stringtranslate.com

Сплотт

Сплотт ( валлийский : Y Sblot ) — район и община на юге города Кардифф , столицы Уэльса , к востоку от центра города. Он был построен в конце 19 века на земле двух ферм с одинаковым названием: Upper Splott и Lower Splott Farms. Сплотт характеризуется своими некогда огромными сталелитейными заводами и рядами тесно связанных террасных домов. Пригород Сплотт попадает в избирательный округ Сплотт .

Причудливые предположения о происхождении названия включали усечение God's Plot , поскольку земля принадлежала епископу Лландаффа в средние века, и производное от plat , что означает травянистый участок земли. Название оригинальной фермы, по-видимому, было среднеанглийским splott , от древнеанглийского ('пятнышко, клякса, участок земли'), и это слово можно найти в других английских топонимах в долине Гламорган , Гауэр и Пембрукшир , а также в Сомерсете и Девоне , в Западной части Англии, откуда оно, предположительно, было завезено английскими поселенцами. Его часто отмечали в списках необычных топонимов . [2]

Население Сплотта по переписи населения Соединенного Королевства 2001 года [3] составляло 12 074 человека в 5 101 домохозяйстве, из которых только 183 являются отдельными домами. Из 8 221 взрослых в этом районе только 1 000 имеют самую низкую категорию квалификации (уровень 1 или ниже). В 2011 году население увеличилось до 13 261 человека. [1]

История

Сплотт — традиционная часть города Кардифф. Большая часть жилого фонда — викторианского происхождения, построенного во время расширения металлургической промышленности города для размещения рабочих на этих заводах.

Ранняя история Сплотта приводится в Кардиффских записях. [4] Там говорится, что «Сплотт издревле принадлежал Баудрипам из Пенмарка. Он состоял в основном из двух ферм, называемых Верхний и Нижний Сплотт, расположенных между деревней Роат и морем».

Улица Хабершон, названная в честь Уильяма Хабершона

Однако до конца XIX века в этом районе не велось ни жилого, ни промышленного строительства. В 1880 году вся территория между Кардиффом и Бристольским заливом (известная как Ист-Мурс) была болотистой местностью , за исключением ферм Пенгама и Сплотта. Жилая застройка началась в 1880-х годах, строительство улиц, домов, магазинов, таверн и школ-интернатов; впоследствии церкви были построены различными конфессиями. [5] [6] Улицы и жилые дома были спроектированы Хабершоном и Фокнером , архитекторами поместья Тредегар . [7] Парк Сплотт открылся в 1901 году. [8]

Неизбежно, что за годы, прошедшие с момента застройки Сплотта, произошло много изменений. Портманмур-роуд теперь является промышленной зоной, а ее бывшие дома викторианской эпохи были снесены вместе с прилегающими улицами Энид-стрит, Лейард-стрит и Менелай-стрит, которых больше не существует.

Большое внимание уделяется обществу, и оно сосредоточено на церквях, школах, пабах и спортивных командах. Римско-католики по-прежнему хорошо обслуживаются в Сент-Олбансе и связанной с ним школе. Это продолжает выпускать команды по регби всех возрастных групп, которые соревнуются в городских лигах. Университетский поселок Сплотт был одной из самых успешных британских бейсбольных команд, несколько раз выигрывая титул Уэльской лиги.

Бридженд-стрит была одной из 17 улиц, снесенных в начале 1970-х годов, но по сей день упоминается в названии футбольного клуба Бридженд-стрит, который играет в Уэльской футбольной лиге. [9] Прозвище Бридженд-стрит — «Миссия», а девиз — «Дела, а не слова». Их домашняя база — социальный клуб Fleurs на Портманмур-роуд. [9]

В 2016 году район Треморфа , который ранее был включен в состав Сплотта, стал самостоятельным сообществом местного самоуправления. [10] Для районов Сплотт и Треморфа нет общественного совета .

