stringtranslate.com

Государство Независимости

" State of Independence " — песня, написанная Джоном Андерсоном и Вангелисом . Трек был выпущен как сингл, но не попал в чарты. Впоследствии он стал более известен, когда Донна Саммер выпустила кавер-версию годом позже, в 1982 году. Она вошла в двадцатку лучших синглов Великобритании (и повторила тот же подвиг 14 лет спустя, когда была выпущена в виде ремикс-версии в 1996 году) и стала хитом номер один в Нидерландах . В 1992 году третья версия песни — переименованная в "Spiritual High (State of Independence)" — была записана и выпущена как сингл группой Moodswings с вокалом вокалистки Pretenders Крисси Хайнд .

Оригинальная версия Джона и Вангелиса (и последующие перезаписи Андерсона)

Первоначально записанная в Париже Джоном и Вангелисом для их альбома 1981 года The Friends of Mr Cairo , текст был импровизирован для музыки, которая была задумана как духовная и возвышающая в византийском стиле. Андерсон описал свое состояние потока :

Ритм начался, и я начал хлопать в ладоши, и я вошел в это действительно «возвышенное» чувство... Я пел самые разные вещи, которые продолжали приходить и поражать меня, пел странные идеи, о которых я даже не мог подумать. ... это продолжалось, наверное, минут 20. ... Это был радостный опыт... это называется «Состояние независимости», потому что быть независимым — значит быть полностью свободным и полностью погруженным во что-то вокруг тебя, и именно этим и стала песня.

-  Джон Андерсон, Вангелис: Неизвестный человек (1994), стр. 59

Jon & Vangelis выпустили "State of Independence" как сингл в 1981 году с "Beside" в качестве би-сайда . Он был переиздан в 1984 году, и эта версия достигла пика на 67 месте в UK Singles Chart . [2] Андерсон записал новую версию песни для своего сольного альбома Change We Must (1994), а живую акустическую версию можно найти на его Live from La La Land (2007). Совсем недавно Андерсон также исполнил песню вживую с AndersonPonty Band.

Персонал

Версия Донны Саммер

Оригинальная кавер-версия (и переиздание)

Donna Summer сделала кавер на песню "State of Independence" на своем альбоме 1982 года Donna Summer , спродюсированном Куинси Джонсом . Он был выпущен как продолжение ее хита " Love Is in Control (Finger on the Trigger) " в 1982 году. Эта версия немного не попала в американский топ-40, достигнув 41-го места. [3] В Европе она добилась гораздо большего успеха, включая недельное пребывание на первом месте в голландском топ-40 , что сделало ее вторым хитом Саммер, возглавившим чарт в Нидерландах. Сингл был переиздан в Европе в 1990 году после выпуска сборника The Best of Donna Summer .

Версия Саммер примечательна своим звездным хором, в который вошли Лайонел Ричи , Дионн Уорвик , Майкл Джексон , Бренда Рассел , Кристофер Кросс , Дайан Кэннон , Джеймс Ингрэм , Кенни Логгинс , Пегги Липтон , Патти Остин , Майкл Макдональд и Стиви Уандер . [4]

Ремиксы 1996 года

После успеха в танцевальных чартах ремикса песни Донны Саммер « I Feel Love » в 1995 году, PolyGram выпустила ремикс-версию записи Саммер «State of Independence». Сингл, выпущенный как на 12-дюймовом виниле, так и на CD на дочернем лейбле PolyGram Manifesto, включал миксы Фила Рамокона, Sold Out, DJ Dero, Ральфа Фалкона и Оскара Джи, а также Jules & Skins. Он достиг 13-го места в UK Singles Chart в 1996 году, поднявшись на одну позицию выше оригинального релиза, а танцевальные миксы достигли 1-го места в UK Dance Singles Chart . Сэмпл Мартина Лютера Кинга-младшего, введенный Эдди Гордоном в трек, должен был подчеркнуть полное независимое значение песни, как он ее понимал. [ необходима цитата ]

Диаграммы

Версия Moodswings

В 1992 году дуэт Moodswings выпустил свой альбом Moodfood , который стал хитом благодаря их кавер-версии песни, переименованной в «Spiritual High (State of Independence) Pt. II» с вокалом Крисси Хайнд и семплами из речи Мартина Лютера Кинга-младшего 1963 года « У меня есть мечта ». Сингл достиг 47-го места в UK Singles Chart . [17] Их версия позже звучала во время финальных титров саундтрека к фильму Single White Female , а также была включена в сборник лучших хитов Pretenders 2000 года.

Ссылки

  1. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 28.
  2. ^ "The Official Charts Company - Jon And Vangelis - State Of Independence" . Получено 16 марта 2009 г.
  3. ^ Мельхиор, Эл (27 сентября 2024 г.). «История кавера Донны Саммер на «State of Independence» и его впечатляющее наследие». Американский автор песен . Получено 11 октября 2024 г.
  4. ^ "State of Independence by Donna Summer". Songfacts . Получено 30 июня 2019 г. .
  5. Radio Luxembourg Singles, 11 ноября 1982 г.
  6. ^ "dutchcharts.nl - Donna Summer - State Of Independence" . Получено 17 марта 2009 г. .
  7. ^ "irishcharts.ie результаты поиска" . Получено 17 марта 2009 г. .
  8. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  9. ^ "The Official Charts Company - Donna Summer - State Of Independence" . Получено 26 апреля 2022 г. .
  10. ^ ab "allmusic - Донна Саммер > Чарты и награды > Синглы Billboard" . Получено 17 марта 2009 г. .
  11. ^ "dutchcharts.nl - Donna Summer - State Of Independence (New Bass Mix)" . Получено 18 марта 2009 г. .
  12. ^ "The Official Charts Company - Donna Summer - State Of Independence 1990" . Получено 18 марта 2009 г.
  13. ^ "The Official Charts Company - Donna Summer - State Of Independence 1996" . Получено 18 марта 2009 г.
  14. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1982 года" .
  15. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1982" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 13 марта 2018 г.
  16. ^ "The RM Club Chart of the Year 96" (PDF) . Music Week , в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 11 января 1997 г. стр. 8. Получено 4 мая 2022 г.
  17. ^ "The Official Charts Company - Moodswings с Крисси Хайнд - Spiritual High" . Получено 18 марта 2009 г.