stringtranslate.com

Список предлагаемых провинций и территорий Канады

Когда Канада была образована в 1867 году, ее провинции представляли собой относительно узкую полосу на юго-востоке с обширными территориями внутри страны. Она выросла, присоединив Британскую Колумбию в 1871 году, Остров Принца Эдуарда в 1873 году, Британские Арктические острова в 1880 году и Ньюфаундленд в 1949 году. Между тем, ее провинции росли как по размеру, так и по количеству за счет ее территорий.
Эволюция границ и названий провинций и территорий Канады с течением времени

Со времени Канадской Конфедерации в 1867 году было несколько предложений о создании новых канадских провинций и территорий . С 1982 года действующая Конституция Канады требует внесения поправки, ратифицированной семью провинциальными законодательными органами, представляющими не менее половины населения страны, для создания новой провинции [1], в то время как для создания новой территории требуется только акт парламента . [2] Поскольку открытие конституции для внесения поправок может побудить провинции потребовать и других изменений в обмен на такую ​​поддержку, это рассматривается как политически неосуществимый вариант. Самая новая провинция, Ньюфаундленд и Лабрадор , присоединилась к Канаде в 1949 году актом британского парламента до патриации конституции в 1982 году.

Перемещения внутри Канады

Имели место движения за создание новых провинций и территорий внутри границ Канады.

Атлантическая Канада

Акадия

Приблизительная карта наиболее общепринятого определения Акадии

Parti acadien поддержала создание новой провинции, состоящей из франкоязычных частей Нью-Брансуика, совместно с большинством членов Акадийского общества Нью-Брансуика . [3] Партия пошла на выборы 1978 года с платформой независимости. [4] Однако эта идея угасла после того, как Ричард Хэтфилд и правящие Прогрессивные консерваторы выдвинули платформу, которая обещала увеличить роль акадийского народа и культуры в провинции. [3]

Остров Кейп-Бретон

Остров Кейп-Бретон, северо-восток полуострова Новая Шотландия.

В 1784 году остров Кейп-Бретон стал отдельной колонией, но в 1820 году он был снова включен в состав Новой Шотландии. [5] Лейбористская партия Кейп-Бретона выступала за провинциальность с 1982 по 1984 год. [6]

Лабрадор

Лабрадор (рыжий) в Канаде

Лабрадор — материковая часть провинции Ньюфаундленд и Лабрадор . Партия Лабрадора проводила кампанию на платформе отдельной провинции. [7] Подобная кампания была проведена местными жителями в 2016 году с петицией, написанной депутату на федеральном уровне и MHA Лабрадора на провинциальном уровне, основанной на утверждениях о том, что правительство провинции неадекватно финансирует такие удобства Лабрадора, как дороги, в отличие от Ньюфаундленда; но в значительной степени извлекает выгоду из его ресурсов. Ни федеральные, ни провинциальные представители не ответили.

Морской союз

Три Приморские провинции (красные), которые войдут в предлагаемое слияние с Канадой

Морской союз — это предлагаемая провинция, которая будет образована путем слияния трех существующих морских провинций Канады: Новой Шотландии , Острова Принца Эдуарда и Нью-Брансуика . Это будет пятая по численности населения канадская провинция. [8] Морской союз также был расширен до предлагаемого «Атлантического союза», который также будет включать Ньюфаундленд и Лабрадор . [8]

Квебек

Территория/провинция Мохоков

Территория индейцев-могавков Канаваке , пример резервации коренных народов -могавков в Квебеке

До референдума о суверенитете Квебека 1995 года лидеры мохоков заявили о суверенном праве на отделение от Квебека, если Квебек отделится от Канады. [9] В документальном фильме CBC Television Breaking Point премьер-министр Квебека Жак Паризо сказал, что если бы референдум удался, он бы позволил общинам мохоков отделиться от Квебека на том основании, что они никогда не отказывались от своих суверенных прав. [10]

Монреаль

Остров Монреаль

Было предложено отделить город Монреаль , его столичную зону или его нефранкоязычные части в провинцию, отдельную от Квебека. Было несколько предложений такого рода с середины 20-го века. [11] Примерно во время референдума 1995 года в Квебеке о суверенитете , самоназванное движение за раздел процветало, выступая за отделение определенных районов Квебека, в частности англоязычных районов, таких как Западный остров Монреаля , в случае отделения Квебека, и такие районы остались бы частью Канады. [12] Движение больше не действует. [12]

Нунавик

Нунавик (красный) в Квебеке

Нунавик — самая северная территория инуитов и коренных народов Квебека, а также самая северная территория в целом, которая стремится к статусу, аналогичному Нунатсиавуту в Лабрадоре. [13]

