stringtranslate.com

Статлер и Уолдорф

Статлер и Уолдорф — пара персонажей Маппетов из комедийного телесериала «Маппет-шоу» , наиболее известные своими сварливыми мнениями и общей склонностью к подколам . Двое пожилых мужчин впервые появились в «Маппет-шоу» в 1975 году, где они постоянно издевались над всеми актерами и их выступлениями со своих мест в ложе .

Персонажи, созданные Джимом Хенсоном , исполнялись многочисленными кукловодами, включая Хенсона, в различных фильмах и телевизионных постановках франшизы «Маппеты». Статлер и Уолдорф названы в честь двух знаковых отелей Нью-Йорка — Statler Hilton и Waldorf-Astoria .

Персонажи

Персонажи известны своими задирами. [2] В «Маппет-шоу» эти двое всегда критикуют юмор Фоззи Медведя , за исключением одного случая, когда Фоззи отвечает им тем же. [3] Напротив, они оказываются чрезвычайно забавными и неизбежно взрываются взаимным смехом над собственными остротами. [4] Позже в рождественском спецвыпуске «Семейного Маппет-шоу» выясняется , что эти двое задир — друзья матери Фоззи, Эмили Медведь. Несмотря на постоянные жалобы на шоу и на то, насколько ужасны некоторые номера, они всегда возвращаются на следующую неделю и занимают свои обычные места в ложе. Причины, по которым они это делают, остаются загадкой даже для них самих, согласно одной из версий темы Маппет-шоу (Уолдорф: «Почему мы всегда приходим сюда?» / Статлер: «Думаю, мы никогда не узнаем»). [5]

У них также есть предрасположенность к разрушению четвертой стены . Автор Бен Андервуд заметил, что персонажи обычно «размывают границу между исполнителем и аудиторией», поскольку они «одновременно являются и членами аудитории, и исполнителями». [2] Андервуд указывает на инцидент во втором сезоне, в котором персонажи видят себя наблюдающими за Маппетами, на что Статлер скептически отреагировал, заявив: «Никто не будет смотреть такую ​​ерунду». [2]

История

Нью-Йоркские отели Statler Hilton и Waldorf-Astoria , от которых произошли названия Statler и Waldorf

Дизайн кукол разработала Бонни Эриксон. [6] Они были названы в честь двух исторических отелей Нью-Йорка : Statler Hilton и Waldorf-Astoria . [7]

В « Сексе и насилии », пилотном эпизоде ​​«Маппет-шоу» , Статлера и Уолдорфа сыграли Джерри Нельсон и Джим Хенсон соответственно. Нельсон был недоступен в течение первых нескольких недель производства «Маппет-шоу» . В результате Ричард Хант взял на себя роль Статлера. Хант и Хенсон продолжали играть двух персонажей до самой смерти Хенсона в 1990 году. Чтобы изобразить персонажей, Хант и Хенсон находились в очень тесном пространстве, часто часами. [8]

Начиная с «Рождественской песни Маппетов» (1992), Статлера и Уолдорфа играли Джерри Нельсон и Дэйв Гельц соответственно. [9] Когда Джерри Нельсон покинул Маппет-шоу, сославшись на проблемы со здоровьем, [10] роль Статлера занял Стив Уитмайр , исполнитель ролей Маппетов . В 2005 и 2006 годах их иногда играли Дрю Мэсси (Статлер) и Виктор Йеррид (Уолдорф), особенно в веб-сериале «Статлер и Уолдорф: С балкона» . [11] Кевин Клэш заменил Гельца в роли Уолдорфа в нескольких эпизодах « Маппетов сегодня вечером» . [12]

В 2017 году Уитмайер покинул франшизу «Маппет-шоу» , включая роль Статлера, [13] после того, как в октябре 2016 года его невольно исключили из роли лягушонка Кермита. [14] В то время как Мэтт Фогель был объявлен заменой Кермиту, Питер Линц уже заменил Уитмайера, озвучивая Статлера в рекламе. [15]

Появления

Статлер и Уолдорф также появились (как взрослые) в субботнем утреннем анимационном телесериале Muppet Babies . Оба персонажа были озвучены Дэйвом Кулиером . [16]

В «Рождественской песне Маппетов » они играли призраков Джейкоба и Роберта Марли. В то время как в романе «Рождественская песнь» фигурирует только Джейкоб Марли , создание Роберта позволило включить двух Маппетов, и, возможно, также ссылается на Боба Марли . [17] Когда Эбенезер Скрудж , которого играет Майкл Кейн , обвиняет их в том, что они всегда его критикуют, они отвечают: «Мы всегда тебя перебивали ». [18] В «Острове сокровищ Маппетов » они были номинальными головами Эспаньолы . Статлер жалуется на то, что застрял на носу корабля, на что Уолдорф отвечает, что это лучше, чем быть среди зрителей. [19]

