stringtranslate.com

Сория

Сориа (родился Энрике Угальде ; 1 апреля 1971 года) — американский обертон-певец , артист-перформанс , мультиинструменталист и шаманский ритуалист со штаб-квартирой в Портленде , штат Орегон, и Республике Тува . Его музыка представляет собой синтез традиционных форм, таких как тувинское горловое пение , шаманская музыка , рага и доколумбовая музыка и язык мексика ; с авангардными музыкальными стилями, такими как Industrial , Ambient , Noise и Goth . Точно так же его живое выступление представляет собой сплав костюмов и ритуалов Тувы , Мексики , коренных народов Северной Америки и традиций западной церемониальной магии; а также магия хаоса , буто и современные примитивные движения 20 века. [1] Его тексты, если таковые имеются, часто написаны на науатле или традиционных тувинских языках. [1] Он завоевал звание «Лучшего иностранца» на фестивале Устуу-Хурээ в 2008 году в Чаданаа, Тува, [2] и в том же году занял звание «Третьего лауреата» на Международном симпозиуме по горловому пению, что остается высшей наградой, вручаемой нетувинцу в истории Симпозиума. [3] Он также занял 2-е место на конкурсе «Тувинский народ Каргыраа» в 2014 году, получил специальную награду как «Великий новатор искусства тувинского горлового пения» в 2016 году, [2] и стал победителем в номинации «Лучшее выступление Каргыраа» на Хоомей в Фестиваль Center of Asia 2019. [4] В качестве сольного исполнителя, а также с различными соавторами и музыкальными ансамблями Сория гастролировала по Соединенным Штатам, Европе, [3] Азии и Мексике. [1] Он считается самым высокопоставленным некоренным исполнителем тувинского горлового пения. [3]

Ранняя жизнь и карьера

Энрике Угальде родился в Сан-Бернардино, Калифорния , и в молодом возрасте переехал в Окленд . Его отец был барабанщиком популярной в Мексике рок-н-ролльной группы Los Sputniks. В детстве он познакомился с традиционными мезоамериканскими культурами во время частых семейных поездок в Мехико со своим отцом и мексиканской бабушкой. Он описывает себя как пел и играл на гитаре в церковном хоре в детстве, вскоре после этого начал изучать оперу и другое западное классическое пение, а в школьные годы был принят в Почетный хор штата Калифорния. [5] Его интерес к «готической» субкультуре привел его к такой музыке, как Bauhaus , Einsturzende Neubauten , Crash Worship и Psychic TV ; что повлияло на его переход от классической музыки к более экспериментальному и индустриальному направлению. [5] Он изучал вокал в Калифорнийском государственном университете в Лонг-Бич в 1990 году [3], прежде чем переехать сначала в Беркли, а затем в Окленд. Именно в Окленде он сделал свои первые записи зацикленного вокала и эмбиент-электроники, которые он считает истоками проекта Soriah. [1] Впервые он придумал имя Сория в начале 1995 года для названия песни «The Course of Soriah». Именно такое имя он дал своей «вневременной сущности вне тела». [6] В Окленде он выступал с различными индустриальными и экспериментальными музыкальными проектами и был известен тем, что проводил нелегальные вечеринки «Trespass Party» на заброшенных фабриках и верфях. [5]

Угальде переехал в Портленд, штат Орегон, в 1996 году. Там он познакомился и изучил стиль раги Кирана [ 5] со знаменитым инструктором Майклом Стирлингом [1] и впервые столкнулся с горловым пением в записях и последующем живом выступлении Хуун Хуур Ту. . [6] В конце 90-х в Портленде он играл на ударных, гитаре и вокале в многочисленных музыкальных и исполнительских проектах, включая Sumerland, Big Milk Bath, Black Orchid, Feral, PANDrogynous Ad Nauseum, Flail, Mesmer; и коллектив, известный попеременно как 2Gyrlz и Pan/Zen. [1]

Ранние годы Сории

Первые публичные выступления Сориа состоялись в 1999 году в Портленде, и он быстро добился известности на андеграундной арт- и музыкальной сцене. Он описывает свой круг друзей и художников того времени как «нео-племенной». [3] Помимо ночных клубов и театров, ранние выступления Сории часто проходили в нетрадиционных местах; такие как подземные «шанхайские туннели» в районе Старого города Портленда, руины бань Сутро в Сан-Франциско, в разгар общегородского протеста против Джорджа Буша в 2005 году, закопанные по пояс в землю, и полу- погрузился в болото, полное лягушек, на территории кампуса Рид-колледжа . [5] Его костюмы различаются; но часто включают белый макияж или глину, подчеркнутую черными линиями и цветными полями на лице, большие головные уборы и широкополые шляпы, ритуальные одежды и белый тюль, скрывающий черты лица и тела.