Онтарио

Северный Онтарио

Северный Онтарио (красный) в Онтарио. Зеленая зона — расширенная административная область

Существовали различные движения, предлагавшие, чтобы регион Северного Онтарио отделился от Онтарио, чтобы сформировать свою собственную провинцию. [14] Первое такое движение возникло в Садбери в 1890-х годах, когда провинциальное правительство начало облагать налогом шахты. [14] Второе движение возникло после создания Альберты и Саскачевана в 1905 году . [14] В 1940-х годах была сформирована организация под названием Новая провинциальная лига, чтобы лоббировать создание новой территории «Аврора». [14]

В 1966 году был сформирован комитет мэров региона, в который вошли Макс Сильверман из Садбери, Г. В. Мейбери из Капускасинга , Эрнест Рид из Форт-Уильяма , Лео Дель Виллано из Тимминса , Мерл Дикерсон из Норт-Бей и Лео Фуко из Эспаньолы , для изучения возможности формирования новой провинции Северного Онтарио. [15] В 1999 году Муниципальная ассоциация северо-восточного Онтарио, комитет, состоящий из мэров 14 муниципалитетов Северного Онтарио, написала письмо премьер-министру Жану Кретьену с просьбой изложить необходимые условия для отделения региона от Онтарио с целью формирования новой провинции. [16] Движение возникло как реакция на правительство Майка Харриса , чья «Революция здравого смысла» была широко непопулярна в регионе, хотя Харрис представлял округ Северного Онтарио Ниписсинг в Законодательном собрании Онтарио . [16]

Партия наследия Северного Онтарио выступала за создание отдельной провинции путем отделения от Южного Онтарио в 1970-х годах, хотя партия не получила широкой поддержки избирателей. [17] Более новая группа, Движение за отделение Северного Онтарио, начала аналогичную кампанию в 2006 году, но не привлекла такого же внимания. [18] Партия наследия Северного Онтарио была перерегистрирована в 2010 году с платформой, которая не выступала за полное отделение, а вместо этого поддерживала ряд мер по увеличению влияния региона в провинции. [19] В 2016 году партия начала выступать за полное отделение Северного Онтарио от провинции, [20] но она снова исключила отделение из своей платформы в 2018 году.

Северо-западный Онтарио

Северо-западный Онтарио (красный) в Онтарио

В 2006 году некоторые жители Северо-Западного Онтарио предложили, чтобы регион отделился от Онтарио и присоединился к Манитобе , поскольку считалось, что правительство Онтарио не уделяет достаточного внимания проблемам региона. В одной из статей в Canadian Public Policy предлагалось объединить регион с Манитобой, чтобы сформировать новую провинцию под названием «Мантарио». [21]

Торонто

Карта Большого Торонто

Торонто — крупнейший город Канады. Некоторые утверждают, что остальная часть Онтарио получает от Торонто больше, чем наоборот. [22] Некоторые активисты лоббировали создание отдельной провинции Торонто. Мэр Торонто Мел Ластман был у власти, когда он выдвинул эту идею из-за того, что он считал чрезмерным оттоком налоговых ресурсов провинции из Торонто без предоставления достаточной поддержки государственным службам в городе. [22] В 2018 году некоторые активисты снова возродили это предложение после того, как премьер-министр Даг Форд внес законопроект о сокращении числа мест в городском совете Торонто с 47 до 25 мест через несколько месяцев после того, как муниципальные выборы 2018 года уже начались. [23]

Западная Канада

Буффало

Буффало был предложенной канадской провинцией до 1905 года. [24] Вырезанный из южной части (к югу от 55° с. ш .) Северо-Западных территорий , он включал бы южные половины современных провинций Альберта и Саскачеван , включая уже значительные урбанизированные сообщества Эдмонтон , Калгари , Саскатун и Реджайна , со столицей в Реджайне. Его главным сторонником был сэр Фредерик Холтейн , премьер Северо-Западных территорий, который сказал в 1904 году: «Одна большая провинция сможет делать то, что не могла никакая другая провинция». Предложение не было популярным, особенно в Калгари и Эдмонтоне, оба из которых имели свои собственные амбиции стать столицами (Эдмонтон в конечном итоге стал столицей Альберты). Предложение было отклонено в 1905 году премьер-министром Уилфридом Лорье , который разделил регион, достигающий 60° с.ш. , с границей с севера на юг на провинции Альберта и Саскачеван. [25]

Остров Ванкувер

Остров Ванкувер , у побережья материковой части Британской Колумбии.

Колония острова Ванкувер была основана в 1849 году, но была присоединена к материковой колонии Британская Колумбия в 1866 году; когда объединенная колония присоединилась к Канаде в 1871 году, остров Ванкувер остался частью провинции Британская Колумбия . [6] В 2013 году в ответ на перераспределение федеральных избирательных округов возникли две сепаратистские группы, которые хотели сделать остров Ванкувер своей собственной страной или провинцией. [26] [27] Они надеялись переместить Законодательное собрание Британской Колумбии в другой город, сделать остров Ванкувер своей собственной провинцией и вывесить флаг острова Ванкувер к 2021 году. [28] На провинциальных выборах 2017 года Партия острова Ванкувер предложила провести референдум для жителей острова Ванкувер, чтобы проголосовать по этому вопросу. [29] На острове Ванкувер проживает больше людей, чем в трех провинциях и всех трех территориях.

Северная Канада

Три территории Северной Канады (красные)

У каждой из трех канадских территорий есть движения, лоббирующие повышение их территориального политического статуса до полной провинции. [30] Премьер-министр Юкона Тони Пеникетт боролся с Соглашением озера Мич в 1980-х годах на том основании, что положения соглашения сделали бы практически невозможным для территории когда-либо стать провинцией. [31] В конце 2004 года премьер-министр Пол Мартин удивил некоторых наблюдателей, выразив свою личную поддержку всем трем территориям «в конечном итоге» обретения статуса провинции. Он сослался на их важность для страны в целом и на постоянную необходимость утверждения суверенитета в Арктике , особенно с учетом того, что глобальное потепление может сделать этот регион более открытым для эксплуатации и привести к более сложным международным спорам о водах . [32]

Национальный столичный регион

Национальный столичный регион Канады (полосатый)

В разное время для столичной области, состоящей из Оттавы , Онтарио и Гатино , Квебек, предлагался провинциальный, территориальный или специальный федеральный статус , так что Национальный столичный регион был бы округом, как Австралийская столичная территория , Вашингтон, округ Колумбия (США), или Национальная столичная территория Дели (Индия). [33]

Перемещения за пределы Канады

Имели место движения за создание новых провинций и территорий за пределами границ Канады.

Передвижения внутри британских заморских территорий

В 1905 году Ян Малкольм в британской Палате общин высказал предположение , что Соединенное Королевство могло бы выиграть от передачи одного или нескольких островов Вест-Индии Канаде в целях национальной обороны. [34]

В 1919 году премьер-министр Канады Роберт Борден и его делегация на Парижской мирной конференции обсуждали передачу частей Вест-Индии в качестве территорий, субдоминионов или мандатов Лиги Наций , включая возможность обмена некоторых частей на Аляску в пользу Соединенных Штатов . [35]

Нынешние британские заморские территории

Бермудские острова

В 1949 году Генри Вэсси, тогдашний председатель Совета по развитию торговли Бермудских островов, призвал Палату собрания Бермудских островов стремиться к политическому союзу с Канадой. Четыре методистских церковных прихода на Бермудских островах являются частью Объединенной церкви Канады , образуя Бермудскую пресвитерию Морской конференции Объединенной церкви со штаб-квартирой в Саквилле, Нью-Брансуик . [36] Одна и та же территория церкви Армии спасения обслуживает как Канаду, так и Бермуды, при этом многие из их пасторов путешествуют между странами.

В январе 2009 года премьер-министр Новой Шотландии Родни Макдональд и премьер-министр Бермудских островов Эварт Браун подписали пятилетнее соглашение, которое укрепит связи Новой Шотландии с Бермудскими островами и расширит возможности экспорта услуг, туризма, транспорта и здравоохранения в обеих юрисдикциях. [37]

Связи Бермудских островов с Канадой включают Институт дипломированных бухгалтеров Бермудских островов, деятельность которого курируется Канадской профессиональной ассоциацией дипломированных бухгалтеров .

Острова Теркс и Кайкос

Острова Теркс и Кайкос — британская заморская территория в Вест-Индии. Существует некоторая поддержка союза с Канадой, но небольшая экономика островов и участие Канады в Гаити сделали это спорным. В 1917 году Роберт Борден впервые предложил Канаде аннексировать острова. В 1974 году депутат от Новой демократической партии Канады Макс Солтсман представил неудачную попытку объединения островов.

Идея была снова высказана в 1986 году депутатом от Прогрессивно-консервативной партии Дэном Маккензи , но она была отклонена комитетом фракции по внешним связям его партии в 1987 году. Комитет под председательством Дэвида Добни при принятии решения рассмотрел вопросы иммиграции, банковского дела, здравоохранения и туризма. [38]

В 2004 году консервативный депутат Питер Голдринг посетил Теркс и Кайкос, чтобы еще раз изучить эту возможность. Он подготовил проект предложения, в котором просил канадское правительство рассмотреть этот вопрос, но его партия отказалась и сослалась на иммиграцию, туризм и экономические проблемы. [39] Однако канадское правительство не исключило возможность будущего союза. [39] В том же году провинция Новая Шотландия проголосовала за приглашение Теркс и Кайкос присоединиться к провинции, если острова когда-либо станут частью Канады. Это позволило бы обойти проблемы с принятием Теркс и Кайкос в качестве отдельной провинции. [40]

2 марта 2009 года газета Ottawa Citizen опубликовала на своем сайте статью, в которой сообщалось о заинтересованности канадского правительства в открытии глубоководного порта в Карибском море, который открыл бы «новый рынок для канадских товаров... в Карибском море и близлежащих Центральной и Южной Америке». [41] «Предположим, что порт, недоступный для стран Карибского бассейна, повысил их уровень жизни и укрепил безопасность полушария. Предположим, что порт также стал базой канадских военных операций для стран, желающих получить помощь в патрулировании своих вод и пресечении активной торговли контрабандой оружия, наркотиков и людей в Карибском море». [41]

В мае 2014 года премьер-министр Теркс и Кайкос Руфус Юинг посетил канадский парламент, стремясь улучшить отношения с Канадой, и был открыт для возможного «брака» в будущем. [42] [43]

На островах Теркс и Кайкос поддержка « особых отношений » с Канадой составляла 90% в 1990-х годах, а в 2003 году поддержка отношений составляла около 60%. Голдринг отстаивал идею интеграции островов Теркс и Кайкос в качестве канадской территории для обеспечения безопасности, а также для усиления влияния Канады в Центральной и Южной Америке в плане борьбы с терроризмом и торговлей, а также борьбы с наступающим влиянием Китая на нескольких небольших островах Карибского бассейна, таких как Сент-Люсия . [41]

Бывшие британские заморские территории

Бывшие британские территории выразили заинтересованность в присоединении к Канаде.

Багамские острова

В 1911 году по просьбе Багамской палаты собрания правительства Канады и Багамских островов начали серьезные переговоры о присоединении Багамских островов к Канадской конфедерации. [44] Однако расовая паника, вызванная миграцией более 1000 афроамериканцев, спасающихся от насилия в Оклахоме, сорвала обсуждения. Премьер-министр Канады Уилфрид Лорье выступил против этой идеи и сослался на несовместимое «этническое происхождение». После того, как Лорье проиграл федеральные выборы в сентябре 1911 года, губернатор Багамских островов Уильям Грей-Уилсон отправился в Канаду, чтобы возобновить переговоры о присоединении с недавно избранным премьер-министром Робертом Борденом. На встрече между Греем и Борденом 18 октября 1911 года Борден отверг возможность принятия Багамских островов в Канадскую конфедерацию. Он аргументировал это тем, что события прошлого года доказали, что канадское общественное мнение не одобрит принятие провинции с преобладающим черным населением. [45] Британское министерство по делам колоний согласилось: «В настоящий момент правительство Доминиона, несомненно, будет защищать свои интересы, но есть признаки возникновения вопроса о цвете кожи в Канаде, и в любом случае не пройдет много времени, прежде чем мнение США задаст тон Канаде в отношении негров». [46]

Барбадос

В 1884 году Барбадосское сельскохозяйственное общество направило письмо сэру Фрэнсису Хинксу с просьбой высказать его частное и публичное мнение о том, будет ли Доминион Канада благосклонно относиться к принятию тогдашней колонии Барбадос в качестве члена Канадской конфедерации. Канаде задавались вопросы об условиях, на которых канадская сторона инициирует обсуждения, и может ли остров Барбадос рассчитывать на полное влияние Канады в получении изменений, согласованных с Великобританией.

В 1952 году газета Barbados Advocate освещала эту идею [47] и даже опросила нескольких видных политиков Барбадоса, юристов, бизнесменов, спикера Палаты собрания Барбадоса , а позднее, как первого президента Сената , сэра Теодора Бранкера; однако они больше выступали за немедленное объединение Барбадоса вместе с остальной частью Британских Карибских островов (предложение, которое позже материализовалось в Вест- Индскую Федерацию ) с полным статусом доминиона в течение пяти лет. [36]

В 2008 году бывший президент Международной бизнес-ассоциации Барбадоса (BIBA) размышлял о тесных исторических связях между двумя странами и задался вопросом, возможен ли политический союз в течение следующих 100 лет. [48]

Ямайка

В политическом кризисе, который поразил Ямайку в 1882 году, одним из предложенных решений было присоединение к Канаде. Майкл Соломон возглавлял фракцию, выступавшую за Конфедерацию, но когда он внес предложение на этот счет в Законодательный совет, все, кроме него, проголосовали против. [49]

Вест-Индская федерация

В письме 1952 года TG Major, канадского торгового комиссара в Тринидаде и Тобаго , было заявлено заместителю государственного секретаря по иностранным делам, что соответствующие лидеры Британских Карибских островов не смогли достичь четкого консенсуса относительно точного стиля федерального союза. Во время парламентской конференции, состоявшейся в Оттаве , было также отмечено, что колония Британский Гондурас (ныне Белиз , имевший статус наблюдателя в Вест-Индской федерации) проявила больший интерес к союзу с Канадой, чем с другими британскими карибскими колониями. [36]

Перемещения внутри Соединенных Штатов

Мэн

Некоторые предлагают, чтобы Мэн отделился от Соединенных Штатов и присоединился к Канаде в качестве провинции. [50] Мэн некоторое время удерживался британскими войсками и был частью Британской Северной Америки во время войны 1812 года . Он был возвращен Соединенным Штатам по Гентскому договору .

Миннесота

В конце 2010-х годов петиции [51] и обсуждения [52] запустили то, что люди называют «Миннекситом». [53] Хотя ни одна политическая партия не выдвигала идею отделения, существует давняя история воссоединения по крайней мере части Миннесоты с Канадой через юго-восточное присоединение Манитобы, Северо-Западный угол. [54]

Вермонт

Некоторые сторонники движения за независимость Вермонта предлагают присоединить Вермонт к Канаде в качестве провинции. [55]

Все или часть Соединенных Штатов

На канадских федеральных выборах 1979 года Канадская партия носорогов , сатирическая федеральная политическая партия, включила аннексию Соединенных Штатов в свою платформу. [56] Она предложила, чтобы Соединенные Штаты стали третьей территорией Канады. Кроме того, после президентских выборов в США 2004 года некоторые избиратели распространяли карту Jesusland , на которой девятнадцати американским « синим штатам » предлагалось отделиться от Соединенных Штатов и стать канадскими провинциями. Однако в обоих случаях канадская аннексия всех или части Соединенных Штатов была сатирической идеей, а не серьезным предложением. [57]

Другой

Два небольших пограничных эксклава Соединенных Штатов также были предметом предложений о выходе из состава Соединенных Штатов и присоединении к Канаде. Однако ни один из них не станет своей собственной автономной провинцией или территорией, если присоединится к Канаде, а скорее оба будут просто добавлены к существующим провинциям, к которым они примыкают.

Северо-западный угол

Северо -Западный угол является частью округа Лейк-оф-те-Вудс, штат Миннесота , доступ к которому осуществляется по дороге в остальную часть Соединенных Штатов только через Манитобу (исключая зимние ледовые дороги ). Из-за законов, ограничивающих права на рыбную ловлю в озере Вудс, некоторые жители предложили покинуть Соединенные Штаты и присоединиться к Канаде в 1997 году. В следующем году представитель Коллин Петерсон предложил поправку к конституции, которая позволила бы жителям Северо-Западного угла, который является частью его округа, голосовать за выход из состава Соединенных Штатов и присоединение к Канаде. Предложение Петерсона разозлило лидеров индейской резервации Ред-Лейк , которая занимает большую часть земель Северо-Западного угла. [58] [59] Будет ли это изменение также включать Элм-Пойнт , небольшой мыс к югу от угла, но также отрезанный от Соединенных Штатов, не определено.

Пойнт Робертс

Point Roberts — полуостров, соединенный по суше с городом Дельта, Британская Колумбия , но в остальном полностью окруженный водой; жители Point Roberts должны путешествовать через Канаду, либо по воде или воздуху, чтобы добраться до любой другой части штата Вашингтон. В 1949 году ходили разговоры о том, что Point Roberts выйдет из состава США и присоединится к Канаде, но этого так и не произошло. [60] Эта идея периодически возрождалась, в последний раз в 2020 году после того, как сообщество сильно пострадало от закрытия границы между Канадой и США во время пандемии COVID-19 , [61] но до сих пор не получила активного развития.

Перемещения внутри внешних европейских регионов

Сен-Пьер и Микелон

В прошлом несколько политиков Сен-Пьера и Микелона предлагали, чтобы острова отделились от Франции и стали частью Канады либо как часть Квебека, либо как новая территория, чтобы острова, экономика которых сильно зависит от атлантического рыболовства , могли участвовать в гораздо более крупной морской рыболовной зоне Канады, а не в ограниченной зоне «замочной скважины» Франции. [62] В апреле 2021 года во время пандемии COVID-19 президент территориального совета Сен-Пьера и Микелона Бернар Бриан предложил, чтобы острова присоединились к « Атлантическому пузырю ». [63]

Движения внутри Европы

Исландия

Во время исландского финансового кризиса начала 2010-х годов небольшая группа исландцев запустила кампанию «Пригласите Исландию», направленную на то, чтобы Исландия была принята в Конфедерацию в качестве 11-й провинции Канады. [64] Кампания не получила широкой политической поддержки и в настоящее время находится в состоянии покоя. Менее масштабное предложение о принятии Исландией канадского доллара в качестве новой официальной валюты вместо исландской кроны привлекло гораздо больше внимания, в том числе привлекло комментарий премьер-министра Исландии Йоханны Сигурдардоттир , но оно также не было принято. [65]

Шотландия

Возобновились призывы к проведению второго референдума о независимости от партий, выступающих за независимость, таких как Шотландская национальная партия, после того, как Великобритания проголосовала за выход из ЕС на референдуме о Brexit в 2016 году , несмотря на то, что Шотландия голосовала за то, чтобы остаться в Европейском союзе . Автор Кен Макгуган заявил, что Шотландия должна присоединиться к Канаде в качестве ее одиннадцатой провинции, и утверждал, что к Шотландии будут относиться лучше под канадским правлением. Однако это не находит особой поддержки ни со стороны шотландской общественности, ни со стороны основных политических партий Шотландии. [66]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Конституционный акт, 1982, с. 42(1)(f)". CanLII . CanLII . 23 июня 2022 . Получено 25 июня 2022 .
  2. ^ Николсон, Норман Л. (1979). Границы Канадской Конфедерации. McGill-Queen's Press – MQUP. С. 174–175. ISBN 978-0-7705-1742-7.
  3. ^ ab Laxer, James (12 июня 2007 г.). Акадийцы: в поисках родины. Random House Digital, Inc. стр. 237–238. ISBN 978-0-385-66109-6.
  4. Ричард Старр (1 января 1988 г.). Ричард Хэтфилд: семнадцатилетняя сага. Formac Publishing Company. стр. 61. ISBN 978-0-88780-153-2.
  5. ^ Фрэнсис, РД; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (февраль 2009 г.). Путешествия: История Канады. Cengage Learning. стр. 178. ISBN 978-0-17-644244-6.
  6. ^ ab Squizzato, Daniel (11 декабря 2006 г.). «Сепаратистские настроения овладевают Кейп-Бретоном». Toronto Star . Получено 14 декабря 2006 г.
  7. ^ Джон К. Кортни (2001). Заказные рейды: проектирование избирательных округов Канады. McGill-Queen's Press – MQUP. стр. 130. ISBN 978-0-7735-2265-7.
  8. ^ ab Abele, Frances (15 мая 1991 г.). Как Оттава тратит, 1991–1992: Политика фрагментации. McGill-Queen's Press – MQUP. стр. 148. ISBN 978-0-88629-146-4.
  9. ^ Уинстон А. Ван Хорн (1997). Глобальные потрясения: раса, этническая принадлежность и национализм в конце двадцатого века. SUNY Press. стр. 334. ISBN 978-0-7914-3235-8.
  10. ^ Мария Монтсеррат Гибернау и Бердун; Джон Рекс (1997). The ethnicity reader: nationalism, multiculturalism, and migration. Wiley-Blackwell. стр. 174. ISBN 978-0-7456-1923-1.
  11. Montreal Gazette, «Монреаль как 11-я провинция», Дж. Мартин , 18 февраля 1971 г. , стр. 7
  12. ^ ab McAlpine, Trevor (1 декабря 1996 г.). Принцип разделения: перераспределение Квебека после разделения . ECW Press. стр. 1–5. ISBN 9781550222913.
  13. ^ Колин Скотт (2001). Автономия и развитие коренных народов в северном Квебеке и Лабрадоре. UBC Press. стр. 41–. ISBN 978-0-7748-0844-6. Получено 20 января 2012 г.
  14. ^ abcd «Политическая дикость; Северное Онтарио имеет долгую историю отчуждения. Теперь все больше людей призывают Север взять под контроль свое экономическое и политическое будущее». Ottawa Citizen , 6 октября 2007 г.
  15. ^ «Разделение Онтарио: изучена 11-я провинция». The Globe and Mail , 22 августа 1966 г.
  16. ^ ab «Гнев на тори подпитывает сепаратистские настроения в Северном Онтарио: федеральное правительство попросили направить правила отделения». Ottawa Citizen , 11 марта 1999 г.
  17. ^ Грэм Уайт (1997). Правительство и политика Онтарио . University of Toronto Press. стр. 295. ISBN 978-0-8020-7873-5.
  18. ^ «Разлука все еще в умах северян, недовольных семьей из Онтарио». Canada.com. 21 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 20 января 2012 г.
  19. ^ «Наследие II — это возвращение в будущее?». Northern Life , 12 мая 2010 г.
  20. ^ «Рождение партии Северного Онтарио». Sudbury Star , 4 августа 2016 г.
  21. Ливио ди Маттео, «Отколовшаяся страна», Financial Post, 6 сентября 2006 г., стр. FP17
  22. ^ ab Джули-Энн Будро; Роджер Кейл; Дуглас Янг (15 мая 2009 г.). Изменение Торонто: управление городским неолиберализмом. University of Toronto Press. стр. 78–79. ISBN 978-1-4426-0093-5.
  23. ^ «9 вопросов о выходе из Торонто, которые вы постеснялись задать». Toronto Star , 3 августа 2018 г.
  24. Арита Ван Херк (12 января 2010 г.). Маверикс. Penguin Group (Канада). п. 283. ИСБН 978-0-14-317695-4.
  25. ^ Эрнест Бойс Инглз; Брюс Брейден Пил; Норман Меррилл Дистад (5 апреля 2003 г.). Библиография канадских прерий Пиля до 1953 г. Издательство Торонтского университета. стр. 214. ISBN 978-0-8020-4825-7.
  26. ^ Лейн, Лес (3 августа 2013 г.). «Островитяне жаждут независимости». Time Colonist . Получено 6 августа 2013 г.
  27. ^ Остин, Ян (3 июля 2013 г.). «Партия суверенного государства острова Ванкувер бьет в барабан за независимость». Провинция . Получено 6 августа 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Мейснер, Питер (5 августа 2013 г.). «Группа сепаратистов надеется создать новую провинцию острова Ванкувер». Global News . Получено 6 августа 2013 г.
  29. ^ Зуссман, Ричард (22 июня 2016 г.). «Новая политическая партия, продвигающая провинцию острова Ванкувер». CBC . Получено 23 июня 2016 г.
  30. ^ Ричард Нерису. «Canadian Parliamentary Review – Статья». Revparl.ca . Получено 20 января 2012 г.
  31. ^ «Территории требуют доли в преимуществах соглашения Мича». The Globe and Mail , 28 ноября 1987 г.
