Старая Северная церковь (Сьерра-Мадре, Калифорния)
Old North Church (ONC) находится в Сьерра-Мадре, Калифорния , и является историческим памятником архитектуры, построенным в 1890 году, одной из старейших церквей и зданий в Сьерра-Мадре. Old North Church принадлежит ее застройщику Sierra Madre Congregational Church , которая на момент завершения строительства называлась First Congregational Church of Sierra Madre . [1] Это участок под номером 50 в списке исторических памятников Sierra Madre. В списке исторических памятников Sierra Madre Designated Historical Property List указано сорок восемь объектов недвижимости. [2] [3] В сентябре 2018 года Sierra Madre Congregational Church изменила свое название на Christ Church Sierra Madre . [4]
История
Церковь Old North Church была построена вручную из местной древесины. Она расположена на северной стороне нынешнего бульвара Сьерра-Мадре в Эрмосе. В 1890 году бульвар Сьерра-Мадре был грунтовой улицей под названием Central Avenue. Церковь Old North Church в настоящее время принадлежит ее застройщику, церкви Sierra Madre Congregational Church. Церковь Old North Church тесно связана с ранним поселением Sierra Madre. [5] Сообщество Sierra Madre было основано осенью 1881 года. Церковь Sierra Madre Congregational Church начала свою деятельность как воскресная школа в феврале 1882 года. Не имея собственного здания, церковь изначально собиралась в оригинальном здании школы 1882 года постройки на углу Hermosa и Live Oak, которое теперь называется Orange Grove . Чтобы использовать здание школы в качестве церкви по воскресным утрам, участники приносили в здание школы оргáн , сборники гимнов и зимние дрова . В последующие годы церковь собиралась в первоначальном здании мэрии на углу Болдуин и Сентрал Авеню (Сьерра-Мадре), затем в первоначальной городской библиотеке (1889), расположенной на нынешнем месте библиотеки. С завершением строительства Старой Северной церкви в 1890 году у церкви появилось собственное место для собраний. Первая служба состоялась 17 августа 1890 года, а официальное посвящение состоялось 14 декабря 1890 года. Земля для старой Северной церкви была пожертвована CE Cook и WS Andrews. [6] Конгрегационалистская церковь Сьерра-Мадре была официально основана 27 марта 1886 года как неконфессиональная церковь , конгрегационалистская церковь , с 13 членами-основателями, тогда называвшаяся Первой Конгрегационалистской церковью Сьерра-Мадре . Одним из 13 членов-основателей была миссис Аннетта М. Картер (1846-1937), жена основателя города Натаниэля Кобурна Картера (1840-1904). С 1908 по 1910 год Старая Северная церковь была расширена за счет добавления новых конференц-залов, кухни и ванных комнат. Также в 1910 году была установлена печь, заменившая дровяную печь. [5] [7] [8]
Второе и нынешнее главное здание церкви было построено через дорогу. Строительство нового здания началось в 1926 году с Притчард-холлом и было завершено в 1928 году с освящением нового святилища 17 июня 1928 года. Краеугольный камень святилища был заложен 19 февраля 1928 года. [5] Здание церкви 1928 года также является исторической достопримечательностью Сьерра-Мадре, как объект № 39. Переросши Старую Северную церковь в середине 1920-х годов, Конгрегационалистская церковь Сьерра-Мадре построила новую каменную церковь в стиле романского возрождения , спроектированную Marsh, Smith & Powell . [9] Позже, после переезда, Старая Северная церковь была сдана в аренду Первой Церкви Назарянина в 1939 году, а затем выкуплена ими в 1942 году. После того, как Церковь Назарянина переросла Старую Северную церковь, она была продана обратно Конгрегационалистской церкви Сьерра-Мадре в 1976 году. [10] Конгрегационалистская церковь выкупила Старую Северную церковь для использования ее молодежью и детьми, ее нынешней роли. Встречи отряда бойскаутов 373, отряда бойскаутов 373, отряда скаутов BSA Сьерра-Мадре проводятся в Старой Северной церкви. Отряд 373 был основан в Старой Северной церкви в 1924 году. Отряд 373 был основан в 1971 году. Отряд 373 был одним из основателей парада 4 июля в Сьерра-Мадре , который затем проходил от исторического Мемориального парка Сьерра-Мадре (через дорогу от ONC) до исторического Кладбища пионеров Сьерра-Мадре . 24 февраля 2024 года отряд 373 отпразднует свой 100-летний юбилей. [11] [12] [13]
Старая Северная церковь пережила землетрясение в Сьерра-Мадре 1991 года относительно неповрежденной. Здание 1928 года имело повреждения колокольни , которая была снесена по кирпичику и перестроена. Первоначальная колокольня ONC была построена с крышей в форме амбара , смоделированной по образцу голландской церкви в Голландии. [8] Позже Церковь Назарянина изменила колокольню, сделав ее более классической и заостренной . На колокольне находился колокол 1893 года весом 517 фунтов, в 1928 году колокол был перенесен на новую южную колокольню. [14] [15]
В 1890 году посетителям церкви Old North Church приходилось идти пешком, ехать на лошади или ехать в конной повозке. В январе 1906 года трамвай Pacific Electric был установлен и курсировал перед церковью Old North Church на линии Sierra Madre Line каждый день с 1 января 1906 года до окончания службы 6 октября 1950 года. [9] [16]
Г-жа Аннетта М. Картер, жена Натанаэля Кобурна Картера, была ключевым основателем Конгрегационалистской церкви Сьерра-Мадре. [5] Натанаэль и Аннетта поженились в феврале 1864 года и имели пятерых детей. Аннетта М. Пирс (Картер) и Натанаэль оба были уроженцами Лоуэлла, штат Массачусетс , Натанаэль приехал в Калифорнию по состоянию здоровья в 1871 году. [17] [18] В феврале 1881 года Натанаэль Картер купил первоначальные 1103 акра, которые составляли новый город Сьерра-Мадре. Земля была приобретена в три покупки: 845 акров Ранчо Санта-Анита у Лаки Болдуина , 108 акров у Southern Pacific Railroad Company и 150 акров у Джона Ричардсона. [19] Поскольку в новом маленьком городке не было церкви, Аннетта Картер помогла сформировать группу поклонения в 1882 году, которая стала Конгрегационалистской церковью Сьерра-Мадре. [20] [21] Колокол ONC был изготовлен и установлен в 1893 году, на нем есть цитата: «Пусть тот, кто слышит, придет». Колокол был изготовлен на фабрике Meneely Bell Foundry, г. Трой, штат Нью-Йорк. Колокол был подарен церкви г-ном А.С. Биксби из Биксби-Ноллс, Лонг-Бич . Колокол использовался для воскресных служб и похорон, но также имел гражданскую обязанность — оповещать пожарную службу, состоящую исключительно из добровольцев.
Первоначальный дом пастора, построенный в 1904 году, находился на северной стороне Сентрал-авеню (около 127 W. Sierra Madre Boulevard), но по мере роста города дом оказался на оживленной улице, поэтому в 1923 году дом пастора был перенесен в Эрмосу, к югу от главного здания церкви. [22]
К западу от Старой Северной церкви находятся еще два исторических здания: Старый морг 1919 года (ранее Ripple Mortuary, теперь называется New Life Center) и дом смотрителя American Craftsman 1915 года (теперь называется Hospitality House). Оба строения были куплены церковью в 1986 году. [23]
В святилище 1928 года есть витражи, которые были подарены в качестве мемориалов. На северной стороне святилища есть четыре окна Апостолов, а на южной стороне — четыре окна Пророков. На восточной и западной стенах святилища есть два больших окна, восточное и окно Ангела со стихом «Слава Богу в вышних». А круглое западное окно — «Христос Учитель», которое было подарено Женским обществом и посвящено всем детям Сьерра-Мадре. Нижние южные окна были подарком Дика и Дотти Андерсон в 2008 году. Мемориальные колокольчики были установлены в башне в 1944 году, они играли каждый час. [24]
В 1971 году Конгрегационалистская церковь Сьерра-Мадре и церковь Вифании начали рождественское шествие при свечах в Сьерра-Мадре. Первое шествие при свечах возглавили пастор Боб Вандер Зааг из церкви Вифании и преподобный Ричард Андерсон из Конгрегационалистской церкви Сьерра-Мадре.
В сентябре 2018 года Конгрегационалистская церковь Сьерра-Мадре изменила свое название на Церковь Христа Сьерра-Мадре. [25] [26]
Галерея
Старая Северная церковь в Сьерра-Мадре после завершения строительства в 1890 году
Первоначальное здание библиотеки города Сьерра-Мадре на Сентрал-авеню, построенное в 1887 году, в 1936 году переименовано в бульвар Сьерра-Мадре. Временное место собраний Конгрегационалистской церкви Сьерра-Мадре в 1889 году.
Первоначальное здание муниципалитета Сьерра-Мадре (с соседней фабрикой сигар) на Болдуин-авеню и Сентрал-авеню (теперь заправочная станция). Временное место собраний Конгрегационалистской церкви Сьерра-Мадре.
Сентрал-авеню, Сьерра-Мадре, Калифорния, 1905 год. Упряжка мулов выравнивает авеню для установки трамвая Pacific Electric 1906 года, на заднем плане — Старая Северная церковь с оригинальной колокольней на крыше амбара.
Старая Северная церковь Сьерра-Мадре, Калифорния, 1909 г.
Мемориальный парк Sierra Madre на бульваре Sierra Madre и Hermosa, вид на север. От переднего плана к заднему: Мемориал ветеранов Weeping Wall, скамейка-капсула времени ветеранов Sierra Madre, пушка 1905 года Первой мировой войны, бульвар Sierra Madre, Старая северная церковь и горы Сан-Габриэль
Старая Северная церковь в 1906 году, вид на север, на Hermosa Ave.
Маркиз Лафайет Гордон (1843 - 1900) первый пастор с 1886 по 1887 год.
Первая конгрегационалистская церковь Сьерра-Мадре. Воскресный забег церковных мальчиков в 1890 году на Central Ave (бульвар Сьерра-Мадре). Камера смотрит на запад и находится перед старой северной церковью.
Церемония закладки первого камня исторической конгрегационалистской церкви Сьерра-Мадре, проведенная пастором Артуром О. Притчардом в 1926 году в Сьерра-Мадре, штат Калифорния. На заднем плане — Старая северная церковь исторической конгрегационалистской церкви Сьерра-Мадре 1896 года постройки.
Строительство исторической Конгрегационалистской церкви Сьерра-Мадре в 1926 году на бульваре Сьерра-Мадре.
Hermosa House, дом пастора церкви Сьерра-Мадре-Конгрегационалистской церкви в 1923 году. Дом пастора был построен в 1904 году, к востоку от Старой Северной церкви на бульваре Сьерра-Мадре. В 1923 году дом перенесли с главного бульвара на Hermosa, к югу от церкви 1928 года.
Sierra Madre, Ca однокомнатная школа в 1881 году на углу Hermosa и Grove Grove. Grove Grove была названа Live Oak в 1881 году. Начиная с 1882 года по воскресеньям школьное здание использовалось Первой конгрегационалистской церковью Sierra Madre, основанной миссис Аннеттой М. Картер, женой основателя города Натаниэля Кобурна Картера. Каждое воскресенье в школу приносили орган, на котором играл WS Andrews, и сборники гимнов, пока церковь не переехала в изначальную библиотеку Sierra Madre City Library 1887 года на Central Ave в 1889 году, переименованную в Sierra Madre Blvd в 1936 году. Затем в изначальную ратушу Sierra Madre 1895 года на Baldwin и Central Ave, затем во второе здание школы Sierra Madre на северо-западном углу Baldwin и Central, к северу от Kersting Court, а в 1896 году в Old North Church.
Преподобный Эфраим Эп Эбботт (1841-1919) пастор с 1888 по 1898 гг.
Артур О. Притчард, пастор на открытии нового здания церкви в 1927 году.
Известные пасторы
Маркиз (Маркус) Лафайет Гордон, доктор медицины (1843-1900), пастор с 1886 по 1887 год. Первый пастор, работающий неполный рабочий день. Медицинский миссионер в Киото, Япония. Он пробыл в Сьерра-Мадре один год со своей женой Агнес и четырьмя детьми. [27] [28]
Люсьен Хаскелл Фрэри, (1839-1903) пастор с 1887 по 1888 год [29]
Эфраим Э.П. Эбботт, (1841-1919) пастор с 1888 по 1898 год. [30] [31]
У. Х. Стаббинс (преподобный Уильям Генри Стаббинс 1869–1946) пастор с 1898 по 1900 год. [32] [33]
Преподобный Чарльз С. Рич (1870-1913) пастор с 1902 по 1903 год. [34]
Доктор Джеймс М. Кэмпбелл, доктор богословия (1840-1926), пастор с 1903 по 1912 гг. [35] [36] [37] [38]
Уильям Х. Ханнафорд пастор 1912, 1914-1916 [39] [40] [41]
Фред Стафф, (?-1925) Пастор с 1913 по 1914 и снова с 1923 по ноябрь 1925, с 1914 по 1916 он вернулся в Швецию, свою родную страну. Умер, будучи пастором. Его чтут в комнате Фреда Стаффа SMCC. Вышел из Первой конгрегационалистской церкви Гранд-Рапидс, Висконсин. [42] [43] [44] [45]
Преподобный К.К. Уилсон, пастор с 1914 по 1920 год. [46] [47] [48]
Преподобный У. Дж. Томпсон (преподобный доктор Уильям Дж. Томпсон), пастор с марта 1920 по 1923 год (последняя церковь, в которой он был пастором), из Шеффилда приехал в США в 1910 году, позже был президентом Объединенной ассоциации любительской прессы Америки. [49] [50]
Артур О. Притчард, пастор на момент открытия нового здания в 1928 году, Притчард Холл назван в его честь. Пастор с 1926 по 1940 год. [51] [52] [53] Из Голливудской конгрегационалистской церкви [54]
Джордж Линдсей пастор с марта 1956 по 1964 год, 20-й пастор (до Хауэлла пастором не был) [55] [56] [57]
Преподобный Дэвид Хауэлл-младший, пастор с 1966 по 1968 год. [58]
Ричард (Дик) Андерсон, старший пастор в течение 40 лет, с 1968 по 2008 год. Он удостоен чести быть пастором Андерсона Терренса SMCC. [59] [60] [61]
Джеймс Дж. Стюарт-младший, помощник пастора, затем пастор церкви Journey Covenant Church, Редондо-Бич, Калифорния. [62]
Кен Кроменес, пастор администрации с 1980-х по 2000-е годы. [63]
Джон Х. Рид, помощник пастора с 1986 по 1996 год, бывший армейский капеллан . [64] [65]
Тим Томпсон, помощник пастора (май 2002 г. – октябрь 2008 г.) и основатель The Church Works. [66] [67] [68]
Рик Бундшух, пастор молодежи 1978 года, автор книги « Глубокий, как я: (Или еще одна неудачная попытка ходить по воде)» . [69]
Джим Зейленга, пастор ассимиляции и евангелизации с апреля 1987 года по март 2004 года. Затем пастор церкви Valencia Hills Community Church, затем баптистской церкви Desert Springs. [70] [71]
Ларри Миллс, министр христианского образования, 2000-е годы [72]
Джон Элдридж — помощник пастора в 1983–1988 годах, сейчас автор, консультант и лектор по христианству. [73]
Брайан Андерсон, пастор молодежи 1987–1990, сейчас пастор в церкви Mission Hills. [74] [75]
Стив Вибе, пастор молодежи 1992–1999, затем основатель и директор Neighborhood Urban Family Center. [76] [77] Старший пастор в пресвитерианской церкви Глендейла с 2021 года. [78]
Рик Мамфорд, молодежный пастор с 2004 по 2006 год, затем в KC Metro, затем в Search Ministries. [79]
Джонни Джонстон, пастор молодежи 2006–2010 гг., сейчас пастор кампуса Дженнерсвилля, часовня Уиллоудейл, Кеннетт-сквер, Пенсильвания [80] [81] [82]
Роджер Ван Спронсен, помощник пастора в 1988–2009 годах, в настоящее время пастор в Life Christian Fellowship. [83] [82]
Пол С. Бек, старший пастор в течение шести лет, с 2008 по 2014 год. Сейчас старший пасторСтарший пастор в общинной церкви Лоудонвилля [84]
Стив Миллер, временно исполняющий обязанности старшего пастора церкви Сьерра-Мадре Конгрегационалистской церкви, с 2014 по ноябрь 2016 года. [85]
Гэвин Ортлунд , помощник пастора (октябрь 2014 г. — ноябрь 2016 г.) и бывший пастор молодежи в SMCC (октябрь 2010 г. — октябрь 2014 г.). Сын Рэймонда К. Ортлунда-младшего и внук Рэймонда К. Ортлунда-старшего. [86] [87] [88] Старший пастор в Первой баптистской церкви Охай с 2016 по 2023 г. Гэвин Ортлунд теперь является постоянным главой Truth Unites, апологетического голоса для сегодняшней культуры. [89] [90] [91]
Абель Берк, пастор молодежи в SMCC в течение 6 лет (с 2012 по март 2018 г.), в настоящее время пастор в Ambassador Church и Redemption Bible Church в Сан-Димасе [92]
Доктор Хью Росс , пастор по евангелизации и апологетике с 1971 года по настоящее время (неполный рабочий день с 1987 года, почетный пастор с 2021 года), также см. Причины верить . [93]
Джош Свонсон, старший пастор, с декабря 2017 г. по настоящее время, ранее работал в церкви «Надежда» в Альбукерке, штат Нью-Мексико. [94] ( Название изменено на «Christ Church Sierra Madre »)
Роберт Коволо, пастор теологического образования и миссионерской деятельности и директор программы пасторской резиденции и стажировки. 2018 г. — настоящее время. [95] [96] [97]
Джастин Сапп Директор по коммуникациям, креативный директор (также пастор молодежи), с 2018 по 2022 год. [95] [98]
Мудрость Мира-Ви, пастор-резидент молодежного служения, 2021 г. — настоящее время.
Джонатан Уи, пастор-резидент, служение по связям с общественностью, с 2021 г. по настоящее время.
Джон Сагериан, пастор-резидент, молодежное служение, 2021–2024 гг. В настоящее время в библейской церкви Voyagers. [99]
^ "Церковь Old North Church, Калифорния, США". us.geoview.info . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "Историческое сохранение - Сьерра-Мадре". www.cityofsierramadre.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "Сьерра-Мадре: Исторические объекты". www.smhps.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Церковь Христа Сьерра-Мадре, официальный веб-сайт
^ abcd "christchurchsm.org/about/, Конгрегационалистская церковь Сьерра-Мадре (SMCC), История церкви, РАННИЕ ГОДЫ". smccnet.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
↑ «Анналы раннего периода Сьерра-Мадре», Боуэн, Эдит Блумер, Историческое общество Сьерра-Мадре, 1950 г.
^ "Sierra Madre Historical Preservation Society, Old North Church" (PDF) . smhps.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ ab "Фотогалерея". www.smhps.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ ab "Историческая хронология Сьерра-Мадре - Сьерра-Мадре". www.cityofsierramadre.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Город Сьерра-Мадре, Технический отчет по генеральному плану, сентябрь 2012 г., файл PDF, cityofsierramadre.com/documents
↑ Pack 373. "Pack 373 Dens". Pack373 . Получено 1 сентября 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
↑ Отряд 373. "Отряд бойскаутов 373". Troop373 . Получено 1 сентября 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
↑ Отряд 373G Сьерра-Мадре
^ "Крыша амбара старой северной церкви". pinimg.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
↑ Independent Star-News из Пасадены, Калифорния, стр. 72, 15 февраля 1959 г.
^ "Pacific Electric Sierra Madre Line". erha.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
↑ LA Times, Профиль сообщества: Сьерра-Мадре, 23 января 1996 г., автор: СЕСИЛИЯ РАСМУССЕН.
↑ Ежегодное издание Исторического общества Южной Калифорнии, том 6, страница 178, В память о Натаниэле Кобурне Картере
^ Общество сохранения исторического наследия Сьерра-Мадре, информационный бюллетень за сентябрь 2016 г.
^ "THE MT. WILSON OBSERVER, 5 января - 10 января 200 г., Сьерра-Мадре исполняется 100 лет, начинается празднование длиной в год, Сьюзан Хендерсо, страница 3" (PDF) . mvobserver.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
↑ Ежегодные публикации Исторического общества Южной Калифорнии, том 6, стр. 178.
^ "40 S. Hermosa The Parsonage, 1904, Мэгги Эллис, 2014" (PDF) . smhps.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "mtnviewsnews.com, Mountain News News, выпуск 9 № 16, Вы когда-нибудь хотели заглянуть внутрь старой северной церкви напротив Мемориального парка, суббота, 18 апреля 2015 г." (PDF) . mtnviewsnews.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
↑ Independent Star-News Pasadena, стр. 8, 20 марта 1966 г.
