stringtranslate.com

Старый Запад

«Старый Запад» — серия книг об истории эпохи американского Дикого Запада , издававшаяся издательством Time-Life Books с 1973 по 1980 год. Каждая книга была посвящена отдельной теме, характерной для той эпохи, например, ковбоям , американским индейцам , игрокам и стрелкам .

Обзор

Каждый том серии, за исключением 27-го, состоит из 240 страниц, включающих множество современных фотографий и иллюстраций. Они переплетены в мягкий твердый переплет из искусственной кожи с названием серии, названием книги и издателем, отпечатанными золотом на корешке книги. На передней обложке книги наклеена овальная фотография, в большинстве случаев демонстрирующая работы современных художников, таких как Фредерик Ремингтон (как тот, что в инфобоксе справа) или Чарльз М. Рассел , — и которые в остальном также широко представлены своими работами на внутренних страницах серии. Под изображением, вытисненным на искусственной коже, находится набор рогов крупного рогатого скота с восходящим солнцем, изображенным между рогами. Контур обложки вытиснен деревенской веревкой. Задняя обложка пустая. Серия была выпущена без суперобложки. В серии 27 томов, из которых 27-й том, «Главный указатель», был выполнен в виде скрепленного скрепкой 65-страничного издания в мягкой обложке, не содержащего никаких иллюстраций:

Несмотря на то, что золотой век вестерна уже закончился на внутреннем рынке к моменту запуска серии, ей удалось стать одной из самых популярных серий книг Time Life, примером чего является тот факт, что серия оставалась в печати большую часть двух десятилетий. Однако не вся серия в целом пользовалась переизданием, а скорее отдельные тома, которые переиздавались в соответствии с необходимостью, поскольку некоторые названия были более привлекательны для публики, чем другие. Например, самое популярное название, том 8 — The Gunfighters — известно, что имело по крайней мере десять тиражей, последний из которых был в 2004 году. [1] Том 15 — The Chroniclers — с другой стороны, имеет только три известных тиража, оригинальное издание, за которым последовали переиздания в 1979 и 1981 годах. [2] Это, вместе с Master Index , наименее переиздаваемый том серии, все остальные имеют по крайней мере четыре тиража.

Международные издания

Пять из наиболее популярных названий увидели отдельные поздние британские первые печатные версии в Великобритании в виде стандартного (не проложенного) твердого переплета в суперобложке, [3] хотя британские клиенты изначально могли тренироваться вместе со своими американскими коллегами, заказывая американскую версию серии через ближайший филиал Time Life Books. Эти пять британских первых изданий 2004/06 годов, с британским написанием, были опубликованы базирующейся в Лондоне Caxton Publishing Group по полной лицензии от европейской "Time-Life Books BV" (бывший филиал "Time-Life International (Nederland) BV" в Амстердаме ), как указано в колофонах британских томов, которая смогла продержаться в бизнесе еще несколько лет после того, как американское материнское подразделение "Time Life Books, Inc." прекратило свое существование в 2001 году как специализированный издатель книг. [4]

Как специфическая для Америки тема, эта серия не была широко переведена на другие языки, но два идентично выполненных издания на иностранных языках были, тем не менее, выпущены самим филиалом "Time-Life International (Nederland) BV" в Амстердаме; немецкоязычное издание 1978-1980 годов Der Wilde Westen , которое было немного меньше шести томов (семь, если считать "Master Index"), [5] и франкоязычное издание 1978-1981 годов Le Far West , также немного меньше шести (или семи) томов. [6] То, что серия была частично переведена на эти два языка, было связано не только с историческими связями Франции и Германии с рассматриваемой эпохой, [7] но и с тем, что жанр вестерн никогда не выходил из моды в обеих странах, особенно в Германии, где популярность жанра со времен Карла Мая оставалась неизменной, в отличие от родных США. Как и в случае с американским изданием, несколько наиболее популярных томов были многократно переизданы в Западной Германии. Самый популярный из них, 8-й том под названием «Die Revolverhelden» («Стрелки»), известен тем, что был переиздан на немецком языке не менее шести раз. [8]