В сериале 1996 года «Muppets Tonight» , основанном на телевизионном, а не театральном шоу, Статлер и Уолдорф были показаны смотрящими шоу в доме престарелых , все еще отпускающими пренебрежительные замечания. Дуэт представлен в качестве персонажей в Muppet*Vision 3D Disney в Disney's Hollywood Studios в качестве аудио-аниматронных Маппетов, помогающих Бину Банни сбежать из театра и, конечно же, перебивающих шоу. Они также появляются в эпизодической роли в короткометражном фильме Pixar 2008 года Presto , где их можно увидеть в их театральной ложе. [20]

The Muppet Newsflash: A Jim Henson News Blog объявил 17 сентября 2009 года, что Статлер и Уолдорф выпустят книгу под названием « С балкона» в 2010 году. [21] Однако книга так и не была выпущена.

Статлер и Уолдорф появляются в главных ролях в фильме «Маппеты» . [22] Их показывают в старом офисе Кермита, где они сообщают злому нефтяному магнату Тексу Ричману, что единственное, что может остановить его покупку Театра Маппетов, — это сбор Кермитом 10 миллионов долларов. [23] Они появляются в одной из сцен сиквела 2014 года «Маппеты, самые разыскиваемые» . Когда Маппеты приезжают в Берлин , чтобы выступить в захудалом театре-кабаре, отмеченном вывеской «Die Muppets» («Маппеты» на немецком языке ), двое шутят о том, является ли это ранним обзором или предложением. Эта сцена представлена ​​в «Статлере и Уолдорфе» версии фильма в его домашнем видеорелизе. [24]

Они появляются в качестве зрителей в сериале «Маппеты» . [25] В эпизоде ​​«Pig Out» есть сюжет B, сосредоточенный на Статлере без Уолдорф. Они также появляются в «Muppets Now» .

С балкона

Statler and Waldorf: From the Balcony — удостоенное множества наград веб-шоу, которое выходило раз в две недели на Movies.com с июня 2005 по сентябрь 2006 года. [26] [11] Сериал породил более 35 эпизодов и показал множество персонажей Маппетов, как известных классических, так и новых персонажей. Два пожилых брюзги обсуждали предстоящие фильмы, смотрели последние трейлеры фильмов и делились « балконизмом » недели из своей театральной ложи.

Гостевые выступления

Прием

В The Guardian Хэдли Фримен написал: «Даже знаменитый гость Милтон Берл не мог сравниться с их острыми шутками. Мои герои». [33] В 2014 году Ник Шагер из Esquire назвал их одними из 10 самых интересных вымышленных критиков, написав: «Самыми смешными персонажами Маппетов всегда были Статлер и Уолдорф». [34] В 2015 году The Huffington Post назвал Статлера и Уолдорф популярными Маппетами и сказал фанатам, которые любят их больше других: «Вы знаете, что лучший способ справиться с жизненными трудностями — это посмеяться за чужой счет». [35]

Комментаторы иногда сравнивают людей со Статлером и Уолдорфом по вниманию или озабоченности деталями, [36] [37] «громким» мнением, [38] или «вздорной» личностью. [39] В 2012 году Der Spiegel описал Соединенное Королевство как «в лучшем случае зрителей на галерее, как Статлер и Уолдорф» в Европе, вызвав гнев британских СМИ. [40]

