stringtranslate.com

Соперничество между Университетом Кореи и Университетом Ёнсе

Соперничество Ёнсе -Корея — это соперничество между двумя университетами, расположенными в Сеуле, Южная Корея , Ёнсеским университетом и Корейским университетом . Расположенные в одном городе, кампусы находятся всего в тридцати минутах езды друг от друга. [1] [2] Символ и талисман Корейского университета — Тигр, а Ёнсеского университета — Орел. Поэтому матчи между этими двумя учреждениями называются «Тигры против Орлов». [3]

С 1956 года ежегодные игры Ёнсей-Корея (Корея-Ёнсей) стали самым жарким студенческим соперничеством в стране. Команды встречаются каждый год в пяти основных командных видах спорта: футбол , регби , бейсбол, баскетбол и хоккей с шайбой . Команды соревнуются друг с другом. [4] [5] [6] Помимо ежегодных «дружеских игр», оба университета являются членами Корейской университетской спортивной федерации (KUSF), а также регулярно соревнуются друг с другом в KUSF U-League по футболу, бейсболу, баскетболу и хоккею с шайбой. [7]

Такова важность матчей для школьного духа и студенческой жизни, что они получают широкое освещение в СМИ в дни, предшествующие играм. Выпускники, особенно бывшие и нынешние профессиональные спортсмены, часто упоминаются или упоминаются в СМИ. [8] [9] [10] [11] Статья JoongAng Ilbo в 1969 году сравнила его историческое значение для отечественного студенческого спорта с лодочными гонками, в которых участвовали Оксфордский и Кембриджский университеты в Великобритании, и соперничеством Гарварда и Йельского университета по американскому футболу . [12]

Длительная шутка между двумя университетами — это порядок, в котором два университета упоминают соперничество. Университет Ёнсе называет это соперничеством «Ёнсе-Корея» (연고전), тогда как Корейский университет называет это соперничеством «Корея-Ёнсе» (고연전). [13] Порядок, в котором университет упоминается первым в официальных отчетах, зависит от того, кто является назначенной выездной командой в этом году. [14]

История

В 20 веке соперничество Васэда-Кэйо (早慶戦, Sōkeisen) было моделью для этого матча. [15] Соперничество восходит к эпохе японской оккупации , когда университет Ёнсей был колледжем Ёнхи, а университет Кореи был колледжем Босунг. Первыми видами спорта, в которые играли эти два учреждения, были теннис и футбол. [16] Спортивная ассоциация Чосон была принудительно закрыта японским империалистическим правительством, и матчи между двумя учреждениями стали основным направлением внутреннего спорта и иногда выходом националистического пыла для этнических корейцев как в Корее, так и в Японии, которым в противном случае было запрещено говорить на своем родном языке или сохранять свою особую культурную идентичность. Футбол, баскетбол и хоккей были первыми видами спорта, в которые играли, а регби и бейсбол были добавлены после обретения независимости. Оба университета с тех пор стали известны своими спортивными традициями и выпустили множество профессиональных спортсменов. [13]

Спорт

Эти два учреждения регулярно играют друг с другом в U-лиге по футболу, бейсболу, баскетболу и хоккею с шайбой, и соперничество переносится на эти игры. «Игры дружбы» для всех пяти видов спорта организуются отдельно каждый осенний семестр (сентябрь или октябрь) и проводятся в течение двух дней, если позволяют погодные условия. [17]

В 2014 году Университет Кореи одержал чистую победу во всех пяти видах спорта. Три года спустя Университет Ёнсе добился того же результата. [17]

Футбол

Первый футбольный матч состоялся на стадионе Кёнсон в 1927 году. [13] С 1927 по 1942 год: колледж Ёнхи (ныне университет Ёнсе ) одержал 14 побед, и колледж Посон (ныне университет Корё ) также одержал 14 побед. Чемпионат Чосона по футболу был предшественником Национального чемпионата по футболу .

Записывать

Баскетбол

Баскетбол был добавлен в 1930 году и был самым популярным летним видом спорта наряду с футболом, в котором соревновались эти два учреждения. [13] Помимо «дружеских игр», обе команды участвуют в баскетбольной U-лиге и ежегодном соревновании MBC Cup . До организации U-лиги и создания Корейской баскетбольной лиги обе команды участвовали в Национальном баскетбольном фестивале ( 농구대잔치 ), проводимом Корейской баскетбольной ассоциацией .