Помимо этих изданий, выпущенных самой Time Life, было известно по крайней мере три дополнительных, но гораздо более малоизвестных лицензионных международных серийных издания, все они были урезаны; самое старое из них касалось югославской Resnična zgodovina Divjega zahoda 1974-1975 годов («Истинная история Дикого Запада»), которая была лицензирована словенским издателем Cankarjeva Založba. Поскольку это самое малоизвестное из трех, объем этого немного по-другому выполненного издания в твердом переплете поэтому неизвестен. [9] Как и во Франции и Германии, вестерн был популярным жанром в Югославии до начала войн, которые ознаменовали конец этой нации. Известно, что десятитомное издание Daiseibu monogatari («Большая западная история») на японском языке было выпущено токийским издательством Taimuraihubukkusu в 1976 году, внешне идентичное американским исходным публикациям, но с внутренними текстами на японском языке. [10] Третье издание касалось десятитомного выпуска Wild West на шведском языке , опубликованного в 1984-85 годах шведским издательством Bokorama и также очень похожего на американскую исходную публикацию. [11] Как будто для того, чтобы подчеркнуть привлекательность этих двух названий, «The Gunfighters» и «The Cowboys» являются единственными двумя томами, которые были напечатаны во всех шести известных международных изданиях. «The Scouts» и «Master Index», с другой стороны, являются единственными двумя названиями, которые не были изданы ни в одном иностранном издании.

Как и в Великобритании, покупателям на других языковых территориях была предоставлена ​​возможность приобрести оригинальную американскую версию по почте через ближайший филиал Time Life Books, как правило, по подписке на серию.

Названия томовСтарый Запад

Слипкейс

Когда серия была запущена, издатель пытался соблазнить клиентов оформить подписку, предлагая рекламный футляр из твердого картона с золотым тиснением, в котором находились тома The Ranchers , The Gunfighters и The Trailblazers . Этот футляр является относительно редким, так как он не предлагался компанией для регулярной продажи

Выдержка

432-страничное сокращенное издание в твердом переплете с суперобложкой, организация глав в котором примерно соответствовала темам серии, было опубликовано в октябре 1990 года образовательным издательством Prentice Hall под названием «Старый Запад» ( ISBN 0136311512 ). Хотя лицензия принадлежала Prentice Hall, на корешке книги красовался логотип Time Life. Историк Старого Запада Роберт М. Атли (не участвовавший в создании основной серии) написал предисловие к изданию с отрывками.  

Перепечатки на внутреннем рынке

До середины 1980-х годов переиздания переиздавались в том же формате, что и оригинальная печать. Несколько наиболее популярных томов были позже напечатаны (обычно после их 5-го-7-го тиража) как более традиционные издания в твердом переплете, с новой обложкой и там, где переиздания 1997/1999 годов связаны с суперобложками, но все они обходятся без мягкой обложки из искусственной кожи. [15] Поскольку только несколько названий были переизданы как таковые, их было трудно распознать как тома серии, и их можно было легко рассматривать/спутать с отдельными изданиями, особенно потому, что каждое из них выпускалось нерегулярно. Кроме того, эти более поздние переиздания были выпущены сравнительно небольшими тиражами, что делало их довольно редкими по сравнению с вездесущими изданиями в искусственной коже. Кроме того, многие переиздания были выпущены с новыми ISBN, особенно когда это касалось пересмотренного издания. [12]

Известно, что следующие произведения были переизданы в более позднее время в другом формате:

Благодаря многочисленным переизданиям эта серия книг Time Life стала одной из самых легкодоступных на рынке подержанных товаров, особенно издания в переплетах из искусственной кожи.

Спин-оффы

Успех серии побудил Time-Life немного глубже погрузиться в тему Старого Запада с последующими выпусками в качестве сопутствующих серий. Первая из них касалась Classics of the Old West (1980-1984, 31 том, OCLC  751388477), роскошных репродукций мемуаров, написанных современниками и очевидцами Старого Запада, которые были начаты сразу после завершения основной серии. Большинство из этих работ фактически уже использовались в качестве основных справочных источников для цитирования/цитирования в основной серии. Чтобы еще больше укрепить связь между двумя сериями, было решено выполнить Classics в том же ключе, что и основная серия, в виде томов в переплете из искусственной кожи с тисненой символикой Старого Запада на мягкой твердой обложке, без иллюстрации на обложке, но с позолоченными бумажными краями, чтобы подчеркнуть роскошную визуальную привлекательность серии. Вскоре после этого Time Life повторил эту формулу еще четыре раза в своих сериях «Вторая мировая война» , «Эпос полета» , «Гражданская война » и «Тайны неизвестного» .

Вторая серия была менее жесткой в ​​связях с основной серией и касалась американских индейцев (1992–96, 23 тома, переименованных в «Коренные американцы» для переизданных томов [16] ). Роль коренных американцев в истории Старого Запада не могла быть освещена так глубоко в основной серии, как того требовала их огромная роль в ней, из-за широкого охвата темы. Редакторы Time Life, по-видимому, чувствовали то же самое и решили посвятить отдельную серию коренным американцам, которая не только охватывала их место в американской истории, но и уделяла достаточно внимания их культуре. Однако была одна четкая связь; один том, «Коренные американцы Старого Запада» (1995, OCLC  1051097745), на самом деле был переизданием второго тома основной серии «Индейцы» (по сути, составлявшего ее 7-е издание) [17] и был единственным томом в серии, который имел объем 240 страниц вместо стандартных 176 страниц для остальной части серии, помимо того, что у него также отсутствовал ISBN.

Кроме того, и помимо вышеупомянутого выпуска отрывка 1990 года, Time Life выпустил еще три сингла, посвященных этой теме. Выпущенные таким образом заголовки касались,

Три тематически связанных тома были выпущены в образовательной мини-серии из шести томов «Американская история» издательства Time Life в 1996-97 годах и касались «Заселения Запада» (1996, ISBN 0783562527 ) , «Непокорных вождей» (1997, ISBN 0783562543 ) и «Первых поселенцев» (1997, ISBN 0783562551 ). Все шесть 192-страничных томов серии были написаны Сарой Браш и были специально написаны для старшей молодежи средней школы и в основном продавались в (школьных) библиотеках. [19]   

Помимо названий книг, Time-Life под собственным лейблом "Time Life Video" совместно выпустила в 1994 году вышеупомянутый документальный телевизионный мини-сериал 1993 года " Дикий Запад" от Rattlesnake Productions. [20] в виде набора из 10 кассет VHS, включающего по два эпизода на кассету. Warner Home Video была сопродюсером как самого сериала, так и производного набора VHS ( OCLC  29342855). Time Life продолжила выпуском собственного четырехдискового DVD-диска " Страна ковбоев: полная история Дикого Запада" на DVD в 2006 году. [21]

Древнейшей публикацией на эту тему был простой том в твердом переплете 1963 года из ранней серии «История Соединенных Штатов» (The LIFE History of the United States) , автором которого был американский историк Маргарет Л. Койт, том 4 («The Sweep Westward, 1829-1849», OCLC  5876270), дополненный переработанным переизданием в твердом переплете 1974 года, за которым последовало переиздание 1979 года в подарочном переплете из искусственной бордово-красной кожзаменителя ( OCLC  3020923, 5472519 соответственно).

Повышение

Как стало стандартной практикой для Time Life Books в конце 1970-х и 1980-х годов, серия энергично поддерживалась телевизионной рекламной кампанией в форме серии рекламных роликов, транслируемых либо в первом показе, либо во время ночных телевизионных программ. Поскольку «The Gunfighters» считался наиболее привлекательным для воображения, издатель выбрал его в качестве шоу-фрагмента серии, который занимал видное место в нескольких современных телевизионных рекламных роликах, один из которых был представлен актером Джеком Пэлансом (известным по своим ролям «плохого парня» в вестернах, наиболее известным в «Шейне »). Это название также обычно выбиралось в качестве главного названия для рассылки клиентам, которых соблазняли оформить подписку на серию. [22]

Рекламные кампании на телевидении дополняли стандартную рабочую процедуру Time Life по рассылке сложных многостраничных почтовых рассылок уже существующей клиентской базе, [23] в ходе которой потенциальному подписчику подробно представлялась серия; оформив подписку один раз, клиент затем регистрировался в базе данных клиентов Time Life Books, которая в то время была важнейшим инструментом маркетинга бизнес-модели для компании, что давало этому клиенту право на получение почтовых рассылок компании в дальнейшем. [24]