В июле 2017 года заброшенная цитадель церкви рухнула, обломки упали на близлежащую железнодорожную линию. Один человек погиб. [11] [12]

Валлийский язык

Самым ранним известным примером литературы на валлийском языке из Сплотта является стихотворение поэта елизаветинской эпохи Дэфида Бенвина о смерти Уильяма Бодрипа из Сплотта. [13] Оно включает в себя двустишие:

С ростом Сплотта как пригорода Кардиффа английский язык стал основным языком. [ необходима цитата ]

Число носителей валлийского языка в этом районе увеличилось, когда в 1891 году был открыт сталелитейный завод East Moors Steelworks с большим количеством рабочих с головного завода в Доулейсе около Мертир-Тидвила . Чтобы удовлетворить религиозные потребности этих говорящих на валлийском языке рабочих, в этом районе были открыты часовни на валлийском языке, включая Ainon, Walker Road (1894, валлийские баптисты ); [14] Bethlehem, Eyre Stree (1895, валлийские независимые ); [15] и Jerusalem, Manon Street/Walker Road (1892, кальвинистские методисты ). [15]

По данным переписи населения Великобритании 2011 года, число жителей Сплотта старше трех лет, которые могли говорить на валлийском языке, составляло 1077 человек (8,6%). [16]

В Сплотте есть одна начальная школа с валлийским языком обучения , Исгол Глан Морфа. [17]

Люди

Уилсон-стрит, Сплотт

Массовая культура

Farmville Road, Сплотт

Сплотт появляется в третьем эпизоде ​​(« Ghost Machine ») научно-фантастической драмы BBC и спин-оффа «Доктора Кто» «Торчвуд» , действие которого происходит в Кардиффе. Он также упоминается в юмористическом ключе в других эпизодах из-за его английского произношения, которое называлось «SP-LO-T», но было исправлено на «SP-LO». Сплотт также появляется в романе «Торчвуд: Другая жизнь » .

Сплотт и соседний район Треморфа являются местом действия нескольких произведений валлийского драматурга Питера Гилла .

Поскольку утренние сводки о дорожном движении на BBC Radio 2 читает Линн Боулз , родившаяся в Сплотте , многие слушательские материалы для шоу Терри Вогана и Кена Брюса содержат (в основном вымышленные) анекдоты, юмористически относящиеся к району. Линн была ласково известна как «Тотти из Сплотти». 14 декабря 2009 года Воган был назначен лордом Сплотта в прямом эфире своей радиопрограммы в ее последнюю неделю резидентом и вещателем Норин Брей. Она инвестировала его от имени TAFFS, или обожающих поклонников Терри из Сплотта. [22]

Сплотт — место действия «Ифигении в Сплотте», современной переработки классической греческой драмы валлийского драматурга Гэри Оуэна . Премьера состоялась в театре Шермана в Кардиффе в 2015 году, а затем в 2016 году перешла в Национальный театр в Лондоне и театры 59E59 в Нью-Йорке.

Управление

Сплотт также является избирательным округом и приходом Кардиффа , Уэльс . Избирательный округ включает области Пенгам-Грин , Сплотт и Треморфа . Округ ограничен Адамсдауном и Пениланом на северо-западе; Рамни и Троубриджем на северо-востоке; устьем реки Северн на юго-востоке и Бьютттауном на юго-западе. Это многомандатный округ с тремя советниками. Округ, как правило, выдвигал кандидатов от Лейбористской партии, включая Джека Брукса , который два срока прослужил лидером Совета графства Южный Гламорган . Гордон Хоулстон был советником Сплотта по лейбористской партии более 30 лет и был председателем Совета графства Южный Гламорган, а также заместителем лорд-мэра и лорд-мэром города Кардифф. Он был произведен Папским рыцарем (KSG) Папой Иоанном Павлом II за заслуги перед католической церковью.

С мая 2017 года округ представляют валлийские лейбористы Джейн Хеншоу, Эд Стаббс и Хью Томас. Хью Томас также является нынешним лидером совета Кардиффа .

В парламенте Великобритании Сплотт является частью избирательного округа Кардифф-Саут и Пенарт . Его наиболее видным депутатом был бывший премьер-министр-лейборист Джеймс Каллаган . Действующий депутат — Стивен Даути от лейбористов , впервые избранный в 2012 году.

В Уэльском сенате Сплотт входит в избирательный округ Кардифф-Саут и Пенарт , нынешним депутатом которого является лейборист Вон Гетинг , впервые избранный в 2011 году.

Сплотт Грин Хаб

В октябре 2018 года две жительницы Сплотта Ребекка Кларк и Ханна Гарсия начали публичную кампанию, чтобы остановить местный совет от продажи земли около Рейлвей-стрит в Сплотте для застройки. Петиция с протестом против этого решения собрала более 2500 подписей в течение пяти дней. [23]

Green City, также известный как Green Squirrel, — это экологическая группа под руководством сообщества, которая хочет превратить неиспользуемый участок в новый экологически чистый социальный центр для Сплотта и Адамсдауна. Кампания успешно остановила продажу, и теперь совет сдал землю в аренду группе для общественной выгоды. [24]

Согласно индексу множественной депривации Уэльса 2014 года, Сплотт и Адамсдаун входят в число самых неблагополучных районов Уэльса, и в обоих округах наблюдается дефицит открытого пространства по сравнению со стандартными требованиями к открытому пространству для отдыха в Кардиффе . Есть надежда, что участок на Рейлвей-стрит может быть использован для улучшения местного сообщества и поддержки других зеленых проектов в этом районе. [25]

Согласно веб-сайту проекта, планы могут включать в себя устойчивое здание общественного центра для семинаров и мероприятий, а также доступные контейнеры для перевозки грузов для малого бизнеса. Зоны выращивания и компостирования продуктов питания, пчелиные ульи и другие места обитания диких животных также могут быть созданы на земле для поддержки местного биоразнообразия и игр и обучения на открытом воздухе. [24]

Районы Кардиффа

Сплотт является частью района STAR в Кардиффе (STAR ​​означает Splott, Tremorfa , Adamsdown и Roath , четыре внутренних городских пригорода, рожденных промышленной революцией). [26] Бывший развлекательный центр STAR Centre расположен в Сплотте (хотя он был закрыт, когда открылся новый STAR Hub, а бывший STAR Centre затем использовался NHS). Бассейн Splott Pool также был закрыт и снесен, чтобы освободить место для нового STAR Hub, который открылся в сентябре 2016 года.