Ссылки

  1. ^ Шемин 2014, стр. 170.
  2. ^ abc Underwood 2009, стр. 21.
  3. ^ Андервуд 2009, стр. 23.
  4. ^ Юсуфи 2015.
  5. ^ Крейдер 2015, стр. 97.
  6. ^ Фишер и Кокс 2009, стр. 186.
  7. ↑ Конрадт, Стейси (10 февраля 2009 г.). «Удивительные истории о 20 персонажах Маппетов». CNN . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  8. ^ Джонс 2013.
  9. ↑ Брайан Хенсон, Стив Уитмайр (21 декабря 2015 г.). «Как мы сделали: Рождественская песнь Маппетов». The Guardian (интервью). Интервью с Беном Бомонтом-Томасом. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  10. ^ "Джерри Нельсон, кукловод Маппетов, умер в возрасте 78 лет". The New York Times . Associated Press . 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
  11. ^ ab Terrace 2016, стр. 272.
  12. ↑ Roe, Ryan (8 марта 2016 г.). «My Weeks with Muppets Tonight, Part 1: Michelle Pfeiffer & Garth Brooks». Tough Pigs . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
  13. ↑ Курп, Джош (10 июля 2017 г.). «Давний голос лягушонка Кермита покинул семью Маппетов». Uproxx . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. . Получено 10 июля 2017 г. .
  14. ^ Брунер, Раиса (12 июля 2017 г.). «Бывший кукловод Кермит-лягушонок говорит: «Я опустошен». Time . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. . Получено 12 июля 2017 г. .
  15. ↑ Гилядов, Алекс (12 июля 2017 г.). «Заменен давний исполнитель роли лягушонка Кермита». IGN . Получено 12 июля 2017 г.
  16. ^ "Muppet Babies: Season 4". Metacritic . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  17. ^ Главин 2017.
  18. ^ Брайан Хенсон (режиссер); Джерри Джул (11 декабря 1992 г.). Рождественская песнь Маппетов (фильм). Как здорово снова что-то делать !
  19. ^ Брайан Хенсон (Режиссер) (16 февраля 1996 г.). Остров сокровищ Маппетов (фильм). Ну, могло быть и хуже. Мы могли бы застрять в зале!
  20. ^ "ФОТО: камео Статлера и Уолдорф в короткометражке Pixar "Presto"". ilovemuppets.com. 20 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  21. ^ "Statler & Waldorf Book". The Muppet Newsflash: A Jim Henson News Blog, 17 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г.
  22. ^ Джонс, Дж. Р. (2011). «Маппеты». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  23. ↑ Джеймс Бобин (Режиссер); Джейсон Сигел ; Николас Столлер (4 ноября 2011 г.). Маппеты (Кинофильм).
  24. ^ Файнберг, Дэниел (17 сентября 2015 г.). «'Маппеты': Обзор ТВ». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  25. ^ Александр, Брайан (29 июля 2014 г.). "Эксклюзив: версия фильма "Маппеты" от Статлера и Уолдорфа". USA Today . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 14 июля 2017 г.
  26. ^ "Movies.com и Маппеты запускают эксклюзивную программу обзоров фильмов от всемирно известных критиков Маппетов, Статлера и Уолдорфа". Business Wire . 24 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Получено 12 июля 2017 г.
  27. ^ Кронин, Брайан (12 февраля 2015 г.). «Пасхальные яйца из комиксов – коллекция жевательных пасхальных яиц!». Ресурсы по комиксам . Получено 12 февраля 2015 г.
  28. ↑ Staff (25 июня 2002 г.). «Weezer сотрудничают с лягушонком Кермитом, мисс Пигги». MTV . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  29. ^ "Statler & Waldorf Heckle Obama". NBC.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г.
  30. ↑ Страуд, Брэндон (11 ноября 2011 г.). «Лучшее и худшее из WWE Raw 10/31: Маппеты, Рок и Смертельная битва». Uproxx . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  31. ↑ Дауни, Райан Дж. (12 января 2012 г.). «Critics' Choice Movie Awards чествуют фильм «Прислуга». MTV . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 13 июля 2017 г.
  32. ^ "Secret Policeman's Ball gets American premiere". The Daily Telegraph . 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  33. ↑ Freeman, Hadley (23 ноября 2011 г.). «Маппеты: кто есть кто». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 14 июля 2017 г.
  34. ^ Шагер, Ник (2 июля 2014 г.). «10 самых интересных художественных критиков». Esquire . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Получено 14 июля 2017 г.
  35. ↑ Феррерас, Джесси (16 июля 2015 г.). «Что говорит о вас ваш любимый персонаж Маппет-шоу». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 14 июля 2017 г.
  36. ↑ Стивенс, Дана (22 ноября 2011 г.). «Welcome Back, Kermit». Slate.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  37. ↑ Newell, Jim (22 декабря 2015 г.). «Тед Круз — непревзойденный политический эксперт». Slate.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  38. ↑ Newman, Jason (5 мая 2015 г.). «Noel Gallagher Sounds Off on Tidal, Zayn Malik and Same-Sex Marriage». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  39. ↑ Гуллан, Скотт (11 апреля 2017 г.). «Попытка Джека Зибелла проскочить очередь на самолет оставила товарищей по команде North в замешательстве». Herald Sun . Получено 14 июля 2017 г.
  40. ^ Тейлор, Адам (16 октября 2012 г.). «Британцы в ярости после того, как Der Spiegel назвал их «Маппетами» Европы». Business Insider . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки