Ян Шен ( упрощенный китайский :杨慎; традиционный китайский :楊慎; пиньинь : Ян Шэнь ; 1488–1559) был поэтом китайской династии Мин . Его любезное имя было Юнсю (用修); его художественные имена включали Шэнъань (升庵), Бонан Шанрен (博南山人) и Дяньнан Шуши (滇南戍史).
Ян Шэнь был сыном Ян Тинхэ и изначально жил в Чэнду , провинция Сычуань . Там он женился на Хуан Э , которая была известна своей ученостью и стала поэтессой. [1]
В результате Большого обрядового спора 1524 года он был низведен до статуса простолюдина и сослан в Юньнань , где провел более 30 лет. [2] [3] Его жена переехала в дом его семьи в Чэнду и занималась финансовыми вопросами, домашним хозяйством и воспитанием детей семьи Ян, и лишь изредка находила время навестить его.
Ян Шэнь был хорошо принят юньнаньскими литераторами и создал значительное количество произведений, вдохновленных природой и культурой этой провинции. Особенно известны «Линьцзянсянь » или «Бессмертные у реки» (臨江仙) (позже использованное Ло Гуаньчжуном в качестве вступительного стихотворения к «Роману о трех королевствах» и использованное в качестве текста вступительной темы одноименного телесериала ), и его эссе «Бродячие на вершине горы Дяньцан» (点苍山志, Diancang Shan Zhi ), вдохновленное поездкой 1530 года. [3] [4] [5] Он и его жена обменивались стихами и письмами. Некоторые из стихотворений под ее именем, возможно, были написаны им как пародия на себя. В них она увещевает его за его безответственный образ жизни, в то время как ей приходится заботиться о его семейных делах. [1] : 174
6. Джонатан Чавес, «Колумбийская книга поздней китайской поэзии» , Columbia University Press, 1986.