Район обслуживается библиотекой Сплотта (в новом центре) и библиотекой Роата . Последняя была перемещена в Королевскую больницу Кардиффа после того, как предыдущее здание библиотеки-филиала на Ньюпорт-роуд было закрыто из-за непомерно высоких затрат на реконструкцию. В январе 2017 года было объявлено о планах по созданию новой постоянной библиотеки и кафе в бывшей больничной часовне. [27] В 2018 году была заключена сделка о передаче предыдущего здания библиотеки местной танцевальной организации.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Отчет о местном районе прихода Сплотт". Nomis . Получено 16 января 2021 г.
  2. ^ Паркер, Квентин (2010). Добро пожаловать в Хорнитаун, Северная Каролина, население: 15: путеводитель для знатоков по 201 самому странному и дикому месту в мире. Adams Media. ISBN 9781440507397.
  3. ^ "Отчет о местном округе округа Сплотт". Национальная статистика . 2001. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Получено 16 января 2021 года .
  4. Мэтьюз, Джон Хобсон (1900). Cardiff Records, будучи Materials for a History of the County Borough from the Earlyiest Times (Vol 2). Архивировано из оригинала 22 мая 2006 года . Получено 16 января 2021 года .
  5. ^ "St. Alban's Parish Cardiff". 2006. Архивировано из оригинала 2 мая 2006 года . Получено 16 января 2021 года .
  6. ^ "История Сент-Олбан-он-те-Мурс 1880-2020" . Получено 16 января 2021 г. .
  7. ^ Ньюман, Джон (1995). Здания Уэльса: Гламорган. Penguin Books . стр. 311. ISBN 0-14-071056-6.
  8. ^ Ламберт, Тим. "Краткая история Кардиффа, Уэльс". Локальная и национальная история . Получено 16 января 2021 г.
  9. ^ ab "Bridgend Street – The Willows, Cardiff". Футбольная лига Уэльса. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 16 января 2021 года .
  10. ^ "Приказ города и округа Кардифф (сообщества) 2016 г. № 1155 (W. 277)" (PDF) . Статутные акты Уэльса. 2016 . Получено 16 января 2021 г. .
  11. ^ «Церковь в Кардиффе рухнула: мужчина погиб после инцидента в Сплотте». BBC . 18 июля 2017 г. Получено 16 января 2021 г.
  12. ^ Блейк, Алед (18 июля 2017 г.). «Обрушившееся здание церкви в Кардиффе: все, что мы знаем до сих пор». Wales Online . Получено 16 января 2021 г.
  13. ^ Эванс, Дэфид Х. (1981). Жизнь и работа Дэфида Бенвина (доктор философии). Оксфордский университет.
  14. ^ Дэвис, Г. Сортон (1929). Эти сорок лет: история баптистской церкви Айнон, Сплотт, Кардифф, 1889-1929 . Кардифф.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ ab Jenkins, J. Austin; James, R. Edwards (1901). История нонконформизма в Кардиффе. Лондон: HR Allenson. стр. 92. Получено 16 января 2021 г.
  16. ^ "Результаты переписи населения 2011 года по сообществу". Уполномоченный по валлийскому языку. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 16 января 2021 года .
  17. ^ "Исгол Глан Морфа" . Проверено 16 января 2021 г.
  18. ^ "Джон Хамфрис | Настойчивый журналист и телеведущий". BBC – Юго-Восточный Уэльс . Июнь 2005 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 30 марта 2006 г.
  19. ^ "Дама Ширли Бэсси | Первая леди песни - большой голос из залива Тайгер". BBC - Юго-Восточный Уэльс . Июнь 2005 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 16 января 2021 г.
  20. ^ Уэльская регбийная лига (2004). "Клайв Салливан [1961–1984]". Уэльская регбийная лига: Зал славы Уэльса . Архивировано из оригинала 8 января 2007 года . Получено 16 января 2021 года .
  21. ^ "Линн Боулз: «Тотти из Сплотти» просто «глупость». BBC News . 27 марта 2018 г. Получено 16 января 2021 г.
  22. Bolter, Abby (12 декабря 2009 г.). «Городская честь сэра Терри Вогана, «лорда Сплотта»». WalesOnline . Получено 16 января 2021 г. .
  23. ^ Уиллеттс, Томас (6 ноября 2018 г.). «Совет „выбирает прибыль, а не людей“ в Сплотте – петиция». The Cardiffian . Получено 16 января 2021 г. .
  24. ^ ab "Railway Street: креативный, общественный зеленый центр в Сплотте, Кардифф". Green City Events . Получено 16 января 2021 г. .
  25. ^ Лиддл, Ханна (16 января 2019 г.). «Набирая силу: общее видение общественного зеленого центра в Сплотте». InterCardiff . Получено 16 января 2021 г.
  26. ^ Savage, Jennie. "STAR radio". Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Получено 16 января 2021 года .
  27. ^ Дункан, Кэти (24 января 2017 г.). «Новая библиотека для Адамсдауна и Роата откроется на территории Кардиффского королевского госпиталя». The Cardiffian . Получено 16 января 2021 г.

Внешние ссылки

Сплотт сегодня

История Сплотта

51°29′01″с.ш. 3°09′13″з.д. / 51,48357°с.ш. 3,15349°з.д. / 51,48357; -3,15349