  32. CBC News (23 ноября 2004 г.). «Северным территориям „в конечном итоге“ будет предоставлен статус провинции». Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 27 января 2007 г.
  33. ^ Энид Слэк; Рупак Чаттопадхай (21 ноября 2009 г.). Финансы и управление столицами в федеральных системах. McGill-Queen's Press – MQUP. стр. 59. ISBN 978-0-7735-3565-7.
  34. ^ «ВЕСТ-ИНДСКИЕ КОЛОНИИ (АДМИНИСТРАЦИЯ). (Хансард, 17 мая 1905 г.)».
  35. ^ Макмиллан, Маргарет (2001). Париж 1919: Шесть месяцев, которые изменили мир . Нью-Йорк: Random House. стр. 41. ISBN 0-375-76052-0.
  36. ^ abc Кармайкл, Тревор А. 2001. Паспорт сердца: размышления о канадско-карибских отношениях . Издательство Ian Randle, Кингстон 6, Ямайка. ISBN 976-637-028-1. Продолжение книги, синопсис. Архивировано 10 марта 2007 г. в Wayback Machine. 
  37. ^ "Новая Шотландия подписывает соглашение с Бермудскими островами - novascotia.ca". novascotia.ca . 11 мая 2018 г.
  38. ^ Питер С. Ньюман (15 августа 2006 г.). Секретные записи Малруни: Неохраняемые признания премьер-министра. Random House Digital, Inc. стр. 97. ISBN 978-0-679-31352-6.
  39. ^ ab "Острова Теркс-Кайкос - 11-я провинция Канады" (PDF) . Питер Голдринг. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2014 года . Получено 13 августа 2012 года .
  40. ^ "NS голосует за приглашение Теркс и Кайкос присоединиться к нему". CBC . 22 апреля 2004 г. Получено 28 июля 2020 г.
  41. ^ abc Jacobs, Donna (2 марта 2009 г.). "Провинция Теркс и Кайкос?". Ottawa Citizen . Получено 26 июля 2009 г.
  42. ^ "Тёркс и Кайкос — 11-я провинция Канады?". CTV News. 26 мая 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  43. Стоун, Лора (26 мая 2014 г.). «Брак Теркс и Кайкос с Канадой был бы полезен для бизнеса: депутат-консерватор». Global News . Получено 27 мая 2014 г.
  44. ^ Winks, Robin (1997). Черные в Канаде: история . Монреаль: McGill-Queen's University Press. С. 307–08. ISBN 9780773566682.
  45. ^ Маурер, Ноэль (10 августа 2011 г.). «Страх перед черной Канадой». Власть и деньги . Получено 18 июня 2016 г.
  46. ^ Смит, Эндрю (30 марта 2009 г.). «Томас Бассетт Маколей и Багамы: расизм, бизнес и канадский субимпериализм» (PDF) . Журнал истории Империи и Содружества . 37 : 29–50. doi :10.1080/03086530902757696. S2CID  159688525 . Получено 18 июня 2016 г. .
  47. ^ писатель, Staff, ред. (2 апреля 1952 г.). «BWI как новая канадская провинция?» (Архив). Майами, Флорида: газета Barbados Advocate. Цифровая библиотека Джорджа А. Сматерса Университета Флориды. стр. 1, 3. Получено 6 декабря 2021 г.
  48. ^ Sears, Thomas C. (13 ноября 2013 г.) [15 декабря 2008 г.]. «Канада и Барбадос: следующие 100 лет». BusinessBarbados.com . Бизнес Барбадос. Архивировано из оригинала (Информационный бюллетень) 22 июля 2015 г. Получено 14 июня 2010 г. Напечатано в 2008 г., перепечатано в 2013 г.
  49. ^ Сэр Чарльз Уэнтворт Дилк (1890). Проблемы Великой Британии. Macmillan and co. стр. 100.
  50. ^ Дженнифер Ланден. "Features | Мэн может отделиться от США и присоединиться к Канаде". Portlandphoenix.com. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 18 марта 2010 года .
  51. ^ Броди, Сэм (12 июля 2016 г.). «11-я провинция? Учитывая особые отношения Миннесоты с Канадой». MinnPost . Получено 23 октября 2020 г.
  52. ^ Тилен, Лоис (1 августа 2017 г.). «Может ли Канада сделать Миннесоту провинцией?». SC Times . Получено 23 октября 2020 г.
  53. ^ Basa, Eul (11 апреля 2017 г.). «Некоторые люди хотят, чтобы Миннесота покинула США и присоединилась к Канаде». Narcity . Получено 23 октября 2020 г. .
  54. ^ Мэтт, Сониак (2 января 2013 г.). «За границей: кусочек Миннесоты, который мог бы стать канадским». Mental Floss . Получено 23 октября 2020 г.
  55. ^ "Вермонт, 11-я провинция Канады". Vermontcanada.org . Получено 18 марта 2010 г. .
  56. Предвыборная брошюра Джуди Скьюс 1979 года
  57. ^ "Bye, Bye, Miss American Empire". Журнал Orion . Получено 18 марта 2010 г.
  58. ^ "MPR: The Northwest Angle". News.minnesota.publicradio.org. 17 августа 1998 г. Получено 18 марта 2010 г.
  59. ^ "MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 7-й округ: Колин Питерсон". Minnesota.publicradio.org . Получено 18 марта 2010 г. .
  60. Staff (9 ноября 2008 г.). «„Point Bob“ part of the family». Провинция Ванкувер . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 30 января 2010 г.
  61. ^ Дуглас Куан, «Стоит ли Канаде покупать это американское сообщество? Некоторые в Пойнт-Робертсе, отрезанные от мира COVID-19, говорят, что пришло время перемен». Toronto Star , 18 октября 2020 г.
  62. ^ "Quebec – History.com Articles, Video, Pictures and Facts". History.com. 13 января 2012 г. Получено 20 января 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ «Эти французские острова у берегов Ньюфаундленда хотят присоединиться к Атлантическому пузырю». CBC News . 9 апреля 2021 г. Получено 17 марта 2022 г.
  64. ^ «Некоторые хотят, чтобы Исландия присоединилась к Канаде в качестве 11-й провинции». Narcity , 2016.
  65. ^ «Поддержка канадского доллара растет в Исландии, поскольку 70% поддерживают принятие канадской валюты». Financial Post , 12 марта 2012 г.
  66. ^ «Шотландия может выйти из состава Великобритании и присоединиться к Канаде, говорит автор». BBC News . 6 апреля 2017 г. Получено 15 апреля 2017 г.

Библиография