по преступлению ». [6] Также упоминается «пятнадцатая сломанная луна» Каскада Медузы. Каскад Медузы ранее упоминался в « Последнем из Повелителей времени », « Партнёры по преступлению » и в « Огнях Помпеи ». В эпизоде ​​система, установленная в джипе UNIT, взрывается без драматизма; изначально Рейнор хотел, чтобы это был большой взрыв, но сократил взрыв до нескольких искр, чтобы сократить расходы и высмеять клише боевиков. [2]

Эпизод, как и « Пришельцы в Лондоне » и « Эксперимент Лазаря », должным образом представляет семью главного спутника. В отличие от семей Тайлеров и Джонсов, и Сильвия Нобл, и Уилфред Мотт встречались с Доктором раньше (в « Сбежавшей невесте » и « Путешествии проклятых » соответственно), что дает Рейнору дополнительный сюжет. Описательный диалог объясняет отсутствие Мотта в «Сбежавшей невесте» тем, что персонаж переболел испанкой. Положительное мнение Уилфреда о Докторе отличается от мнения Сильвии, которая, по словам Теннанта, присоединилась к «длинной череде матерей, которые не совсем понимают Доктора»; Дэвис хотел, чтобы член семьи доверял Доктору с момента возрождения шоу. [1]

Съемки

Начальная сцена, изображающая систему, загоняющую репортера Джо Накашиму в канал, была снята в доках Кардиффа . Сцена была первым случаем использования автомобильной пушки с 2005 года, и ее требовалось снять одним кадром. Автомобиль, выпущенный в канал, был немедленно убран, чтобы освободить судоходный путь. [1] Сцены в Академии Раттиган были сняты в парке Маргам Кантри , Порт-Толбот с 23 по 26 октября 2007 года. [7] Лондонский горизонт и газ были добавлены в пост-продакшн компанией The Mill . [7]

В интервью Friday Night с Джонатаном Россом Кэтрин Тейт заявила, что она снималась вместе с десятью актерами, играющими сонтаранцев, в течение двух недель, прежде чем поняла, что внутри костюмов сонтаранцев были актеры. Она предположила, что сонтаранцев «работает на электричестве». Только когда актер снял шлем, чтобы показать свое настоящее лицо, она поняла свою ошибку. Она заявила, что была «напугана» этим и сказала, что «чуть не умерла». [8]

Несмотря на то, что культура клонирования Сонтаранцев утверждалась в классическом сериале, «Сонтаранская стратегия» — первый эпизод, в котором показан процесс клонирования. Первоначально все рабочие фабрики должны были быть клонами, но Рейнор сократил это число до одной Марты, чтобы решить проблемы непрерывности во второй части. Шаблонного клона изображал Руари Мирс, который носил протезную маску, надевание которой занимало больше времени, чем все, что он носил ранее. [2] Сцены с участием резервуара для клонирования были сняты на валлийской фабрике шампуней, и в качестве резервуара, в котором находился клон, повторно использовался реквизит из « Огней Помпеи ». Дэвис и Аджиман наслаждались сценами, происходящими в комнате клонирования; Аджиман нравилось играть «злого компаньона», который, по ее мнению, делал настоящую Марту «теплее», а Дэвис считала, что рядовые Грей и Харрис, обнаружившие резервуар в темной комнате, были «классическим Доктором Кто ». [1]

Трансляция и прием

Трансляция и рейтинги

«The Sontaran Strategem» была самой просматриваемой программой в своем временном интервале, с 7,06 миллионами зрителей. Эпизод был второй по популярности программой дня, обогнав Britain's Got Talent , и был семнадцатой по популярности программой недели. Индекс одобрения эпизода составил 87 (считается «превосходным»), самый высокий показатель, зафиксированный в его эфире. [9] [10] [11]

Критический прием

Сонтаранская Стратагема так же восхитительно старомодна, как и новый Кто получает. Это заставляет мое фанатское чувство покалывать и заставляет меня ухмыляться как идиот. Доктор, снова работающий с ЮНИТ, вместе с двумя замечательными товарищами, и сражающийся с добросовестно реализованным монстром из классической серии.

Марк Райт [12]

Марк Райт из The Stage в целом прокомментировал, что эпизод был «примерно таким же восхитительно старомодным, как и новый Who gets», заявив, что сценарий был «искусно простым предположением, которое заставляет вас задуматься, почему вы сами не додумались до этого», и что персонаж Тейт отошел от карикатуры в « Сбежавшей невесте ». Райт также похвалил Агьемана за «легкую» игру в изображении Марты и ее злого клонированного двойника. Будучи поклонником Сонтаранцев, Райт положительно отреагировал на их возвращение и переделку. [12] Бен Роусон-Джонс из Digital Spy оценил эпизод на четыре звезды из пяти. Роусон-Джонс чувствовал, что повествование было хорошо продумано и темп, и чувствовал, что сценарий Хелен Рейнор улучшился по сравнению с « Далеками на Манхэттене ». Роусон-Джонс также похвалил повторное введение UNIT, Марты, семьи Донны и Сонтаранцев, взаимодействие между Донной и Мартой и изображение Кристофером Райаном Стаала, но посчитал, что голос Скорра был «явно тусклым». Режиссура эпизода Дугласом Маккинноном также подверглась критике, особенно сцены в комнате клонов. В конце концов, Роусон-Джонс почувствовал, что эффективность первой части зависит от того, насколько зрители хотят настроиться на просмотр « Отравленного неба ». [13]