Записывать

хоккей с шайбой

Хоккей с шайбой был добавлен зимой 1940 года. [13] Этот вид спорта появился в стране в 1928 году, но не приобрел большой популярности за пределами матчей соперничества Корейского университета и Университета Ёнсе до зимних Олимпийских игр 2018 года . Как два из немногих университетов в стране, которые спонсируют хоккей с шайбой, они также играют друг с другом в U-League . [19]

В октябре 2014 года «Корё Юниверсити» одержал победу со счетом 3–2, одержав первую победу над «Ёнсеем» с 1997 года . [20]

Записывать

Регби

Записывать

Бейсбол

Бейсбол был добавлен после освобождения . Обе команды играют на бейсбольном стадионе Джамсил или бейсбольном стадионе Мокдонг .

Записывать

Культура

«Соперничество» лишено горячей враждебности типичного спортивного соперничества и продвигается обоими учреждениями как матч между дружественными соперничающими университетами. [17] Каждый год до и после дружеских игр между двумя учреждениями проводятся различные праздничные фестивали. Студенты также участвуют в совместных проектах по общественному обслуживанию. [3] Как и большинство мероприятий в стране, празднества были отменены или перенесены в онлайн из-за пандемии COVID-19 . [21] [14]

Битва болельщиков

Одним из главных зрелищ «игр дружбы» являются бои болельщиков между студентами обеих сторон во время каждого спортивного мероприятия. [14] Студенты одеваются в синее (Ёнсей) или красное (Корея) и разрабатывают собственные баннеры для демонстрации на соответствующем месте в поддержку своего университета. Оба учреждения известны своими уникальными кричалками: кричалка университета Ёнсей — Акарака (아카라카), а кричалка университета Кореи — Ипселенти (입실렌티).

Игра в поезд

После ежегодных игр Ёнсе-Корея (Корея-Ёнсе) ученики обеих школ участвуют в «Игре в поезд» ( 기차놀이 ). [21] Игра проводится аналогично построению линии конги, образуя линию, держа человека перед другим за плечо. Поезда направляются в бары, магазины и рестораны, чтобы потребовать бесплатную еду и напитки. Студентам как Ёнсе, так и Кореи (Корея и Ёнсе) говорят, что традиция берет свое начало в 1980-х годах, когда были распространены продемократические студенческие демонстрации. Владельцы магазинов рядом с кампусами были свидетелями событий и сочувствовали делу, поэтому бесплатно подавали еду и напитки студентам.

Эта практика вызвала критику как со стороны сообщества, так и со стороны самих студентов обоих университетов, как «устаревшая» из-за инфляции с 2000-х годов и экономического бремени, возложенного на владельцев магазинов и бизнеса в окрестностях. Жалобы от местных жителей и владельцев бизнеса в основном направлены на грубое и деструктивное поведение участвующих студентов. [22] [23]

Связи с отечественным профессиональным спортом

Давние спортивные традиции обоих университетов были связаны с отечественным профессиональным спортом, в первую очередь с футболом и баскетболом. [24] Критика была направлена ​​на дуополию двух университетов из-за восприятия того, что спортсмены, особенно в отечественном футболе, полагаются на репутацию своей альма-матер, а не на навыки, чтобы получить место в национальной сборной или на институты, имеющие преимущество в наборе лучших талантов страны. [25]

Футбол

Известные выпускники включают бывших тренеров национальной сборной Ча Бум-куна , Ху Чжон-му , Чо Кван-рэ и Хон Мён-бо . Перед чемпионатом мира по футболу 2002 года Корейская футбольная ассоциация (KFA) преследовалась обвинениями в выборе тренеров и игроков национальной сборной на основе hak-yeon ( 학연 ) — эквивалент термина « старые друзья » на корейском языке — вместо выступлений в течение сезона или индивидуальных заслуг. Такие участники чемпионата мира 2002 года, как бывший капитан национальной сборной Ан Чжон-хван , защитник Ли Ён-пё и полузащитник Пак Джи-сун , все из которых являются выпускниками других университетов, найдя успех за рубежом, побудили наблюдателей и болельщиков усомниться в политике отбора KFA. Критика достигла апогея после провала чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года и неоднократного выбора KFA нескольких неэффективных игроков вместо других более эффективных игроков после того, как выяснилось, что тогдашний вице-президент KFA и председатель технического комитета Ким Хо-Кон и эти выбранные игроки были выпускниками Университета Ёнсе. [25]

