Список персонажей германских героических сказаний, А

Ссылки

^ Петерсон 2004, стр. 5.
↑ Мэлоун 1926, стр. 323.
↑ Мэлоун 1926, стр. 230.
↑ Орел 2003, стр. 3.
↑ Фоулк 1974, стр. 5.
^ ab Foulke 1974, стр. 11 и далее.
^ ab Foulke 1974, стр. 15.
↑ Орел 2003, стр. 16 и далее.
↑ Фоулк 1974, стр. 24 и далее.
↑ Мэлоун 1930, стр. 265.
^ Хардарсон 2004, стр. 551.
^ Петерсон 2004, стр. 27.
↑ Мэлоун 1930, стр. 264.
↑ Мэлоун 1930, стр. 261.
↑ Мэлоун 1923, стр. 281.
^ ab Damico 1984, стр. 106.
^ Бёк 1999, стр. 91.
^ Шиппи 2010, стр. 22.
^ ab Nerman 1925, стр. 228.
^ ab Nerman 1925, стр. 219.
^ аб Нерман 1925, стр. 222, 227f.
^ Ваггонер 2009, стр. 65.
^ Ваггонер 2009, стр. 7, 12, 17, 18.
^ ab Hollander 1928, стр. 274 и далее.
↑ Финч 1965, стр. 21.
^ Ваггонер 2009, стр. 56.
^ abc Нерман 1919, стр. 145.
^ Петерсон 2007, стр. 17.
^ Петерсон 2007, стр. 102.
↑ Брейт 1904, стр. 349.
^ Финли и Фолкс 2016, стр. 21.
^ Нэсстрём 1996, стр. 74 и далее.
^ Симек 1993, стр. 4.
^ ab Peterson 2007, стр. 18.
^ Финлей 2010, стр. 127 и далее.
^ ab Finlay 2010, стр. 129.
↑ Ваггонер 2009, стр. 2 и далее.
^ Ваггонер 2009, стр. 11.
^ Петерсон 2007, стр. 183.
^ ab Nerman 1919, стр. 147 и далее.
↑ Брейт 1904, стр. 710.
^ Финли и Фолкс 2016, стр. 23.
^ Миллер 2007, стр. 13.
^ Кунин 2001, стр. 90.
^ abcde Gillespie 1973, стр. 4.
↑ Джиллеспи 1973, стр. 3.
^ ab Uecker 1972, стр. 131.
^ Краузе 2010, стр. 15.
^ Фёрстеманн 1900, стр. 64, 73, 1608–1609.
^ Краузе 2010, стр. 15–16.
↑ Гутенбруннер 1954, стр. 53–56.
^ Фёрстеманн 1900, с. 715, 718.
^ Фёрстеманн 1900, с. 1457-1468.
↑ Джиллеспи 1973, стр. 57.
^ Klaeber 2008, стр. Ixii.
^ Петерсон 2004, стр. 37.
^ Миллер 2007, стр. 14.
^ Финли и Фолкс 2016, стр. 27.
^ Ваггонер 2009, стр. 54.
^ Ваггонер 2009, стр. 108.
↑ Чемберс 1912, стр. 203.
↑ Фёрстеманн 1900, стр. 1576.
^ abcd Malone 1962, стр. 128.
↑ Chambers 1912, стр. 78, примечание 1.
^ abcd Петерсон 2004, стр. 22.
↑ Нерман 1919, стр. 147.
^ Петерсон 2004, стр. 23.
^ Петерсон 2004, стр. 10.
↑ Норин 1922, стр. 563.
^ abcde Peterson 2007, стр. 19.
↑ Холландер 1928, стр. 214.
↑ Финч 1965, стр. 15.
↑ Холландер 1928, стр. 214, 228.
↑ Холландер 1928, стр. 224 и далее.
↑ Финч 1965, стр. 15, 20.
↑ Чедвик 1921, стр. 23 и далее.
↑ Холландер 1928, стр. 239.
^ Финлей 2010, стр. 128.
^ ab Finlay 2010, стр. 127.
^ ab Hollander 1928, стр. 222.
^ ab Wessén 1927, стр. 88, примечание 1.
^ abc Hollander 1928, стр. 197ff.
^ ab Waggoner 2009, стр. 110.
^ Ваггонер 2009, стр. 107.
^ abc Waggoner 2009, стр. 60.
^ ab Waggoner 2009, стр. 52-58.
^ аб Палссон и Эдвардс 1985, стр. 145.
^ abc Толкин 1960, стр. 66 и далее.
^ Петерсон 2007, стр. 27.
^ ab Waggoner 2009, стр. 53f.
^ ab Waggoner 2009, стр. 58.
^ ab Fisher 2015, стр. 537.
^ abc Peterson 2007, стр. 24.
^ ab Finlay & Faulkes 2016, стр. 45.
^ Финли и Фолкс 2016, стр. 46.
^ Петерсон 2007, стр. 100.
^ abc Finlay & Faulkes 2016, стр. 45 и далее.
↑ Петерсон 2004, стр. 22, 37.
↑ Петерсон 2004, стр. 22, 27.
^ Шауль 2017, стр. 267.
^ Шауль 2017, стр. 272f.
^ Шауль 2017, стр. 268.
^ Шауль 2017, стр. 272.
^ abcd Джиллеспи 1973, стр. 5.
↑ Джиллеспи 1973, стр. 136.
^ Дамико 1984, стр. 29.
^ Петерсон 2007, стр. 111.
↑ Толкин 1960, стр. 59 и далее.
^ ab Nerman 1925, стр. 244 и далее.
↑ Холландер 1928, стр. 198 и далее.
^ abc Jónsson 1932, стр. 195 и далее.
^ Клисби и Вигфуссон 1874, с. 579.
↑ Орчард 1997, стр. 152.
^ Ваггонер 2009, стр. 60 и далее.
^ Ларссон 2004, стр. 63.
^ Петерсон 2007, стр. 18, 19, 20.
^ Петерсон 2007, стр. 20, 76.
↑ Нерман 1925, стр. 221.
↑ Орчард 1997, стр. 7.
^ Ваггонер 2018, стр. 401.
↑ Шнайдер 1934, стр. 84.
^ Надь 2018, стр. 2.
^ Петерсон 2007, стр. 173.
↑ Нерман 1925, стр. 221, 226.
↑ Толкин 1960, стр. 26-27.
^ Бёк 1999, стр. 96-97.
^ Фёрстеманн 1900, с. 64, 68, 749.
↑ Джиллеспи 1973, стр. 4–5.
^ Петерсон 2004, стр. 6.
↑ Недома 1999, стр. 100–101.
^ Юккер 1972, стр. 81.
^ Симек 1993, стр. 251.
^ Краузе 2010, стр. 63.
^ Краузе 2010, стр. 18.
^ Джентри и др. 2011, стр. 51.
^ Юккер 1972, стр. 132.
^ ab Gillespie 1973, стр. 5–6.
^ Кауфманн 1968, стр. 58–59.
^ Юккер 1972, стр. 131–132.
^ Фёрстеманн 1900, стр. 98.
^ аб Фёрстеманн 1900, с. 120.
↑ Орел 2003, стр. 21.
↑ Фоулк 1974, стр. 16 и далее.
^ Кауфманн 1968, стр. 138–139.
^ Фёрстеманн 1900, стр. 589.
^ abcdef Джиллеспи 1973, стр. 6.
↑ Лексер 1872–1878, стр. I:51.
^ ab Simek 1993, стр. 16.
^ Петерсон 2007, стр. 22.
^ де Врис 2000, стр. 9.
^ Петерсон 2007, стр. 246.
^ де Врис 2000, стр. 9, 647.
^ abc Uecker 1972, стр. 76.
↑ Франк 2002, стр. 104 и далее.
^ Хайэм 1995, стр. 239.
^ Нейдорф 2018б, стр. 79.
^ Шоу 2020, стр. 110.
↑ Толкин 1960, стр. 25.
↑ Толкин 1960, стр. 27.
↑ Толкин 1960, стр. 46.
↑ Толкин 1960, стр. 45–52.
↑ Толкин 1960, стр. 53–59.
↑ Толкин 1960, стр. 59 и далее.
↑ Толкин 1960, стр. 3 и далее.
↑ Толкин 1960, стр. 21–22.
^ Клисби и Вигфуссон 1874, с. 76.
↑ Нерман 1925, стр. 216.
↑ Нерман 1925, стр. 217.
^ ab Kaliff & Oestigaard 2018, стр. 192.
↑ Толкин 1960, стр. 61.
↑ Толкин 1960, стр. 60 и далее, примечание 3.
^ abcd Джиллеспи 1973, стр. 7.
^ Петерсон 2007, стр. 82.
↑ Толкин 1960, стр. 3, 68.
↑ Толкин 1960, стр. 3.
^ В саге о Хервараре названы Ангантир, Хьёрвард, Хервард ¹ , Храни и два Хаддинга. Сага Орвар-Одда добавляет Билдра, Буи, Барри, Токи, Тиндра и Тирфингра.
^ де Врис 2000, стр. 8.
^ ab Peterson 2007, стр. 28.
↑ Нерман 1925, стр. 224.
↑ Кунин 2001, стр. 79 и далее.
^ Финлей 2010, стр. 129 и далее.
^ Финлей 2010, стр. 139.
^ Фёрстеманн 1900, стр. 147–148, 760.
^ Петерсон 2007, стр. 157.
↑ МакТурк 1991, стр. 123 и далее.
^ Клисби и Вигфуссон 1874, с. 354.
^ МакТурк 1991, стр. 178.
↑ Норин 1904а, стр. 208 и далее.
^ МакТурк 1991, стр. 273.
↑ Фишер 2015, стр. 644, примечание 13.
↑ Фишер 2015, стр. 645, 659.
^ Ваггонер 2009, стр. 70, 72.
^ Петерсон 2007, стр. 28, 32.
^ Петерсон 2007, стр. 28, 166.
↑ Финлей 2010, стр. 127 и далее.
^ ab Reichert 1996, стр. 258.
^ Фёрстеманн 1900, стр. 258–260.
^ abc Gillespie 1973, стр. 8.
^ Джентри и др. 2011, стр. 53.
^ Петерсон 2007, стр. 34.
^ Йонссон 1932, стр. 196.
^ abc Gillespie 1973, стр. 42.
↑ Мюллер 1939, стр. 281.
^ abc Gillespie 1973, стр. 40.
↑ Джиллеспи 1973, стр. 40–41.
↑ Джиллеспи 1973, стр. 43.
↑ Джиллеспи 1973, стр. 42–43.
^ Петерсон 2007, стр. 35.
↑ Нерман 1919, стр. 145 и далее.
^ Петерсон 2007, стр. 36, 38.
^ Петерсон 2007, стр. 35, 36.
^ Петерсон 2007, стр. 36.
^ ab Noreen 1904b, стр. 429f.
^ Краузе 2010, стр. 25–26.
↑ Джиллеспи 1973, стр. 39–40.

Источники

Брейт, Эрик (1904). «Агне». В Вестрине, Т. (ред.). Нордиск Фамильебок. Том. 1 (2-е изд.). п. 349.
Бёк, Джесси (1999). Сага о короле Хрольфе Краки . Penguin Classics. ISBN 014043593X.
Истории и баллады далекого прошлого. Перевод Чедвик, Норы Кершоу . Кембридж в University Press. 1921.
Чемберс, Р. В. (1912). Видсит . Издательство Кембриджского университета.
Клисби, Ричард; Вигфуссон, Гудбранд (1874). Исландско-английский словарь. Oxford Clarendon Press.
Дамико, Хелен (1984). «Богатство Беовульфа» и традиция валькирии . Издательство Висконсинского университета. ISBN 0-299-09500-2.
Сага о короле Гейдреке Мудром (PDF) . Перевод Финча, Р. Г. Лондон и Эдинбург: Нельсон. 1965.
Finlay, Alison (2010). «Сага об Асмундре, убийце чемпионов». В Martin, Arnold; Finlay, Alison (ред.). Making History, Essays on Fornaldarsögur . Viking Society for Northern Research, University College, London. стр. 119–139. ISBN 978-0-903521-84-0.
Heimskringla (PDF) . Том 1. Перевод: Finlay, Alison; Faulkes, Anthony. Viking Society for Northern Research, University College London. 2016. ISBN 978-0-903521-86-4.
Фриис-Йенсен, Карстен, изд. (2015). Саксон Грамматик Gesta Danorum, История датчан . Том. 1. Перевод Фишера Питера. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-82052-34.
Фёрстеманн, Эрнст (1900). Altdeutsches Namenbuch, Группа 1: Personennamen (2-е изд.). Бонн.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Peters, Edward, ed. (1974). Paul the Deacon: History of the Lombards . Перевод Foulke, William Dudley. Филадельфия: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-1079-4.
Фрэнк, Р. (2002). «Онгендус». В Мюллере, Р. (ред.). Reallexikon der Germanischen Altertumskunde . Том. 22. Нью-Йорк/Берлин: де Грюйтер. ISBN 9783110173512.
Джентри, Фрэнсис Г.; МакКоннелл, Уиндер; Мюллер, Ульрих; Вундерлих, Вернер, ред. (2011) [2002]. Традиция Нибелунгов. Энциклопедия. Нью-Йорк, Абингдон: Рутледж. ISBN 978-0-8153-1785-2.
Джиллеспи, Джордж Т. (1973). Каталог лиц, упомянутых в немецкой героической литературе, 700-1600: включая поименованных животных и предметы и этнические имена . Оксфорд: Оксфордский университет. ISBN 978-0-19-815718-2.
Гутенбруннер, Зигфрид (1954). «Über einige Namen in der Nibelungendichtung». Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur . 84 (1): 44–64. JSTOR 20654647.
Хардарсон, Йон Аксель (2004). «Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht». В Ван Нале, Астрид; Эльмевик, Леннарт; Бринк, Стефан (ред.). Reallexikon der Germanischen Altertumskunde . Том. 44. Вальтер де Грюйтер, Берлин, Нью-Йорк. ISBN 9783110181081.
Хайэм, Нью-Джерси (1995). Английская империя: Беда и ранние англосаксонские короли. Манчестер и Нью-Йорк: Manchester University Press. ISBN 0719044235.
Калифф, Андерс; Оэстигаард, Терье (2018). Бронзовый век Хага и король викингов Бьёрн, История интерпретации и документирования с 818 по 2018 г. н. э . . Отдельные статьи по археологии. Университет Уппсалы. ISBN 978-91-506-2711-4.
Кауфманн, Хенниг (1968). Ergänzungsband zu Ernst Förstemann: Personennamen . Вильгельм Финк.
Клабер, Фридрих (2008). Фульк, РД; Бьорк, Роберт Э.; Найлс, Джон Д. (ред.). «Беовульф» Клабера и «Битва при Финнсбурге». Издательство Торонтского университета. С. 274–277. ISBN 978-0-8020-9843-6.
Краузе, Арнульф (2010). Восстанавливает Lexikon der Germanischen Mythologie und Heldensage . Восстановить. ISBN 978-3-15-010778-2.
Фелпстед, Карл, ред. (2001). История Норвегии и страсти и чудеса блаженного Олафа (PDF) . Перевод Кунина, Девры. Viking Society for Northern Research. ISBN 978-0-903521-48-2.
Ларссон, Матс Г. (2004). «Гётарнас рикен». Upptäcktsfärder до Sveriges enande . Атлантида, Стокгольм. стр. 179–170. ISBN 9789173535182.
Поэтическая Эдда . Перевод Холландера, Ли М. Издательство Техасского университета. 1928.
Лексер, Матиас (1872–1878). Mittelhochdeutsches Handwörterbuch (3 тома). Хирзель.
Де Гамле Эддадигте . Перевод Йонссона, Финнур . GEC Gats forlag, Копенгаген. 1932 год.
Мэлоун, Кемп (1923). Литературная история Гамлета, I. Ранняя традиция (ред. 1967 г.). Swets & Zeitlinger NV, Амстердам.
Мэлоун, Кемп (1926). «Агельмунд и Ламико». Американский журнал филологии . 47 (7): 319–346. doi :10.2307/289994. JSTOR 289994.
Мэлоун, Кемп (1930). «Ingeld». Современная филология . 27 (3): 257–276. doi :10.1086/387833. S2CID 224833211.
Мэлоун, Кемп (1936). Висит (изд. 1962 г.). Розенкильде и Баггер, Копенгаген.
Миллер, Кларенс Х. (2007). «Фрагменты датской истории». ANQ: Ежеквартальный журнал коротких статей, заметок и обзоров . 20 (3): 9–22. doi :10.3200/ANQQ.20.3.9-22. S2CID 161363696.
МакТурк, Рори В. (1991). Исследования по Рагнарса Сага Лодброкар и ее основные скандинавские аналоги . Общество по изучению средневековых языков и литературы, Оксфорд. ISBN 0-907570-08-9.
Мюллер, Ойген Хартмут (1939). «Deutung einiger Namen im Nibelungenlied». Monatshefte für Deutschen Unterricht . 31 (6): 274–284. JSTOR 30169580.
Надь, Майкл С. (2018). «Ásmundar saga kappabanna: Some Inconsistencies Explored». ANQ: Ежеквартальный журнал коротких статей, заметок и обзоров . 31 (1): 1–8. doi : 10.1080/0895769X.2017.1354176. S2CID 165384985.
Näsström, Britt-Mari (1996). «Фрейя, богиня со многими именами». В Billington, Sandra; Green, Miranda (ред.). Концепция богини . Taylor & Francis Group. стр. 68–77. ISBN 9780203456385.
Недома, Роберт (1999). «Die Runeninschrift auf der Gürtelschnalle von Pforzen – ein Zeugnis der germanischen Heldensage». В Баммесбергере, Альфред (ред.). Pforzen und Bergakker neue Untersuchungen zu Runeninschriften . Ванденхук и Рупрехт. стр. 98–109.
Нейдорф, Леонард (2018b). «Вельтеов и ее имя: этимология, характеристика и текстуальная критика». Neophilologus . 102 (1): 75–89. doi :10.1007/s11061-017-9538-4. S2CID 165875310.
Нерман, Биргер (1919). «Кунг Агне и его действия на Агнефите». Форнвеннен .
Нерман, Биргер (1925). Свенска рикетс уппкомст . Стокгольм: Generalstabenslitografiska anstalt.
Норин, Адольф (1904а). «Аслёг». В Вестрине, Th. (ред.). Нордиск Фамильебок. Том. 2 (2-е изд.). стр. 208–209.
Норин, Адольф (1904b). «Аун». В Вестрине, Т. (ред.). Нордиск Фамильебок. Том. 2 (2-е изд.). стр. 429–430.
Норин, Адольф (1922). «Ингве». В Вестрине, Th. (ред.). Нордиск Фамильебок. Том. 33 (2-е изд.). п. 563.
Orchard, Andy (1997). Словарь скандинавских мифов и легенд . Кассель, Лондон. ISBN 0-304-34520-2.
Орел, Владимир Е. (2003). Справочник по германской этимологии . Brill. ISBN 978-90-04-12875-0.
Семь романов о викингах . Перевод Палссона, Германа; Эдвардс, Пол. Книги о пингвинах. 1985. ISBN 0140444742.
Петерсон, Лена (2004). Lexikon över urnordiska personnamn. Уппсала: Институт общения и народного творчества.
Петерсон, Лена (2007). Nordiskt runnamnslexikon. Уппсала: Институт общения и народного творчества.
Райхерт, Герман (1996). «Сага о Þiðreks und oberdeutsche Heldensage». В Крамарц-Бейн, Сюзанна (ред.). Hansische Literaturbeziehungen: Das Beispiel der Þiðreks saga und verwandter Literatur . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер. стр. 236–265.
Шнайдер, Герман (1934). Germanische Heldensage, Bd. 2,2: Englische Heldensage — festländische Heldensage на скандинавском и английском языках — verlorene Heldensage . де Грюйтер.
Шаулл, Эрин М. (2017). «Эггеов, брат Онгенгеова, и проблема шведскости Беовульфа». Neophilologus . 101 (2): 263–275. doi :10.1007/s11061-016-9508-2. S2CID 164608334.
Шоу, Филип А. (2020). Имена и именование в «Беовульфе»: исследования героической повествовательной традиции . Лондон, Нью-Йорк: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-3501-4576-4.
Шиппи, Том (2010).«Hrólfs saga kraka» и легенда о Лейре. В Мартин, Арнольд; Финлей, Элисон (ред.). Создание истории, эссе о Форнальдарсёгуре . Общество викингов по исследованию Севера, Университетский колледж Лондона. ISBN 978-0-903521-84-0.
Simek, Rudolf (1993). Словарь северной мифологии . Перевод Hall; Angela. DS Brewer. ISBN 0-85991-369-4.
Сага о короле Хейдреке Мудром (PDF) . Перевод Толкина, Кристофера . 1960.
Юкер, Хейко (1972). Germanische Heldensage . Штутгарт: Мецлер. ISBN 3476101061.
де Врис, Ян (1962). Altnordisches Etymologisches Worterbuch (изд. 2000 г.). Брилл. ISBN 90-04-05436-7.
Саги о Рагнаре Лодброке . Перевод Ваггонера, Бена. Нью-Хейвен: Troth Publications. 2009.
Саги воображения . Перевод Ваггонера, Бена. Нью-Хейвен: Troth Publications. 2018. ISBN 9781941136171.
Вессен, Элиас (1927). «Эддадиктерна ом Хельге Хундингсбане». Форнвеннен .