Мэтт Уэйлс из IGN оценил эпизод на «хорошо» 7,9 из 10, заявив, что, несмотря на посыл эпизода, он был «опасно близок к величию», и похвалил «потрясающий сценарий Рейнора, который грациозно ходил по канату между фарсом безбашенных яиц и нежной научно-фантастической стилизацией». Уэйлс отметил, что Теннант и Тейт «наслаждаются» постоянными колебаниями от «серьёзности с квадратной челюстью» до «слегка садистской диверсии», чтобы обмануть ожидания зрителей. Игра Райана в роли Стаала снова была похвалена, но Уэйлс почувствовал, что Агьеман всё ещё демонстрирует «харизму и диапазон дохлой рыбы, несмотря на трансформацию Марты из влюбленной дурочки в суперсолдата в стиле Рипли». Уэйлс подвёл итог, что эпизод «сделал практически всё, что должно быть в двухчастном начале — быстро расставил детали на места для неизбежно помпезного разбора на следующей неделе». [14] Алан Стэнли Бир из Airlock Alpha назвал «Сонтаранскую стратегию» «захватывающим и ностальгическим приключением» и сказал, что эпизод оправдывает репутацию сериала, превращающего обычный объект, в данном случае автомобиль, в «глобального убийцу». Бир похвалил эпизод за то, что введение Донны и Марты было противоположностью Роуз Тайлер и Сары Джейн Смит в « Школьном воссоединении », за предоставление человеческого элемента в подсюжете, где Донна навещает своего дедушку, и за клиффхэнгер эпизода. Однако Бир написал, что потребовалось слишком много времени, чтобы «дойти до сути», и раскритиковал «безвкусные сонтаранские диалоги и шаблонную простоту контроля над разумом», которые, по его мнению, «свели то, что могло бы быть фантастически замысловатым сюжетом, к материалу для субботнего утреннего мультфильма». [15]

Джон Бересфорд из TV Scoop считал, что эпизод оправдал многие его ожидания, с острыми диалогами и некоторым юмором, хорошо продуманной историей и хорошим темпом в целом с «кучей действий», несмотря на медленное начало эпизода. Бересфорд также похвалил повторное введение UNIT из «старого, усталого UNIT» в «ново обновлённый и нарядный UNIT с множеством крутых гаджетов», встречу Доктора с Рэттиганом, назвав сцену «вдохновенным произведением», и клиффхэнгер эпизода, назвав его «лучшим на данный момент». Он также считал, что идея ATMOS сработала хорошо. Единственным слабым местом, которое отметил Бересфорд, было то, что Сонтаранцы, по-видимому, смягчились по сравнению с их предыдущим появлением, заявив, что Стаал «сначала будет стрелять, а потом задавать вопросы». [16]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Отправьте клонов". Doctor Who Confidential . Сезон 4. Эпизод 4. 26 апреля 2008. BBC . BBC Three .
  2. ^ abcdef Агьеман, Фрима ; Рейнор, Хелен ; Мирс, Руари (26 апреля 2008 г.). Сонтаранская хитрость (подкаст) . Проверено 1 мая 2008 г.
  3. ^ abc Арнопп, Джейсон; Спилсбери, Том (апрель 2008 г.). «Gallifrey Guardian: Series Four Episode 4/5: The Sontaran Strategem/The Poison Sky: War on Earth!». Журнал Doctor Who . 394. Танбридж Уэллс , Кент : Panini Comics : 12–13.
  4. Дэвис, Рассел Т. (апрель 2008 г.). «Вызов UNIT!». Звуковые эффекты : 47.
  5. ^ "The Sontaran Stratagem: Fact File". BBC. 26 апреля 2008 г. Получено 26 апреля 2008 г.
  6. Теннант, Дэвид ; Тейт, Кэтрин ; Коллинсон, Фил (5 апреля 2008 г.). Partners In Crime (Подкаст; MP3) . BBC . Получено 5 апреля 2008 г.
  7. ^ ab "Walesarts, Margam Country Park, Port Talbot". BBC . Получено 30 мая 2010 г.
  8. ^ ""Когда Кэтрин Тейт встретила сонтаранцев" (только для Великобритании)". YouTube . Пятничный вечер с Джонатаном Россом , выпуск транслировался в пятницу, 4 апреля 2008 г.
  9. Маркус (7 мая 2008 г.). "Sontaran Stratagem - Final Ratings". Outpost Gallifrey . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 9 мая 2008 г.
  10. Маркус (28 апреля 2008 г.). «Sontaran Stratagem — AI and Digital Ratings». Outpost Gallifrey . Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Получено 9 мая 2008 г.
  11. Маркус (27 апреля 2008 г.). "Sontaran Stratagem - Overnight Ratings". Outpost Gallifrey . Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г. Получено 9 мая 2008 г.
  12. ^ ab Wright, Mark (27 апреля 2008 г.). «Доктор Кто 4.4: Сонтаранская стратагема». TV Today . The Stage . Архивировано из оригинала 20 октября 2008 г. Получено 4 марта 2010 г.
  13. ^ Роусон-Джонс, Бен (26 апреля 2008 г.). "S04E04: 'The Sontaran Stratagem'". Digital Spy . Получено 19 декабря 2022 г. .
  14. Уэйлс, Мэтт (28 апреля 2008 г.). «Doctor Who: «The Sontaran Stratagem» UK Review». IGN . Получено 19 декабря 2022 г. .
  15. Bear, Alan Stanley (26 апреля 2008 г.). «Обзор: „Доктор Кто“ — Сонтаранская стратагема». Airlock Alpha . Получено 4 марта 2010 г.
  16. Бересфорд, Джон (27 апреля 2008 г.). «TV Review: Doctor Who: The Sontaran Stratagem, BBC One, суббота 26 апреля, 18:20». TV Scoop. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 4 марта 2010 г.

Внешние ссылки