Баскетбол

Хотя студенческий баскетбол в Южной Корее не пользуется такой же популярностью, как профессиональная Корейская баскетбольная лига , оба университета известны тем, что подготовили выдающуюся плеяду профессиональных баскетболистов, большинство из которых представляли национальную сборную Южной Кореи . [26] [27] 1990-е годы часто называли «золотой эрой» внутреннего студенческого баскетбола, когда соперничество Кореи и Ёнсе достигло своего пика, и обе команды могли похвастаться такими легендами, как Ли Сан Мин , Мун Кён Ын , У Джи Вон и Со Чан Хун (Университет Ёнсе), а также Хён Джу Ёп , Чон Хи Чхоль и Шин Ки Сон (Корейский университет) и другие. [28] Их популярность продолжилась и в их профессиональной карьере, сделав их одними из самых узнаваемых спортсменов страны своего поколения, и СМИ коллективно окрестили их «Оппа-труппой» (오빠부대), поскольку они пользовались такой же популярностью, как и певцы-идолы . [29] Вплоть до конца 2000-х годов университет Чунг-Анг был его единственным крупным конкурентом, и эти три учреждения иногда упоминались как «большая тройка» учреждений студенческого баскетбола. В последние годы рост университета Кёнхи бросил вызов доминированию трех университетов.

По состоянию на сезон KBL 2021–22 годов семь победителей премии KBL Most Valuable Player Award регулярного сезона и главные тренеры девяти (из десяти) команд KBL являются выпускниками обоих университетов. Доминирование как Университета Кореи, так и Университета Ёнсе в ежегодном драфте новичков было в некоторой степени нарушено Чон-Аном, Кён Хи и Университетом Ханьян , но его игроки продолжают выбираться в первом раунде или в начале второго раунда, причем пятнадцать из них являются общими первыми выборами с момента первого начала драфта (по состоянию на драфт новичков 2021 года). [30] Таким образом, соперничество часто юмористически упоминается средствами массовой информации или самими игроками, особенно в период, когда Шин был комментатором SPOTV , а Ли, Мун и Хён были главными тренерами Seoul Samsung Thunders , Seoul SK Knights и Changwon LG Sakers соответственно. [31] [32] [28] [9] [33] [34]

Олимпийцы

Оба университета — Ёнсе и Корё ( Корё Университет и Ёнсе Университет ) — отправляют множество спортсменов на Олимпийские игры . Четырехкратный обладатель золотой медали по шорт-треку конькобежец Чон Ли Кён и гимнаст Сон Ён Чжэ являются выпускниками Ёнсе Университета . [10] Золотая медалистка по фигурному катанию Ким Юна — выпускница Корё Университета .

Географическое положение

Университет Корё расположен в северо-восточной части Сеула , а университет Ёнсе — в западной части Сеула .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Sinchon Campus". Университет Ёнсе . Архивировано из оригинала 2015-07-17.
  2. ^ "고려대학교".
  3. ^ ab "[게시판] 고려대·연세대, 6~7 일 정기 고연전 개최". Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 4 сентября 2019 г.
  4. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2010-07-25 . Получено 2010-07-19 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  5. ^ http://www.kuleader.net/main.php?top_menu=3&Sub_menu=10 [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "강상재의 고대 농구 против 허훈의 연대 농구" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 23 сентября 2016 г.
  7. ^ "한국대학스포츠협의회: 회원대학" (на корейском языке). Корейская федерация университетского спорта.
  8. ^ "'레전드' 스타 선배들이 말하는 연고전의 추억" . Чосон Ильбо (на корейском языке). 13 сентября 2012 г.
  9. ^ ab "첫방 D-DAY '마녀체력 농구부', 운동꽝 언니들의 성장기 시작" (на корейском языке). joins.com . 15 февраля 2022 г.
  10. ^ ab "연고전 (고연전) 개막, 손연재도 응원 합류". The Korea Herald (на корейском языке). 27 сентября 2013 г.
  11. ^ "손연재-전인지, 농구 연고전 응원 대결 후끈...경기는 무승부" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 23 сентября 2016 г.
  12. ^ "스포츠 두산맥 연고전, 젊음의 포효" . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 8 ноября 1969 года.
  13. ^ abcde "신촌의 독수리-연·고전 박두-안암골 호랑이 — 40년의 전통이어 지성의 광장구실 — 인기의 초점은 응원에도". Джунганг Ильбо (на корейском языке). 21 сентября 1966 года.
  14. ^ abc ""아카라카vs입실렌티" 올해는 못듣는다, 코로나로 연고전 취소". Джунганг Ильбо (на корейском языке). 11 августа 2020 г.
  15. ^ "일본 사학 '쌍벽'의 파워 잇다" . 27 сентября 2010 г.
  16. ^ "2년만에 부푼 고연전 열풍" (на корейском языке). Кёнхян Шинмун . 5 октября 1976 года.
  17. ^ abc "'사학 라이벌' 고려대-연세대, 정기전 우정의 맞대결". Донг-а Ильбо (на корейском языке). 3 сентября 2019 г.
  18. ^ abcde "연세대 응원다 아카라카입니다". Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 20 июля 2010 г.
  19. ^ "[연고전특집] 아이스하키 대학팀, '빙판 위의 기적' 이루려면" . Ёнсей Чунчу (на корейском языке). Университет Ёнсей . 27 сентября 2020 г.
  20. ^ "고연전 역사상 최초 5승 전승..아이스하키 17년만의 승리" . Веритас А (на корейском языке). 13 октября 2014 г.
  21. ^ ab "[단독] 65년만의 첫 '비대면 고연전'… 응원전·기차놀이는 못 해". Чосон Ильбо (на корейском языке). 26 июня 2021 г.
  22. ^ "사장님도 함께 '칙칙폭폭'" . KU News (на корейском языке). Корейский университет . 22 сентября 2017 г.
  23. ^ "'기차놀이', 우리들만의 놀이로 끝날 것인가" . Ёнсей Чунчу (на корейском языке). Университет Ёнсей . 3 октября 2015 г.
  24. ^ "[스포츠 심층] 프로스포츠 인맥을 밝힌다" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 3 марта 2000 г.
  25. ^ ab "월드컵 대표팀, 이번엔 고대 아닌 연대 파벌?". Sisa Journal (на корейском языке). 29 июня 2018 г.
  26. ^ "[매거진] 통통(通通)튀는 대학농구, 만들 수 있을까?". Джампбол (на корейском языке). 2 декабря 2019 г.
  27. ^ "90년대 고려·연세대 농구 스타들 "오늘만 같아라"" . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 27 июня 2011 г.
  28. ^ ab "[스포츠 화제] '오빠부대장' 겨울 코트를 점령하다". Журнал J (на корейском языке). 17 ноября 2017 г.
  29. ^ "[스타 그때 이런 일이] 농구스타 우지원·전희철 '사랑의 스튜디오'에 뜨다" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 11 июня 2015 г.
  30. ^ "[뒷북STAT] 연세대-고려대 1라운드 7명, KBL 최초의 사례" . Джампбол (на корейском языке). 28 сентября 2021 г.
  31. ^ "[라떼바스켓]'농구대통령 DNA' 허훈이 기억하는 연고전의 추억" . Джампбол (на корейском языке). 12 июля 2021 г.
  32. ^ "[연고전특집] 농구 코트 위 연세, 손끝에서 일어난 전설" . Ёнсей Чунчу (на корейском языке). Университет Ёнсей . 27 сентября 2020 г.
  33. ^ «끝나지 않은 연고전?! 고대 현주엽 (Хён Джу Ёп) против 연대 우지원의 불꽃튀는 신경전» (на корейском языке). Официальный канал JTBC на YouTube. 21 февраля 2021 г.
  34. ^ "KT 허훈·박지원, 연세대 후배들에게 커피차 쏜 사연" . Джампбол (на корейском языке). 20 марта 2022 г.

Внешние ссылки