stringtranslate.com

Уездный город

В Великобритании и Ирландии уездный город является самым важным городом или городом в графстве . Обычно это место расположения административных или судебных функций в округе, а также место, где представители общественности избираются в парламент . После создания советов графств в Англии в 1889 году штаб-квартиры новых советов обычно располагались в уездном городе каждого графства; однако концепция уездного города возникла еще до этих советов.

Понятие уездного города нечетко и неофициально. Административные органы некоторых графств Великобритании расположены в других местах. Например, Ланкастер — город графства Ланкашир , но совет графства находится в Престоне . Некоторые окружные города Великобритании больше не входят в состав административного графства из-за изменений границ графства. Например, Ноттингем управляется унитарным органом власти отдельно от остальной части Ноттингемшира .

Великобритания, историческая

Англия

В этом списке показаны города, которые в разные моменты времени выполняли функции округа.

  1. ^ Великие сессии проводились в Рединге, где располагались окружная тюрьма и исправительный дом; летние присяжные проводились в Абингдоне, где располагался свадебный колодец графства . [1] Рыцари графства были номинированы в Рединге и избраны в Абингдоне. [1] [2]
  2. ^ Сэр Джон Болдуин, главный судья по общим делам, приказал переместить присяжных округа в Эйлсбери. Рыцари графства продолжали избираться в Букингеме. Британская энциклопедия 1911 года считала Букингем уездным городом.
  3. ↑ Окружной суд присяжных заседал в Бодмине, и Британская колония 1911 года считала Бодмин уездным городом. До 1835 года это был Лонсестон .
  4. ↑ Рыцари графства были избраны в Кокермуте; суды присяжных и квартальные заседания время от времени проводились в Пенрите.
  5. ^ Восточный Кент и Западный Кент имели отдельные администрации до 1814 года: сессии Восточного Кента собирались в Кентербери , а Западный Кент - в Мейдстоне, общем городе графства.
  6. ↑ В 1787 году квартальные сессии Ланкашира постановили, что в будущем ежегодные общие сессии для ведения всех дел графства в целом должны проводиться в Престоне, поскольку это было «центральное место в графстве». Мировые судьи Lonsdale Hundred отказались принять это решение и встретились только в Ланкастере. Вопрос был урегулирован только тогда, когда местный акт парламента (38 Geo. 3. c. 58) установил, что основные административные дела графства могут осуществляться только в Престоне. [4]
  7. ^ Рыцари графства были избраны в Брентфорде; заседания под председательством мировых судей Миддлсекса проводились в Клеркенвелле; судебные процессы над лицами, обвиняемыми в наиболее тяжких преступлениях, проходили в Олд-Бейли перед олдерменами города до помещения обвиняемых в тюрьму Ньюгейт (которая функционировала как окружная тюрьма Миддлсекса), если они были признаны виновными; в то время как штаб-квартира совета графства располагалась в ратуше Миддлсекса в Вестминстере с момента его создания в 1889 году до его упразднения в 1965 году .
  8. ↑ Положение Алнвика как уездного города, по-видимому, во многом основывалось на том, что его замок был резиденцией герцога Нортумберленда, хотя рыцари графства также избирались в городе. [6] Судебные заседания округа, однако, проводились в основном или исключительно в Ньюкасл-апон-Тайн . Замок Морпет использовался в качестве тюрьмы в Нортумберленде, а в 1824 году там была построена окружная тюрьма. [7] [8]
  9. ↑ Ноттингем был образован в качестве корпорации графства, отдельного от Ноттингемшира в 1449 году. Однако территория, на которой находился Шир-Холл, оставалась эксклавом Ноттингемшира. [9]
  10. ^ Рыцари графства были избраны в Ильчестере . Сомертон временно стал окружным городом в конце тринадцатого века, когда графские суды и окружная тюрьма были перенесены из Илчестера. [10]
  11. ^ В соответствии с Законом о тюрьме Суррея 1791 года ( 31 Geo. 3. c. 22) мировые судьи графства Суррей были уполномочены построить новое здание заседаний и окружную тюрьму в Ньюингтоне , прилегающем к району Саутварк и в пригороде. Лондона. [11] К 1799 году здания были завершены, и администрация графства базировалась там до 1893 года. [12] Ньюингтон или Саутварк (церковный центр) впоследствии иногда описывались как уездный город, например, в школьном учебнике 1828 года. [13] ]
  12. ^ Чичестер традиционно описывался как столица Сассекса, а Льюис - его уездный город. [14] [15] [16] Хоршам иногда описывался как окружной город Сассекса из-за наличия окружной тюрьмы и периодического проведения окружных ассизов и квартальных сессий в городе. Последние судебные заседания проводились здесь в 1830 году, а тюрьма была закрыта в 1845 году. [17]
  13. ^ Совет графства Уилтшир отмечает, что в Уилтшире «никогда не было хорошо известного уездного города». [18] В справочнике 1870-х годов Солсбери и Девайзес описываются как «уездные города». [19] Британская энциклопедия 1911 года называет только Солсбери.

Шотландия

  1. ^ В 1900 году Абердин стал округом города и, таким образом, вышел за рамки полномочий совета графства.
  2. ^ Инверарей (резиденция герцога Аргайл) считался уездным городом до 1890 года, когда был создан Совет графства Аргайл со штаб-квартирой в Лохгилпхеде.
  3. ^ Штаб-квартира Совета графства Ланарк была создана в 1890 году в Глазго . В 1893 году Глазго стал самостоятельным графством и, следовательно, находился за пределами территории совета. Совет графства переехал в Гамильтон в 1964 году .
  4. ^ Эдинбург сам по себе был графством и поэтому находился за пределами компетенции совета графства.
  5. ^ Штаб-квартира Совета графства Ренфрю находилась в Пейсли с 1890 года.
  6. ↑ Ньютаун-Сент-Босуэллс был административным центром совета графства, основанного в 1890 году.
  7. ↑ Штаб-квартира Совета графства Сазерленд с 1890 года находилась в Голспи .
  8. ↑ Странраер стал административным центром совета графства Уигтаун в 1890 году, и после этого его иногда называли «уездным городом».

Уэльс

После вторжения норманнов в Уэльс камбро -норманны создали историческую систему графств (также известную как древние графства). Многие из этих графств были названы в честь центра нормандской власти в новом графстве (Кернарфоншир назван в честь Кернарфона, Монмутшир назван в честь Монмута), другие были названы в честь предыдущих средневековых валлийских королевств (Кередигон становится Кардиганом, Морганнуг становится Гламорганом). Закон о законах Уэльса 1535 года установил исторические графства в английском праве , но в Уэльсе они позже были заменены восемью сохраненными графствами для церемониальных целей, а двадцать две основные области используются для административных целей. Ни одно из этих подразделений не использует официальные уездные города, хотя их административные штабы и церемониальные центры часто расположены в историческом уездном городе. [21]

Великобритания, после реформ XIX века

С созданием выборных окружных советов в 1889 году административный штаб в некоторых случаях перемещался из традиционного уездного города. Кроме того, в 1965 и 1974 годах произошли серьезные изменения границ в Англии и Уэльсе , и административные округа были заменены новыми метрополиями и неметрополиями . Границы претерпели дальнейшие изменения в период с 1995 по 1998 год для создания унитарных органов власти , а некоторые древние округа и уездные города были восстановлены. (Примечание: не все штаб-квартиры называются или назывались окружными залами или графскими залами, например: штаб-квартира Совета графства Камбрия до 2016 года называлась The Courts и с тех пор переехала в Камбрийский дом.) До 1974 года многие окружные залы находились в городах и поселках. который имел статус района графства , т.е. района за пределами юрисдикции совета графства.

Англия, с 1889 г.

Англия, с 1965 г.

Уэльс

  1. Из-за лучшего транспортного сообщения и более центрального расположения некоторые административные функции были перенесены в Ллангефни .
  2. Кардиган до сих пор часто называли «уездным городом» из-за связи с названием. Однако присяжные проводились в Лампетере , в то время как в Аберистуите размещалась администрация совета графства. Таким образом, Аберистуит был де-факто уездным городом.
  3. Из-за лучшего транспортного сообщения и более центрального расположения некоторые административные функции были перенесены в Лландриндод-Уэллс .

Ирландия

Ирландская республика

Ниже перечислено расположение администрации каждого из 31 местного органа власти в Ирландской Республике, включая 26 традиционных округов.

Северная Ирландия

Примечание. Несмотря на то, что Белфаст является столицей Северной Ирландии, он не является уездным городом какого-либо графства. Большой Белфаст расположен на границе двух округов – Антрим и Даун.

Ямайка

Три округа Ямайки были созданы в 1758 году для облегчения работы судов по образцу британской системы окружных судов , при этом в каждом округе есть уездный город. [27] Округа не имеют текущего административного значения.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аб Льюис, Сэмюэл (1831). «Беркшир». Топографический словарь Англии . Том. Я (1-е изд.). п. 130.
  2. ^ "Квартальные сессии Беркшира" . Оксфордский журнал Джексона . 4 июля 1868 г.
  3. ^ «Топонимы Хэмпшира и их значения». Совет графства Хэмпшир . 17 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 31 августа 2013 г.
  4. ^ Уэбб, Сидни ; Беатрис Уэбб (1906). Английское местное самоуправление от революции до Закона о муниципальных корпорациях: приход и графство. Лондон: Longmans Green and Co., стр. 432–433.
  5. ^ Правосудие в Хакни восемнадцатого века (Процесс и процедуры) , Рут Пейли British History Online
  6. ^ «Алнвик (Святая Мария и Святой Михаил), Топографический словарь Англии (1848), стр. 39–44». Британская история.ac.uk. 22 июня 2003 года . Проверено 29 января 2012 г.
  7. ^ «Морпет (Святая Мария), Топографический словарь Англии (1848), стр. 345–350». Британская история.ac.uk. 22 июня 2003 года . Проверено 29 января 2012 г.
  8. ^ «Нортиам – Нортофт, Топографический словарь Англии (1848), стр. 433–439». Британская история.ac.uk. 22 июня 2003 года . Проверено 29 января 2012 г.
  9. ^ Николсон, AP (11 ноября 2007 г.). «Шир (графство) Холл, Ноттингем». История Ноттингемшира . Проверено 2 июня 2011 г.
  10. ^ «Археологические исследования Сомертона (Совет графства Сомерсет)» . Архивировано из оригинала 28 марта 2005 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
  11. ^ "Тюрьмы Саутварка". Обзор Лондона: том 25: Поля Святого Георгия (приходы Святого Георгия Мученика Саутварка и Святой Марии Ньюингтон) . Британская история онлайн. 1955 год . Проверено 6 сентября 2010 г.
  12. ^ Эдвард Уолфорд (1878). «Олд Кент Роуд». Старый и Новый Лондон: Том 6 . Британская история онлайн . Проверено 6 сентября 2010 г.
  13. ^ Стюарт, Александр (1828). Сборник современной географии: с замечаниями о физических особенностях производства различных стран; Вопросы для проверки в конце каждого раздела; и описательные таблицы. Оливер и Бойд.
  14. ^ «О Сассексе». Флаг графства Сассекс. 11 марта 2015 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  15. ^ Список некоторых городов, представляющих коммерческий, антикварный, исторический или санитарный интерес. Лонгманс, Грин и компания, 1870 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  16. ^ Чичестер, Льюис. Э. Тейлор. 1834. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  17. ^ ab Общая история Хоршема - Город как центр графства , История Сассекса округа Виктория, Том VI Британская история в Интернете
  18. ^ «Вопрос: Почему Троубридж является городом графства Уилтшир?». Исторический центр Уилтшира и Суиндона . Совет Уилтшира . Проверено 2 мая 2023 г.
  19. ^ Уилсон, Джон Мариус (1872). «Имперский географический справочник Англии и Уэльса: УИЛТС». А. Фуллартон и Ко.
  20. ↑ Уведомление в Edinburgh Gazette от 28 февраля 1964 года о том, что с 6 апреля 1964 года адрес совета графства изменился с Lanarkshire House, 191 Ingram Street, Glasgow C1 на County Buildings, Hamilton.
  21. ^ Джон Дэвис, История Уэльса , Penguin, 1993, ISBN 0-14-028475-3 
  22. ↑ Удаление штаб-квартиры округа , The Times, 28 января 1958 г.
  23. ^ Фредерик А. Янгс, Путеводитель по местным административным единицам Англии , Том 1: Южная Англия, Лондон, 1979, стр.83
  24. ^ Зал округа Нортумберленд располагался на территории эксклава Нортумберленда ( округ Мут-Холл ) в округе Ньюкасл с 1889 по 1974 год; этот район стал частью графства Тайн и Уир в 1974 году и, таким образом, имел экстерриториальный характер.
  25. ↑ Каунти-холл переехал в Морпет 21 апреля 1981 г. (см. уведомление в выпуске 48579 London Gazette от 10 апреля 1981 г.)
  26. ^ «127-летняя глава истории подходит к концу: Совет графства Суррей переезжает домой» . Возьмите Суррей . 23 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  27. ^ Хигман, BW; Хадсон, Би Джей (2009). Ямайские топонимы. Мона, Ямайка: Издательство Вест-Индского университета. п. 31. ISBN 978-976-640-306-5. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.