« Springfield Up » — тринадцатый эпизод восемнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 18 февраля 2007 года. В эпизоде режиссёр Деклан Десмонд ( Эрик Айдл ) возвращается в Спрингфилд, чтобы снять продолжение своего документального сериала « Growing Up Springfield» , в котором рассказывается о жизни нескольких жителей Спрингфилда. Он посещает город со съёмочной группой каждые восемь лет, чтобы увидеть, как изменилась жизнь этих людей, сюжет которого пародирует документальный сериал « Вверх» .
«Спрингфилд: Восстание» получил в целом положительные отзывы критиков.
Эксцентричный режиссер-документалист Деклан Десмонд предлагает взгляд изнутри на свой документальный фильм « Growing Up Springfield» . Его фильм рассказывает о жизни нескольких жителей Спрингфилда, возвращаясь к ним после восьмилетнего перерыва, чтобы изучить, как изменилась их жизнь.
В частности, Гомер, который хотел быть богатым в детстве, создал семью во взрослом возрасте и теперь живет в огромном особняке. Он объясняет, что добился успеха, создав ручку , которая дозирует приправы . Пока Десмонд берет интервью у Мардж , появляется мистер Бернс ; особняк — его летний дом, и он не давал им разрешения пользоваться им. Он заставляет Смитерса , которого Гомер связал внутри напольных часов на три дня, выпустить на семью собак, чтобы прогнать их, хотя ему приходится вернуться в другой дом мистера Бернса, чтобы сначала забрать их, а затем выпустить. Десмонд следует за Гомером, чтобы попытаться унизить его, притворившись богатым, несмотря на то, что Гомер признался на камеру, что хотел быть крутым человеком в документальном фильме Деклана. Он понял, что он был в документальном фильме только для того, чтобы все остальные выглядели хорошо (прежде чем уйти), Десмонд пытается закончить сцену словами "Сильные слова от унылого человека" и что он действительно был в программе только для того, чтобы все остальные выглядели хорошо, прежде чем попытаться выключить камеру. Затем Мардж сердито убеждается, что камера все еще снимает, и говорит с Десмондом, говоря ему, что Гомер прошел через множество трудностей, чтобы произвести на него впечатление, и что Гомер действительно успешный человек, она также сказала, что было ошибкой позволить ему вторгнуться в их жизнь, прежде чем захлопнуть перед ним дверь.
Чувствуя жалость к Гомеру, во время выпивки в Moe's Десмонд говорит с Мо, что он был неправ, судя Гомера. Мо говорит ему, что он был неправ, судя Гомера, поскольку он был женат на Мардж, имел троих детей, работу и собственный дом. Десмонд создает подборку людей, говорящих о нем хорошие вещи. Когда Гомер смотрит ее, он понимает, что время, проведенное с семьей и друзьями, сделало его по-настоящему счастливым. Тем не менее, Гомер клянется, что к следующему фильму Growing Up Springfield через восемь лет он станет всемирно известной рок-звездой, а затем они с Десмондом поют дуэтом песню, которую написал Гомер, под названием « Satan You're My Lady», пока раздраженная Мардж смотрит.
Эпизод был написан Мэттом Уорбертоном и срежиссирован Чаком Шитцем . [1] Он основан на британском документальном сериале Майкла Эптеда « Вверх », который следил за жизнью 14 британских детей с 1964 по 2019 год, с того момента, когда им исполнилось семь лет, и возвращался каждые семь лет, чтобы документировать их жизнь вплоть до смерти Эптеда в январе 2021 года. [1] [2] Английский комик Эрик Айдл снялся в эпизоде в качестве приглашенной звезды в роли режиссера-документалиста Деклан Десмонд. [2] [3] [4] Айдл играл Деклана в двух более ранних эпизодах: « Простите, пока я скучаю по небу » (2003) и « Толстяк и маленький мальчик » (2004). [1] [5] [6] [7]
«Springfield Up» впервые вышел в эфир на канале Fox в США 18 февраля 2007 года. [2] [3]
Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков.
Роберт Каннинг на IGN назвал его одним из трех «выдающихся» эпизодов восемнадцатого сезона. [8] Он дал ему оценку 8,5/10 и прокомментировал, что это был «несомненно один из лучших эпизодов «Симпсонов» за последние несколько сезонов. Шутки и приколы появлялись быстро и яростно, и все это время рассказывая отличную историю в умно нетрадиционной манере», и добавил, что «по своей сути «Спрингфилд: Восстание» был простой историей о Гомере, который чувствовал необходимость произвести впечатление на высокомерного британского документалиста, но затем понял, что его жизнь не так плоха, как он думал. Это история, которую мы видели в «Симпсонах» снова и снова, но свежий поворот, представленный в документальном фильме Десмонда, сделал ее очень запоминающейся». [1]
Адам Финли из TV Squad написал: «Мне это не понравилось, и я не возненавидел — по большей части эпизод этой недели был «просто нормальным», на мой взгляд. Было приятно увидеть возвращение Эрика Айдла [...], но эпизод ощущался как два разных эпизода, сражающихся за одно и то же тридцатиминутное пространство. [...] В этом эпизоде мы проводим много времени, узнавая о тех, кто вырос в Спрингфилде, но история Гомера также вклинивается в микс — кажется, эпизод должен был быть просто о том, как Гомер чувствует себя подавленным из-за своей жизни, или более легкий эпизод, сосредоточенный на всех жителях Спрингфилда. Я не говорю, что эпизод был полностью списан, потому что я думаю, что он все еще был забавным, просто немного слабее, чем я ожидал от этого сериала». [5]