Как было принято в то время для Time Life Books, первая заказанная книга (обычно сначала 8-й том, но позже 11-й том также предлагался в качестве стартового тома) отправлялась на десятидневную пробную версию по сниженной цене, после чего каждый следующий выпуск, выходящий два раза в месяц, мог быть оценен клиентами на той же основе. Кроме того, клиенты из США, которые ответили по телефону на телевизионную рекламу, были вознаграждены бесплатным подарком, который сначала представлял собой пряжку ремня в стиле вестерн, прежде чем от нее отказались. Кроме того, все подписчики получили два постера в качестве бонусного подарка вместе со своей первой книгой, на которых была изображена стилизованная карта Орегонской тропы и репродукция плаката шоу «Дикий Запад» Буффало Билла того периода , который клиенты могли оставить себе, даже если они решали вернуть том, с которым они пришли.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "The Gunfighters". WorldCat.com . Получено 1 апреля 2021 г. .
  2. ^ "The Chroniclers". WorldCat.com . Получено 1 апреля 2021 г. .
  3. ^ Пять первых печатных изданий, посвященных Великобритании: «Ковбои» (2004, ISBN 1844471306 ), «Индейцы» (2004, ISBN 1844471330 ), «Стрелки» (2004, ISBN 1844471322 ), «Великие вожди» (2004, ISBN 1844471314 ) и «Солдаты» (2006, ISBN 1844471373 ).     
  4. ^ Хэтч, Денни. «Взлет и падение книг Time-Life». TheFreeLibrary.com . Получено 1 апреля 2021 г.
  5. ^ Der Wilde Westen Time-Life-Bücher (20 Bände) (на немецком языке). Время жизни. Январь 1980 года . Получено 30 марта 2021 г. - через Amazon.de.; «Дер Вильде Вестен». WorldCat.org . Проверено 30 марта 2021 г.
  6. ^ "Сборник Time-Life "Le Far West" (полный в 20 томах)" . AbeBooks.com . Проверено 30 марта 2021 г.; "Le Far west". WorldCat.org . Получено 30 марта 2021 г. .
  7. ^ Франция принимала участие в завоевании Дикого Запада и Канады до Луизианской покупки , тогда как в США в XIX веке наблюдался массовый приток немецких иммигрантов , оставивших заметный след в истории Дикого Запада, — но это делает отсутствие издания серии на испанском языке еще более примечательным, учитывая огромную роль, которую испанцы/мексиканцы сыграли в истории Дикого Запада.
  8. ^ Die Revolverhelden. OCLC  611631154 . Проверено 31 марта 2021 г. - через WorldCat.org.
  9. ^ "Реснична згодовина Дивьега захода" . WorldCat.org . Проверено 26 мая 2022 г.; на сегодняшний день известно только о четырех произведениях без ISBN.
  10. ^ "Daiseibu monogatari". WorldCat.org . Получено 30 марта 2021 г. .
  11. ^ «Дикий Запад (Викен/Бокорама)» . WorldCat.org . Проверено 30 марта 2021 г.; "BOOKS, 10, Wild West, Bokorama". Auctionet.com . Получено 30 марта 2021 г. .; Хотя шведские иммигранты и не достигли таких цифр, как немцы, они также оставили свой след в истории Дикого Запада.
  12. ^ ab На момент запуска серии ISBN еще не использовались. Они стали обычным явлением только в 1977 году, и том 20 стал первым названием, снабженным им с самого начала. Для более популярных старых названий это означало, что им давали только один номер около 5-го-7-го тиража переизданий. Кстати, колофоны этих переизданий ясно давали понять, что названию давали обновленный ISBN с оригинальной печатью, упомянутой в «устаревшем» ISBN, когда он фактически был пересмотрен. Кроме того, для нескольких названий после 1976 года были указаны дополнительные ISBN для «библиотечного переплета» и «розничных» изданий.
  13. ^ de=Германия, fr=Франция, jp=Япония, se=Швеция, uk=Великобритания, yu=Югославия
  14. ^ Известно библиотечное переплетное издание с ISBN 0809423170 , согласно колофону обычного выпуска. 
  15. ^ Легг, Майкл (23 июня 2003 г.). «Старый Запад». Библиотека Леггмана Time-Life, сборник информации о книгах Time-Life . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  16. ^ Легг, Майкл (23 июня 2003 г.). «Американские индейцы». Библиотека Леггмана Time-Life, сборник информации о книгах Time-Life . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  17. ^ Мартин, М. Ли (июль 2019 г.). «Библиографии серии книг Time Life». somethingunderthebed.com . Получено 31 марта 2021 г. .
  18. Дикий Запад: Книга-компаньон к известному телевизионному мини-сериалу. Warner Books. Январь 1993 г. Получено 2 апреля 2021 г. – через Amazon.com.
  19. ^ "АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ". SomethingUnderTheBed.com .
  20. ^ Дикий Запад на IMDb
  21. ^ "Страна ковбоев: полная история Дикого Запада на DVD". Worldcat.org .
  22. Реклама Time Life Books "The Old West" на YouTube , 1980 г.; Реклама The Old West на YouTube , 1986 г. (с участием актера Джона Айрленда ); Реклама Time Life Books "The Old West" на YouTube, 1988 г.
  23. ^ Подробности почтовой рассылки The Old West см . в OCLC  1005934906 .
  24. ^ Хэтч, Денни. «Взлет и падение книг Time-Life». TheFreeLibrary.com . Получено 1 апреля 2021 г.; Хэтч, Денни. «Взлет и падение Time Life Books». Целевой маркетинг . Получено 2019-04-02 .