stringtranslate.com

Средняя Англия

Типичные английские мероприятия, такие как деревенские матчи по крикету, часто вызывают в памяти образ Средней Англии.

Фраза « Средняя Англия » — это социально-политический термин, который обычно относится к представителям среднего класса или низшего среднего класса в Англии , которые придерживаются традиционных консервативных или правых взглядов . [1] [2] [3] [4] [5]

Происхождение

Происхождение термина «Средняя Англия» неизвестно. Писатель Ян Хислоп нашел доказательства того, что премьер-министр Великобритании лорд Солсбери использовал этот термин в 1882 году, но в то время он не приобрел популярности. [6] Современное популярное использование фразы приписывается Маргарет Тэтчер , которая, по словам историка Дэвида Каннадина , ввела выражение в политическую фразеологию, приняв концепцию Ричарда Никсона о « Средней Америке ». [7] Однако Джо Моран обнаружил, что, хотя концепция возникла в тэтчеризме, сам термин редко использовался Тэтчер или национальными газетами до премьерства Джона Мейджора в 1990-х годах . [8]

Современное использование

Политические взгляды Средней Англии, такие как евроскептицизм , считаются весьма влиятельными.
Женский институт тесно связан с концепцией Средней Англии.

Основное значение термина теперь политическое или социологическое (как и в случае с терминами « Средняя Америка » или « Средняя Австралия »). Он в основном указывает на средние классы или низшие средние классы негородской Британии, но также несет в себе коннотации « Глубокой Англии ». Часто цитируется речь Джона Мейджора 1993 года перед Консервативной группой по Европе , вызывающая романтические образы сельских матчей по крикету , теплого пива , пригородных садов и «старых дев, едущих на велосипедах к Святому Причастию сквозь утренний туман» (сама по себе основанная на цитате Джорджа Оруэлла ). [9]

Хотя Средняя Англия не относится к географическому региону, ее можно понимать как относящуюся к жителям пригородов на юге Англии и в Мидлендсе , типичными представителями которых являются небольшие города, составляющие « Метро-Лэнд », пригородные районы к северо-западу от Лондона, которые обслуживаются линией Метрополитен лондонского метрополитена . [7] BBC описала город Танбридж-Уэллс в Кенте как «духовный дом» Средней Англии, с особой ссылкой на популярную характеристику « Отвращение к Танбридж-Уэллсу », псевдоним воображаемого, разгневанного автора писем. [10] Подчеркивая отсутствие географического положения, писатель Ник Инман сравнил Среднюю Англию со Средиземьем Дж. Р. Р. Толкиена : «Мы знаем о ней все, кроме того, где она находится». [11 ]

Термин используется журналистами для обозначения предполагаемых взглядов основного английского населения и, в меньшей степени, британцев, в отличие от меньшинств всех типов (богатых или бедных, этнических меньшинств , геев, лесбиянок и бисексуалов , политически активных , интеллигенции и т. д.). В частности, он все чаще используется для обозначения более правых взглядов тех, кто не относится к таким меньшинствам. [9] [12] Фраза «Средняя Англия» может рассматриваться некоторыми как взаимозаменяемая с «Средней Британией», особенно в отношении политических кампаний, которые стремятся включить избирателей среднего класса в Шотландии и Уэльсе , но комментаторы, такие как Каннадин, оценивают ее как обозначение, специфическое для сегмента Англии, а не для Великобритании в целом. [13] Речь Джона Мейджора 1993 года была отмечена за ее культурно-избирательное упоминание Великобритании, опуская центральные города , футбол , людей, которые не работают , угольные шахты , мусульман и другие страны, входящие в состав Соединенного Королевства . [14]

Люди, принадлежащие к группе Средней Англии, обычно считаются белыми , представителями среднего или низшего среднего класса, гетеросексуалами , с сильной трудовой этикой и высокоразвитым чувством сознательности . Они обычно читают Daily Mail , популярную британскую газету, известную своим консервативным редакционным уклоном , и иногда их также называют « молчаливым большинством » или «моральным большинством» в британских СМИ. [7] [11]

В политике

В британской политике Средняя Англия считается особенно важной группой из-за ее потенциала повлиять на результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве ; по данным исследовательской компании MORI , Средняя Англия составляет 25% населения Великобритании, ее члены не преданы какой-либо конкретной партии и могут быть склонены на свою сторону успешной политической кампанией, и многие живут в маргинальных избирательных округах . [7] Средняя Англия также считалась основной силой в голосовании за выход из Европейского Союза во время референдума о членстве в Европейском Союзе в 2016 году . [15]

Другие учреждения

Членов Альянса сельских жителей можно считать типичными представителями Средней Англии, [16] [11] в то время как членов Женского института называют «хребтом Средней Англии». [17]

Связанные термины

Другие демографические персоны, связанные со Средней Англией, включают « человека Мондео » (термин, приписываемый Тони Блэру , который описывает избирателя из среднего класса , который владеет Ford Mondeo ); « женщину из Вустера » (избиратель из провинции с небольшой политической осведомленностью); « человека Эссекса » (амбициозный избиратель из низшего среднего класса из Эссекса ); и «людей из Pebbledash» (термин, придуманный ICM Research для описания супружеских пар «белых воротничков» , которые живут в двухквартирных домах, покрытых Pebbledash ). [18]

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ↑ О'Салливан, Джек (29 августа 1998 г.). «Что такое Средняя Англия?» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 2022-05-14 . Получено 29 октября 2012 г.
  2. ↑ Коул, Питер (19 августа 2007 г.). «Почему средняя Англия получает почту». The Guardian . Лондон . Получено 29 октября 2012 г.
  3. ^ Баррелл, Иэн (21 мая 2007 г.). «Линда Грант: „Мейл“ очаровывает» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 2022-05-14 . Получено 29 октября 2012 г.
  4. ↑ Maconie, Stuart (19 марта 2010 г.). «Хватит стучать по Средней Англии». Daily Mirror . Получено 29 октября 2012 г.
  5. ^ Купер, Саймон (2 августа 2012 г.). «Герои отвоевывают нацию для Средней Англии» . Financial Times . Архивировано из оригинала 2022-12-10 . Получено 29 октября 2012 г.
  6. ^ Моран 2005 стр. 232
  7. ^ abcd Ривз, Ричард (25 октября 2007 г.). «Средняя Англия. Они лучше, чем вы думаете». New Statesman . Получено 30 октября 2012 г. .
  8. ^ Моран 2005 стр. 233
  9. ^ ab Easton, Mark (6 октября 2010 г.). «В поисках Средней Англии». BBC . Получено 31 октября 2012 г.
  10. ^ "Танбридж-Уэллс: духовный дом Средней Англии". BBC News . 13 апреля 1999 г. Получено 30 октября 2012 г.
  11. ^ abc Инман, Ник (2007). Politipedia: Сборник полезных и любопытных фактов о британской политике. Harriman House Limited. стр. 192. ISBN 9781905641338. Получено 4 февраля 2017 г.
  12. ↑ Адамс, Тим (10 апреля 2005 г.). «Эта зеленая и приятная земля». The Observer . Лондон . Получено 31 октября 2012 г.
  13. ↑ Каннадин, Дэвид (30 марта 2000 г.). Класс в Британии. Penguin UK. ISBN 9780141927800. Получено 4 февраля 2017 г.
  14. ^ Кумар, Кришан (13 марта 2003 г.). Создание английской национальной идентичности. Cambridge University Press. стр. 227. ISBN 9780521777360. Получено 4 февраля 2017 г.
  15. ^ Бак, Тобиас (15 июня 2016 г.). «Средняя Англия движет революцией Brexit». Financial Times . Архивировано из оригинала 2022-12-10 . Получено 4 февраля 2017 г.
  16. ↑ Милн, Кирсти (15 марта 2005 г.). «Подъем оси пресса-протест». The Guardian . Лондон . Получено 29 октября 2012 г.
  17. ^ Нил, Сара (15 апреля 2016 г.). Сельская идентичность: этническая принадлежность и сообщество в современной английской сельской местности. Routledge. ISBN 9781317060826. Получено 4 февраля 2017 г.
  18. ^ Моран 2005 стр. 237