В этот период он играл с попеременным ансамблем барабанщиков, перкуссионистов, электронных музыкантов и танцоров, в который входили Лана Герра (также известный как Power Circus), Стивен Шиберл (он же Let's Go Outside, он же LGO, он же Демогоргон), Райан Олсон, Ной Миккенс , Джонатан Ховитт, Дэниел Хендерсон , Маршалл Серна, Ашкелон Сэйн, Лукреция Рене, Барретт Кларк (он же «Сидерические колебания») и многие другие. [7]

Записи

На сольном концерте Сории в The Old Church в Портленде Сория аккомпанировал своему собственному вокалу на старинном органе высотой 20 футов, и это было записано для его первого компакт-диска Chao Organica in A Minor (2006, Beta-Lactam Ring Records) . 8] Его следующий релиз 2007 года на BLR, Offrendas de Luz a los Muertos , представляет собой расширенный дуэт с Ланой Геррой, играющей на самодельных аналоговых синтезаторах [9] , который он описывает как свою самую диссонирующую и интенсивную запись, [1] а также как «звуковой экзорцизм». [5] Запись выступления Сории в 2007 году на радиостанции Bay Area KFJC была выпущена под названием Marakame на мексиканском лейбле Ruido Horrible в следующем году. [7]

В 2009 году Сория подписал контракт с Projekt Records и стал сопродюсером альбома Atlan вместе с Ашкелоном Сэйном из Trance to the Sun , собрав группу музыкантов, которые составят ядро ​​его концертного ансамбля на следующие несколько лет (Джонатан Ховитт, Дэниел Хендерсон). и Маршалл Серна.) [5] Он описывает это как возвращение к своим корням как в классической, так и в готической музыке, после двух предыдущих релизов, ориентированных на нойз-индустриал. [1] Этот ансамбль много гастролировал, в конечном итоге выпустив второй альбом Soriah/Sain под названием Eztica в 2011 году.

С тех пор ряд записей Soriah был выпущен самостоятельно в цифровой форме; включая астеризм с Барреттом Кларком (также известный как сидерические колебания), чудесную болезнь – лучшее из Сории и LGO и некоторые другие. [7]

Сория в Хёёмей Оваа, Алдан Былак, Тува

Тува и Угер-Хан

Впервые Угальде тренировался у тувинских мастеров Чиргильчина в интенсивном лагере в Севастаполе, штат Калифорния, в 2005 году. Они пригласили его принять участие в первом Международном лагере горлового пения в Туве в 2007 году; [6] и вернулся в 2008 году для участия в фестивале Устуу-Хурээ, где ему было присвоено звание «Лучший иностранец». Он единственный нетувинец, когда-либо участвовавший в общем зачете. [10]

С этого момента он по возможности делил свое время между Тувой и США. Он выступал на тувинском телевидении, преподавал в ДЮСШ в городе Кызыл, исполнял традиционную музыку по всей стране. Алдар Тамдын, министр культуры Тувы, даровал ему имя «Угер Хан», что примерно переводится как «Царь Млечного Пути». Под этим названием в 2013 году он выпустил на Khai-Aat Music альбом традиционной тувинской музыки под названием «Тергииннер ырызы» или «Песни мастеров». [11] С тех пор он использует Угер Хан для обозначения своих строго традиционных концертов и записей; и Сориа за его более экспериментальную музыку в стиле мировой фьюжн.

Сория выступает с Освободительным движением на фестивале Lucidity Festival 2018

Выступления на фестивалях

Сория присутствовала на фестивальной сцене Западного побережья в течение многих лет и во многих формах, в том числе неоднократно выступала с проектом Liberation Movement . Сория выступала на Фестивале автономных мутантов, Burning Man , How to Destroy the Universe, Wave Gotik Treffen в Лейпциге, Германия, 2013, [12] Oregon Eclipse Gathering 2017, [13] и The Symbiosis Gathering . [14]

Сотрудничество

На протяжении всей своей карьеры Сория поддерживал тесные отношения с некоммерческой организацией радикального искусства 2Gyrlz и связанной с ней организацией Pan-Zen Conspiracy Nett-Wyrk. Он выступал на организованном 2Gyrlz языковом фестивале EnterActive каждый год его существования с 2002 по 2005 год, а также на их мероприятии How to Destroy the Universe в 2006 году; и десятки других шоу. Их сотрудничество продолжилось выставками в Великобритании в 2010, 2011 и 2013 годах. [15]