^ "Восстановленные фигурки из яслей "дебютируют" в деревне Диккенса". sierramadrenews.net . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "Процессия со свечами, 2015 г. – Фото и видео". sierramadrenews.net . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Дартмутские библиотеки, Гордон, Маркиз Лафайет
^ "Джим Констанция, историк церкви Сьерра-Мадре Конгрегационалистская церковь" (PDF) . smhps.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ История города Хаверхилл, штат Нью-Гэмпшир, Джон Куинси Биттингер, Люсьен Хаскелл Фрэри, стр. 325
↑ Биографические очерки класса 1863 года, Дартмутский колледж, Джон Скейлс, стр. 130
↑ The Pacific, том 54, 7 января 1904 г., стр. 10.
^ Конгрегационалистская конференция Южной Калифорнии (29 сентября 2018 г.). Протоколы ... Ежегодного собрания Конгрегационалистской конференции Южной Калифорнии .... TT Jones Co. Получено 29 сентября 2018 г. – через интернет-архив.
↑ Congregationalist, Advance, том 106, стр. 781, WH "Stubbins, 6 января 1921 г.
↑ Протоколы ежегодного собрания конгрегационалистских церквей Южной Калифорнии, 1913 г., Помона, Калифорния, преподобный Чарльз С. Рич, стр. 39, из Стокбриджа, Массачусетс.
↑ «Лютеранское издание», том 42, 1912, стр. 133.
↑ The Continent, газета, том 43, 28 марта 1912 г., стр. 429.
↑ Northwestern Christian Advocate, том 60, стр. 350, 12 марта 1912 г.
^ "Отрывки из произведений Джеймса М. Кэмпбелла (1840-1926)". www.christinyou.net . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ ancestry.com, Уильям Х. Ханнафорд
↑ Desert Sun, номер 188, Женщина из племени Индио, удостоенная чести стать матерью Калифорнии в 1958 году, Рут пишет о своем отце, Уильяме Х. Ханнафорде, страница 8, 1 мая 1958 г.
^ The Pacific - Том 65, Выпуски 1-26 - Страница 10
^ Конгрегационалистские церкви в Соединенных Штатах. Национальный совет (29 сентября 2018 г.). Конгрегационалистский ежегодник. Бостон, Конгрегационалистское издательское общество; [и т. д., и т. п.] Получено 29 сентября 2018 г. – через интернет-архив.
^ «Коммуникатор — Первая конгрегационалистская церковь, страница 10, Крис Стинберген, историк церкви, апрель 2015 г.» (PDF) . fcucc.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
↑ The Pacific, том 65, выпуски 1-26, стр. 10, 1915 г.
↑ Регистр Санта-Ана, страница 8, 7 ноября 1925 г.
↑ Жизнь конгрегационалистской церкви Висконсина, тома 35-36, 1915 г.
↑ Регистр Санта-Ана, страница 4, 17 ноября 1917 г.
↑ The Congregationalist and Advance, том 105, 15 января 1920 г., стр. 80.
↑ Congregational and Advance, 15 января 1920 г., стр. 89, том 105.
^ "Independent Star-News из Пасадены, Калифорния, 24 августа 1968 г. · Страница 5". newspapers.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "Sierra Madre Historical Preservation Society, 170 W. Sierra Madre Blvd., Sierra Madre First Congregational Church 1928, Мэгги Эллис, 2014" (PDF) . smhps.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
↑ Scarsdale Inquirer, номер 21, 21 июня 1940 г., Бывший пастор удостоен чести, преподобный Артур О. Притчард из Сьерра-Мадре, Калифорния.
↑ Brown University (29 сентября 2018 г.). Brown alumni monthly. Providence, Brown University [и т. д.] Получено 29 сентября 2018 г. – через интернет-архив.
↑ Холли Ливз, 9 сентября 1922 г., Голливуд, том 11, выпуски 25-52, стр. 30.
^ "Independent Star-News из Пасадены, Калифорния, 15 февраля 1959 г. · Страница 72". newspapers.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
↑ Los Angeles Times, стр. 381, 1 февраля 1959 г.
↑ Arcadia Tribune, стр. 38, 4 августа 1966 г.
↑ Arcadia Tribune, стр. 32, 15 сентября 1966 г.
^ ХАРРИС, СКОТТ (29 июня 1991 г.). «Соседство проступает в Сьерра-Мадре». Los Angeles Times . Получено 29 сентября 2018 г. – через LA Times.
