«Депеша от Рейтер» — биографический фильм 1940 года о Поле Рейтере , человеке, который создал знаменитую новостную службу, носящую его имя . [4] [5] Фильм был снят Уильямом Дитерле , в главной роли Эдвард Г. Робинсон .
Пол Рейтер запускает службу сообщений, используя почтовых голубей , чтобы заполнить пробел в телеграфной сети, охватывающей Европу, но он сталкивается с трудностями в привлечении подписчиков. Когда яд по ошибке отправляется в больницу, сообщение Рейтера спасает много жизней. Однако Ида Магнус, симпатичная дочь доктора Магнуса, убеждает его скрыть эту новость, поскольку скандал может поставить под угрозу хорошую работу, которую выполняют врачи.
С горячими новостями о вторжении России в Венгрию, которое может обрушить фондовый рынок, Рейтер убеждает банкиров, что он может предоставить им финансовую информацию гораздо быстрее, чем любым другим способом. Его друг Макс Вагнер управляет офисом Рейтера в Брюсселе, но Рейтер узнает, что Ида побывала там и взяла офис под контроль. Рейтер посылает ей голубиное сообщение с просьбой выйти за него замуж, и она отвечает голубем со своим согласием.
Когда телеграфная сеть наконец заполняет пробел, который использовал бизнес Рейтера, он понимает, что может использовать свою сеть европейских сотрудников для сбора новостей и продажи их газетам. Он сталкивается с сопротивлением, особенно со стороны Джона Делана , влиятельного редактора The Times , но убеждает Луи Наполеона III разрешить ему распространять текст важной речи во время ее представления.
Конкурирующая компания тайно строит телеграфную линию в Ирландии, которая обеспечивает ей двухчасовое преимущество в получении новостей с кораблей, плывущих из Северной Америки. Рейтер занимает деньги у своего клиента и друга сэра Рэндольфа Першама и строит свою собственную линию, которая простирается дальше на запад и получает новости еще быстрее. Ее первое использование — объявление об убийстве президента Линкольна . Поскольку никто не знает о новой телеграфной линии Рейтера, его обвиняют в выдумывании истории для манипулирования фондовым рынком, и даже сэр Рэндольф поначалу верит слухам. Вопрос обсуждается в британском парламенте , но Рейтер оправдывается, когда более медленные службы подтверждают его историю.
Рабочие названия проекта были «Человек с Флит-стрит» и «Человек Рейтер», но в июле 1940 года по предложению режиссёра фильма Уильяма Дитерле , который считал, что названиям биографических фильмов обычно не хватает интриги, название было изменено на «Депеша Рейтер» . [6] [7]
При подготовке к съемкам сцены, в которой ястреб преследует почтового голубя, дрессировщики птиц были обеспокоены тем, что ястреб догонит и убьет голубя, поэтому они использовали как ручного, так и дикого ястреба и замедлили скорость дикого ястреба с помощью грузов, прикрепленных к его телу. Однако именно голубь преследовал обоих ястребов, поэтому сцену погони сократили. [8] После того, как один из почтовых голубей сбился с пути с прикрепленным к его телу предупреждающим сообщением об отравленном лекарстве, полицейские управления к северу от Голливуда были предупреждены о необходимости игнорировать тревожное сообщение. [9]
Предварительный показ состоялся в театре Warner Hollywood 18 сентября 1940 года. [1]
В современной рецензии для The New York Times критик Томас М. Прайор назвал «Донесение от Рейтер» «медленно развивающейся драмой смешанных ценностей» и написал: «Хотя в целом интересный, новый фильм... лишь изредка стимулирует, и есть моменты, когда биография журналиста более апокрифична, чем фактична. Но в целом это похвальная работа, и, как и предыдущие экскурсы Уильяма Дитерле в биографию, постановка красиво смонтирована, а история течет плавно. ... Эдвард Г. Робинсон играет искренне, хотя и не всегда убедительно, главную роль». [3]
Рецензент Филип К. Шойер из Los Angeles Times написал: «[О]н столь же захватывающе фактологичен, как бюллетень из Европы, и столь же вдохновляюще романтичен, как сам прогресс. В его пользу также говорит ускорение темпа по сравнению с более ранними научными исследованиями, как и подобает саге о тех быстрых вестниках, которые беспристрастно несут вести о добре и зле во все уголки земли. ... Производство, возможно, не прокладывает никаких новостных [ sic ] путей в биологическом повествовании, но это один из самых представительных в своем роде и превосходный фильм». [10]
Обозреватель Хедда Хоппер заметила: «Фильм полон действия. В игре Эдди Робинсона есть моменты большой силы». [11]