Помимо упомянутых ранее в этой статье, Сория выступала или записывалась с: Питером Мерфи , [16] Liberation Movement , SORNE , Bad Unkl Sista; [13] Дэвид Дж. , «Мертвые голоса в эфире» , «Ластморд» , «Тор и друзья»; [7] Королевская черная кислота ; [17] Чиргильчин , Societas Insomnia, Богвилл, Частота синхронности; [1] cЭвин Ки , Модест Маус , Денди Уорхолс , Начин и Шончалай Чодуу; [18] Терри Райли , [4] Музей горилл Sleepytime , Перри Фаррелл , Месмер, Mandible Chatter, Акира Касаи , Бликса Баргелд , The Living Jarboe , Psychic TV , Скотт Келли , F-Space, Chrome , Waldteufel, GWAR , Extra Action Marching Оркестр , Полифоническое веселье , Марширующий оркестр Четвертого марта , Транс к солнцу , Хуун Хуур Ту , Чиргильчин , Алаш , Ят-Ха , Скачать , Дрезденские куклы , Оркестр всех , ПАН, Подводный флот, ¡Чкунг!, То-Ка-Ге , Ухмылка Сардоника, Поза смерти, Дети рая, Майкл Сакамото, Якудза , Riververb, Hop-Frog, Legerdemain, The Moe!kestra!, Ансамбль дегенеративного искусства , Serpentine, Красный Король, Core, Aixela и почтенные дожди красоты Гамелан . [7]

Он также появился в одном эпизоде ​​​​5-го сезона America's Got Talent в 2010 году и выбыл в первом раунде. [6]

Личная жизнь

У Энрике Угальде есть сын в Туве, которого тоже зовут Энрике Угальде, от женщины по имени Джамиля Ооржак. [6] Он известный общественный деятель в Портленде; где он часто выигрывал конкурсы караоке и получал награды как самый популярный водитель такси. Он водит машину местной компании Radio Cab, принадлежащей рабочим. Он поет и играет на гитаре в кавер-группе Дэвида Боуи под названием Blackstar Rising и играл на бас-гитаре в кавер-группе Cure под названием theXplodingboys в течение 9 месяцев в 2009 году. Иногда он выступает в роли пиратского персонажа Капитана Бутиберда. [18]

Дискография

Альбомы

Сборники

Живые альбомы

Гостевые выступления

Выступления в сборнике

Миксы

Рекомендации

  1. ^ abcdefghi Микенс, Ной. «Сория Постмировой шаман». Музыкальные новости Орегона. Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года . Проверено 5 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ ab "Overtone Music Network: Сория" . Проверено 5 марта 2018 г.
  3. ^ abcde «Сориа, воскресенье, 5 мая» . Проверено 15 марта 2018 г.
  4. ^ Аб Ки, Эвин. «Воскресный прямой эфир с Сорией и Эвином Ки». YouTube . Страшилмейстер . Проверено 19 июля 2020 г.
  5. ^ abcdefg Браун, Тиффани. «СОРИА ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВОЕ ЗВУЧАНИЕ И ДВЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ НАГРАДЫ». 2GQ. Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года . Проверено 24 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ^ abcde Д'Антони, Том. «Разговор в кафе с Энрике Угальде». Музыкальные новости Орегона . Проверено 13 марта 2018 г.
  7. ^ abcde "Сория" . Проверено 11 марта 2018 г.
  8. ^ "Discogs.com: Чао Органика ля минор" . Проверено 11 марта 2018 г.
  9. ^ "Discogs.com: Offrenda de Luz de los Muertos" . Проверено 11 марта 2018 г.
  10. ^ Алекс. «Самая глубокая глотка в Америке». Журнал Вице . Проверено 26 марта 2018 г.
  11. ^ "Discogs.com: Терглиннер Ырызы" . Проверено 11 марта 2018 г.
  12. ^ Энрике Угальде. «Неделя Уилламетта: Дневник тура Сории». Неделя Уилламетта.
  13. ^ аб Б. Гетц (31 августа 2017 г.). «Выдающиеся музыкальные выступления Global Eclipse Gathering». Everfest.com.
  14. ^ Б. Гетц (3 октября 2013 г.). «Обзор и фотографии - Symbiosis Gathering 2013, Калифорния». jambase.com.
  15. ^ "События 2Gyrlz" . Проверено 5 марта 2018 г.
  16. Тейлор, Кэтрин Йеске (14 октября 2019 г.). «Сория». Топать и заикаться (октябрь 2019 г.).
  17. ^ "Энрике Угальде" . Проверено 11 марта 2018 г.
  18. ^ Аб Микенс, Ной. «Сория, он же Угер-Хан, готовится к переезду в Туву». Музыкальные новости Орегона. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 марта 2018 г.

Внешние ссылки