^ "Sierra Madre News Net, Первая страница, Преподобный Ричард (Дик) Андерсон, 40 лет службы, 8 августа 2008 г." (PDF) . mvobserver.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Смит, Билли Т. (29 декабря 2018 г.). Движение Иисуса: его [sic] развитие и его [sic] связь с армейской часовней и капелланами . Получено 29 сентября 2018 г. – через интернет-архив.
^ «Протокол 126-го ежегодного собрания Евангелической церкви завета, 29 июня 2011 г., стр. 477» (PDF) . covchurch.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "The San Bernardino County Sun из Сан-Бернардино, Калифорния, 29 июня 1992 г. · Страница 8". newspapers.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
↑ US Army The Engineer , март 1973 г., том 6, стр. 15.
^ bethelatwar.org, Джон Х. Рид
↑ Преподобный Тим Томпсон, веб-сайт
↑ Университет Нотр-Дам де Намюр, ТОМ 6, НОМЕР 2, ЖУРНАЛ, стр. 13, весна 2006 г.]
^ "Tim Thompson Evangelistic Ministries". www.facebook.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Глубокий, как я: (Или еще одна неудачная попытка ходить по воде), Рик Бундшу, предисловие пастора Ричарда Андерсона
^ «Джим Зейленга в Linkedin» . linkedin.com . Проверено 29 сентября 2018 г.
^ "Два землетрясения потрясли Калифорнию. Крупнейшее за десятилетия землетрясение унесло жизни 1 человека, десятки получили ранения". baltimoresun.com . Получено 29 сентября 2018 г.
^ «Это естественно: атмосферный подход — Конгрегационалистская церковь Сьерра-Мадре, Сьерра-Мадре, Калифорния, приглашает волонтеров на служение» (PDF) . Ministrytransitions.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "Ransomed Heart". www.ransomedheart.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Церковь, Mission Hills. "Брайан Андерсон - Сотрудники - Церковь Mission Hills". missionhillschurch.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ HUDSON, BERKLEY (31 марта 1988 г.). «Пост дает пищу для размышлений о голоде в мире». Los Angeles Times . Получено 29 сентября 2018 г. – через LA Times.
^ "Биография Стива Вибе" (PDF) . apu.edu . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "Контакт". NEIGHBORHOOD URBAN FAMILY CENTER . Получено 29 сентября 2018 г.
^ Стив Вибе linkedin.com
^ "Young Life, сотрудники Рик Мамфорд". younglife.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ linkedin.com, Джонни Джонстон
↑ Seminary, Fuller Theological (17 ноября 2008 г.). «Молодежное служение в Fuller: Johnny Johnston» . Получено 29 сентября 2018 г. – через Vimeo.
^ ab "lLCF - Contact". lcf.squarespace.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Providencecc.edu, Ян Ван Спронсен
^ "linkedin.com, Пол Бек". linkedin.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "linkedin.com, Стив Миллер". linkedin.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "Монологвиум". Монологвиум . Проверено 29 сентября 2018 г.
^ «Одна из проповедей моего дедушки». gavinortlund.com . 5 мая 2011 г. Получено 29 сентября 2018 г.
^ «Что Августин имеет общего с эволюцией и историческим Адамом? - Henry Center». tiu.edu . 16 мая 2017 г. . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Истина объединяет, truthunites.org
^ Первая баптистская церковь Охай, Гэвин Ортлунд
^ youtube.com Канал Ортлунда
^ Абель Берк (1 февраля 2017 г.). «Сила слова — Евреям 4» . Получено 29 сентября 2018 г. — через YouTube.
^ "Хью Росс". www.reasons.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "SMCC, smccnet.org, Руководство SMCC". smccnet.org . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ ab "Leadership". Конгрегационалистская церковь Сьерра-Мадре . Получено 29 сентября 2018 г.
^ "Боб Коволо - Люди, Университет Биола". www.biola.edu . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "Robert Covolo - Biola University - Academia.edu". biola.academia.edu . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ "Джастин Сапп". www.facebook.com . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ linkedin.com, Джон Сагерян
Внешние ссылки
Веб-сайт Церкви Христа Сьерра-Мадре (официально Конгрегационалистская церковь Сьерра-Мадре)
facebook.com, Крайст-Черч, Сьерра-Мадре
Церковь Джемаат Кристен Индонезия Анугера, Церковь в Старом Севере, воскресенье после обеда
JKI Anugerah - Индонезийское христианское братство Грейс